background image

3. Schließen Sie das BNC-Kabel an die entsprechenden Anschlüsse

auf der Rückseite Ihres Monitors an. Schließen Sie das rote BNC-
Kabel an den auf dem Monitor mit R gekennzeichneten BNC-
Anschluß, das grüne BNC-Kabel an den  mit G (/Sync)
gekennzeichneten BNC-Anschluß und das blaue BNC-Kabel an
den mit B gekennzeichneten BNC-Anschluß an. Sollten Sie ein
viertes BNC-Kabel haben, schließen Sie dieses bitte an den mit 
HS/CS gekennzeichneten Anschluß an.Ein möglicherweise
vorhandenes fünftes BNC-Kabel (Vertikal-Synchronisation)  an
den mit VS gekennzeichneten Anschluß (Abbildung C.1).Schließen
Sie das andere Ende am Computer an. Beim PC verwenden Sie
Abbildung A.2. Beim Macintosh verwenden Sie Abbildung B.2.

HINWEIS: Falsch angeschlossene Kabel konnen zu Unregelmäßigkeiten
beim Monitorbetrieb bzw. einer Beschädigung des LCD Moduls führen.

4. Schließen Sie das Netzteilkabel am Monitor an (Abbildung D.1)

5. Verbinden Sie das mitgelieferte Netzkabel auf der einen Seite mit

dem AC-Adapter (Netzteil) und auf der anderen Seite mit einer
Steckdose (Abbildung E.1).

6. Schalten Sie den Monitor (Abbildung F.1) und den Computer ein.

Hinweis: Für Download Information des Windows 95/98 INF file für Ihren
LCD

1810

 Monitor sehen Sie in dem entsprechenden Teil dieses Handbuchs

nach.

Hinweis: Sehen Sie bitte beim Auftreten von Storungen in dem Kapitel
"Fehlersuche” in diesem Handbuch nach.

Installation D - 9

LCD1810.PM5 98.7.16, 6:34 AM

47

Содержание 1810

Страница 1: ...MultiSync LCD1810 User s Manual LCD1810 PM5 98 7 27 2 36 AM 1 ...

Страница 2: ...th Council Directive 73 23 EEC EN 60950 Council Directive 89 336 EEC EN 55022 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 EN 50082 1 IEC 801 2 IEC 801 3 IEC 801 4 and marked with NEC Europe Ltd Ismaning Office Steinheilstraße 4 6 D 85737 Ismaning Germany Declaration of the Importer LCD1810 PM5 98 7 27 2 36 AM 3 ...

Страница 3: ...nd of NEC Home Electronics Ltd in Canada U K Germany France Spain Italy Austria Benelux Switzerland Denmark Finland Norway and Saudi Arabia All other trademarks or registered trademarks are property of their respective owners WARNING TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARDS DO NOT EXPOSE THIS UNIT TO RAIN OR MOISTURE ALSO DO NOT USE THIS UNIT S POLARIZED PLUG WITH AN EXTENSION CORD RECEPTACLE OR OTHER OUT...

Страница 4: ...ception 1 Please use the supplied power cable or equivalent to ensure FCC compliance 2 Please use the supplied AC Adapter 3 Shielded video signal cable Use of other cables and adapters may cause interference with radio and television reception 2 This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are desi...

Страница 5: ...at to which the receiver is connected Consult your dealer or an experienced radio TV technician for help If necessary the user should contact the dealer or an experienced radio television technician for additional suggestions The user may find the following booklet prepared by the Federal Communications Commission helpful How to Identify and Resolve Radio TV Interference Problems This booklet is a...

Страница 6: ... the manufacturing Since it has not been possible for the majority of electronics equipment to be recycled in a satisfactory way most of these potentially damaging substances sooner or later enter Nature There are also other characteristics of a computer such as energy consumption levels that are important from the viewpoints of both the work internal and natural external environments Since all me...

Страница 7: ... each country where the company implements its operational policy The energy requirements include a demand that the computer and or display after a certain period of inactivity shall reduce its power consumption to a lower level in one or more stages The length of time to reactivate the computer shall be reasonable for the user Labelled products must meet strict environmental demands for example i...

Страница 8: ...o the bio accumulative processes Flame retardants have been found in human blood and researchers fear that disturbances in foetus development may occur TCO 95 demand requires that plastic components weighing more than 25 grams must not contain organically bound chlorine and bromine Lead Lead can be found in picture tubes display screens solders and capacitors Lead damages the nervous system and in...

Страница 9: ...s freons are sometimes used for washing printed circuit boards and in the manufacturing of expanded foam for packaging CFCs break down ozone and thereby damage the ozone layer in the stratosphere causing increased reception on Earth of ultraviolet light with consequent increased risks of skin cancer malignant melanoma The relevant TCO 95 requirement Neither CFCs nor HCFCs may be used during the ma...

Страница 10: ...Deutsch LCD1810 PM5 98 7 16 6 34 AM 37 ...

Страница 11: ...z und verbessert die Bildschärfe ohne dabei die Bildgeometrie zu beeinflussen Größere Kompatibilität Der MultiSync LCD1810 ist durch und durch ein analoger Monitor Mit dem analogen Interface ist ein Anschluß an spezielle Grafik bzw Interface Karten nicht erforderlich sondern der LCD Monitor kann direkt über die RGB Signale arbeiten Minimierte Stellfläche Die ideale Lösung auch für kleineste Bildsc...

Страница 12: ...wenken und Neigen des Schirms für optimalen Blickwinkel erlaubt die geringe Stellfläche und die Zertifizierung nach TCO genannt Drehbares Untergestell Mit Hilfe des drehbaren Untergestells kann der Benutzer den Bildschirm entsprechend individueller Erfordernisse ausrichten Querformat für breite Dokumente oder Hochformat um sich eine Seite auf dem Bildschirm im ganzen anzusehen Das Hochformat eigne...

Страница 13: ...ft bei allen Bildschirmauflösungen immer die maximale Bildschirmfläche zu nutzen VESA Standardschnittstelle Über diese Schnittstelle kann der MultiSync Monitor an jeden VESA Standard Montagearm bzw Montagerahmen angeschlossen werden Der Monitor kann an der Wand oder zur Benutzung an umliegenden Arbeitsplätzen an einem Arm installiert werden BNC D Sub Der MultiSync LCD1810 bietet zwei Signaleingang...

Страница 14: ... Lieferumfang Ihres neuen MultiSync LCD Monitors NEC MultiSync LCD1810 Modell LA 1831JMW AC Netzkabel Videosignalkabel 15 Pin Mini D SUB auf 15 Pin Mini D SUB Bedienerhandbuch Karton und Verpackungsmaterial sollten Sie für einen späteren Transport bzw Versand Ihres LCD Monitors aufbewahren D 4 Lieferumfang LCD1810 PM5 98 7 16 6 34 AM 42 ...

Страница 15: ...onitors damit die Wärme richtig entweichen kann Die Lüftungsschlitze dürfen nicht blockiert sein und der Monitor darf nicht in der Nähe einer Heizung oder sonstigen Wärmequelle aufgestellt werden Stellen Sie keine Gegenstände auf den Monitor Vermeiden Sie das Eindringen von Flüssigkeiten in das Gerät und benutzen Sie den Monitor niemals in der Nähe von Wasser Stecken Sie keinerlei Gegenstände in d...

Страница 16: ...Glasreiniger oder Papiertücher Zur Gewährleistung einer optimalen Leistungsfähigkeit sollte die Aufwärmphase vor der Inbetriebnahme des Gerätes ca 20 Minuten betragen Vermeiden Sie die Darstellung statischer Bildinformationen über einen längeren Zeitraum hinweg da sonst ein Erhaltungseffekt der Bildinformation bei den Flüssigkristallen landläufig als Einbrennen bezeichnet auftritt Dieser Effekt is...

Страница 17: ... Stellen Sie den Monitor in einem Winkel von 90 zum Fenster und anderen Lichtquellen auf damit Blendungen und Reflexionen auf dem Bildschirm soweit wie möglich vermieden werden Stellen Sie den Schwenk Neigefuß Ihres Monitors so ein daß durch Deckenbeleuchtung verursachte Spiegelungen auf dem Bildschirm vermieden werden Wenn reflektierendes Licht die Erkennbarkeit Ihres Monitors erschwert benutzen ...

Страница 18: ...cken Sie das eine Ende des Videosignalkabels auf die entsprechende Buchse hinten am Monitor Abbildung A 1 und das andere Ende auf die Buchse der Grafikkarte Ihres Rechners Abbildung A 2 Ziehen Sie alle Schrauben fest Beim Mac Stecken Sie das eine Ende des Videosignalkabels auf die entsprechende Buchse hinten am Monitor Abbildung B 1 Stecken Sie den Mac Kabeladapter auf die Buchse der Grafikkarte I...

Страница 19: ...e am Computer an Beim PC verwenden Sie Abbildung A 2 Beim Macintosh verwenden Sie Abbildung B 2 HINWEIS Falsch angeschlossene Kabel konnen zu Unregelmäßigkeiten beim Monitorbetrieb bzw einer Beschädigung des LCD Moduls führen 4 Schließen Sie das Netzteilkabel am Monitor an Abbildung D 1 5 Verbinden Sie das mitgelieferte Netzkabel auf der einen Seite mit dem AC Adapter Netzteil und auf der anderen ...

Страница 20: ...Abdeckung fur Anschlüße Abbildung A 1 Abbildung A 2 D 10 Installation LCD1810 PM5 98 7 16 6 34 AM 48 ...

Страница 21: ...teckdose Netzteil Abbildung E 1 Abbildung F 1 Power Button Einschaltknopf Abbildung C 1 Abbildung D 1 Abbildung B 2 Abbildung B 1 Abdeckung fur Anschlüße Installation D 11 LCD1810 PM5 98 7 16 6 34 AM 49 ...

Страница 22: ...itformat als auch im Hochformat zu nutzen ohne das Kabel zu beschädigen Bild CM 3 Setzen Sie anschließend die Kabelabdeckung wieder auf Bild CM 3 Schieben Sie die Rückwand wieder in Position Abb CM 3 Anheben und Senken des Bildschirms Dieser Monitor kann durch Anheben bzw Absenken in den Hoch bzw Querformat Modus gesetzt werden Halten Sie den Bildschirm zum Anheben an beiden Seiten fest und heben ...

Страница 23: ...ersinn wenn Sie vom Breitformat auf das Hochformat schwenken wollen und umgekehrt wenn Sie vom Hochformat in das Breitformat schwenken wollen Um das Menü des On Screen Managers OSM zwischen Breitformat und Hochformat umzuschalten drücken Sie die RESET Taste während das OSM Menü nicht eingeschaltet ist Neigen und Schwenken Fassen Sie an beiden Seiten des Monitors an und neigen und schwenken Sie ihn...

Страница 24: ...ips Kopf Kabelabdeckung Anheben dann Rückwand entfernen Ausreichend Restkabel lassen Abb CM 2 Abb CM 1 Abb SS 1 Kabelführung des Signalkabels D 14 Installation Option 1 Stand oder Armbefestigung LCD1810 PM5 98 7 16 6 34 AM 52 ...

Страница 25: ...Forts Anschluß des optionalen BNC Signalkabels BNC Kabel gehört nicht zum Lieferumfang Option 2 Stand or Wall Mount Stand or Wall Mount Option 3 Stand oder Armbefestigung Option 4 Stand or Wall Mount Installation D 15 LCD1810 PM5 98 7 16 6 34 AM 53 ...

Страница 26: ...Abb RL 1 Abb RL 2 Abb TS 1 Abb R 2 Abb RL 3 Abb R 1 D 16 Installation LCD1810 PM5 98 7 16 6 35 AM 54 ...

Страница 27: ...Platte so daß der Fuß parallel zur Oberfläche liegt Abb S 1 4 Nehmen Sie die Kabelabdeckung ab Entfernen Sie die 4 Schrauben mit denen der Monitor am Fuß befestigt ist und nehmen Sie den Fuß ab Abb S 2 Der Monitor kann jetzt auf andere Weise installiert werden 5 Verfahren Sie in umgekehrter Reihenfolge um den Standfuß wieder zu montieren HINWEIS Wenden Sie als Alternative ausschließlich VESA kompa...

Страница 28: ...EXIT Taste Um OSM zwischen Quer und Hochformat zu drehen müssen Sie die RESET Taste drücken Hauptmenü Untermenü EXIT Beendet das OSM Menü Verzweigt zum OSM Hauptmenü CONTROL Verschiebt den Verschiebt den hervorgehobenen Bereich hervorgehobenen Bereich nach oben oder unten um nach oben oder unten um einen Menüpunkt einen Menüpunkt auszuwählen auszuwählen CONTROL Verschiebt den Verschiebt den Balken...

Страница 29: ...rastregler BRIGHTNESS Zur Einstellung der Helligkeit des Gesamtbildes und des Bildschirmhintergrundes CONTRAST Zur Einstellung der Bildhelligkeit in Abhängigkeit zum Hintergrund AUTO ADJUST CONTRAST Korrigiert die Bilddarstellung wenn die Videoeingänge nicht dem Standard entsprechen Automatische Bildeinstellung Nur MultiSync LCD1810 Monitor Zur automatischen Einstellung der Bildposition der Bildbr...

Страница 30: ...EIS Der Regler für die Feinabstimmung der Bildeinstellungen muß zur Beendigung der Einrichtung Ihres MultiSync Monitores betätigt werden Nur MultiSync LCD1810 Monitor Zur automatischen Einstellung der Bildbreite oder zum Ausführen der Feineinstellungen Nur MultiSync Zur automatischen Einstellung der Bildbreite ColorControl System Fünf Voreinstellungen wählen die gewünschte Farbeinstellung Jede Ein...

Страница 31: ...anschließender Betätigung der RESET Taste zurückgestellt werden Information Zeigt die aktuell eingestellte Bildauflösung Frequenzeinstellung und die Art des Synchronisationssignals des Monitors an HINWEIS Der Modus sollte nur dann geändert werden wenn eine Auflösung vom Monitor nicht erkannt wird Der Benutzer kann auf die geeignete Auflösung umstellen indem zunächst die Modus Informationen und dan...

Страница 32: ...Anzahl von Farben Eingangssignal abhängig von der benutzten Grafikkarte Synchronisation Horizontal 24 0 kHz bis 80 0 kHz automatisch Vertikal 56 0 kHz bis 76 0 Hz automatisch Unterstütze Formate Querformat 720 x 400 VGA Text 640 x 480 60 Hz bis 76 Hz 800 x 600 56 Hz bis 76 Hz 832 x 624 75 Hz 1024 x 768 60 Hz bis 76 Hz 1280 x 960 60 Hz bis 76 Hz 1280 x 1024 60 Hz bis 76 Hz Hochformat 480 x 640 60 H...

Страница 33: ...s LCD Moduls können Texte unscharf und Linien zu fett angezeigt werden Bei allen aktuellen LCD Monitoren ist es normal und üblich daß ein Dot einem Punkt Pixel entspricht so daß bei kleineren Auflösungen die Full Screen angezeigt werden die Auflösung interpoliert werden muß Entspricht die interpolierte Auflösung nicht exakt einem Vielfachen der physikalischen Auflösung können bei der mathematische...

Страница 34: ...Keine Funktion Trennen Sie das Netzkabel des Monitors von der der Netztaste Netzsteckdose ab um den Monitor auszuschalten und zurückzustellen oder drücken Sie gleichzeitig die RESET und Netztasten Nachbildwirkung Von Nachbildwirkung spricht man dann wenn ein Geister bild auch noch nach Ausschalten des Monitors auf dem Bildschirm zu sehen ist Im Gegensatz zu CRT Monitoren ist die Nachbildwirkung be...

Страница 35: ...en Sie sicher daß sich der Computer nicht im grün oder amber Energiesparmodus befindet Berühren Sie die Tastatur sind nicht erkennbar oder die Maus Das Bild hat einen Wählen Sie im OSM Informationsmenü TYPE Grünstich und drücken Sie die oder Steuerungstaste Das Bild wird nicht Vergrößern bzw verkleinern Sie das Bild mit den in richtiger Größe OSM Bildgröße Reglern dargestellt Stellen Sie sicher da...

Страница 36: ...Appendix LCD1810 PM5 98 7 27 2 36 AM 151 ...

Страница 37: ...D SUB 15 P App A PIN ASSIGNMENTS A 1 Pin No LCD1810 1 RED 2 GREEN 3 BLUE 4 NO CONNECTION 5 GROUND 6 GROUND 7 GROUND 8 GROUND 9 5V DDC 10 GROUND 11 GROUND 12 SDA 13 H SYNC H V SYNC 14 V SYNC 15 SCL LCD1810 PM5 98 7 27 2 36 AM 153 ...

Страница 38: ... 24 8 640 x 480 72 81 37 86 31 50 9 640 x 480 75 00 37 50 31 50 10 800 x 600 75 00 46 88 49 50 11 1024 x 768 60 00 48 36 65 00 12 800 x 600 72 19 48 08 50 00 13 832 x 624 74 55 49 73 57 28 14 1024 x 768 60 00 52 45 70 49 15 1280 x 960 60 00 60 00 108 00 16 1024 x 768 70 07 56 48 75 00 17 1024 x 768 75 03 60 02 78 75 18 1280 x 1024 60 02 63 98 108 00 19 1280 x 1024 59 93 64 60 107 50 20 1280 x 1024...

Страница 39: ...LA 1831JMW Printed in Japan 78133821 LCD1810 PM5 98 7 27 2 37 AM 155 ...

Отзывы: