NEC M40 - MULTEOS - 40" LCD TV, Руководство пользователя

Страница: 147 / 262

Français-21
Français
Mode Image
DVI, VGA, RGB/HV STANDARD sRGB HIGHBRIGHT
HDMI, DVD/HD, STANDARD CINEMA HIGHBRIGHT
VIDÉO, TV
Indicateur d’alimentation
Gestion de l’énergie
Le moniteur LCD est conforme aux fonctionnalités DPM de
gestion de l’énergie approuvées par le VESA.
La fonction de gestion de l’énergie est une fonction qui réduit
automatiquement la consommation du courant électrique par
l’écran au bout d’un certain temps d’inutilisation du clavier ou
de la souris.
La fonction de gestion de l’énergie sur votre nouveau
moniteur a été réglée en mode « ON » (Activé). Ceci permet
au moniteur de passer en mode Economie d’énergie lorsqu’il
ne reçoit aucun signal. Cette fonction peut allonger la durée
de vie du moniteur et réduire sa consommation électrique.
Le mode VEILLE est utilisé quand l’écran est connecté à un
câble RS-232C ou lors de l’utilisation de la fonction ENTRÉE
DÉTECTÉE.
La VEILLE ÉCO consomme moins d’énergie mais les
fonctions RS-232C et ENTRÉE DÉTECTÉE ne sont pas
disponibles.
Sélection d’une source vidéo
Pour visualiser une source vidéo :
Passez en mode [VIDEO] à l’aide du bouton INPUT.
A l’aide du menu SYSTÈME DE COULEUR, choisissez
votre format vidéo : [AUTO], [NTSC], [PAL], [SECAM],
[PAL60] ou [4.43NTSC].
Taille de l’image
DVI, VGA, RGB/HV FULL ZOOM NORMAL
HDMI, DVD/HD, FULL WIDE* ZOOM NORMAL
VIDÉO, TV
Mode Voyant indicateur d’état
Position MARCHE Vert
Position ARRÊT (Veille Éco)* Rouge
Consommation d’énergie inférieure à 1 W
Position ARRÊT (Veille) Orange
Consommation d’énergie inférieure à 5 W
Économie d’énergie Orange clignotant
Veille quand « PARAM. Les lumières orange et verte
CALENDRIER » est activé. clignotent alternativement.
Diagnostic (détection d’une panne) Rouge clignotant (voir Résolution
des problèmes page 22)
* Lorsqu’en mode Veille Éco RS-232C, les commandes ne fonctionnent pas.
Informations OSM (On-Screen
Manager – Gestionnaire à l’écran)
NORMAL : Affichage par le rapport de format du signal
entré sur signal PC ou affichage en rapport de format 4:3
sur signal DVD/HD ou VIDEO.
FULL (PLEIN) : Affichage sur la totalité de l’écran.
WIDE* (LARGE) : Etendre signal boîte aux lettres 16:9 sur
la totalité de l’écran.
ZOOM (DYNAMIC (DYNAMIQUE)) : Etendre les images
4:3 sur la totalité de l’écran sans linéarité. (Certaines
images périphériques seront tronquées suite à l’expansion.)
ZOOM
L’image peut être étendue au-delà de la zone d’affichage
active. L’image en dehors de la zone d’affichage active ne
sera pas affichée.
ZOOM
ZOOM
Format de
l’image
NORMAL
ZOOM
(DYNAMIC
(DYNAM-
IQUE))
FULL
(PLEIN)
WIDE*
(LARGE)
4:3
Réduire
Boîte aux
lettres
Affichage non
modifié* 1
Sélection recommandée pour la
taille de l’image* 1
* 1 Les zones grises indiquent les parties de l’écran non utilisées.
1
Numéro d’ID attribué au moniteur actuel
2
Numéro d’ID attribué au moniteur contrôlé par RS-232C
3 Source d’entrée
4
Mode entrée audio*
5
Taille de l’image
6
Informations sur le signal en entrée
7
Informations sur la sous-image
*: Le produit que vous avez acheté ne comporte peut-être pas cette fonctionnalité.
Veuillez vous reporter à la version sur CD-Rom (English Part, P. 23) pour des
informations complètes sur l’OSM
Les informations OSM fournissent des informations telles
que : l’ID moniteur, la source d’entrée, la taille de l’image,
etc… Appuyez sur le bouton DISPLAY de la télécommande
pour afficher les informations OSM.
06_French 18/12/06, 9:00 AM 21