Informations importantes ......................................................................................................................Français-2
Consignes de sécurité et d’entretien ...................................................................................................Français-3
Utilisation recommandée ....................................................................................................................... Français-4
Contenu de la boîte ................................................................................................................................. Français-5
Installation
Montage ..................................................................................................................................... Français-6
Fixation des accessoires de montage ...................................................................................Français-7
Retrait du support ................................................................................................................... Français-8
Exigences de ventilation, Couvercle de l’interrupteur d’alimentation principal,
Éviter le renversement ........................................................................................................... Français-9
Nom des pièces et fonctions
Panneau de commande ..........................................................................................................Français-10
Panneau de borne .................................................................................................................... Français-11
Télécommande .........................................................................................................................Français-12
Plage de fonctionnement pour la télécommande ............................................................Français-14
ID Télécommande fonctionne ...............................................................................................Français-15
Configuration ...........................................................................................................................................Français-16
Branchements
Brancher le moniteur ACL au PC ..........................................................................................Français-18
Brancher à un ordinateur Macintosh
®
...............................................................................Français-19
Brancher à un ordinateur avec sortie numérique ..........................................................Français-20
Branchement d’un lecteur DVD via la sortie de composant ..........................................Français-21
Branchement d’un lecteur DVD via la sortie HDMI ......................................................... Français-22
Branchement à un amplificateur stéréophonique .......................................................... Français-23
Fonctionnement de base
Modes SOUS et HORS tension ............................................................................................... Français-24
Voyant d’alimentation ........................................................................................................... Français-25
Gestion de la consommation ................................................................................................ Français-25
Taille de l’image ...................................................................................................................... Français-25
Mode image .............................................................................................................................. Français-25
Information OSD ..................................................................................................................... Français-25
Commandes OSD (gestionnaire à l’écran) .......................................................................................... Français-26
Image .........................................................................................................................................Français-27
Régler .........................................................................................................................................Français-27
Audio ......................................................................................................................................... Français-28
Calendrier ................................................................................................................................ Français-29
Image Dans Image (PIP) ......................................................................................................... Français-29
OSD ............................................................................................................................................. Français-29
Affichages Multiples ............................................................................................................... Français-30
Protection Affichage .............................................................................................................. Français-30
Option Avancée ........................................................................................................................Français-31
Syntoniseur TV ........................................................................................................................ Français-32
Opération de syntonisation numérique ............................................................................ Français-34
Remarques ............................................................................................................................... Français-35
Utiliser l’ACL avec RS-232C ................................................................................................................... Français-36
Fonctions ..................................................................................................................................................Français-41
Dépannage ............................................................................................................................................... Français-42
Références ............................................................................................................................................... Français-43
Caractéristiques ....................................................................................................................................Français-44
Affectation des broches ....................................................................................................................... Français-46
Garantie limitée ..................................................................................................................................... Français-47
Informations du fabricant relatives au recylage et aux économies d’énergie ........................ Français-48
Table des matières
Содержание MultiSync LCD4020
Страница 1: ...MultiSync LCD4020 LCD4620 User s Manual ...
Страница 2: ......
Страница 3: ...English Français Español English Français Español ...
Страница 4: ......