NEC N8190-7160 Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 88

䛣

䛣䛾䝴䞊䝄䞊䝈䜺䜲䝗䛿䚸ᚲせ䛺䛸䛝䛩䛠䛻ཧ↷䛷䛝䜛䜘䛖䛻

䛻ᚲ䛪䛚ᡭඖ䛻ಖ⟶䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹

㻌

䛂౑⏝ୖ䛾䛤ὀព䛃䛚䜘䜃䛂ྲྀ䜚ᢅ䛔ୖ䛾䛤ὀព䛃䜢ᚲ䛪䛚ㄞ䜏䛟䛰䛥䛔䚹

㻌

౑⏝ୖ䛾䛤ὀព

㻌㻌

䡚

㻌

ᚲ䛪䛚ㄞ䜏䛟䛰䛥䛔

㻌

䡚

㻌

ᮏ〇ရ䜢Ᏻ඲䛻ṇ䛧䛟䛤౑⏝䛻䛺䜛䛯䜑䛻ᚲせ䛺᝟ሗ䛜グ㍕䛥䜜䛶䛔䜎䛩䚹䜎䛯䚸ᮏᩥ୰䛾ྡ⛠䛻䛴䛔䛶
䛿䚸ᮏ᭩䛾䛂ྛ㒊䛾ྡ⛠䛸ᶵ⬟䛃䛾㡯䜢䛤ཧ↷䛟䛰䛥䛔䚹

㻌

Ᏻ඲䛻䛛䛛䜟䜛⾲♧

㻌

ᮏ᭩䛷䛿༴㝤䛾⛬ᗘ䜢⾲䛩ゝⴥ䛸䛧䛶䚸䡞㆙࿌䡟䛸䡞ὀព䡟䛸䛔䛖⏝ㄒ䜢౑⏝䛧䛶䛔䜎䛩䚹䛭䜜䛮䜜䛾⏝ㄒ䛿
ḟ䛾䜘䛖䛺ព࿡䜢ᣢ䛴䜒䛾䛸䛧䛶ᐃ⩏䛥䜜䛶䛔䜎䛩䚹

㻌

ே䛜Ṛஸ䛩䜛䚸䜎䛯䛿㔜യ䜢㈇䛖䛚䛭䜜䛜䛒䜛䛣䛸䜢♧䛧䜎䛩䚹

㻌

ⅆയ䜔᛹ᡃ䛺䛹䜢㈇䛖䛚䛭䜜䜔≀ⓗᦆᐖ䜢㈇䛖䛚䛭䜜䛜䛒䜛䛣䛸䜢♧䛧䜎䛩䚹

㻌

⾲♧䛿ḟ䛾䠏✀㢮䛾グྕ䜢౑䛳䛶⾲䛧䜎䛩䚹䛭䜜䛮䜜䛾グྕ䛿ḟ䛾䜘䛖䛺ព࿡䜢ᣢ䛴䜒䛾䜒䛾䛸䛧䛶ᐃ⩏
䛥䜜䛶䛔䜎䛩䚹

㻌

ὀព䛾ႏ㉳

㻌㻌

䛣䛾グྕ䛿༴㝤䛜Ⓨ⏕䛩䜛䛚䛭䜜䛜䛒䜛䛣䛸䜢⾲䛧䜎䛩䚹グྕ䛾
୰䛾⤮⾲♧䛿༴㝤䛾ෆᐜ䜢ᅗ᱌໬䛧䛯䜒䛾䛷䛩䚹

㻌

㻔

౛

㻕㻌

㻌

㻔

ឤ㟁ὀព

㻕㻌

㻌

⾜Ⅽ䛾⚗Ṇ

㻌㻌

䛣䛾グྕ䛿⾜Ⅽ䛾⚗Ṇ䜢⾲䛧䜎䛩䚹グྕ䛾୰䜔㏆䛟䛾⤮⾲♧䛿䚸
䛧䛶䛿䛺䜙䛺䛔⾜Ⅽ䛾ෆᐜ䜢ᅗ᱌໬䛧䛯䜒䛾䛷䛩䚹

㻌

㻔

౛

㻕㻌

㻌

㻔

ศゎ⚗Ṇ

㻕㻌

㻌

⾜Ⅽ䛾ᙉไ

㻌㻌

䛣䛾グྕ䛿⾜Ⅽ䛾ᙉไ䜢⾲䛧䜎䛩䚹グྕ䛾୰䛾⤮⾲♧䛿䚸䛧䛺䛡
䜜䜀䛺䜙䛺䛔⾜Ⅽ䛾ෆᐜ䜢ᅗ᱌໬䛧䛯䜒䛾䛷䛩䚹༴㝤䜢㑊䛡䜛䛯
䜑䛻䛿䛣䛾⾜Ⅽ䛜ᚲせ䛷䛩䚹

㻌

㻔

౛

㻕㻌

㻌

㻔

䝁䞊䝗䜢ᢤ䛟

㻕㻌

㻌

ὀព

㆙࿌

Содержание N8190-7160

Страница 1: ...e Thank you very much for purchasing the N8190 7160 Fibre Channel Controller 2ch This is a guide to the safe and proper use of the N8190 7160 Fibre Channel Controller 2ch hereafter this product Be sure to read this guide before handling this product Please refer to this document if there is something that you do not understand or a problem occurs while using this product Store this guide close to ...

Страница 2: ...d should be treated as such 䛤ὀព㻌㻌䠄䠍䠅㻌 ᮏ 䛾ෆᐜ䛾㒊䜎䛯䛿㒊䜢䛩䜛䛣䛸䛿 Ṇ䛥䜜䛶䛔䜎䛩䚹㻌䠄䠎䠅㻌 ᮏ 䛾ෆᐜ䛻㛵䛧䛶䛿ᑗ᮶ண 䛺䛧䛻ኚ 䛩䜛䛣䛸䛜䛒䜚䜎䛩䚹㻌䠄䠏䠅㻌䠪䠡䠟䛾チྍ䛺䛟〇䞉ᨵኚ䛺䛹䜢䛖䛣䛸䛿䛷䛝䜎䛫䜣䚹㻌䠄䠐䠅㻌 ᮏ 䛿ෆᐜ䛻䛴䛔䛶䜢ᮇ䛧䛶సᡂ䛔䛯䛧䜎䛧䛯䛜䚸䛤 ᑂ䛺Ⅼ䜔ㄗ䜚䚸グ䜒䜜䛺䛹䛚Ẽ䛵䛝䛾䛣䛸䛜㻌䛒䜚䜎䛧䛯䜙䚸ᘢ ᢸᙜႠᴗ䚸䜒䛧䛟䛿䛚䛔ồ䜑䛾 ᗑ䛻䛤㐃䛟䛰䛥䛔䚹㻌䠄䠑䠅㻌㐠䛧䛯 ᯝ䛾ᙳ㡪䛻䛴䛔䛶䛿䠄䠐䠅㡯䛻䛛䛛䜟䜙䛪䜢䛔䛛䛽䜎䛩䛾䛷䛤 ᢎ䛟䛰䛥䛔䚹㻌 Note 1 No part of this document may be reproduced without consent 2 The content of this document may be changed withou...

Страница 3: ...ㄒ䜢䛧䛶䛔䜎䛩䚹䛭䜜䛮䜜䛾ㄒ䛿 ḟ䛾䜘䛖䛺ព 䜢ᣢ䛴䜒䛾䛸䛧䛶ᐃ 䛥䜜䛶䛔䜎䛩䚹㻌㻌㻌 ே䛜Ṛஸ䛩䜛䚸䜎䛯䛿㔜യ䜢䛖䛚䛭䜜䛜䛒䜛䛣䛸䜢䛧䜎䛩䚹㻌㻌 ⅆയ䜔 ᡃ䛺䛹䜢䛖䛚䛭䜜䜔 ⓗᦆᐖ䜢䛖䛚䛭䜜䛜䛒䜛䛣䛸䜢䛧䜎䛩䚹㻌㻌䛿ḟ䛾䠏㢮䛾グྕ䜢䛳䛶䛧䜎䛩䚹䛭䜜䛮䜜䛾グྕ䛿ḟ䛾䜘䛖䛺ព 䜢ᣢ䛴䜒䛾䜒䛾䛸䛧䛶ᐃ 䛥䜜䛶䛔䜎䛩䚹㻌㻌㻌 ὀព䛾ႏ 㻌㻌䛣䛾グྕ䛿㝤䛜Ⓨ 䛩䜛䛚䛭䜜䛜䛒䜛䛣䛸䜢䛧䜎䛩䚹グྕ䛾䛾䛿㝤䛾ෆᐜ䜢ᅗ 䛧䛯䜒䛾䛷䛩䚹㻌㻔㻕㻌㻌㻔ឤ㟁ὀព㻕㻌㻌 Ⅽ䛾 Ṇ㻌㻌䛣䛾グྕ䛿 Ⅽ䛾 Ṇ䜢䛧䜎䛩䚹グྕ䛾䜔䛟䛾䛿䚸䛧䛶䛿䛺䜙䛺䛔 Ⅽ䛾ෆᐜ䜢ᅗ 䛧䛯䜒䛾䛷䛩䚹㻌㻔㻕㻌㻌㻔ศゎ Ṇ㻕㻌㻌 Ⅽ䛾ᙉไ㻌㻌䛣䛾グྕ䛿 Ⅽ䛾ᙉไ䜢䛧䜎䛩䚹グྕ䛾䛾䛿䚸䛧䛺䛡䜜䜀䛺䜙䛺䛔 Ⅽ䛾ෆᐜ䜢ᅗ 䛧䛯䜒䛾䛷䛩䚹㝤䜢㑊䛡䜛䛯䜑䛻䛿䛣...

Страница 4: ...ゎ䞉ಟ 䞉ᨵ㐀䛧䛺䛔䛷䛟䛰䛥䛔䚹ឤ㟁䜔ⅆ 䛾䛚䛭䜜䛜䛒䜚䜎䛩䚹㻌㻌䛼䜜䛯ᡭ䛷ゐ䜙䛺䛔䛷䛟䛰䛥䛔䚹ឤ㟁䛩䜛䛚䛭䜜䛜䛒䜚䜎䛩䚹㻌㻌 Ⅽ䛾ᙉไ㻌㻌 ᐃ䛧䛺䛔 ⓗ䛺䛾 Ⅽ䜢ᣦ 䛧䜎䛩䚹ㄝ䛻ᚑ䛳䛯 స䜢䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹㻌㻌 ᮏ 䛾㟁䝁䞊䝗䜢䝁䞁䝉䞁䝖䛛䜙ᢤ䛔䛶䛟䛰䛥䛔䚹ⅆ 䜔ឤ㟁䛾䛚䛭䜜䛜䛒䜚䜎䛩䚹㻌 ᐃ䛧䛺䛔 ⓗ䛺ὀព䞉䜢䛧䜎䛩䚹㻌㻌㧗䛻䜘䜛യᐖ䜢䛖䛚䛭䜜䛜䛒䜛䛣䛸䜢䛧䜎䛩䚹㻌㻌 ឤ㟁䛾䛚䛭䜜䛜䛒䜛䛣䛸䜢䛧䜎䛩䚹㻌㻌 Ⓨ 䜎䛯䛿Ⓨⅆ䛾䛚䛭䜜䛜䛒䜛䛣䛸䜢䛧䜎䛩䚹㻌 ...

Страница 5: ...స䛧䛺䛟䛺䜛䜀䛛䜚䛷䛺䛟䚸ឤ㟁䜔ⅆ 䛾㝤䛜䛒䜚䜎䛩䚹ᨾ㞀䛾㝿䛿䛚䛔ồ䜑䛾 ᗑ 䜎䛯䛿ಖᏲ䝃䞊䝡䝇䛻䛤㐃䛟䛰䛥䛔䚹㻌㻌㻌㻌㻌㻌㟁䝥䝥䝷䜾䜢ᕪ ᕪ䛧䜣䛰䜎䜎ྲྀ䜚ᢅ䜟䛺䛔㻌㻌 ᮏ〇ရ䛾ྲྀ䜚䛡䠋ྲྀ䜚እ䛧䛿䚸ᮏయ 䛾㟁䜢㻻㻲㻲䛻䛧䛶䚸㟁䝥䝷䜾䜢䝁䞁䝉䞁䝖䛛䜙ᢤ䛔䛶䛳䛶䛟䛰䛥䛔䚹䛯䛸䛘㟁䜢㻻㻲㻲䛻䛧䛶䜒䚸㟁䝁䞊䝗䜢᥋ 䛧䛯䜎䜎 ෆ䛾㒊ရ䜔䜿䞊䝤䝹䠋䝁䝛䜽䝍䛻ゐ䜛䛸ឤ㟁䛧䛯䜚䚸䝅䝵䞊䝖䛻䜘䜚ⅆ 䜢䛣䛧䛯䜚䛩䜛䛣䛸䛜䛒䜚䜎䛩䚹䜎䛯䚸䛼䜜䛯ᡭ䛷ᮏ 䛾 ྲྀ䜚䛡䞉ྲྀ䜚እ䛧䜢䜟䛺䛔䛷䛟䛰䛥䛔䚹ᨾ㞀䛩䜛䜀䛛䜚䛷䛺䛟䚸ឤ㟁䛩䜛䛚䛭䜜䛜䛒䜚䜎䛩䚹㻌㻌㻌㻌㻌䜔䞉㡢䛜䛧䛯䜎䜎䛧䛺䛔㻌㻌䚸䞉䞉㡢䛺䛹䛜䛨䛯ሙྜ䛿䚸䛯䛰䛱䛻㟁䜢㻻㻲㻲䛻䛧䛶㟁䝁䞊䝗䜢䝁䞁䝉䞁䝖䛛䜙ᢤ䛔䛶䛟䛰䛥䛔䚹䛭䛾ᚋ䚸䛚䛔ồ䜑䛾 ᗑ䜎䛯䛿ಖᏲ䝃䞊䝡䝇䛻䛤㐃䛟䛰䛥...

Страница 6: ...ᐃ௨እ䛾䜿䞊䝤䝹䜢䛧䛯䜚䚸᥋ ඛ䜢ㄗ䛳䛯䜚䛩䜛䛸䚸䝅䝵䞊䝖䛻䜘䜚ឤ㟁䜔ⅆ 䜢䛣䛩䛣䛸䛜䛒䜚䜎䛩䚹㻌䜲䞁䝍䝣䜵䞊䝇䜿䞊䝤䝹䛾ྲྀ䜚ᢅ䛔䜔᥋ 䛻䛴䛔䛶ḟ䛾ὀព䜢䛚Ᏺ䜚䛟䛰䛥䛔䚹㻌䞉 ᦆ䛧䛯䜿䞊䝤䝹䜢䛧䛺䛔䚹㻌䞉䜿䞊䝤䝹䜢䜎䛺䛔䚹㻌䞉䜿䞊䝤䝹䛾ୖ䛻䜒䛾䜢䛫䛺䛔䚹㻌䞉䜿䞊䝤䝹䜢ᨵ㐀䞉ຍᕤ䞉ಟ 䛧䛺䛔䚹㻌㻌䜎䛯䚸㻲㼕㼎㼞㼑㻌㻯㼔㼍㼚㼚㼑㼘䜿䞊䝤䝹䜢ྲྀ䜚እ䛩䛸䛝䛿䚸䝷䝑䝏䜢ᢲ䛥䛘䛶䚸䝁䝛䜽䝍㒊ศ䜢ᣢ䛳䛶䛳䛠䛻ᘬ 䛝ᢤ䛔䛶䛟䛰䛥䛔䚹㻌㻲㼕㼎㼞㼑㻌㻯㼔㼍㼚㼚㼑㼘䜿䞊䝤䝹䛿䚸ᙜ ᣦᐃ䛾䜒䛾䜢䛧䚸᥋ ඛ䜢䜘䛟ㄆ䛧䛯ୖ䛷᥋ 䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹㻌㻌㻲㼕㼎㼞㼑㻌㻯㼔㼍㼚㼚㼑㼘䝁䝁䝛䜽䝍䛻䜹䝞䞊䛫䛪䛧䛺䛔㻌 ᖖ䛻㻲㼕㼎㼞㼑㻌㻯㼔㼍㼚㼚㼑㼘䝁䝛䜽䝍䛿 ᒓ䛾㜵ሻ䜹䝞䞊䜒䛧䛟䛿㻲㼕㼎㼞㼑㻌㻯㼔㼍㼚㼚㼑㼘䜿䞊䝤䝹䜢᥋ 䛧䛯 ែ䛷䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹 ᖖᨾ㞀䛜Ⓨ 䛧䛯ሙྜ䛻䝺䞊...

Страница 7: ...re the terms used here to express the level of danger These terms mean the following Indicates a hazard that can lead to death or serious injury Indicates a hazard that can lead to burning injury or damage to property Precautions and notices against hazards are presented with one of the following 3 symbols The individual symbols are defined as follows Attention This symbol indicates the presence o...

Страница 8: ...ic shock Indicates a hazard that can lead to fire Prohibited Action Indicates a general prohibition Indicates prohibition of disassembly or modification Do not touch with wet hand Otherwise an electric shock may be caused Mandatory Action Indicates general instruction for users Indicates that you must unplug from the electrical outlet ...

Страница 9: ...lectric shock or fire as well as malfunctions of this product Do not handle this product during an electrical storm When installing this product in the computer please read the user s guide of the computer and unplug the power plug from the electrical outlet Do not insert or remove the power plug with wet hands Doing so can lead to faults or electric shock Do not pull on the lead when unplugging t...

Страница 10: ...cable Do not place any object on the cable Do not alter modify or repair the cable When disconnecting a cable push the latch hold the connector and pull it out straight Use only the Fibre Channel cable authorized by NEC and connects it to the proper connector Ignoring these instructions may cause a short circuit resulting in a fire electric shock or malfunction Do not use this product without Fibr...

Страница 11: ...䜚䛻䜆䛴䛡䛯䜚䛧䛺䛔䛷䛟䛰䛥䛔䚸ㄗືస䜔ᨾ㞀䛩䜛䛚䛭䜜䛜䛒䜚䜎䛩䚹㻌㻌㝤㜵Ṇཬ䜃ᨾ㞀㜵Ṇ䛾䛯䜑సᴗ䜢䛺䛖㝿䛻䛿䚸ᮏయ 䛾㟁䝇䜲䝑䝏䜢㻻㻲㻲䛻䛧䚸㟁䝥䝷䜾䜢䝁䞁䝉䞁䝖䛛䜙ᢤ䛔䛶䛟䛰䛥䛔䚹ణ䛧䚸䝩䝑䝖䝇䝽䝑䝥䠄ά ᤄᢤ䠅ᑐ 〇ရ䛾ྲྀ䜚䛡䠋ྲྀ䜚እ䛧䛾㟁䝇䜲䝑䝏䛾㻻㻲㻲䛚䜘䜃㟁䝥䝷䜾䛾䝁䞁䝉䞁䝖䛛䜙䛾ྲྀ䜚እ䛧䛿㝖䛝䜎䛩䚹㻌㻌 ᮏ〇ရ䛿㟼㟁Ẽ䛻ᙅ䛔㟁Ꮚ㒊ရ䛷ᵓᡂ䛥䜜䛶䛔䜎䛩䚹〇ရ䛾ྲྀ䜚䛡䠋ྲྀ䜚እ䛧䛾㝿䛿䚸㟼㟁Ẽ䛻䜘䜛〇ရ䛾ᨾ㞀䜢㜵Ṇ䛩䜛䛯䜑㟼㟁Ẽᑐ 䝸䝇䝖䝇䝖䝷䝑䝥䛺䛹䛾䛻䜘䜚㟼㟁Ẽ䜢㝖ཤ䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹䜎䛯䚸䝸䝇䝖䝇䝖䝷䝑䝥䜢䛩䜛ሙྜ䛿䚸᥋ᆅ䛥䜜䛯 ᡤ䛻᥋ 䛧䛶䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹㻌㻌 ᮏయ 䛾㻼㻯㻵䝇䝻䝑䝖䛻䛖䜎䛟ᮏ〇ရ䜢ྲྀ䜚䛡䜙䜜䛺䛔䛸䛝䛿䚸䛔䛳䛯䜣ᮏ〇ရ䜢ྲྀ䜚እ䛧䛶䛛䜙 ྲྀ䜚䛡䛺䛚䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹㐣ᗘ䛾ຊ䜢ຍ䛘䜛䛸 ᦆ䛩䜛䛚䛭䜜䛜䛒䜚䜎䛩䛾䛷ὀព䛧...

Страница 12: ...s product and unplug the power cord from an outlet before carrying out the work However there is no need to do this if the internal optional device is hot swappable This internal optional device consists of static sensitive electronic components To avoid failures caused by static electricity when installing or uninstalling the internal optional device wear an anti static wrist strap on your wrist ...

Страница 13: ... Emission Compliance Statement Avis de conformité à la réglementation d Industrie Canada CAN ICES 3 A NMB 3 A CE Statement Warning This is a Class A product In a domestic environment this product may cause radio interference in which case the user may be required to take adequate measures BSMI Statement for Taiwan KC Statement for South Korea hG G G O㠛ⶊ㣿G 䐋㔶㧦㨂PG 㧊G G 㠛ⶊ㣿ᵆᵟᴾ ᵇᴾ 㩚㧦䕢㩗䞿 G 䕦ⰺ㧦G G 㣿㧦 G...

Страница 14: ...s guide before using the product and keep the guide in a safe place after reading it If the product is transferred to a third party please transfer this guide along with it This guide is written for users with sufficient knowledge in the general handling of operating systems such as Windows a keyboard and mouse and general I O devices Symbols Used in This Guide The following three symbols are used...

Страница 15: ...䛤ㄯ䛟䛰䛥䛔䚹㻌㻌䜈䛾ㆡΏ䛻䛴䛔䛶㻌㻌 ᮏ〇ရ䜢䛻ㆡΏ䠄䜎䛯䛿䠅䛩䜛䛸䛝䛻䛿䚸ᚲ䛪ᮏ 䜢ྵ䜐䛶䛾ῧ ရ䜢䛒䜟䛫䛶ㆡΏ䠄䜎䛯䛿䠅䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹㻌䝋䝣䝖䜴䜵䜰䛻㛵䛧䛶䛿䚸ㆡΏ䛧䛯ഃ䛿 ษ䛾〇䜢ᡤ 䛧䛺䛔䛷䛟䛰䛥䛔䚹䜎䛯䚸䜲䞁䝇䝖䞊䝹䛧䛯䛛䜙๐㝖䛧䛯ᚋ䚸ㆡΏ䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹㻌㻌䛻䛴䛔䛶㻌㻌 ᮏ〇ရ䜢䛩䜛㝿䛿䚸ᵓᡂရ 䜢ཧ 䛻ᮏయ 䛛䜙ᮏ〇ရ䜢ྲྀ䜚ฟ䛧䚸ᮏ〇ရ䛸䛩䜉䛶䛾ῧ ရ䜢 ධ 䛾 Ვໟ 䛻ධ䜜䛶䛟䛰䛥䛔䚹㻌㻌䝕䞊䝍䛾ಖ 䛻䛴䛔䛶㻌㻌䜸䝨䝺䞊䝍䛾 స䝭䝇䚸 ᧁ䜔 ᗘኚ 䛻䜘䜛䛾ᨾ㞀䛻䜘䛳䛶䝕䞊䝍䛜ኻ䜟䜜䜛ྍ ᛶ䛜䛒䜚䜎䛩䚹䛻 ഛ䛘䛶䚸䝝䞊䝗䝕䜱䝇䜽䝗䝷䜲䝤䛻ಖᏑ䛥䜜䛶䛔䜛 ษ䛺䝕䞊䝍䛿䚸ᐃᮇⓗ䛻䝞䝑䜽䜰䝑䝥䜢䛳䛶䛟䛰䛥䛔䚹㻌㻌 ᗫᲠ䛻䛴䛔䛶㻌㻌 ᮏ〇ရ䛾ᗫᲠ䛻䛴䛔䛶䛿䚸ྛ య䛾ᗫᲠ䝹䞊䝹䛻ᚑ䛳䛶ศูᗫᲠ䛧䛶ୗ䛥䛔䚹ヲ䛧䛟䛿䚸ྛ య䛻䛚ၥ䛔ྜ䜟...

Страница 16: ...software must be deleted before this product is transferred or sold Transportation When transporting this product please refer to the packing list to remove this product from the basic processing unit and repack it and all of its accessories into the original packing box Storing Data Data may be lost through a device malfunction due to human error physical shock temperature change or other means T...

Страница 17: ...㻚 ᵝ 17 㻝㻙㻞㻚ᮏ〇ရ䛾 ᚩ 17 㻞㻚ᵓᡂရ 18 㻟㻚ྛ㒊䛾ྡ 䛸ᶵ 18 㻠㻚䝉䝑䝖䜰䝑䝥ᡭ㡰 20 㻠㻙㻝㻚䝤䝷䜿䝑䝖䛾㑅ᢥ䞉ྲྀ䜚䛡 21 㻠㻙㻞㻚㼃㼃㻼㻺䜰䝗䝺䝇䠄㻼㼛㼞㼠㻌㻜㻛㻼㼛㼞㼠㻌㻝䠅䛾ㄆ 23 㻠㻙㻟㻚ᮏ〇ရ䛾ྲྀ䜚䛡 24 㻠㻙㻠㻚㻲㼕㼎㼞㼑㻌㻯㼔㼍㼚㼚㼑㼘 ᶵჾ䛾᥋ 26 㻠㻙㻡㻚䝗䝷䜲䝞䞊䛾䜲䞁䝇䝖䞊䝹 27 㻡㻚ᅔ䛳䛯䛸䛝䛾ฎ 28 㻡㻙㻝㻚ᅔ䛳䛯䛸䛝䛾ฎ 28 㘓㻭㻌㻲㼕㼎㼞㼑㻌㻯㼔㼍㼚㼚㼑㼘䝇䝖䝺䞊䝆䛛䜙䛾 ື 30 ๓ ഛ 30 㻮㻵㻻㻿タᐃኚ 31 㼁㻱㻲㻵タᐃኚ 39 㘓㻮㻌 ᮏ〇ရᐇ ᚋ䛾㼃㼃㻼㻺䜰䝗䝺䝇ㄆ 43 ᮏయ ື 䛾ㄆ㻔㻮㻵㻻㻿㻕 43 ᮏయ ື 䛾ㄆ㻔㼁㻱㻲㻵㻕 45 㘓㻯㻌㼃㼕㼚㼐㼛㼣㼟㻌㻻㻿 ቃ䛷䛾㼀㼍㼞㼓㼑㼠㻌㻵㻰 ᅛᐃ 46 㼀㼍㼞㼓㼑㼠㻌㻵㻰 ᅛᐃᡭ㡰 46 㻴㼎㼍㼏㼙㼐䝁䝬䞁䝗 50 ...

Страница 18: ...ions 53 4 Setup 55 4 1 Selection and Installation of Bracket 56 4 2 Confirm WWPN addresses Port 0 Port 1 58 4 3 Install the Card 59 4 4 Connecting Fibre Channel Devices 61 4 5 Installing the Driver 62 5 Troubleshooting 63 5 1 Troubleshooting 63 Appendix A Boot from Fibre Channel device 65 Preparations 65 Change BIOS settings 66 Change UEFI settings 73 Appendix B Confirm WWPN addresses after setup ...

Страница 19: ... 㻌 ᗘ㻙㻠㻜㻌䡚㻌㻣㻜䉝㻌 ᗘ㻌㻌㻡㻌䡚㻌㻥㻡㻑㻌㻌㻌㻝㻙㻞㻚ᮏ〇ရ䛾 ᚩ㻌㻺㻤㻝㻥㻜㻙㻣㻝㻢㻜㻌㻲㼕㼎㼞㼑㻌㻯㼔㼍㼚㼚㼑㼘䝁䞁䝖䝻䞊䝷㻔㻞㼏㼔㻕䛿㻺㼄㻣㻣㻜㻜㼤䝅䝸䞊䝈ᑓ 䛾䝁䞁䝖䝻䞊䝷䞊䝪䞊䝗䛷䛩䚹ᮏ〇ရ 䛿䚸㻲㼕㼎㼞㼑㻌㻯㼔㼍㼚㼚㼑㼘䜲䞁䝍䞊䝣䜵䞊䝇䜢㻞䛴ഛ䛘䚸㻲㼕㼎㼞㼑㻌㻯㼔㼍㼚㼚㼑㼘 ᶵჾ䜢ไᚚ䛩䜛ᣑᙇ䜸䝥䝅䝵䞁䝇䝻䝑䝖䜹䞊䝗䛷䛩䚹㻌㻌㻌㻌 ᘢ 䛜ᣦᐃ䛩䜛ᮏయ ཬ䜃㻲㼕㼎㼞㼑㻌㻯㼔㼍㼚㼚㼑㼘 ᶵჾ௨እ䛿᥋ 䛧䛺䛔䛷䛟䛰䛥䛔䚹ᣦᐃ௨ እ䛾ᮏయ ཬ䜃㻲㼕㼎㼞㼑㻌㻯㼔㼍㼚㼚㼑㼘 ᶵჾ䛻᥋ 䛷䛝䛯䛸䛧䛶䜒ᮏ〇ရཬ䜃᥋ 䛧䛯㻲㼕㼎㼞㼑㻌㻯㼔㼍㼚㼚㼑㼘 ᶵჾ䛜ṇᖖ䛻ືస䛧䛺䛔䜀䛛䜚䛛䚸ᨾ㞀䛩䜛䛚䛭䜜䛜䛒䜚䜎䛩䚹㻌 ᥋ ྍ 䛺ᮏయ ཬ䜃㻲㼕㼎㼞㼑㻌㻯㼔㼍㼚㼚㼑㼘 ᶵჾ䛻䛴䛔䛶䛿䚸ᮏ〇ရ䜢 ධ䛥䜜䛯 ᗑ䜎䛯䛿ಖᏲ䝃䞊䝡䝇䛻䛚ၥ䛔ྜ䜟䛫䛟...

Страница 20: ...䞊䝗௨እ䛻 ᒓရ䛜ධ䛳䛶䛔䜎䛩䚹ῧ 䛾ᵓᡂရ 䜢ཧ 䛧䚸䛶䛭䜝䛳䛶䛔䜛䛣䛸䜢ㄆ䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹䚸䜚䛺䛔䜒䛾䜔 ᦆ䛧䛶䛔䜛䜒䛾䛜䛒䜚䜎䛧䛯䜙䚸 ᗑ䛻䛤㐃䛟䛰䛥䛔䚹㻌㻌㻌㻟㻚ྛ㒊䛾ྡ 䛸ᶵ 㻌㻌㻔㻝㻕㻌㻼㻯㻵㻌㻱㼄㻼㻾㻱㻿㻿䝁䝛䜽䝍㻌㻔㻠㻕㻌㻸㻱㻰䠄㻼㼛㼞㼠㻌㻜䠅㻌㻌䠷ᶳⰍ㻘㻌 Ⰽ䠹㻌㻔㻞㻕䝤䝷䜿䝑䝖㻌㻔㻠㻕㻌㻸㻱㻰㻔㻼㼛㼞㼠㻌㻝㻕㻌㻌䠷ᶳⰍ㻘㻌 Ⰽ䠹㻌㻔㻡㻕㻲㼕㼎㼞㼑㻌㻯㼔㼍㼚㼚㼑㼘䝁䝛䜽䝍㻌䠄㻼㼛㼞㼠㻌㻝䠅㻌㻔㻡㻕㻲㼕㼎㼞㼑㻌㻯㼔㼍㼚㼚㼑㼘䝁䝛䜽䝍㻌䠄㻼㼛㼞㼠㻌㻜䠅㻌㻔㻟㻕㻿㻲㻼㻗䝰䝆䝳䞊䝹㻌㻔㻢㻕㻵㻱㻱㻱䜰䝗䝺䝇㻔㻼㼛㼞㼠㻌㻜㻕㻌㻔㻢㻕㻵㻱㻱㻱䜰䝗䝺䝇㻔㻼㼛㼞㼠㻌㻝㻕㻌 ...

Страница 21: ...䛶䛟䛰䛥䛔䚹㻌㻌 Ⰽ㻌㻸㻱㻰㻌 ᶳⰍ㻌㻸㻱㻰㻌 ែ㻌 ᾘⅉ㻌 ᾘⅉ㻌䝪䞊䝗ᨾ㞀䠄 ືኻᩋ䠅㻌 ᾘⅉ㻌 Ⅼⅉ㻌㻼㻻㻿㼀㻔㟁 ᢞධ 䛾 ᕫデ㻕䛻䝪䞊䝗ᨾ㞀䜢 ฟ㻌 ᾘⅉ㻌㐜䛔Ⅼ 㻔㻝㻴㼦㻕㻌㻼㻻㻿㼀 ᚋ䛻 ᖖ䜢 ฟ㻌 ᾘⅉ㻌つ䛺Ⅼ 㻌㻼㻻㻿㼀䝥䝻䝉䝇䛜㐍㻌 Ⅼⅉ㻌 ᾘⅉ㻌 ືస 䛻 ᖖ䜢 ฟ㻌 Ⅼⅉ㻌 Ⅼⅉ㻌 ືస 䛻 ᖖ䜢 ฟ㻌 Ⅼⅉ㻌 Ⅼ 䠄䠏ᅇ䠅㻌 ᖖ ែ㻌䇷㻌㻠㻳㼎㼜㼟 ᥋ 䛷ືస 㻌 Ⅼⅉ㻌 Ⅼ 䠄䠐ᅇ䠅㻌 ᖖ ែ㻌䇷㻌㻤㻳㼎㼜㼟 ᥋ 䛷ືస 㻌㐜䛔Ⅼ 䠄㻝㻴㼦䠅㻌 ᾘⅉ㻌 ᖖ ែ㻌䇷㻌䝸䞁䜽䝎䜴䞁㻌㻌㻌㻼㻻㻿㼀 ᐇ 䛻 ᖖ䜢 ฟ䛧䛯ሙྜ䛿䚸ḟ䛾䛣䛸䜢 ᗘ䛤ㄆ䛟䛰䛥䛔䚹㻌䞉䝁䞁䝖䝻䞊䝷䞊䝪䞊䝗䛿䛧䛳䛛䜚ᕪ䛧䜎䜜䛶䛔䜎䛩䛛䠛㻌䞉㻲㼕㼎㼞㼑㻌㻯㼔㼍㼚㼚㼑㼘 ᶵჾ䛾᥋ 䛿 ᐇ䛻䛺䜟䜜䛶䛔䜎䛩䛛䠛㻌㻌㻔㻡㻕㻲㼕㼎㼞㼑㻌㻯㼔㼍㼚㼚...

Страница 22: ... 䝤䝷䜿䝑䝖䛾㑅ᢥ䞉ྲྀ䜚䛡㻌㻌䊻䠎䠍䝨䝨䞊䝆㻌 ᮏ〇ရ䛻䛩䜛䝤䝷䜿䝑䝖䜢㑅ᢥ䛧䜎䛩䚹㻌㻌㼃㼃㻼㻺䜰䜰䝗䝺䝇䠄㻼㻼㼛㼞㼠㻌㻜㻛㻼㼛㼞㼠㻌㻝䠅䛾䛾ㄆ㻌䊻䠎䠏䠏䝨䞊䝆㻌㻌 ᮏ〇ရ䛾㼃㼃㻼㻺䜰䝗䝺䝇䠄㻼㼛㼞㼠㻌㻜㻛㻼㼛㼞㼠㻌㻝䠅䜢ㄆ䛧䜎䛩䚹㻌㻌 ᮏ〇ရ䛾ྲྀ䜚䛡㻌㻌䊻䠎䠐䝨䝨䞊䝆㻌 ᮏయ 䛻ᮏ〇ရ䜢ྲྀ䜚䛡䜎䛩䚹㻌㻌㻲㼕㼎㼞㼑㻌㻯㼔㼍㼚㼚㼑㼘 ᶵ ᶵჾ䛾᥋ 㻌䊻䠎䠒䠒䝨䞊䝆㻌㻌 ᮏ〇ရ䛻㻲㼕㼎㼞㼑㻌㻯㼔㼍㼚㼚㼑㼘 ᶵჾ䜢᥋ 䛧䜎䛩䚹㻌㻌㻌䝗䝷䜲䝞䞊䜲䞁䝇䝖䞊䝹㻌㻌㻌䝗䝷䜲䝞䝞䞊䛾䜲䞁䝇䝖䞊䝹㻌䊻䝃䝃䝫䞊䝖䛩䜛㻻㻿䛾䛾䜲䞁䝇䝖䝺䞊䝅䝵䞁䜺䜲䝗䛻䛻ᚑ䛳䛶ᐇ 㻌䛩䜛䜸䝨䝺䞊䝔䜱䞁䜾䝅䝇䝔䝮䛾䝗䝷䜲䝞䞊䜢䜲䞁䝇䝖䞊䝹䛧䜎䛩䚹㻌 ...

Страница 23: ...㻼㻯㻵䝇䝻䝑䝖䛻ᮏ〇ရ 䜢ྲྀ䜚䛡䜛ሙྜ䛿䚸ῧ 䛥䜜䛶䛔䜛䝻䞊䝥䝻䝣䜯䜲䝹䝤䝷䜿䝑䝖䛻䛩䜛ᚲせ䛜䛒䜚䜎䛩䚹㻌 ௨ୗ䛾ᡭ㡰䛻ᚑ䛳䛶ᮏ〇ရ䛾䝤䝷䜿䝑䝖䜢䛧䜎䛩䚹㻌㻌㻌䝤䝷䜿䝑䝖䛾䛿䚸ᅛᐃ䝛䝆䛾䝃䜲䝈䛻ྜ䛳䛯䝥䝷䝇䝗䝷䜲䝞䞊䜢䛧䜎䛩䚹㻌㻌 Ძ㻚㻿㻲㻼㻗䝰䝆䝳䞊䝹䠄䠎ᘧ䠅䜢䛔䛳䛯䜣ྲྀ䜚እ䛧䜎䛩䚹㻌㻌㻌㜵ሻ䜹䝞䞊䜢እ䛧䛶䚸䝺䝞䞊䜢ᡭ๓䛻ᢲ䛧ୗ䛢䚸䛭䛾䜎䜎䝺䝞䞊䜢ᣢ䛳䛶㻿㻲㻼㻗䝰䝆䝳䞊䝹䜢ᘬ䛝ฟ䛧䜎䛩䚹㻌㻌㻌㻌 Წ㻚䝛䝆㻔䠎ᮏ㻕䜢ྲྀ䜚እ䛧䚸䝤䝷䜿䝑䝖䜢እ䛧䜎䛩䚹㻌剝副剖剝副剖 ձ ղ ձ ղ ...

Страница 24: ... Ხ㻚䠍䠊䛷ྲྀ䜚እ䛧䛯㻿㻲㻼㻗䝰䝆䝳䞊䝹䜢ྲྀ䜚䛡䜎䛩䚹㻌㻌㻌㻿㻲㻼㻗䝰䝆䝳䞊䝹䜢ྲྀ䜚䛡䜛䛸䛝䛿䚸䝺䝞䞊䜢㛢䛨䛯 ែ䜎䛷ᡠ䛧䛶䛛䜙䚸䜹䝏䝑䛸㻿㻲㻼㻗䝰䝆䝳䞊䝹䛜ᅛᐃ䛥䜜䜛䜎䛷䛧䛳䛛䜚ᢲ䛧䜣䛷䛟䛰䛥䛔䚹㻌㻿㻲㻼㻗䝰䝆䝳䞊䝹ᐇ ᚋ䛿 ᗘ㜵ሻ䜹䝞䞊䜢ྲྀ䜚䛡䛶䛟䛰䛥䛔䚹㻌㻌㻌㻌㻌䝻䞊䝥䝻䝣䜯䜲䝹䝤䝷䜿䝑䝖䛛䜙ᶆ 䛾䝣䝹䝝䜲䝖䝤䝷䜿䝑䝖䛻ྲྀ䜚䛘䜛䜒ྠ䛨 ᡭ㡰䛷䛩䚹㻌㻌㻌 ྲྀ䜚እ䛧䛯䝤䝷䜿䝑䝖䛿䛟䛥䛺䛔䜘䛖䛻 ษ䛻ಖ 䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹㻌剝副剖㔜せ㔜せ ձ ղ ձ ղ ...

Страница 25: ...㻌㻌 ୗᅗ䛾䛻䛒䜛㻵㻱㻱㻱䜰䝗䝺䝇䠄㻼㼛㼞㼠㻜㻛㻼㼛㼞㼠㻝䠅䛾ඛ㢌䛻䛂㻝㻜㻜㻜䛃䜢ຍ䛘䛯䛜㻼㼛㼞㼠㻜㻛㻼㼛㼞㼠㻝䛾㼃㼃㻼㻺䜰䝗䝺䝇䛻䛺䜚䜎䛩䚹㻌䠖㻵㻱㻱㻱䛂㻜㻜㻥㻜㻲㻭㻜㻝㻟㻠㻣㻭䛃䊻㼃㼃㻼㻺䛂㻝㻜㻜㻜㻙㻜㻜㻥㻜㻙㻲㻭㻜㻝㻙㻟㻠㻣㻭䛃㻌㻌㻌㼃㼃㻼㻺䜰䝗䝺䝇䛿㼕㻿㼠㼛㼞㼍㼓㼑䛾䜰䜽䝉䝇䝁䞁䝖䝻䞊䝹䛺䛹䜢タᐃ䛩䜛䛸䛝䛻ᚲせ䛸䛺䜛ሙྜ䛜䛒䜚䜎䛩䚹㻌㻌㻌剝副剖㻵㻱㻱㻱䜰䝗䝺䝇㻔㻼㼛㼞㼠㻌㻜㻕㻌㻵㻱㻱㻱䜰䝗䝺䝇㻔㻼㼛㼞㼠㻌㻝㻕㻌 ...

Страница 26: ... 㻌㻌㻌㧗䛻ὀព䛩䜛㻌㻌 ᮏయ 䛾㟁䜢㻻㻲㻲䛻䛧䛯 ᚋ䛿䚸 ෆ䛾㒊ရ䛜㧗䛻䛺䛳䛶䛔䜎䛩䚹 ศ䛻෭䜑䛯䛣䛸䜢ㄆ䛧䛶䛛䜙ྲྀ䜚䛡䠋ྲྀ䜚እ䛧䜢䛳䛶䛟䛰䛥䛔䚹㻌㻌㻌㻌㻌 ᐇ䛻᥋ 䛩䜛㻌㻌 ᮏయ 䛻ྲྀ䜚䛡䜛㝿䛿 ᐇ䛻᥋ 䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹䛻ྲྀ䜚䛡䜛䛸᥋ゐ Ⰻ䜢䛣䛧䚸Ⓨ 䜔Ⓨⅆ䛾ཎᅉ䛸䛺䜛䛚䛭䜜䛜䛒䜚䜎䛩䚹㻌㻌㻌㻌 Ძ㻚 ᮏయ 䛾㟁䛜㻻㻲㻲㻔㻼㻻㼃㻱㻾䝷䞁䝥ᾘⅉ㻕䛻䛺䛳䛶䛔䜛䛣䛸䜢ㄆ䛧䚸㟁䝥䝷䜾䜢䝁䞁䝉䞁䝖䛛䜙 ᘬ䛝ᢤ䛝䜎䛩䚹㻌㻌㻌 ᮏయ 䛾㟁䛜㻻㻺㻔㻼㻻㼃㻱㻾䝷䞁䝥Ⅼⅉ㻕䛻䛺䛳䛶䛔䜛ሙྜ䛿䚸ྛ䜸䝨䝺䞊䝔䜱䞁䜾䝅䝇䝔䝮䛾㟁㻻㻲㻲䛾ฎ 䜢䛳䛯ᚋ䚸ᮏయ 䛾㟁䜢㻻㻲㻲䛻䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹㻌㻌 Წ㻚 ᮏయ 䛾䝴䞊䝄䞊䝈䜺䜲䝗䛻ᚑ䛳䛶ᮏయ 䛾䜹䝞䞊䜔㒊ရ䜢ྲྀ䜚እ䛧䜎䛩䚹㻌㻌 Ჭ㻚 ᮏ〇ရ䛾㻿㻲㻼㻗䝰䝆䝳䞊䝹䠄䠎ᘧ䠅䜢䛔䛳䛯䜣ྲྀ䜚እ䛧...

Страница 27: ...䛥䛔䚹㻌㻌 Ჯ㻚䠏䠊䛷ྲྀ䜚እ䛧䛯እ䛧䛯㻿㻲㻼㻗䝰䝆䝳䞊䝹䠄䠎ᘧ䠅䜢ྲྀ䜚䛡䜎䛩䚹㻌㻌㻌㻿㻲㻼㻗䝰䝆䝳䞊䝹䜢ྲྀ䜚䛡䜛䛸䛝䛿䚸䝺䝞䞊䜢㛢䛨䛯 ែ䜎䛷ᡠ䛧䛶䛛䜙䚸䜹䝏䝑䛸㻿㻲㻼㻗䝰䝆䝳䞊䝹䛜ᅛᐃ䛥䜜䜛䜎䛷䛧䛳䛛䜚ᢲ䛧䜣䛷䛟䛰䛥䛔䚹㻌㻿㻲㻼㻗䝰䝆䝳䞊䝹䛜ྲྀ䜚䛡䛻䛟䛔䛸䛝䛿䚸䛔䛳䛯䜣ᮏ〇ရ䜢ྲྀ䜚እ䛧䛶䛛䜙ྲྀ䜚䛡䛺䛚䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹㐣ᗘ䛾ຊ䜢ຍ䛘䜛䛸 ᦆ䛩䜛䛚䛭䜜䛜䛒䜚䜎䛩䛾䛷ὀព䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹㻌㻿㻲㻼㻗䝰䝆䝳䞊䝹ᐇ ᚋ䛿 ᗘ㜵ሻ䜹䝞䞊䜢ྲྀ䜚䛡䛶䛟䛰䛥䛔䚹㻌㻌㻌㻌 Ჰ㻚㻿㻲㻼㻗䝰䝆䝳䞊䝹䛸ᖸ 䛧䛺䛔䛣䛸䜢ㄆ䛧䛺䛜䜙䚸䠎䠊䛷ྲྀ䜚እ䛧䛯ᮏయ 䛾䜹䝞䞊䜔㒊ရ䜢ྲྀ䜚䛡䜎䛩䚹㻌㻌㻌㻌㻿㻲㻼㻗䝰䝆䝳䞊䝹䛸ᮏయ 䛾䜹䝞䞊䛜ᖸ 䛩䜛䛸䛝䛿䚸䛔䛳䛯䜣ᮏ〇ရ䜢㻼㻯㻵䝇䝻䝑䝖䛛䜙ྲྀ䜚እ䛧䛶䚸 ᗘྲྀ䜚䛡䛺䛚䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹㻌㻌 Ჱ㻚 ᮏయ 䛾㟁䝁䞊䝗䜢䝁䞁䝉䞁䝖䛻᥋...

Страница 28: ...㻌㻌㧗䛻ὀព䛩䜛㻌㻌 ᮏయ 䛾㟁䜢㻻㻲㻲䛻䛧䛯 ᚋ䛿䚸 ෆ䛾㒊ရ䛜㧗䛻䛺䛳䛶䛔䜎䛩䚹 ศ䛻෭䜑䛯䛣䛸䜢ㄆ䛧䛶䛛䜙ྲྀ䜚䛡䠋ྲྀ䜚እ䛧䜢䛳䛶䛟䛰䛥䛔䚹㻌㻌㻌㻌㻌 ᐇ䛻᥋ 䛩䜛㻌㻌 ᮏయ 䛻ྲྀ䜚䛡䜛㝿䛿 ᐇ䛻᥋ 䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹䛻ྲྀ䜚䛡䜛䛸᥋ゐ Ⰻ䜢䛣䛧䚸Ⓨ 䜔Ⓨⅆ䛾ཎᅉ䛸䛺䜛䛚䛭䜜䛜䛒䜚䜎䛩䚹㻌㻌㻌㻌㻌 Ძ㻚 ᮏయ 䛾㟁䛜㻻㻲㻲㻔㻼㻻㼃㻱㻾䝷䞁䝥ᾘⅉ㻕䛻䛺䛳䛶䛔䜛䛣䛸䜢ㄆ䛧䚸㟁䝥䝷䜾䜢䝁䞁䝉䞁䝖䛛䜙 ᘬ䛝ᢤ䛝䜎䛩䚹㻌㻌㻌 ᮏయ 䛾㟁䛜㻻㻺㻔㻼㻻㼃㻱㻾䝷䞁䝥Ⅼⅉ㻕䛻䛺䛳䛶䛔䜛ሙྜ䛿䚸ྛ䜸䝨䝺䞊䝔䜱䞁䜾䝅䝇䝔䝮䛾㟁㻻㻲㻲䛾ฎ 䜢䛳䛯ᚋ䚸ᮏయ 䛾㟁䜢㻻㻲㻲䛻䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹㻌㻌 Წ㻚 ᮏ〇ရ䛾㻿㻲㻼㻗䝰䝆䝳䞊䝹䛛䜙㜵ሻ䜹䝞䞊䜢ྲྀ䜚እ䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹㻌㻌㻌 ྲྀ䜚እ䛧䛯㜵ሻ䜹䝞䞊䛿 ษ䛻ಖ 䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹㻌㻌 Ჭ㻚 ᥋...

Страница 30: ...䛷䛧䛯䜙䚸ᮏయ 䛜ᨾ㞀䛧䛶䛔䜛䛣䛸䛜䛘䜙䜜䜎䛩䚹ᮏయ 䜢 ධ䛥䜜䛯 ᗑ䜎䛯䛿 ಖᏲ䝃䞊䝡䝇䛻䛤㐃䛟䛰䛥䛔䚹㻌㻌䞉ᮏ〇ရ䛜ṇᖖ䛻ືస䛧䛺䛔䛸䛝㻌㻌 ᮏ〇ရ䜢ྲྀ䜚䛡䛯ᚋ䚸㻻㻿䜔䜰䝥䝸䜿䞊䝅䝵䞁䛜ṇᖖ䛻ືస䛧䛺䛛䛳䛯䛸䛝䛿䚸ḟ䛾Ⅼ䛻䛴䛔䛶ㄆ䛚䜘䜃ᑐ ฎ䜢䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹䜎䛯䚸ᮏయ 䛻ῧ 䛾䝴䞊䝄䞊䝈䜺䜲䝗䜒䛒䜟䛫䛶ཧ 䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹㻌㻌䖃㻲㼕㼎㼞㼑㻌㻯㼔㼍㼚㼚㼑㼘䝗䝷䜲䝞䞊䜢䛚䛔䛻䛺䛳䛶䛔䜛ᮏయ 䛻䜲䞁䝇䝖䞊䝹䛧䛶䛔䜎䛩䛛䠛㻌䜎䛯䚸ṇ䛧䛟䝉䝑䝖䜰䝑䝥䛧䜎䛧䛯䛛䠛㻌䊻㻌䝃䝫䞊䝖㻻㻿䛾䜲䞁䝇䝖䝺䞊䝅䝵䞁䜺䜲䝗䜢ཧ 䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹㻌㻌䖃 ᮏ〇ရ䜔䜿䞊䝤䝹䚸㻿㻲㻼㻗䝰䝆䝳䞊䝹䛿䛧䛳䛛䜚᥋ 䛥䜜䛶䛔䜎䛩䛛䠛㻌䊻㻌㻌䜒䛖 ᗘ䛧䛳䛛䜚䛸᥋ 䛧䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹㻌㻌䖃㼃㼃㻼㻺䜰䝗䝺䝇䜢䛩䜛㻲㼕㼎㼞㼑㻌㻯㼔㼍㼚㼚㼑㼘䜢᥋ 䛧䛶䛔䜛ሙྜ䚸㛫㐪䛳䛯㼃㼃㻼㻺...

Страница 31: ...ฎ᪉ἲ䛜䛘䜙䜜䜎䛩䚹㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻔䠍㻕㻌䠷䝁䞁䝢䝳䞊䝍䛾䠹㻙䠷䝕䜱䝇䜽䛾䠹䜢 ື䛧䛶䚸ṇᖖ䛻㻲㼕㼎㼞㼑㻌㻯㼔㼍㼚㼚㼑㼘 ᶵჾ䛾䝕䝞䜲䝇䛻䜚䛡䛯䝗䝷䜲䝤ᩥᏐ䛜ㄆ䛷䛝䜛䜘䛖䛷䛒䜜䜀䚸䝁䞁䝢䝳䞊䝍䛾䜢 ᚋ䚸 ᗘ䜰䜽䝉䝇䜢䛳䛶䛟䛰䛥䛔䚹㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻔䠎㻕㻌 ᮏయ 䜢䝸䝤䞊䝖ྍ 䛷䛒䜜䜀䚸䝸䝤䞊䝖ᚋ䜰䜽䝉䝇䜢䛳䛶䛟䛰䛥䛔䚹㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌䠘ྛ 㻻㻿 ඹ 䠚㻌䖃 ᥋ 䛩䜛㻲㼕㼎㼞㼑㻌㻯㼔㼍㼚㼚㼑㼘 ᶵჾ䛿ṇᖖ䛻ືస䞉 ື䛧䛶䛔䜎䛩䛛䠛㻌䊻㻌㻌 ྛᶵჾ䛻ῧ 䛥䜜䛯䝴䞊䝄䞊䝈䜺䜲䝗䜢ཧ 䛾ୖ䚸ṇᖖ䛻ືస䞉 ື䛧䛶䛔䜛䜢ㄆ䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹㻌㻌㻌 ௨ୖ䛾ㄆ䜢䛳䛶䜒㻲㼕㼎㼞㼑㻌㻯㼔㼍㼚㼚㼑㼘 ᶵჾ䛜ㄆ䛷䛝䛺䛔ሙྜ䛿䚸ᮏ〇ရ䜢 ධ䛥䜜䛯 ᗑ䜎䛯䛿ಖᏲ䝃䞊䝡䝇䛻䛤㐃䛟䛰䛥䛔䚹㻌㻌㻌䞉㼁㻱㻲㻵䝯䝙䝳䞊䛷ᛂ 䛜䛺䛟䛺䛳䛯䛸䛝...

Страница 32: ...䛶௨ୗ䛾 ഛ䜢䛚䛣䛺䛳䛶䛟䛰䛥䛔䚹㻌㻌䠘ᮏయ 䠚㻌㻲㼕㼎㼞㼑㻌㻯㼔㼍㼚㼚㼑㼘䝇䝖䝺䞊䝆䛛䜙 ື䜢䛖ᮏయ 䛻ᑐ䛧䛶ෆⶶ䝕䜱䝇䜽䛜᥋ 䛥䜜䛶䛔䛺䛔䛣䛸䜢ㄆ䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹㻌㻌㻌 ෆⶶ䝕䜱䝇䜽䛜᥋ 䛥䜜䛶䛔䜛䛸䝕䝞䜲䝇䛾ㄆ㡰䛻䜘䜚䝅䝇䝔䝮䛜 ື䛧䛺䛔䛾䝖䝷䝤䝹䛜Ⓨ 䛩䜛䛣䛸䛜䛒䜚䜎䛩䚹㻌㻌䝤䞊䝖䝰䞊䝗ษ䜚䛘䛻ᑐᛂ䛧䛯ᮏయ 䜢䛩䜛ሙྜ䛿䚸䜲䞁䝇䝖䞊䝹䛩䜛㻻㻿䛻ྜ䜟䛫䛯䝤䞊䝖䝰䞊䝗䛻タᐃ䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹㻌㻌㻌䜲䞁䝇䝖䞊䝹䛩䜛㻻㻿䛻ᑐ䛧䛶タᐃ䛩䜛䝤䞊䝖䝰䞊䝗䛜䛺ሙྜ䛿䚸ᮏ〇ရ䜢 ධ䛥䜜䛯 ᗑ䜎䛯䛿ಖᏲ䝃䞊䝡䝇䛻䛚ၥ䛔ྜ䜟䛫䛟䛰䛥䛔䚹㻌㻌䠘㻲㼕㼎㼞㼑㻌㻯㼔㼍㼚㼚㼑㼘䝇䝖䝺䞊䝆䠚㻌 ๓䛻䜲䞁䝇䝖䞊䝹䜢䛖㻲㼕㼎㼞㼑㻌㻯㼔㼍㼚㼚㼑㼘䝇䝖䝺䞊䝆䛻㻸㼁㻺㻌㻜䛾䝕䜱䝇䜽㡿ᇦ䜢ᵓᡂ䛧䚸ᮏ〇ရ䛛䜙ㄆ䛷䛝䜛 ែ䛻䛧䛶䛚䛔䛶䛟䛰䛥䛔䚹㻌㻌 ...

Страница 33: ...ᶒᴾ ᵆᶁᵇᴾᵏᵗᵗᵕᵋᵐᵎᵏᵒᴾᵣᶋᶓᶊᶃᶖᵌᴾᵟᶊᶊᴾᶐᶇᶅᶆᶒᶑᴾᶐᶃᶑᶃᶐᶔᶃᶂᵌᴾ ᴾ ᵮᶐᶃᶑᶑᴾᵚᵟᶊᶒᴾᵣᵜᴾᶍᶐᴾᵚᵡᶒᶐᶊᴾᵣᵜᴾᶒᶍᴾᶃᶌᶒᶃᶐᴾᵣᶋᶓᶊᶃᶖᴾ ᵠᵧᵭᵱᴾᶁᶍᶌᶄᶇᶅᶓᶐᵿᶒᶇᶍᶌᴾ ᶓᶒᶇᶊᶇᶒᶗᵌᴾᵮᶐᶃᶑᶑᴾᵚᶑᵜᴾᶒᶍᴾᶑᶉᶇᶎᴾᵣᶋᶓᶊᶃᶖᴾᵠᵧᵭᵱᴾ 㻌㻌㻌㻌 ᮏ〇ရ䛜ᐇ 䛥䜜䛯㻼㻯㻵䝇䝻䝑䝖䛾㻻㼜㼠㼕㼛㼚㻌㻾㼛㼙䛜㻱㼚㼍㼎㼘㼑㼐䛷䛺䛔䛸ୖグ䝯䝑䝉䞊䝆䛜䛥䜜䜎䛫䜣䚹㻻㼜㼠㼕㼛㼚㻌㻾㼛㼙䜢㻱㼚㼍㼎㼘㼑㼐䛻䛩䜛᪉ἲ䛿䚸ᮏయ 䛻 ᒓ䛩䜛䝴䞊䝄䞊䝈䜺䜲䝗䜢ཧ 䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹㻌 ᮏ〇ရ䛾㻮㻵㻻㻿䝯䝙䝳䞊䜢䛥䛫䜛䛸䝯䝰䝸䜢䛧䜎䛩䚹ᚑ䛳䛶䚸䛚䛔䛾 ቃ䛻䜘䛳䛶䛿䚸ୖグ䝯䝑䝉䞊䝆䛜䛥䜜䛺䛔ሙྜ䜔タᐃ䛜䛘䛺䛔ሙྜ䛜䛒䜚䜎䛩䚹䛣䛾ሙྜ 䛿ᮏయ 䛷せ䛺㻻㼜㼠㼕㼛㼚㻌㻾㼛㼙䜢㻰㼕㼟㼍㼎㼘㼑㼐䛻䛩䜛䛺䛹䛾ฎ 䜢...

Страница 34: ...ྠ 䛻ᢲ䛧䛶䚸ᮏయ 䜢 ື䛥䛫䛶䜔䜚䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹㻌㻲㼡㼚㼏㼠㼕㼛㼚䛾䇾㻜㻜䇿䛜㻼㼛㼞㼠㻜 ഃ䜢䚸䇾㻜㻝䇿䛜㻼㼛㼞㼠㻝 ഃ䜢䛧䜎䛩䚹㻌 ෆᐜ䛿䛷䛒䜚䚸ᮏయ 䜔ᵓᡂ䛻䜘䛳䛶㒊䛺䜛ྍ ᛶ䛜䛒䜚䜎䛩䚹㻌㻌㻠㻪䝯䝙䝳䞊䛜䛥䜜䛯ᚋ䚸㻲㼕㼎㼞㼑㻌㻯㼔㼍㼚㼚㼑㼘䝇䝖䝺䞊䝆䜢᥋ 䛧䛯䝫䞊䝖䜢䜹䞊䝋䝹䜻䞊䛾ୖୗ䛷㑅ᢥ䛧䚸㻨㻱㼚㼠㼑㼞㻪䜢ᢲ䛧䛶 ሗ 㠃䜢䛥䛫䜎䛩䚹㻌㻌 ᵣᶋᶓᶊᶃᶖᴾᵪᶇᶅᶆᶒᵮᶓᶊᶑᶃᴾᵤᵡᴾᵠᵧᵭᵱᴾᵳᶒᶇᶊᶇᶒᶗᵌᴾᵳᵠᵐᵌᵏᵐᵿᵏᵓᴾ ᵎᵏᵘᴾ ᴾ ᴾ ᵪᵮᶃᵏᵐᵎᵎᵐᵋᵫᵖᵋᵬᴾᵘᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᵠᶓᶑᵁᵘᴾᵔᵎᴾᵢᶃᶔᵁᵘᴾᵎᵎᴾᵤᶓᶌᶁᵁᵘᴾᵎᵏᴾ ᵫᶃᶋᴾᵠᵿᶑᶃᵘᴾ ᴾ ᴾ ᵣᵕᵗᵖᵎᵎᵎᵎᴾ ᴾ ᵤᶇᶐᶋᶕᵿᶐᶃᴾᵴᶃᶐᶑᶇᶍᶌᴾᵘᴾ ᴾ ᵳᵱᵐᵌᵎᵏᵟᵏ...

Страница 39: ...ᶅᶆᶊᶇᶅᶆᶒᵊᴾᵚᵣᶌᶒᶃᶐᵜᴾᶒᶍᴾᵱᶃᶊᶃᶁᶒᴾ ᵡᶍᶎᶗᶐᶇᶅᶆᶒᴾᵆᶁᵇᴾᵏᵗᵗᵕᵋᵐᵎᵏᵒᴾᵣᶋᶓᶊᶃᶖᵌᴾᵟᶊᶊᴾᶐᶇᶅᶆᶒᶑᴾᶐᶃᶑᶃᶐᶔᶃᶂᵌᴾ 㻌㻌 ึᮇタᐃ䛷䛿䛂㻮㼛㼛㼠㻌㻮㻵㻻㻿㻌㼕㼟㻌㻦㻌㻰㼕㼟㼍㼎㼘㼑㼐䛃䛸䛥䜜䛶䛔䜎䛩䚹㻌㻌㻝㻠㻪䇾㻱㼚㼍㼎㼘㼑䇿䜢㑅ᢥ䛧䛶㻌䛂㻮㼛㼛㼠㻌㻮㻵㻻㻿㻌㼕㼟㻌㻦㻌㻱㼚㼍㼎㼘㼑㼐䛃䛸䛥䜜䛯䛣䛸䜢ㄆ䛧䜎䛩䚹㻌 ᵣᶋᶓᶊᶃᶖᴾᵪᶇᶅᶆᶒᵮᶓᶊᶑᶃᴾᵤᵡᴾᵠᵧᵭᵱᴾᵳᶒᶇᶊᶇᶒᶗᵌᴾᵳᵠᵐᵌᵏᵐᵿᵏᵓᴾ ᵎᵏᵘᴾ ᴾ ᴾ ᵪᵮᶃᵏᵐᵎᵎᵐᵋᵫᵖᵋᵬᴾᵘᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᵠᶓᶑᵁᵘᴾᵔᵎᴾᵢᶃᶔᵁᵘᴾᵎᵎᴾᵤᶓᶌᶁᵁᵘᴾᵎᵏᴾ ᵫᶃᶋᴾᵠᵿᶑᶃᵘᴾ ᴾ ᴾ ᵣᵕᵗᵖᵎᵎᵎᵎᴾ ᴾ ᵤᶇᶐᶋᶕᵿᶐᶃᴾᵴᶃᶐᶑᶇᶍᶌᴾᵘᴾ ᴾ ᵳᵱᵐᵌᵎᵏᵟᵏᵐᴾ ᴾ ᴾ ...

Страница 40: ...ᴾ ᴾ ᴾ ᵏᵌᴾᵪᵮᶃᵏᵐᵎᵎᵐᵋᵫᵖᵋᵬᵘᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᵠᶓᶑᵘᵎᵐᴾᵢᶃᶔᵘᵎᵎᴾᵤᶓᶌᶁᵘᵎᵏᴾ ᴾ ᴾ ᵵᵵᵮᵬᵘᴾᵏᵎᵎᵎᵎᵎᵗᵎᵤᵟᵐᵏᵏᵏᵐᵗᴾ ᴾ ᵐᵌᴾᵪᵮᶃᵏᵐᵎᵎᵐᵋᵫᵖᵋᵬᵘᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᵠᶓᶑᵘᵎᵐᴾᵢᶃᶔᵘᵎᵎᴾᵤᶓᶌᶁᵘᵎᵎᴾ ᴾ ᴾ ᵵᵵᵮᵬᵘᴾᵏᵎᵎᵎᵎᵎᵗᵎᵤᵟᵐᵏᵏᵏᵐᵖᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᵣᶌᶒᶃᶐᴾᵚᵣᶑᶁᵜᴾᶒᶍᴾᶃᶖᶇᶒᴾ ᴾ ᵚᵮᵿᶅᶃᵢᶌᵜᴾᶒᶍᴾᵬᶃᶖᶒᴾᵮᵿᶅᶃᴾ ᵚḴᵍḶᵜᴾᶒᶍᴾᵦᶇᶅᶆᶊᶇᶅᶆᶒᵊᴾᵚᵣᶌᶒᶃᶐᵜᴾᶒᶍᴾᵱᶃᶊᶃᶁᶒᴾ ᵡᶍᶎᶗᶐᶇᶅᶆᶒᴾᵆᶁᵇᴾᵏᵗᵗᵕᵋᵐᵎᵏᵒᴾᵣᶋᶓᶊᶃᶖᵌᴾᵟᶊᶊᴾᶐᶇᶅᶆᶒᶑᴾᶐᶃᶑᶃᶐᶔᶃᶂᵌᴾ 㻌㻝㻢㻪䛣䜜䛷䚸㻲㼕㼎㼞㼑㻌㻯㼔㼍㼚㼚㼑㼘䝇䝖䝺䞊䝆䜈㻻㻿䜢䜲䞁䝇䝖䞊䝹㛤ጞ䛩䜛 ഛ䛜ᩚ䛔䜎䛧䛯䚹㻨㻱㼟㼏㻪䜢ᢲ䛧䛶䚸ୗ グ䛾ㄆ䝯䝑䝉䞊䝆䛻ᑐ䛧䛶㻨...

Страница 41: ...ᶓᶑᵁᵘᴾᵒᵎᴾᵢᶃᶔᵁᵘᴾᵎᵎᴾᵤᶓᶌᶁᵁᵘᴾᵎᵎᴾ ᴾ ᵰᵣᵡᵭᵬᵬᵣᵡᵲᴾᵢᵣᵴᵧᵡᵣᵱᴾ ᵱᶃᶒᴾᵠᶍᶍᶒᴾᶄᶐᶍᶋᴾᵱᵟᵬᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᵹᵢᶇᶑᵿᶀᶊᶃᵻᴾ 㚔 ᵱᶁᵿᶌᴾᶄᶍᶐᴾᵤᶇᶀᶐᶃᴾᵢᶃᶔᶇᶁᶃᶑᴾ 㚔 ᵟᶂᶂᴾᵠᶍᶍᶒᴾᵢᶃᶔᶇᶁᶃᶑᴾ 㚔 ᵢᶃᶊᶃᶒᶃᴾᵠᶍᶍᶒᴾᵢᶃᶔᶇᶁᶃᴾ 㚔 ᵡᶆᵿᶌᶅᶃᴾᵠᶍᶍᶒᴾᵢᶃᶔᶇᶁᶃᴾᵭᶐᶂᶃᶐᴾ 㚔 ᵡᶍᶌᶄᶇᶅᶓᶐᶃᴾᵦᵠᵟᴾᵿᶌᶂᴾᵠᶍᶍᶒᴾᵮᵿᶐᵿᶋᶃᶒᶃᶐᶑᴾ 㚔 ᵱᶃᶒᴾᵣᶋᶓᶊᶃᶖᴾᵟᶂᵿᶎᶒᶃᶐᴾᶒᶍᴾᵢᶃᶄᵿᶓᶊᶒᴾᵱᶃᶒᶒᶇᶌᶅᶑᴾ 㚔 ᵢᶇᶑᶎᶊᵿᶗᴾᵟᶂᵿᶎᶒᶃᶐᴾᵧᶌᶄᶍᴾ ᴾ ᴾ ᴾ 㻌㻲㼡㼚㼏㻏䛾䇾㻜㻜䇿䛜㻼㼛㼞㼠㻜 ഃ䜢䚸䇾㻜㻝䇿䛜㻼㼛㼞㼠㻝 ഃ䜢䛧䜎䛩䚹㻌 ෆᐜ䛿䛷䛒䜚䚸ᮏయ 䜔ᵓᡂ䛻䜘䛳䛶㒊䛺䜛ྍ ᛶ䛜䛒䜚䜎䛩䚹㻌...

Страница 42: ...ᶓᶊᶃᶖᴾᵟᶂᵿᶎᶒᶃᶐᴾᶒᶍᴾᵢᶃᶄᵿᶓᶊᶒᴾᵱᶃᶒᶒᶇᶌᶅᶑᴾ 㚔 ᵢᶇᶑᶎᶊᵿᶗᴾᵟᶂᵿᶎᶒᶃᶐᴾᵧᶌᶄᶍᴾ ᴾ ᴾ ᴾ 㻌㻣㻪㻻㻿䜢䜲䞁䝇䝖䞊䝹䛩䜛䝕䝞䜲䝇䠄㻮㼛㼛㼠䝕䝞䜲䝇䠅䜢㑅ᢥ䛧䛶㻨㻱㼚㼠㼑㼞㻪䜢ᢲ䛧䜎䛩䚹㻌 ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᵪᵮᶃᵏᵐᵎᵎᵐᵋᵫᵖᵋᵬᴾ ᴾ ᵬᶍᶂᶃᴾᵬᵿᶋᶃᴾᴾ ᵘᴾ ᴾ ᵐᵎᵎᵎᵎᵎᵗᵎᵤᵟᵐᵏᵏᵏᵐᵖᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᵦᶃᶐᶃᴾᵿᶐᶃᴾᶒᶆᶃᴾᶂᶇᶑᶁᶍᶔᶃᶐᶃᶂᴾᶒᵿᶐᶅᶃᶒᶑᵘᴾ ᴾ 㚔 ᵥᶍᴾᶒᶍᴾᵡᶍᶌᶄᶇᶅᶓᶐᵿᶒᶇᶍᶌᴾᵫᵿᶇᶌᴾᵫᶃᶌᶓᴾ 㚔 ᵎᵎᵎᵏᵘᴾᵬᵣᵡᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᵢᵧᵱᵩᴾᵟᵰᵰᵟᵷᴾ ᴾ ᴾ ᵏᵎᵎᵎᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ 㻌㻌䝕䝞䜲䝇䛜䛥䜜䛺䛔ሙྜ䛿䚸㘓㻮䛂ᮏ〇ရᐇ ᚋ䛾㼃㼃㻼㻺䜰䝗䝺䝇ㄆ䛃䜢ཧ 䛧䛶䚸㑅ᢥ䛧䛶䛔䜛ᮏ〇ရ䛾㼃㼃㻼㻺䜰䝗䝺䝇䛜ṇ䛧䛔䛛ㄆ䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹ṇ䛧䛔ሙྜ䛿ྛ 㻲㼕㼎㼞...

Страница 44: ...ᶒᴾᵠᶍᶍᶒᴾᶄᶐᶍᶋᴾᵱᵟᵬᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᵹᵣᶌᵿᶀᶊᶃᵻᴾ 㚔 ᵱᶁᵿᶌᴾᶄᶍᶐᴾᵤᶇᶀᶐᶃᴾᵢᶃᶔᶇᶁᶃᶑᴾ 㚔 ᵟᶂᶂᴾᵠᶍᶍᶒᴾᵢᶃᶔᶇᶁᶃᶑᴾ 㚔 ᵢᶃᶊᶃᶒᶃᴾᵠᶍᶍᶒᴾᵢᶃᶔᶇᶁᶃᴾ 㚔 ᵡᶆᵿᶌᶅᶃᴾᵠᶍᶍᶒᴾᵢᶃᶔᶇᶁᶃᴾᵭᶐᶂᶃᶐᴾ 㚔 ᵡᶍᶌᶄᶇᶅᶓᶐᶃᴾᵦᵠᵟᴾᵿᶌᶂᴾᵠᶍᶍᶒᴾᵮᵿᶐᵿᶋᶃᶒᶃᶐᶑᴾ 㚔 ᵱᶃᶒᴾᵣᶋᶓᶊᶃᶖᴾᵟᶂᵿᶎᶒᶃᶐᴾᶒᶍᴾᵢᶃᶄᵿᶓᶊᶒᴾᵱᶃᶒᶒᶇᶌᶅᶑᴾ 㚔 ᵢᶇᶑᶎᶊᵿᶗᴾᵟᶂᵿᶎᶒᶃᶐᴾᵧᶌᶄᶍᴾ ᴾ ᴾ ᴾ 㻌㻝㻡㻪㻨㻱㼟㼏㻪䜢ᢲ䛧䛶㼁㻱㻲㻵䛾䝕䝞䜲䝇ぴ䛻ᡠ䜚䜎䛩䚹㻻㻿䜲䞁䝇䝖䞊䝹䜢䛚䛣䛺䛖㻲㼕㼎㼞㼑㻌㻯㼔㼍㼚㼚㼑㼘䝇䝖䝺䞊䝆䛜᥋ 䛥䜜䛶䛔䜛ᮏ〇ရ䛜䛻䜒䛒䜛ሙྜ䛿㻡㻪௨㝆䛸ྠᵝ䛾ᡭ㡰䛷䚸㻮㼛㼛㼠䝕䝞䜲䝇Ⓩ㘓䛸㻮㼛㼛㼠䛾㻱㼚㼍㼎㼘㼑タᐃ䜢䛚...

Страница 45: ...ᶐᶑᶇᶍᶌᴾᵐᵌᵏᵐᵿᵏᵓᴾ ᵡᶍᶎᶗᶐᶇᶅᶆᶒᴾ ᵆᶁᵇᴾᵏᵗᵗᵕᵋᵐᵎᵏᵒᴾᵣᶋᶓᶊᶃᶖᵌᴾᵟᶊᶊᴾᶐᶇᶅᶆᶒᶑᴾᶐᶃᶑᶃᶐᶔᶃᶂᵌᴾ ᴾ ᵮᶐᶃᶑᶑᴾᵚᵟᶊᶒᴾᵣᵜᴾᶍᶐᴾᵚᵡᶒᶐᶊᴾᵣᵜᴾᶒᶍᴾᶃᶌᶒᶃᶐᴾᵣᶋᶓᶊᶃᶖᴾ ᵠᵧᵭᵱᴾᶁᶍᶌᶄᶇᶅᶓᶐᵿᶒᶇᶍᶌᴾ ᶓᶒᶇᶊᶇᶒᶗᵌᴾᵮᶐᶃᶑᶑᴾᵚᶑᵜᴾᶒᶍᴾᶑᶉᶇᶎᴾᵣᶋᶓᶊᶃᶖᴾᵠᵧᵭᵱᴾ 㻌㻌㻌㻌 ᮏ〇ရ䛜ᐇ 䛥䜜䛯㻼㻯㻵䝇䝻䝑䝖䛾㻻㼜㼠㼕㼛㼚㻌㻾㼛㼙䛜㻱㼚㼍㼎㼘㼑㼐䛷䛺䛔䛸ୖグ䝯䝑䝉䞊䝆䛜䛥䜜䜎䛫䜣䚹㻻㼜㼠㼕㼛㼚㻌㻾㼛㼙䜢㻱㼚㼍㼎㼘㼑㼐䛻䛩䜛᪉ἲ䛿䚸ᮏయ 䛻 ᒓ䛩䜛䝴䞊䝄䞊䝈䜺䜲䝗䜢ཧ 䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹㻌 ᮏ〇ရ䛾㻮㻵㻻㻿䝯䝙䝳䞊䜢䛥䛫䜛䛸䝯䝰䝸䜢䛧䜎䛩䚹ᚑ䛳䛶䚸䛚䛔䛾 ቃ䛻䜘䛳䛶䛿䚸ୖグ䝯䝑䝉䞊䝆䛜䛥䜜䛺䛔ሙྜ䜔タᐃ䛜䛘䛺䛔ሙྜ䛜䛒䜚䜎䛩䚹䛣䛾ሙྜ 䛿ᮏయ 䛷せ䛺㻻㼜㼠㼕㼛㼚㻌㻾...

Страница 46: ...ᵘᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᵠᶓᶑᵘᵎᵐᴾᵢᶃᶔᵘᵎᵎᴾᵤᶓᶌᶁᵘᵎᵎᴾ ᴾ ᴾ ᵵᵵᵮᵬᵘᴾᵏᵎᵎᵎᵎᵎᵗᵎᵤᵟᵐᵏᵏᵏᵐᵖᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᵣᶌᶒᶃᶐᴾᵚᵣᶑᶁᵜᴾᶒᶍᴾᶃᶖᶇᶒᴾ ᴾ ᵚᵮᵿᶅᶃᵢᶌᵜᴾᶒᶍᴾᵬᶃᶖᶒᴾᵮᵿᶅᶃᴾ ᵚḴᵍḶᵜᴾᶒᶍᴾᵦᶇᶅᶆᶊᶇᶅᶆᶒᵊᴾᵚᵣᶌᶒᶃᶐᵜᴾᶒᶍᴾᵱᶃᶊᶃᶁᶒᴾ ᵡᶍᶎᶗᶐᶇᶅᶆᶒᴾᵆᶁᵇᴾᵏᵗᵗᵕᵋᵐᵎᵏᵒᴾᵣᶋᶓᶊᶃᶖᵌᴾᵟᶊᶊᴾᶐᶇᶅᶆᶒᶑᴾᶐᶃᶑᶃᶐᶔᶃᶂᵌᴾ 㻌 ୖグ䛾䝯䝙䝳䞊䛜䛥䜜䛪䛻ඛ䛻㐍䜣䛷䛧䜎䛳䛯ሙྜ䛿㻨㻭㼘㼠㻪䛸㻨㻯㼠㼞㼘㻪䛸㻨㻰㼑㼘㻪䜢ྠ 䛻ᢲ䛧䛶䚸ᮏయ 䜢 ື䛥䛫䛶䜔䜚䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹㻌㻲㼡㼚㼏㼠㼕㼛㼚䛾䇾㻜㻜䇿䛜㻼㼛㼞㼠㻜 ഃ䜢䚸䇾㻜㻝䇿䛜㻼㼛㼞㼠㻝 ഃ䜢䛧䜎䛩䚹㻌 ෆᐜ䛿䛷䛒䜚䚸ᮏయ 䜔ᵓᡂ䛻䜘䛳䛶㒊䛺䜛ྍ ᛶ䛜䛒䜚䜎䛩䚹㻌㻌㻠㻪㻌䝯䝙䝳䞊䛻ᮏయ 䛻ᐇ 䛥䜜䛯ᮏ〇ရ...

Страница 47: ...䝗䝺䝇䇾㻝㻜㻜㻜㻌㻜㻜㻥㻜㻌㻲㻭㻞㻝㻌㻝㻝㻞㻤䇿㻌 ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᵎᵎᵏᵘᴾᵪᵮᶃᵏᵐᵎᵎᵐᵋᵫᵖᵋᵬᴾᵮᵡᵧᶃᵐᵌᵓᵥᶀᵍᶑᴾᵊᴾᶖᵖᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᵪᵮᶃᵏᵐᵎᵎᵐᵋᵫᵖᵋᵬᴾᵬᶍᶂᶃᴾᵬᵿᶋᶃᴾᵘᴾᵐᵎᵎᵎᵎᵎᵗᵎᵤᵟᵐᵏᵏᵏᵐᵖᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᵱᶃᶅᵁᵘᴾᵎᵎᵎᴾᵠᶓᶑᵁᵘᴾᵒᵎᴾᵢᶃᶔᵁᵘᴾᵎᵎᴾᵤᶓᶌᶁᵁᵘᴾᵎᵎᴾ ᴾ ᵰᵣᵡᵭᵬᵬᵣᵡᵲᴾᵢᵣᵴᵧᵡᵣᵱᴾ ᵱᶃᶒᴾᵠᶍᶍᶒᴾᶄᶐᶍᶋᴾᵱᵟᵬᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᵹᵢᶇᶑᵿᶀᶊᶃᵻᴾ 㚔 ᵱᶁᵿᶌᴾᶄᶍᶐᴾᵤᶇᶀᶐᶃᴾᵢᶃᶔᶇᶁᶃᶑᴾ 㚔 ᵟᶂᶂᴾᵠᶍᶍᶒᴾᵢᶃᶔᶇᶁᶃᶑᴾ 㚔 ᵢᶃᶊᶃᶒᶃᴾᵠᶍᶍᶒᴾᵢᶃᶔᶇᶁᶃᴾ 㚔 ᵡᶆᵿᶌᶅᶃᴾᵠᶍᶍᶒᴾᵢᶃᶔᶇᶁᶃᴾᵭᶐᶂᶃᶐᴾ 㚔 ᵡᶍᶌᶄᶇᶅᶓᶐᶃᴾᵦᵠᵟᴾᵿᶌᶂᴾᵠᶍᶍᶒᴾᵮᵿᶐᵿᶋᶃᶒᶃᶐᶑᴾ 㚔 ᵱᶃᶒᴾ...

Страница 48: ... 䝇䝖䝺䞊䝆䛾㼃㼃㻼㻺䜰䝗䝺䝇䜢ㄆ䛧䜎䛩䚹㻲㼕㼎㼞㼑㻌㻯㼔㼍㼚㼚㼑㼘䝇䝖䝺䞊䝆䛾㼃㼃㻼㻺䜰䝗䝺䝇ㄆ᪉ἲ䛿㻲㼕㼎㼞㼑㻌㻯㼔㼍㼚㼚㼑㼘䝇䝖䝺䞊䝆䛻 ᒓ䛩䜛䜺䜲䝗䜢ཧ 䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹㻌㻌㻞㻪 ᮏయ 䜢 ື䛧䛶䚸䝴䞊䝄䞊䠄㻭㼐㼙㼕㼚㼕㼟㼠㼞㼍㼠㼛㼞䠅䛷䝻䜾䜲䞁䛧䜎䛩䚹㻌㻌㻟㻪䝁䝬䞁䝗䝥䝻䞁䝥䝖䜢䛱ୖ䛢䛶䚸㻻㼚㼑㻯㼛㼙㼙㼍㼚㼐㻌㻹㼍㼚㼍㼓㼑㼞㻌㻔㻯㻸㻵㻕䛜䜲䞁䝇䝖䞊䝹䛥䜜䛯䝣䜷䝹䝎䜈 ື䛧䜎䛩䚹ᶆ 䛾䜲䞁䝇䝖䞊䝹ඛ䛿㻼㼞㼛㼓㼞㼍㼙㻌㻲㼕㼘㼑㼟㓄ୗ䛾㼈㻱㼙㼡㼘㼑㼤㼈㼁㼠㼕㼘㼈㻻㻯㻹㼍㼚㼍㼓㼑㼞䛻䛺䜚䜎䛩䚹㻌㻌㻌㻹㼕㼏㼞㼛㼟㼛㼒㼠㻌㼃㼕㼚㼐㼛㼣㼟㻌㼇㼂㼑㼞㼟㼕㼛㼚㻌㻢㻚㻝㻚㻣㻢㻜㻝㼉㻌㻯㼛㼜㼥㼞㼕㼓㼔㼠㻌㻔㼏㻕㻌㻞㻜㻜㻥㻌㻹㼕㼏㼞㼛㼟㼛㼒㼠㻌㻯㼛㼞㼜㼛㼞㼍㼠㼕㼛㼚㻚㻌㻌㻭㼘㼘㻌㼞㼕㼓㼔㼠㼟㻌㼞㼑㼟㼑㼞㼢㼑㼐㻚㻌㻌㻯㻦㼈㼁...

Страница 49: ...XOH RUSRUDWLRQ 6HULDO 1R 3RUW 1XPEHU 0RGH QLWLDWRU 3 XV 1XPEHU 3 XQFWLRQ 3RUW 7 SH 0RGHO 3H 0 1 㻌㻡㻪㻌䇾㼔㼎㼍㼏㼙㼐㻌㼍㼘㼘㼚㼛㼐㼑㼕㼚㼒㼛䇿㻌䜢タᐃᑐ 䛾ᮏ〇ရ䠄㼃㼃㻼㻺䜰䝗䝺䝇䛷ᣦᐃ䠅䛻ᑐ䛧䛶ᐇ 䛧䛶䚸㻝㻪䛷ㄆ䛧䛯タᐃᑐ 䛾㻲㼕㼎㼞㼑㻌㻯㼔㼍㼚㼚㼑㼘䝇䝖䝺䞊䝆䛾㼃㼃㻼㻺䜰䝗䝺䝇䛜㻺㼛㼐㼑㻌㼀㼥㼜㼑䇾㻾㻱㻭㻰㼅䇿䛷ṇ䛧䛟ㄆ䛷䛝䛶䛔䜛䛣䛸䜢ㄆ䛧䜎䛩䚹䜎䛯䚸䇿㻿㻯㻿㻵㻌㻮㼡㼟㻌㻺㼡㼙㼎㼑㼞䇿䛸䇿㻿㻯㻿㻵㻌㼀㼍㼞㼓㼑㼠㻌㻺㼡㼙䇿䛾䜒䛶ㄆ䛧䜎䛩䚹㻌㻌 3URJUDP LOHV PXOH 8WLO 2 0DQDJHU KEDFPG DOOQRGHLQIR ID 1RGH 7 SH 5 3 6 6 XV 1XPEHU 6 6 7DUJHW 1XP 1RGH 1...

Страница 50: ... 㻌㻣㻪䇾㼔㼎㼍㼏㼙㼐㻌㼜㼑㼞㼟㼕㼟㼠㼑㼚㼠㼎㼕㼚㼐㼕㼚㼓䇿䜢㻿㼛㼡㼞㼏㼑㻌䇾㻯䇿䛷タᐃ䜢䛚䛣䛺䛳䛯ᮏ〇ရ䛻ᑐ䛧䛶ᐇ 䛧䛶䚸ṇ䛧䛟タᐃ䛥䜜䛶䛔䜛䛣䛸䜢ㄆ䛧䜎䛩䚹㻌䇿㻿㻯㻿㻵㻌㻮㼡㼟㻌㻺㼡㼙㼎㼑㼞䇿㻌䇾㻿㻯㻿㻵㻌㼀㼍㼞㼓㼑㼠㻌㻺㼡㼙䇿㻌䇾㻼㼛㼞㼠㻌㼃㼃㻺䇿䛜㻢㻪䛷タᐃ䛧䛯䛸ྠ䛨䛻䛺䛳䛶䛔䜛䛣䛸䜢ㄆ䛧䜎䛩䚹㻌㻌 3URJUDP LOHV PXOH 8WLO 2 0DQDJHU KEDFPG SHUVLVWHQWELQGLQJ ID F 3HUVLVWHQW LQGLQJ IRU ID LQG 7 SH 31 3 6 6 XV 1XPEHU 6 6 7DUJHW 1XP 1RGH 1 3RUW 1 26 HYLFH 1DPH 㻌㻌㻌㻌タᐃ䛧䛯䛜㛫㐪䛳䛶䛔䛯ሙྜ䛿䇾㼔㼎㼍㼏㼙㼐㻌㻾㼑㼙㼛㼢㼑㻼㼑㼞㼟㼕㼟㼠㼑㼚㼠㻮㼕㼚㼐㼕㼚㼓䇿㻌䛷タᐃ䜢 ๐㝖䛧䛶䜔䜚...

Страница 51: ...㼛㼚㻚㻌㻌㻭㼘㼘㻌㼞㼕㼓㼔㼠㼟㻌㼞㼑㼟㼑㼞㼢㼑㼐㻚㻌㻌㻯㻦㼈㼁㼟㼑㼞㼟㼈㻭㼐㼙㼕㼚㼕㼟㼠㼞㼍㼠㼛㼞㻪㼏㼐㻌㻯㻦㼈㻼㼞㼛㼓㼞㼍㼙㻌㻲㼕㼘㼑㼟㼈㻱㼙㼡㼘㼑㼤㼈㼁㼠㼕㼘㼈㻻㻯㻹㼍㼚㼍㼓㼑㼞㼈㻌㻌㻌㻝㻝㻪㻌䇾㼔㼎㼍㼏㼙㼐㻌㼍㼘㼘㼚㼛㼐㼑㼕㼚㼒㼛䇿㻌䜢タᐃᑐ 䛾ᮏ〇ရ䠄㼃㼃㻼㻺䜰䝗䝺䝇䛷ᣦᐃ䠅䛻ᑐ䛧䛶ᐇ 䛧䛶䚸㻝㻪䛷ㄆ䛧䛯タᐃᑐ 䛾㻲㼕㼎㼞㼑㻌㻯㼔㼍㼚㼚㼑㼘䝇䝖䝺䞊䝆䛾㼃㼃㻼㻺䜰䝗䝺䝇䛜㻺㼛㼐㼑㻌㼀㼥㼜㼑䇾㼃㼃㻼㻺䇿䛷ṇ䛧䛟ㄆ䛷䛝䛶䛔䜛䛣䛸䜢ㄆ䛧䜎䛩䚹㻌㻌 3URJUDP LOHV PXOH 8WLO 2 0DQDJHU KEDFPG DOOQRGHLQIR ID 1RGH 7 SH 31 3 6 6 XV 1XPEHU 6 6 7DUJHW 1XP 1RGH 1 3RUW 1 26 HYLFH 1DPH 6FVL 㻌㻌㻝㻞㻪 ྠᵝ䛾ᡭ㡰䛷ᑐ 䛸...

Страница 52: ...㻨㼃㼃㻼㻺㻪㻌䝟䝷䝯䞊䝍㻌㻨㼃㼃㻼㻺㻪㻌 ᑐ 䝫䞊䝖䛾㼃㼃㻼㻺䜰䝗䝺䝇㻌㻌㻼㼑㼞㼟㼕㼟㼠㼑㼚㼠㻮㼕㼚㼐㼕㼚㼓㻌 ᣦᐃ䝫䞊䝖䛻ᑐ䛩䜛㼀㼍㼞㼓㼑㼠㻌㻵㻰ᅛᐃタᐃ ሗ䜢䛥䛫䜎䛩䚹㻌 ᘧ㻌㻼㼑㼞㼟㼕㼟㼠㼑㼚㼠㻮㼕㼚㼐㼕㼚㼓㻌㻨㼃㼃㻼㻺㻪㻌㻨㻿㼛㼡㼞㼏㼑㻪㻌䝟䝷䝯䞊䝍㻌㻨㼃㼃㻼㻺㻪㻌 ᑐ 䝫䞊䝖䛾㼃㼃㻼㻺䜰䝗䝺䝇㻌㻨㻿㼛㼡㼞㼏㼑㻪㻌㻌䇺㻯䇻㻩タᐃ 䜢䛧䜎䛩䚹㻌㻌䇺㻸䇻㻩 ᅾ䛾ືస ሗ䜢䛧䜎䛩䚹㻌㻌㻾㼑㼙㼛㼢㼑㻭㼘㼘㻼㼑㼞㼟㼕㼟㼠㼑㼚㼠㻮㼕㼚㼐㼕㼚㼓㻌 ᣦᐃ䝫䞊䝖䛻ᑐ䛩䜛㼀㼍㼞㼓㼑㼠㻌㻵㻰ᅛᐃタᐃ䜢䛶ᾘཤ䛧䜎䛩䚹㻌 ᘧ㻌㻾㼑㼙㼛㼢㼑㻭㼘㼘㻼㼑㼞㼟㼕㼟㼠㼑㼚㼠㻮㼕㼚㼐㼕㼚㼓㻌㻨㼃㼃㻼㻺㻪㻌䝟䝷䝯䞊䝍㻌㻨㼃㼃㻼㻺㻪㻌 ᑐ 䝫䞊䝖䛾㼃㼃㻼㻺䜰䝗䝺䝇㻌 ...

Страница 53: ...㻿㻵㻌㻮㼡㼟 ྕ㻌㻨㻿㻯㻿㻵㻌㼀㼍㼞㼓㼑㼠㻪㻌 ๐㝖䛩䜛ᅛᐃタᐃ䛾㻿㻯㻿㻵㻌㼀㼍㼞㼓㼑㼠 ྕ㻌㻌㻿㼑㼠㻼㼑㼞㼟㼕㼟㼠㼑㼚㼠㻮㼕㼚㼐㼕㼚㼓㻌 ᣦᐃ䛥䜜䛯䝫䞊䝖䛻᥋ 䛥䜜䛯 ᐃ䛾㼀㼍㼞㼓㼑㼠䝕䝞䜲䝇䛻ᑐ䛧䛶㻿㻯㻿㻵㻌㻮㼡㼟 ྕ䚸㻿㻯㻿㻵㻌㼀㼍㼞㼓㼑㼠 ྕ䜢ᅛᐃタᐃ䛧䜎䛩䚹㻌 ᘧ㻌㻿㼑㼠㻼㼑㼞㼟㼕㼟㼠㼑㼚㼠㻮㼕㼚㼐㼕㼚㼓㻌㻨㼃㼃㻼㻺㻪㻌㻨㻿㼏㼛㼜㼑㻌㻪㻌㻨㻌㻮㼕㼚㼐㼀㼥㼜㼑㻌㻪㻌㻨㻵㻰㻪㻌㻨㻿㻯㻿㻵㻌㻮㼡㼟㻪㻨㻿㻯㻿㻵㻌㼀㼍㼞㼓㼑㼠㻪㻌䝟䝷䝯䞊䝍㻌㻨㼃㼃㻼㻺㻪㻌 ᑐ 䝫䞊䝖䛾㼃㼃㻼㻺䜰䝗䝺䝇㻌㻨㻿㼏㼛㼜㼑㻌㻪㻌䇺㻼䇻㻌㻩㻌 ᜏஂタᐃ㻌㻔 ືᚋ䛻 ຠ㻕㻚㻌䇺㻵䇻㻌㻩㻌タᐃ䠄 ື せ䠅㻌䇺㻮䇻㻌㻩㻌 ᜏஂタᐃ䠄 ື せ䠅㻌㻨㻌㻮㼕㼚㼐㼀㼥㼜㼑㻌㻪㻌䇺㻼䇻㻌㻩㻌㼃㼃㻼㻺䜰䝗䝺䝇ᣦᐃ䛷䛾ᅛᐃタᐃ㻌䇺㻺䇻㻌㻩㻌㼃㼃㻺㻺䜰䝗䝺䝇ᣦᐃ䛷䛾ᅛᐃタᐃ㻌䇺㻰䇻㻌㻩㻌㻰㼋㻵㻰ᣦᐃ䛷䛾...

Страница 54: ... Fibre Channel host bus adapter card This product has two Fibre Channel interface connectors Do not connect this product to a computer or Fibre Channel device that is not recommended by NEC Corporation If the product is connected to a computer or Fibre Channel device that is not recommended by NEC Corporation the product may malfunction or fail Please contact the retailer or service center for the...

Страница 55: ...them are missing or damaged please contact the retailer you bought the product from 3 Names and Functions 1 PCI EXPRESS connector 4 LED Port 0 Yellow Green 2 Bracket 5 Fibre Channel Connector Port0 4 LED Port 1 Yellow Green 5 Fibre Channel Connector Port1 3 SFP Module 6 IEEE address Port0 6 IEEE address Port1 ...

Страница 56: ...ar on off appearance reflecting program activity Green LED Yellow LED State Off Off Boot Failure Dead Board Off On POST Failure Dead Board Off Slow Blink Boot Failure after POST Off Flashing POST Processing in Progress On Off Failure While Functioning On On Failure While Functioning On Blink 3 beat 4Gbps Link Rate Normal link up On Blink 4 beat 8Gbps Link Rate Normal link up Slow Blink Off Normal ...

Страница 57: ...irm WWPN addresses Port 0 Port 1 Page 58 Confirm WWPN addresses of this product for each FC port Install the card Page 59 Install this product in the computer Connecting Fibre Channel Devices Page 61 Connect Fibre Channel Devices to this product Explained in the Installation guide Install the driver See the Installation guide for your operating system Install the driver for your operating system ...

Страница 58: ...th the attached low profile one The procedure is as follows Exchange of a bracket uses the minus screwdriver suitable for the size of a screw Ძ Remove the two SFP modules temporarily Remove the dust cover and pull down the lever of the SFP module to release the lock and then pull the SFP module to remove Წ Remove the two screws and remove the bracket from this product 䣖䣫䣲䣵䣖䣫䣲䣵 1 2 1 2 ...

Страница 59: ...turn the lever of the SFP module to the home position and then insert the SFP module until you hear it click After insert all SFP modules put dust covers to them Follow the same procedure when the low profile bracket is replaced with the standard bracket Make sure to keep the removed bracket carefully 䣖䣫䣲䣵 1 2 1 2 䣐䣱䣶䣫䣥䣧䣐䣱䣶䣫䣥䣧 ...

Страница 60: ...0 to the head of the IEEE address you will get the WWPN address of each port Example IEEE 0090FA01347A WWPN 1000 0090 FA01 347A The WWPN address may be required to use an additional function of Fibre Channel device 䣖䣫䣲䣵 IEEE address Port0 IEEE address Port1 ...

Страница 61: ...ed off its internal components such as hard disks are very hot Leave the computer until its internal components fully cool down before installing removing any component Connect firmly Please connect the product to the computer firmly A loose connection can cause a contact failure and can lead to smoke or fire Ძ Confirm the power to the computer is off power lamp off then unplug the power cord from...

Страница 62: ...damage Ჯ Replace the two SFP modules removed in item 3 Return its lever to the home position and then insert SFP module until you hear it click If the SFP module is not correctly inserted to this product remove the product and connect it again Using excessive force can lead to damage After insert all SFP modules put dust covers to them Ჰ Replace the cover and components removed in item 2 Take care...

Страница 63: ...tions Immediately after the computer is powered off its internal components such as hard disks are very hot Leave the computer until its internal components fully cool down before installing removing any component Connect firmly Please connect the product to the computer firmly A loose connection can cause a contact failure and can lead to smoke or fire 1 Confirm the power to the computer is off p...

Страница 64: ...by NEC Corporation If the product is connected to Fibre Channel device by Fibre Channel cable that is not recommended by NEC Corporation the product may malfunction or fail Use Fibre Channel cables under conditions that conform to the cable specification length between device Fibre Channel data rate and so on Please contact the retailer or service center for the information on recommended computer...

Страница 65: ...ease refer to the user s guide of the computer together 䖃 Is the driver for the Fibre Channel Controller installed Is the product installed in the computer correctly Please refer to installation guide for your operating system 䖃 Are all Fibre Channel cables SFP modules and power cords connected correctly Please connect correctly this product again 䖃 Is the WWPN address setting correct if you have ...

Страница 66: ...Select Computer Management Disk Management If you can see the drive letter assigned to the Fibre Channel device close the Computer Management and try to access again 2 Reboot Computer if possible and try to access again For All OS 䖃 Is the Fibre Channel where this product is connected working properly Refer to the guides of your device and confirm that it is working properly If the Fibre Channel d...

Страница 67: ...r z Confirm that no built in disk is connected to the computer which will be started from the Fibre Channel device If a built in disk is connected the system may not start or you may encounter other errors because of device detection sequence z Select suitable Boot Mode for the OS if the computer supports changing Boot Mode If the suitable Boot Mode is unclear please contact the retailer or servic...

Страница 68: ... depending on your environment for example an expansion board is consuming a lot of memories this menu may not be displayed or you may not be able to change the settings In such a case disable the Option ROM unnecessary on the computer or take other countermeasures Refer to the computer s User s Guide for how to disable the Option ROM 3 When the computer detects that Alt or Ctrl and E keys are pre...

Страница 70: ... this product you selected above you will see a message This Adapter is not ready try again If you selected a wrong number in the above step press Esc key to return to the previous window and select the correct one If you have selected the correct figure confirm that the Fibre Channel device is properly connected and its settings are all correct Then reboot the computer and try these steps from th...

Страница 73: ...ᶆᶊᶇᶅᶆᶒᵊᴾᵚᵣᶌᶒᶃᶐᵜᴾᶒᶍᴾᵱᶃᶊᶃᶁᶒᴾ ᵡᶍᶎᶗᶐᶇᶅᶆᶒᴾᵆᶁᵇᴾᵏᵗᵗᵕᵋᵐᵎᵏᵒᴾᵣᶋᶓᶊᶃᶖᵌᴾᵟᶊᶊᴾᶐᶇᶅᶆᶒᶑᴾᶐᶃᶑᶃᶐᶔᶃᶂᵌᴾ 㻰㼑㼒㼍㼡㼘㼠㻌㼙㼑㼟㼟㼍㼓㼑㻌㼕㼟㻌䇾㼀㼔㼑㻌㻮㻵㻻㻿㻌㼕㼟㻌㻦㻌㻰㼕㼟㼍㼎㼘㼑㼐䇿㻌 14 Select Enable and confirm that Boot BIOS is Enabled is displayed ᵣᶋᶓᶊᶃᶖᴾᵪᶇᶅᶆᶒᵮᶓᶊᶑᶃᴾᵤᵡᴾᵠᵧᵭᵱᴾᵳᶒᶇᶊᶇᶒᶗᵌᴾᵳᵠᵐᵌᵏᵐᵿᵏᵓᴾ ᵎᵏᵘᴾ ᴾ ᴾ ᵪᵮᶃᵏᵐᵎᵎᵐᵋᵫᵖᵋᵬᴾᵘᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᵠᶓᶑᵁᵘᴾᵔᵎᴾᵢᶃᶔᵁᵘᴾᵎᵎᴾᵤᶓᶌᶁᵁᵘᴾᵎᵏᴾ ᵫᶃᶋᴾᵠᵿᶑᶃᵘᴾ ᴾ ᴾ ᵣᵕᵗᵖᵎᵎᵎᵎᴾ ᴾ ᵤᶇᶐᶋᶕᵿᶐᶃᴾᵴᶃᶐᶑᶇᶍᶌᴾᵘᴾ ᴾ ᵳᵱᵐᵌᵎᵏᵟᵏᵐᴾ...

Страница 74: ...ᵢᶃᶔᵘᵎᵎᴾᵤᶓᶌᶁᵘᵎᵏᴾ ᴾ ᴾ ᵵᵵᵮᵬᵘᴾᵏᵎᵎᵎᵎᵎᵗᵎᵤᵟᵐᵏᵏᵏᵐᵗᴾ ᴾ ᵐᵌᴾᵪᵮᶃᵏᵐᵎᵎᵐᵋᵫᵖᵋᵬᵘᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᵠᶓᶑᵘᵎᵐᴾᵢᶃᶔᵘᵎᵎᴾᵤᶓᶌᶁᵘᵎᵎᴾ ᴾ ᴾ ᵵᵵᵮᵬᵘᴾᵏᵎᵎᵎᵎᵎᵗᵎᵤᵟᵐᵏᵏᵏᵐᵖᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᵣᶌᶒᶃᶐᴾᵚᵣᶑᶁᵜᴾᶒᶍᴾᶃᶖᶇᶒᴾ ᴾ ᵚᵮᵿᶅᶃᵢᶌᵜᴾᶒᶍᴾᵬᶃᶖᶒᴾᵮᵿᶅᶃᴾ ᵚḴᵍḶᵜᴾᶒᶍᴾᵦᶇᶅᶆᶊᶇᶅᶆᶒᵊᴾᵚᵣᶌᶒᶃᶐᵜᴾᶒᶍᴾᵱᶃᶊᶃᶁᶒᴾ ᵡᶍᶎᶗᶐᶇᶅᶆᶒᴾᵆᶁᵇᴾᵏᵗᵗᵕᵋᵐᵎᵏᵒᴾᵣᶋᶓᶊᶃᶖᵌᴾᵟᶊᶊᴾᶐᶇᶅᶆᶒᶑᴾᶐᶃᶑᶃᶐᶔᶃᶂᵌᴾ 16 Now you have made settings to start installing an operating system on your Fibre Channel device Press Esc key to exi...

Страница 75: ...ᶃᵐᵌᵓᵥᶀᵍᶑᴾᵊᴾᶖᵖᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᵪᵮᶃᵏᵐᵎᵎᵐᵋᵫᵖᵋᵬᴾᵬᶍᶂᶃᴾᵬᵿᶋᶃᴾᵘᴾᵐᵎᵎᵎᵎᵎᵗᵎᵤᵟᵐᵏᵏᵏᵐᵖᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᵱᶃᶅᵁᵘᴾᵎᵎᵎᴾᵠᶓᶑᵁᵘᴾᵒᵎᴾᵢᶃᶔᵁᵘᴾᵎᵎᴾᵤᶓᶌᶁᵁᵘᴾᵎᵎᴾ ᴾ ᵰᵣᵡᵭᵬᵬᵣᵡᵲᴾᵢᵣᵴᵧᵡᵣᵱᴾ ᵱᶃᶒᴾᵠᶍᶍᶒᴾᶄᶐᶍᶋᴾᵱᵟᵬᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᵹᵢᶇᶑᵿᶀᶊᶃᵻᴾ 㚔 ᵱᶁᵿᶌᴾᶄᶍᶐᴾᵤᶇᶀᶐᶃᴾᵢᶃᶔᶇᶁᶃᶑᴾ 㚔 ᵟᶂᶂᴾᵠᶍᶍᶒᴾᵢᶃᶔᶇᶁᶃᶑᴾ 㚔 ᵢᶃᶊᶃᶒᶃᴾᵠᶍᶍᶒᴾᵢᶃᶔᶇᶁᶃᴾ 㚔 ᵡᶆᵿᶌᶅᶃᴾᵠᶍᶍᶒᴾᵢᶃᶔᶇᶁᶃᴾᵭᶐᶂᶃᶐᴾ 㚔 ᵡᶍᶌᶄᶇᶅᶓᶐᶃᴾᵦᵠᵟᴾᵿᶌᶂᴾᵠᶍᶍᶒᴾᵮᵿᶐᵿᶋᶃᶒᶃᶐᶑᴾ 㚔 ᵱᶃᶒᴾᵣᶋᶓᶊᶃᶖᴾᵟᶂᵿᶎᶒᶃᶐᴾᶒᶍᴾᵢᶃᶄᵿᶓᶊᶒᴾᵱᶃᶒᶒᶇᶌᶅᶑᴾ 㚔 ᵢᶇᶑᶎᶊᵿᶗᴾᵟᶂᵿᶎᶒᶃᶐᴾᵧᶌᶄᶍ...

Страница 76: ...r ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᵪᵮᶃᵏᵐᵎᵎᵐᵋᵫᵖᵋᵬᴾ ᴾ ᵬᶍᶂᶃᴾᵬᵿᶋᶃᴾᴾ ᵘᴾ ᴾ ᵐᵎᵎᵎᵎᵎᵗᵎᵤᵟᵐᵏᵏᵏᵐᵖᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᵦᶃᶐᶃᴾᵿᶐᶃᴾᶒᶆᶃᴾᶂᶇᶑᶁᶍᶔᶃᶐᶃᶂᴾᶒᵿᶐᶅᶃᶒᶑᵘᴾ ᴾ 㚔 ᵥᶍᴾᶒᶍᴾᵡᶍᶌᶄᶇᶅᶓᶐᵿᶒᶇᶍᶌᴾᵫᵿᶇᶌᴾᵫᶃᶌᶓᴾ 㚔 ᵎᵎᵎᵏᵘᴾᵬᵣᵡᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᵢᵧᵱᵩᴾᵟᵰᵰᵟᵷᴾ ᴾ ᴾ ᵏᵎᵎᵎᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ If no Boot Device can be discovered from this product confirm the WWPN which you selected Refer Appendix B Confirm WWPN addresses after setup to find this product s WWPN If you have selected the correct WWPN co...

Страница 78: ...ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᵹᵣᶌᵿᶀᶊᶃᵻᴾ 㚔 ᵱᶁᵿᶌᴾᶄᶍᶐᴾᵤᶇᶀᶐᶃᴾᵢᶃᶔᶇᶁᶃᶑᴾ 㚔 ᵟᶂᶂᴾᵠᶍᶍᶒᴾᵢᶃᶔᶇᶁᶃᶑᴾ 㚔 ᵢᶃᶊᶃᶒᶃᴾᵠᶍᶍᶒᴾᵢᶃᶔᶇᶁᶃᴾ 㚔 ᵡᶆᵿᶌᶅᶃᴾᵠᶍᶍᶒᴾᵢᶃᶔᶇᶁᶃᴾᵭᶐᶂᶃᶐᴾ 㚔 ᵡᶍᶌᶄᶇᶅᶓᶐᶃᴾᵦᵠᵟᴾᵿᶌᶂᴾᵠᶍᶍᶒᴾᵮᵿᶐᵿᶋᶃᶒᶃᶐᶑᴾ 㚔 ᵱᶃᶒᴾᵣᶋᶓᶊᶃᶖᴾᵟᶂᵿᶎᶒᶃᶐᴾᶒᶍᴾᵢᶃᶄᵿᶓᶊᶒᴾᵱᶃᶒᶒᶇᶌᶅᶑᴾ 㚔 ᵢᶇᶑᶎᶊᵿᶗᴾᵟᶂᵿᶎᶒᶃᶐᴾᵧᶌᶄᶍᴾ ᴾ ᴾ ᴾ 15 If any other ports of this product are connected to the Fibre Channel boot device Press Esc key to return to the adapter list and setting ports by the same steps from 5 16 ...

Страница 79: ...ᵓᴾ ᵡᶍᶎᶗᶐᶇᶅᶆᶒᴾ ᵆᶁᵇᴾᵏᵗᵗᵕᵋᵐᵎᵏᵒᴾᵣᶋᶓᶊᶃᶖᵌᴾᵟᶊᶊᴾᶐᶇᶅᶆᶒᶑᴾᶐᶃᶑᶃᶐᶔᶃᶂᵌᴾ ᴾ ᵮᶐᶃᶑᶑᴾᵚᵟᶊᶒᴾᵣᵜᴾᶍᶐᴾᵚᵡᶒᶐᶊᴾᵣᵜᴾᶒᶍᴾᶃᶌᶒᶃᶐᴾᵣᶋᶓᶊᶃᶖᴾ ᵠᵧᵭᵱᴾᶁᶍᶌᶄᶇᶅᶓᶐᵿᶒᶇᶍᶌᴾ ᶓᶒᶇᶊᶇᶒᶗᵌᴾᵮᶐᶃᶑᶑᴾᵚᶑᵜᴾᶒᶍᴾᶑᶉᶇᶎᴾᵣᶋᶓᶊᶃᶖᴾᵠᵧᵭᵱᴾ 㻌 Without enabled the Option Rom of PCI slot which installed this product this message is not displayed Refer to the computer s User s Guide for how to enable the Option Rom of PCI slot This product s BIOS menu consumes a lot of memories...

Страница 80: ...ᶌᵜᴾᶒᶍᴾᵬᶃᶖᶒᴾᵮᵿᶅᶃᴾ ᵚḴᵍḶᵜᴾᶒᶍᴾᵦᶇᶅᶆᶊᶇᶅᶆᶒᵊᴾᵚᵣᶌᶒᶃᶐᵜᴾᶒᶍᴾᵱᶃᶊᶃᶁᶒᴾ ᵡᶍᶎᶗᶐᶇᶅᶆᶒᴾᵆᶁᵇᴾᵏᵗᵗᵕᵋᵐᵎᵏᵒᴾᵣᶋᶓᶊᶃᶖᵌᴾᵟᶊᶊᴾᶐᶇᶅᶆᶒᶑᴾᶐᶃᶑᶃᶐᶔᶃᶂᵌᴾ If the above menu is not displayed and the window has gone to the next one press Alt Ctrl and Del keys simultaneously to reboot the computer Then start the steps from the beginning The LPe12002 of Function 00 is Port0 and Function 01 is Port1 The above menu sample is just for your referenc...

Страница 81: ...ddress Example Node Name 2000 0090 FA21 1128 WWPN address 1000 0090 FA21 1128 ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᵎᵎᵏᵘᴾᵪᵮᶃᵏᵐᵎᵎᵐᵋᵫᵖᵋᵬᴾᵮᵡᵧᶃᵐᵌᵓᵥᶀᵍᶑᴾᵊᴾᶖᵖᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᵪᵮᶃᵏᵐᵎᵎᵐᵋᵫᵖᵋᵬᴾᵬᶍᶂᶃᴾᵬᵿᶋᶃᴾᵘᴾᵐᵎᵎᵎᵎᵎᵗᵎᵤᵟᵐᵏᵏᵏᵐᵖᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᵱᶃᶅᵁᵘᴾᵎᵎᵎᴾᵠᶓᶑᵁᵘᴾᵒᵎᴾᵢᶃᶔᵁᵘᴾᵎᵎᴾᵤᶓᶌᶁᵁᵘᴾᵎᵎᴾ ᴾ ᵰᵣᵡᵭᵬᵬᵣᵡᵲᴾᵢᵣᵴᵧᵡᵣᵱᴾ ᵱᶃᶒᴾᵠᶍᶍᶒᴾᶄᶐᶍᶋᴾᵱᵟᵬᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᵹᵢᶇᶑᵿᶀᶊᶃᵻᴾ 㚔 ᵱᶁᵿᶌᴾᶄᶍᶐᴾᵤᶇᶀᶐᶃᴾᵢᶃᶔᶇᶁᶃᶑᴾ 㚔 ᵟᶂᶂᴾᵠᶍᶍᶒᴾᵢᶃᶔᶇᶁᶃᶑᴾ 㚔 ᵢᶃᶊᶃᶒᶃᴾᵠᶍᶍᶒᴾᵢᶃᶔᶇᶁᶃᴾ 㚔 ᵡᶆᵿᶌᶅᶃᴾᵠᶍᶍᶒᴾᵢᶃᶔᶇᶁ...

Страница 82: ...roduct tape storage and disk array which will be set binding Referring to the user s guide of tape storage and disk array as appropriate 2 Boot the system and log in it using the Administrator 3 Open a Command Prompt and move to the OneCommand Manager CLI installed directory The default installation directory is Emulex Util OCManager under Program Files 㻌㻹㼕㼏㼞㼛㼟㼛㼒㼠㻌㼃㼕㼚㼐㼛㼣㼟㻌㼇㼂㼑㼞㼟㼕㼛㼚㻌㻢㻚㻝㻚㻣㻢㻜㻝㼉㻌㻯...

Страница 83: ...PXOH RUSRUDWLRQ 6HULDO 1R 3RUW 1XPEHU 0RGH QLWLDWRU 3 XV 1XPEHU 3 XQFWLRQ 3RUW 7 SH 0RGHO 3H 0 1 㻌 5 Execute hbacmd allnodeinfo for this product by WWPN address which will be set binding and confirm the Node Type is READY and check the value of SCSI Bus Number and SCSI Target Num for the all tape storages and disk arrays 㻌 3URJUDP LOHV PXOH 8WLO 2 0DQDJHU KEDFPG DOOQRGHLQIR ID 1RGH 7 SH 5 3 6 6 XV...

Страница 84: ... C for this product that is set persistent binding and confirm the binding configurations SCSI Bus Number SCSI Target num and Port WWN are correct 㻌 3URJUDP LOHV PXOH 8WLO 2 0DQDJHU KEDFPG SHUVLVWHQWELQGLQJ ID F 3HUVLVWHQW LQGLQJ IRU ID LQG 7 SH 31 3 6 6 XV 1XPEHU 6 6 7DUJHW 1XP 1RGH 1 3RUW 1 26 HYLFH 1DPH If there are any wrong configurations remove that configurations by executing hbacmd RemoveP...

Страница 85: ...11 Execute hbacmd allnodeinfo for this product that is set a persistent binding confirm all Node Type are WWPN and check all binding configurations SCSI Bus Number SCSI Target Num and Port WWN are correct 3URJUDP LOHV PXOH 8WLO 2 0DQDJHU KEDFPG DOOQRGHLQIR ID 1RGH 7 SH 31 3 6 6 XV 1XPEHU 6 6 7DUJHW 1XP 1RGH 1 3RUW 1 26 HYLFH 1DPH 6FVL 12 Execute hbacmd allnodeinfo and confirm the setting for the r...

Страница 86: ...address of the adapter PersistentBinding This command specifies which set of persistent binding information configuration or live state is requested Syntax PersistentBinding WWPN Source Parameters WWPN The WWPN address of the adapter Source C Configuration support L Live support RemoveAllPersistentBinding This command removes all persisting bindings for the adapter Syntax RemoveAllPersistentBindin...

Страница 87: ...r of the SCSI device SCSITarget The target number of the SCSI device SetPersistentBinding This command sets a persistent binding between an FC target and a SCSI Bus target The binding can be to a target WWPN address target WWNN address or target D_ID Syntax SetPersistentBinding WWPN Scope BindType TargetId SCSI Bus SCSI Target Parameters WWPN The WWPN address of the adapter Scope P Permanent bindi...

Страница 88: ...ide is made with recycled paper 㻺㻤㻝㻥㻜㻙㻣㻝㻢㻜㻌㻲㼕㼎㼞㼑㻌㻯㼔㼍㼚㼚㼑㼘䝁䞁䝖䝻䞊䝷㻔㻞㼏㼔㻕䝴䞊䝄䞊䝈䜺䜲䝗㻌㻲㼕㼎㼞㼑㻌㻯㼔㼍㼚㼚㼑㼘㻌㻯㼛㼚㼠㼞㼛㼘㼘㼑㼞㻌㻔㻞㼏㼔㻕㻌㼁㼟㼑㼞㼟㻌㻳㼡㼕㼐㼑㻌㻌㻤㻡㻡㻙㻥㻜㻝㻜㻞㻠㻙㻜㻜㻝㻙㻌㻭㻌㻌㻞㻜㻝㻠 ᖺ 㻝㻝㻌 ึ 㻌㻺㼛㼢㼑㼙㼎㼑㼞㻌㻞㻜㻝㻠㻌㻲㼕㼞㼟㼠㻌㻱㼐㼕㼠㼕㼛㼚㻌㻌㻌㻌 ᮏ㻌㟁㻌 Ẽ㻌 ᰴ㻌 ᘧ㻌㻌㻌 ᮾி㒔 Ⱚ 䠓䠍ྕ㻌㼀㻱㻸㻌㻔㻜㻟㻕㻌㻟㻠㻡㻠㻙㻝㻝㻝㻝㻌䠄 ௦ 䠅 ...

Результаты поиска

Содержание N8190-7160

Отзывы:

Похожие инструкции для N8190-7160

Бренды по названию

Популярные бренды

NEC N8190-7160, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание N8190-7160

Отзывы:

Похожие инструкции для N8190-7160

Бренды по названию

Популярные бренды