NEC AccuSync LCD4010, Руководство пользователя

Страница: 47 / 88

)UDQoDLV
)UDQoDLV
// /"
jLÀ>˜V iâʈ““j`ˆ>Ìi“i˜ÌÊۜÌÀiʓœ˜ˆÌiÕÀÊ`iʏ>Ê«ÀˆÃiÊ`iÊVœÕ‡
À>˜ÌʓÕÀ>iÊiÌÊv>ˆÌiÃÊ>««iÊDÊ`ÕÊ«iÀܘ˜iÊ`iÊÃiÀۈViʵÕ>ˆwjÊ
`>˜ÃʏiÃÊÈÌÕ>̈œ˜ÃÊÃՈÛ>˜ÌiÃÊ\
UÊ+Õ>˜`ʏiÊVœÀ`œ˜Ê`½>ˆ“i˜Ì>̈œ˜ÊœÕʏ>ÊwV iÊiÃÌÊi˜`œ““>}j°
UÊ-ˆÊ՘ʏˆµÕˆ`iÊ>ÊjÌjÊ`jÛiÀÃj]ʜÕÊÈÊ`iÃʜLiÌÃÊܘÌÊ̜“LjÃÊ`>˜ÃÊÊ
ÊÊʏiʓœ˜ˆÌiÕÀ°
UÊ-ˆÊiʓœ˜ˆÌiÕÀÊ>ÊjÌjÊiÝ«œÃjÊDʏ>Ê«ÕˆiʜÕÊDÊ`iʏ½i>Õ°
UÊ-ˆÊiʓœ˜ˆÌiÕÀÊiÃÌÊ̜“LjʜÕÊÈʏiÊVœvvÀiÌÊiÃÌÊi˜`œ““>}j°
UÊ-ˆÊiʓœ˜ˆÌiÕÀʘiÊvœ˜V̈œ˜˜iÊ«>ÃʘœÀ“>i“i˜ÌÊi˜ÊÃՈÛ>˜ÌʏiÃÊ
ÊÊʈ˜ÃÌÀÕV̈œ˜ÃÊ`½ṎˆÃ>̈œ˜°
,iVœ““i˜`i`Ê1Ãi
// /"
",,,ʽ* /Ê/ʽ1-/ /Ê1Ê" /‡
1,Ê*1/Ê,1,ÊÊ/1Ê-Ê918Ê/Ê-Ê/ -" -Ê
1Ê 61Ê-Ê*1-Ê/Ê1Ê"1°Ê6,<Ê-Ê" ‡
/" -Ê-16 /-Ê+1 Ê6"1-Ê*<ÊÊ" /1,Ê\
UÊ*œÕÀÊ՘iʵÕ>ˆÌjʜ«Ìˆ“>i]ʏ>ˆÃÃiâÊÀjV >ÕvviÀʏiʓœ˜ˆÌiÕÀÊ
Ê «i˜`>˜ÌÊÓäʓˆ˜ÕÌið
UÊ,i«œÃiâÊۜÃÊÞiÕÝÊÀj}ՏˆmÀi“i˜ÌÊi˜ÊwÝ>˜ÌÊ՘ʜLiÌÊjœˆ}˜jÊÊ
ÊÊÊ`½>Õʓœˆ˜ÃÊxÊ«ˆi`ðʏˆ}˜iâÊÜÕÛi˜ÌÊ`iÃÊÞiÕÝ°
UÊ*>Viâʏiʓœ˜ˆÌiÕÀÊDÊ՘Ê>˜}iÊ`iʙäcÊ`iÃÊvi˜kÌÀiÃÊiÌÊ`½>ÕÌÀiÃÊ
Ê ÃœÕÀViÃÊ`iʏՓˆmÀiÊ«œÕÀʓˆ˜ˆ“ˆÃiÀÊ̜ÕÌÊjLœÕˆÃÃi“i˜ÌÊÊ
Ê iÌÊÀjyi݈œ˜°
UÊ iÌ̜Þiâʏ>ÊÃÕÀv>ViÊ`Õʓœ˜ˆÌiÕÀÊÊ>ÛiVÊ՘ÊV ˆvvœ˜Ê˜œ˜ÊÊ
Ê «iÕV iÕÝÊiÌʘœ˜Ê>LÀ>Èv°ÊÊۈÌiâÊ`½ṎˆÃiÀÊ՘iÊ܏Ṏœ˜Ê`iÊÊ
Ê ˜iÌ̜Þ>}iʜÕÊ՘ʫÀœ`ՈÌÊ`iʘiÌ̜Þ>}iÊ«œÕÀʏiÊÛiÀÀi°
UÊ,j}iâʏ>ʏՓˆ˜œÃˆÌjÊVœ˜ÌÀ>ÃÌi]ÊiÌʘiÌÌiÌjÊ`Õʓœ˜ˆÌiÕÀÊ«œÕÀÊÊ
ÊÊÊ>“jˆœÀiÀʏ>ʏiVÌÕÀi°
UÊۈÌiâÊ`½>vwV iÀÊ`iÃʓœÌˆvÃÊwÝiÃÊÃÕÀʏiʓœ˜ˆÌiÕÀÊ«œÕÀÊ`iÊ
ÊÊʏœ˜}ÕiÃÊ«jÀˆœ`iÃÊ«œÕÀÊjۈÌiÀʏ>Ê«iÀÈÃÌ>˜ViÊ`iʏ½ˆ“>}iÊ
ÊÊÊ­ivviÌÃÊ`½ˆ“>}iÃÊVœ˜ÃjVṎÛiî°
UÊvviVÌÕiâÊ`iÃÊiÝ>“i˜ÃÊ`iʏ>ÊۈȜ˜ÊÀj}ՏˆiÀð
À}œ˜œ“ˆi
*œÕÀʜLÌi˜ˆÀʏiʓ>݈“Õ“Ê`iÊLj˜jwViÃÊiÀ}œ˜œ“ˆµÕiÃ]ʘœÕÃÊ
ÀiVœ““>˜`œ˜ÃÊViʵՈÊÃՈÌÊ\
UÊ1̈ˆÃiâʏ>ÊÌ>ˆiÊiÌʏ>Ê«œÃˆÌˆœ˜Ê«ÀjÀj}jiÊ>ÛiVʏiÃÊ
Ê Ãˆ}˜>ÕÝÊÃÌ>˜`>À`ð
UÊ1̈ˆÃiâʏ>ÊVœ˜w}ÕÀ>̈œ˜Ê`iÊVœÕiÕÀÊ«ÀjÀj}ji°
UÊ1̈ˆÃiâÊ`iÃÊÈ}˜>ÕÝʘœ˜Êi˜ÌÀi>Vjð
UÊ ½ṎˆÃiâÊ«>Ãʏ>ÊVœÕiÕÀÊLiÕiÊ«Àˆ“>ˆÀiÊÃÕÀÊ՘Êvœ˜`ÊܓLÀi]ÊÊ
Ê V>ÀÊiiÊiÃÌÊ`ˆvwVˆiÊDÊ`ˆÃ̈˜}ÕiÀÊiÌÊ«iÕÌÊ«Àœ`ՈÀiÊ՘iÊv>̈}ÕiÊ
ÊÊÊ`iÃÊÞiÕÝÊ`ÕiÊDÊ՘ÊVœ˜ÌÀ>ÃÌiʈ˜ÃÕvwÃ>˜Ì°
*œÕÀÊ`iÃÊÀi˜Ãiˆ}˜i“i˜ÌÃÊ`jÌ>ˆjÃÊVœ˜ViÀ˜>˜Ìʏ>ÊVœ˜w}ÕÀ>‡
̈œ˜Ê`½Õ˜Êi˜ÛˆÀœ˜˜i“i˜ÌÊ`iÊÌÀ>Û>ˆÊÃ>ˆ˜]ÊjVÀˆÛiâÊDʓiÀˆV>˜Ê
>̈œ˜>Ê-Ì>˜`>À`ÊvœÀÊՓ>˜Ê>V̜ÀÃʘ}ˆ˜iiÀˆ˜}ʜvÊ6ˆÃÕ>Ê
ˆÃ«>ÞÊ/iÀ“ˆ˜>Ê7œÀŽÃÌ>̈œ˜ÃÊqÊ --Ê-Ì>˜`>À`Ê œ°Ê£ää‡
£™nnÊqÊ/ iÊՓ>˜Ê>V̜ÀÃÊ-œVˆiÌÞ]ʘV°
*°"°Ê œÝÊ£Îș]Ê->˜Ì>ʜ˜ˆV>]Ê>ˆvœÀ˜ˆ>ʙä{äÈ°
œ˜Ãˆ}˜iÃÊ`iÊÃjVÕÀˆÌjÊiÌÊi˜ÌÀïi˜
*"1,ÊÊ1 Ê+1/Ê"*/]Ê61<Ê6"1-Ê,,<Ê
18Ê /,1/" -Ê-16 /-Ê",-ÊÊÊ" 1,‡
/" Ê/Êʽ1/-/" ÊÊ1ÊÊՏ̈-ޘV
Á Ê{ä£äÒÊÉÊÊ
Տ̈-ޘV Á Ê{È£äÊÊ" /1,Ê"11,Ê\
UÊ ½"16,<Ê*-ÊÊ" /1,°ÊÊ˜½ÞÊ>Ê>ÕV՘Êjj“i˜ÌÊÊ
ÊÊÊṎˆÃ>LiÊ«>Àʏ½ṎˆÃ>ÌiÕÀÊDʏ½ˆ˜ÌjÀˆiÕÀÊiÌʜÕÛÀˆÀʜÕÊ`j«>ViÀʏiÃÊÊ
ÊÊÊVœÕÛiÀViÃÊ«iÕÌÊۜÕÃÊiÝ«œÃiÀÊDÊ`iÃÊÀˆÃµÕiÃÊ`iÊV œVÊjiVÌÀˆµÕiÊ
ÊÊÊ`>˜}iÀiÕÝʜÕÊDÊ`½>ÕÌÀiÃÊÀˆÃµÕiðÊ>ˆÌiÃÊ>««iÊDÊ`ÕÊ«iÀܘ˜iÊ
ÊÊÊ`iÊÃiÀۈViʵÕ>ˆwjÊ«œÕÀÊ̜ÕÌiÊÀj«>À>̈œ˜°
UÊ iÊÀi˜ÛiÀÃiâÊ>ÕV՘ʏˆµÕˆ`iÊ`>˜ÃʏiÊVœvvÀiÌʜÕʘ½ṎˆÃiâÊ«>ÃÊÊ
Ê ÛœÌÀiʓœ˜ˆÌiÕÀÊ«ÀmÃÊ`½Õ˜iÊÜÕÀViÊ`½i>Õ°
UÊ ½ˆ˜ÃjÀiâÊ«>ÃÊ`½œLiÌÃÊ`iÊ̜ÕÌiÊÜÀÌiÊ`>˜ÃʏiÃÊvi˜ÌiÃÊ`ÕÊ
ÊÊÊVœvvÀiÌ]ÊV>ÀʈÃÊ«œÕÀÀ>ˆi˜ÌÊ̜ÕV iÀÊ`iÃÊ«œˆ˜ÌÃÊ`iÊ >ÕÌiÊÌi˜Ãˆœ˜ÊÊ
Ê `>˜}iÀiÕÝ]ʵՈʫiÕÛi˜ÌÊ«ÀœÛœµÕiÀÊ`iÃÊLiÃÃÕÀiÃʜÕʏ>ʓœÀÌ]Ê
ÊÊÊ՘ÊV œVÊjiVÌÀˆµÕi]Ê՘ʈ˜Vi˜`ˆiʜÕÊÊ՘iÊ`jv>ˆ>˜ViÊ`iÊÊ Ê
Ê ½jµÕˆ«i“i˜Ì°
UÊ iÊ«>ViâÊ>ÕV՘ʜLiÌʏœÕÀ`ÊÃÕÀʏiÊVœÀ`œ˜Ê`½>ˆ“i˜Ì>̈œ˜°Ê
ÊÊÊiÃÊ`œ““>}iÃÊ>ÕÊVœÀ`œ˜Ê«iÕÛi˜ÌÊ«ÀœÛœµÕiÀÊ՘ÊV œVÊ
ÊÊÊjiVÌÀˆµÕiʜÕÊ՘ʈ˜Vi˜`ˆi°
UÊ iÊ«>ViâÊ«>ÃÊViÊ«Àœ`ՈÌÊÃÕÀÊ՘ÊV >ÀˆœÌ]Ê՘ÊÜViʜÕÊ՘iÊ
ÊÊÊÌ>Liʈ˜Vˆ˜jʜÕʈ˜ÃÌ>Li]ÊV>Àʏiʓœ˜ˆÌiÕÀÊ«œÕÀÀ>ˆÌÊ̜“LiÀ]Ê
ÊÊÊV>ÕÃ>˜ÌÊ`iÊ}À>ÛiÃÊ`œ““>}iÃÊ>Õʓœ˜ˆÌiÕÀ°
UʜÀÃÊ`ÕÊvœ˜V̈œ˜˜i“i˜ÌÊ`Õʓœ˜ˆÌiÕÀÊՏ̈-ޘVÊ{ä£äÊÉÊ
ÊÊ ÕÌˆ-ޘVÊ{È£äÊ>ÛiVÊܘÊ>ˆ“i˜Ì>̈œ˜Ê£Óx‡Ó{ä6Ê]Ê
Ê ṎˆÃiâÊ՘ÊVœÀ`œ˜Ê`½>ˆ“i˜Ì>̈œ˜ÊµÕˆÊVœÀÀi뜘`ÊDʏ>ÊÌi˜Ãˆœ˜ÊÊ
Ê `½>ˆ“i˜Ì>̈œ˜Ê`iʏ>Ê«ÀˆÃiÊjiVÌÀˆµÕiÊÊṎˆÃji°
Ê iÊVœÀ`œ˜Ê`½>ˆ“i˜Ì>̈œ˜ÊµÕiÊۜÕÃÊṎˆÃiâÊ`œˆÌÊkÌÀiÊ>««ÀœÕÛjÊÊ
Ê iÌÊkÌÀiÊVœ˜vœÀ“iÊ>ÕÝʘœÀ“iÃÊ`iÊÃjVÕÀˆÌjÊ`iÊۜÌÀiÊ«>ÞðÊÊ Ê
Ê ­/Þ«iÊäx66‡ÊÎÊ£““
ÓÊ
`œˆÌÊkÌÀiÊṎˆÃjÊi˜ÊÕÀœ«i®
UÊÕÊ,œÞ>Փi‡1˜ˆ]ÊṎˆÃiâÊ՘ÊVœÀ`œ˜Ê`½>ˆ“i˜Ì>̈œ˜Ê
ÊÊÊ>««ÀœÕÛjÊ -Ê>ÛiVÊ՘iÊ«ÀˆÃiʓœÕjiÊ>Þ>˜ÌÊ՘ÊvÕÈLi
ÊÊʘœˆÀÊ­£Î®Êˆ˜ÃÌ>jÊDÊṎˆÃiÀÊ>ÛiVʏiʓœ˜ˆÌiÕÀ°Ê-ˆÊ՘ÊVœÀ`œ˜Ê
ÊÊÊ`½>ˆ“i˜Ì>̈œ˜Ê˜½iÃÌÊ«>ÃÊvœÕÀ˜ˆÊ>ÛiVʏiʓœ˜ˆÌiÕÀ]ÊÛiՈiâÊ
ÊÊÊVœ˜Ì>VÌiÀÊۜÌÀiÊvœÕÀ˜ˆÃÃiÕÀ°
UÊ iÊ«>ViâÊ>ÕV՘ʜLiÌÊÃÕÀʏiʓœ˜ˆÌiÕÀÊiÌʘ½ṎˆÃiâÊ«>ÃʏiÊÊ
Ê “œ˜ˆÌiÕÀÊDʏ½iÝÌjÀˆiÕÀ°
Uʽˆ˜ÌjÀˆiÕÀÊ`ÕÊÌÕLiÊy՜ÀiÃVi˜ÌÊÈÌÕjÊ`>˜Ãʏiʓœ˜ˆÌiÕÀÊÊÊ
Ê Vœ˜Ìˆi˜ÌÊ`ÕʓiÀVÕÀi°Ê6iՈiâÊÃՈÛÀiʏiÃÊÀm}i“i˜ÌÃʜÕʏiÃÊ
ÊÊÊÀm}iÃÊ`iÊۜÌÀiʓ՘ˆVˆ«>ˆÌjÊ«œÕÀÊۜÕÃÊ`jL>ÀÀ>ÃÃiÀÊ`ÕÊÌÕLiÊÊ
Ê VœÀÀiVÌi“i˜Ì°
UÊ iÊ«ˆiâÊ«>Ã]ʘiÊÃiÀ̈ÃÃiâÊ«>ÃʜÕʘ½i˜`œ““>}iâÊ«>ÃÊ`½Õ˜iÊÊ
Ê >ÕÌÀiÊv>Xœ˜ÊiÊVœÀ`œ˜Ê`½>ˆ“i˜Ì>̈œ˜°
UÊ ½ṎˆÃiâÊ«>Ãʏiʓœ˜ˆÌiÕÀÊDÊ`iÃÊÌi“«jÀ>ÌÕÀiÃÊjiÛjiÃ]ʜÕÊ
ÊÊÊ`>˜ÃÊ`iÃÊ✘iÃÊ Õ“ˆ`iÃ]Ê«œÕÃÈjÀiÕÃiÃʜÕÊ ÕˆiÕÃiÃ
UÊ ½ṎˆÃiâÊ«>Ãʏiʓœ˜ˆÌiÕÀÊDÊ`iÃÊÌi“«jÀ>ÌÕÀiÃÊjiÛjiÃ]ʜÕÊÊ
ÊÊÊ`>˜ÃÊ`iÃÊ✘iÃÊ Õ“ˆ`iÃ]Ê«œÕÃÈjÀiÕÃiÃʜÕÊ ÕˆiÕÃiÃ
UÊ>ˆÃÃiâÊ՘iÊÛi˜Ìˆ>̈œ˜Ê>`jµÕ>ÌiÊ>Õ̜ÕÀÊ`Õʓœ˜ˆÌiÕÀÊ`iÊv>Xœ˜Ê
ÊÊÊDÊViʵÕiʏ>ÊV >iÕÀʫՈÃÃiÊÃiÊ`ˆÃÈ«iÀÊVœÀÀiVÌi“i˜Ì°Ê iÊ
ÊÊÊLœµÕiâÊ«>ÃʏiÃʜÕÛiÀÌÕÀiÃÊÛi˜ÌˆjiÃʜÕʘiÊ«>ViâÊ«>ÃʏiÊ
ÊÊʓœ˜ˆÌiÕÀÊ«ÀmÃÊ`½Õ˜ÊÀ>`ˆ>ÌiÕÀʜÕÊ`½>ÕÌÀiÃÊÜÕÀViÃÊ`iÊV >iÕÀ°Ê
ÊÊÊ iÊ«œÃiâÊÀˆi˜Ê>Շ`iÃÃÕÃÊ`Õʓœ˜ˆÌiÕÀ°
UÊiÊVœ˜˜iVÌiÕÀÊ`ÕÊV@LiÊ`½>ˆ“i˜Ì>̈œ˜ÊiÃÌʏiʓœÞi˜Ê«Àˆ˜Vˆ«>Ê
ÊÊÊ`iÊVœÕ«iÀʏiÊÃÞÃÌm“iÊ`iʏ½>ˆ“i˜Ì>̈œ˜°Êiʓœ˜ˆÌiÕÀÊ`œˆÌÊkÌÀiÊÊ
Ê ˆ˜ÃÌ>jÊ«ÀmÃÊ`½Õ˜iÊ«ÀˆÃiÊjiVÌÀˆµÕiÊv>Vˆi“i˜ÌÊ>VViÃÈLi°
UÊ>˜ˆ«ÕiâÊ>ÛiVÊ«ÀjV>Ṏœ˜ÊœÀÃÊ`ÕÊÌÀ>˜Ã«œÀ̰ʜ˜ÃiÀÛiâÊÊ
Ê ½i“L>>}iÊ«œÕÀʏiÊÌÀ>˜Ã«œÀÌ°
UÊ>À`iâʏiÃʜÕÛiÀÌÕÀiÃÊ`iʏ½jÛi˜ÌÊDʏ½>ÀÀˆmÀiÊ`ÕÊÊÃ>˜ÃÊ
ÊÊÊÃ>iÌjʘˆÊ«œÕÃÈmÀi°ÊÊiÌÊÀiVœ““>˜`jÊ`½iÃÃÕÞiÀʏiÃʜÕÛiÀÌÕÀiÃÊ
ÊÊÊ>ÛiVÊ՘ÊV ˆvvœ˜Ê`œÕÝÊ>Õʓˆ˜ˆ“Õ“Ê՘iÊvœˆÃÊ«>ÀÊ>˜°
UÊ-ˆÊۜÕÃÊṎˆÃiâʏiÊÛi˜Ìˆ>ÌiÕÀÊ`iÊÀivÀœˆ`ˆÃÃi“i˜ÌÊ`iÊv>Xœ˜ÊÊ
ÊÊÊVœ˜Ìˆ˜Õi]ʈÊiÃÌÊÀiVœ““>˜`jÊ`½iÃÃÕÞiÀʏiÃʜÕÛiÀÌÕÀiÃÊ`iÊ
ÊÊʏ½jÛi˜ÌÊ>Õʓˆ˜ˆ“Õ“Ê՘iÊvœˆÃÊ«>ÀʓœˆÃ°
$POTJHOFTEFTnDVSJUnFOUSFUJFOFUVUJMJTBUJPOSFDPNNBOEnF