manualshive.com logo in svg

Neat D-POS II, Руководство пользователя, Страница: 37 / 40

Поделиться
Скачать
Neat D-POS II Скачать руководство пользователя страница 37

D-POS II - NE41 17028-00 v1.0

37 

Deutsc

h

4 

Technische Daten

Bezeichnung

Technische Daten

Spannungsversorgung

12-28 V

DC

, 1,6 A 

Maße

86 x 86 x 26 mm

Gewicht

85 g

Frequenz

RF

 - EU

869.2 MHz, Soziale Alarme

Frequenz

RF

 - Nicht-EU*

866.2, 868.2, 906.2. 916,2, 921.2 MHz

*Gemäß den örtlichen Vorschriften für Sozialalarme

Ausgang #9, #10

Widerstand

max

 (geschlossen)

2 Ω 

Blockier Spannung

max

60 V

DC

Laststrom

max

400 mA

Ableitstrom

max

 (offen)

1 μA

Isolationsspannung

1500 V

DC

Tabelle 6.  Technische Daten D-POS II

D-POS II Bestandteile

Artikelnummer

Bezeichnung

NE10 17003-01

D-POS II Kit, Standard

DE32 11003-04

Einbaurahmen, 1 mm

DE32 11003-05

Einbaurahmen, 13 mm

NE31 07006-01

Stecker Netzteil (12V

DC

, 1.6A Eurostick)

Tabelle 7.  D-POS II Bestandteile und Bezeichnungen

Содержание D-POS II

Страница 1: ...neat User Manual Användarmanual Manual de Usuario Benutzerhandbuch NE41 17028 00 v1 0 D POS II ...

Страница 2: ...aration of conformity is available at the following internet address http www neat group com downloads documentation Ulrik Lundberg Managing Director English Copyright NEAT Electronics 2017 Document number NE41 17028 00 v1 0 Revision date 2018 03 13 NEAT Electronics AB Varuvägen 2 246 42 Löddeköpinge Sweden Phone 46 0 46 70 70 65 Fax 46 0 46 70 70 87 www neat group com se en ...

Страница 3: ...lfunction may result in damage to a life 1 2 Use Use only original parts Do not expose to direct sunlight Keep away from dust moist and dirt Do not drop knock twist or shake the device Do not warm up the device or use it near fire The D POS II may not be painted For repairs contact a NEAT dealer 1 3 Cleaning Clean the device with a soft cloth dampened slightly with mild soapy water Do not clean th...

Страница 4: ...The list below shows the included parts in the package If any part is missing or is defect please contact your reseller or distributor 1 2 3 4 Denomination Denomination 1 1 x D POS II unit 3 User manual 2 Mounting frame 13 mm 4 Zip lock bag with 2 screws 1 x AC Not displayed AC adaptor depending on your country region see Table 7 on page 10 2 2 Hardware overview Denomination 1 Rotary switches S1 S...

Страница 5: ... more AWG 21 for ferrite and loop antennas D POS II and its corresponding parts must be installed by a professional fitter 3 1 Configuration with DIP switches DIP 1 DIP 8 The DIP switches DIP1 DIP8 configures some parameters in the D POS II The table below displays the functions for a particular DIP switch Picture 1 PCB DIP Switches Text Function On Off DIP1 Configuration Computer DIP switches DIP...

Страница 6: ...d between LOOP and COM J4 6 EXT External activation DOOR magnetic contact depicted as example 7 GND Common ground for SYNC and EXT 8 SYNC Synchronization of D POS units 9 RELAY Galvanic isolated relay output 10 RELAY Galvanic isolated relay output Table 3 Connectors J2 J4 functions Only one of either a D POS Antenna OR a LOOP antenna must be connected Only use D POS ANT NEAT Ferrite Antenna art NE...

Страница 7: ... possible to assign one of 255 valid position ID codes To set position ID codes and zone ID DIP 1 must be set to OFF Example Setting S1 to 7 and S2 to B gives the position ID code 007B ZeroZero7B 3 6 Setting zone ID Each D POS unit must be configured to belong to one of 16 zones 0 F hexadecimal and this is determined by rotary switch S3 3 7 LED Indication During normal operation the LED is lit gre...

Страница 8: ...er 3 seconds the LED starts flashing red 150ms on 400ms off every 2 seconds according to below where the number of flashes corresponds to a radio position e g 3 flashes equals radio position 3 1 flash 2 flash 3 flash 4 flash 5 flash 6 flash 7 flash 8 flash 1 flash 3 Release the button B1 at the desired radio position 4 Activate the radio transmitter 5 If the radio code is successfully received D P...

Страница 9: ...Picture 4 D POS II synchronization connection 3 11 Walk test mode To verify the size of the RFID field a walk test mode can be activated with DIP8 When a portable trigger e g SMILE ID or D ATOM is inside the RFID field its LED will flash once per second The color of the LED indicates if it is configured to send an alarm when passing an RFID field with the ID code and zone number transmitted by D P...

Страница 10: ...2 Ω Blocking voltagemax 60 VDC Load currentmax 400 mA Leakage currentmax Open 1 µA Isolation voltage 1500 VDC Table 5 D POS II technical data D POS II parts Article number Denomination NE10 17003 01 D POS II Kit Standard NE32 11003 04 Mounting frame 1 mm NE32 11003 05 Mounting frame 13 mm Table 6 D POS II Parts and denominations Approved AC adaptors Country Region Article number EU except UK NE31 ...

Страница 11: ...llständiga texten gällande EU deklarationen kan laddas ner från internetadressen http www neat group com se downloads documentation Ulrik Lundberg VD Copyright NEAT Electronics 2017 Dokumentnummer NE41 17028 00 v1 0 Revisionsdatum 2018 03 13 NEAT Electronics AB Varuvägen 2 246 42 Löddeköpinge Telefon 046 70 70 65 Fax 046 70 70 87 infosweden neat group com www neat group com se ...

Страница 12: ...ödsfall 1 2 Användning Använd endast originaldelar Håll borta från damm fukt och smuts Kasta knacka vrid eller skaka inte produkten Hetta inte upp enheten eller använd den nära öppen eld Enheten får inte övermålas Kontakta en NEAT återförsäljare för reparation 1 3 Rengöring Alla delar i produkt kitet kan rengöras med en mild tvållösning på en lätt fuktad trasa Eftertorka med en torr duk Starka kem...

Страница 13: ...dan visar vilka delar som ingår i paketet Om någon del saknas eller är defekt vänligen kontakta larmansvarig eller din återförsäljare 1 2 3 4 Benämning Benämning 1 1 x D POS II enhet 3 Användarmanual 2 Monteringsram 13 mm 4 Ziplock påse med 2 skruvar 1 x AC visas inte AC adapter beroende på land region se Tabell 7 på sidan 19 2 2 Hårdvaruöversikt Benämning 1 Vridswitchar S1 S3 2 Potentiometer P1 3...

Страница 14: ...ea 0 4 mm2 eller mer AWG 21 till ferriter och loop antenn D POS II måste installeras av behörig installatör 3 1 Konfiguration med DIP switchar DIP 1 DIP 8 DIP switcharna DIP1 DIP8 konfigurerar några av para metrarna i D POS II Tabellen nedan visar funktionerna för de olika DIP switcharna Bild 1 DIP switchar DIP1 DIP8 Text Funktion On På Off Av DIP1 Konfiguration Dator DIP switchar DIP2 Används int...

Страница 15: ... Gemensam jord för SYNC och EXT 8 SYNC Synkronisering mellan D POS enheter 9 RELAY Galvaniskt isolerad reläutgång 10 RELAY Galvaniskt isolerad reläutgång Tabell 3 Kopplingsplintarna J2 J4 anslutningar Endast EN av antingen D POS Antenn ELLER LOOP Antenn kan anslutas Använd endast D POS ANT NEAT Ferrite Antenna art NE31 07030 01 3 3 Intrångsbrytare Enheten är försedd med en intrångsbrytare sk Tampe...

Страница 16: ...ika positionskoder För att ställa positionskod och zonid måste DIP1 vara ställd på OFF Exempel Sätt S1 till 7 och S2 till B så anges positionskoden 007B NollNoll7B 3 6 Ange Zon ID Varje D POS II måste konfigureras att tillhöra en av 16 zoner 0 F hexadecimal och detta görs med vridswitch S3 Zonid t används av SMILE ID för att avgöra om den skall skicka ett larm eller inte 3 7 Lysdiodindikering Unde...

Страница 17: ...2 Efter 3 sekunder börjar lysdioden blinka rött 150ms På 400ms Av varannan sekund enligt nedan antalet blinkningar motsvarar en radioposition d v s 3 blink betyder radioposition nummer 3 1 blink 2 blink 3 blink 4 blink 5 blink 6 blink 7 blink 8 blink 1 blink 3 Släpp knappen B1 vid den önskade sändarpositionen 4 Aktivera radiosändaren 5 Om radiokoden mottagits korrekt blinkar D POS II snabbt grönt ...

Страница 18: ...isering Bild 4 Kopplingsschema för synkronisering 3 11 Gångtest För att verifiera storleken på RFID fältet kan ett Gångtest aktiveras genom att ställa DIP switch 8 i ON När en portabel sändare t ex SMILE ID eller D ATOM befinner sig i RFID fältet blinkar dess lysdiod 1 gång sekund Lysdiodens färg indikerar om sändaren är konfigurerad att sända ett larm med sin ID kod och zonnummer när den befinner...

Страница 19: ...max 400 mA Läckströmmax Öppen 1 µA Isolationsspänning 1500 VDC Tabell 5 D POS II tekniska data D POS II delar Artikelnummer Benämning NE10 17003 01 D POS II Kit Standard NE32 11003 04 Monteringsram 1 mm NE32 11003 05 Monteringsram 13 mm Tabell 6 D POS II delar Godkända AC adaptrar Land region Artikelnummer EU förutom UK NE31 17003 01 12VDC 1 6A Eurostick UK NE31 17003 02 12VDC 1 6A UK plug Tabell ...

Страница 20: ...nformidad de la UE está disponible en la siguiente dirección de Internet http www neat group com es downloads documentation Ulrik Lundberg Director General Copyright NEAT Electronics 2017 Todos los derechos reservados Número de documento NE41 17028 00 v1 0 Fecha de revisión 2018 03 13 NEAT Electronics AB Varuvägen 2 246 42 Löddeköpinge Suecia Teléfono 46 0 46 70 70 65 Fax 46 0 46 70 70 87 www neat...

Страница 21: ...orrecto puede provocar daños a la vida 1 2 Uso Use solo piezas originales No lo exponga a la luz solar directa Manténgalo alejado del polvo la humedad y la suciedad No deje caer golpee tuerza ni sacuda el dispositivo No caliente el dispositivo ni lo use cerca del fuego El D POS II no debe ser pintado Para reparaciones contacte con un distribuidor NEAT 1 2 1 Limpieza Limpie el dispositivo con un pa...

Страница 22: ...lta alguna pieza o está defectuosa comuníquese con su distribuidor 1 2 3 4 Denominación Denominación 1 1 x Unidad D POS II 3 Manual de usuario 2 Caja de superficie 13 mm 4 Bolsa con cierre con dos tornillos 1 x Adaptador CA No se muestra Adaptador de CA según su país región consulte la Tabla 7 2 2 Descripción del hardware Denominación 1 Interruptores giratorios S1 S3 2 Potenciómetro P1 3 Conectore...

Страница 23: ...ección de cable de 0 4 mm2 o más AWG 21 para antenas de ferrita o loop D POS II y sus piezas correspondientes deben ser instaladas por un instalador profesional 3 1 Configuración con interruptores DIP DIP 1 DIP 8 Los interruptores DIP DIP1 DIP8 configuran algunos parámetros en el D POS II La siguiente tabla muestra las funciones para un interrup tor DIP en particular Imagen 1 Interruptores DIP PCB...

Страница 24: ...ción externa por ejemplo contacto magnético DOOR 7 GND Tierra común para SYNC y EXT 8 SYNC Sincronización de dos unidades D POS 9 RELÉ Salida de relé aislada galvánicamente 10 RELÉ Salida de relé aislada galvánicamente Tabla 3 Funciones de los conectores J2 y J4 Sólo una de las dos antenas debe estar conectada una antena D POS o una antena LOOP Utilice sólo D POS ANT antena de ferrita NEAT de artí...

Страница 25: ...de posición válidos Para configurar los códigos de identificación de posición y la identificación de zona DIP 1 debe configurarse a OFF Ejemplo Configurar S1 a 7 y S2 a B proporciona el código ID de posición 007B CeroCero7B 3 6 Configuración del ID de la zona Cada unidad D POS debe configurarse para pertenecer a una de las 16 zonas 0 F hexadecimal y esto se determina mediante el interrup tor girat...

Страница 26: ...B1 2 Después de 3 segundos el LED comienza a parpadear en rojo 150ms On 400ms Off cada 2 segundos de acuerdo con la parte inferior donde el número de flashes corresponde a una posición de radio por ejemplo 3 flashes iguales corresponden a la posi ción de radio 3 1 flash 2 flash 3 flash 4 flash 5 flash 6 flash 7 flash 8 flash 9 flash 3 Suelte el botón B1 en la posición de radio deseada 4 Active el ...

Страница 27: ...car el tamaño del campo RFID se puede activar un modo de prueba de cobertura con DIP 8 Cuando un transmisor portátil por ejemplo SMILE ID o D ATOM está dentro del campo RFID su LED parpadeará una vez por se gundo El color del LED indica si está configurado para enviar una alarma al pasar por un campo RFID con el código ID y el número de zona transmitido por D POS II rojo para enviar una alarma ver...

Страница 28: ...eo voltajemáx 60 VDC Corriente de cargamáx 400 mA Corriente de fugamáx Abierto 1 μA Tensión de aislamiento 1500 VDC Tabla 5 Datos técnicos de D POS II Piezas de D POS II Número de artículo Denominación NE10 17003 01 D POS II Kit Standard NE32 11003 04 Caja de superficie 1 mm NE32 11003 05 Caja de superficie 13 mm Tabla 6 Piezas de D POS II y denominaciones Adaptadores de CA aprobados País Región N...

Страница 29: ...tätserklärung ist unter der folgender Internetadresse abrufbar http www neat group com de downloads documente Ulrik Lundberg Geschäftsführender Direktor Copyright NEAT Electronics 2017 Dokumentnummer NE41 17028 00 v1 0 Überarbeitungsdatum 2018 03 13 Neat GmbH Carl Zeiss Ring 12 DE 85737 Ismaning Deutchland Tel 49 89 5199666 0 Fax 49 89 5199666 25 infogermany neat group com www neat group com de ...

Страница 30: ...on Staub Feuchtigkeit und Schmutz fernhalten Lassen Sie das Gerät nicht fallen und schütteln Sie es nicht Schützen Sie das Gerät vor Hitze und halten Sie es von Feuer fern Das Gerät darf nicht lackiert werden Für Reparaturen wenden Sie sich bitte an einen NEAT Händler 1 3 Reinigung Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen Tuch leicht angefeuch tet mit milder Seifenlauge Reinigen Sie das Gerät nich...

Страница 31: ...olgende Liste zeigt die im Paket enthaltenen Bestandteile Soll te ein Teil fehlen oder defekte sein wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder Distributor 1 2 3 4 Bezeichnung Bezeichnung 1 1 x D POS II Einheit 3 Benutzerhandbuch 2 Einbaurahmen 13 mm 4 Reißverschlusstasche mit 2 Schrauben 1 x Stecker Netzteil nicht abgebildet Stecker Netzteil siehe Tabelle 6 2 2 Hardware Übersicht Bezeichnung ...

Страница 32: ...e von 10 m Empfehlung Litze LIY Z 2 x 1 mm im Boden als Doppel Dreifach Schleife im FFKUS Leerrohr Der D POS II mit den dazugehörigen Teile muss von einem qualifizierten Fachmann montiert werden 3 1 Konfiguration der DIP Schalter DIP 1 bis DIP 8 Mit Hilfe der DIP Schalter kann die D POS II Einheit konfiguriert wer den In der folgenden Tabelle sind die Funktionalitäten der einzel nen DIP Schalter a...

Страница 33: ...tenne angeschlossen J4 6 EXT Externer Eingang z B Magnetkontakt zur Türüberwachung 7 GND Gemeinsame Masse für SYNC und EXT z B Externer Eingang Türkontakt 8 SYNC Synchronisation von zwei D POS Einheiten 9 RELAIS Relaisausgang 10 RELAIS Relaisausgang Tabelle 3 Steckverbinder J2 J4 und deren Funktionen Es kann eine D POS Antenne ODER eine Schleifen Antenne verwendet werden Verwenden Sie nur unsere N...

Страница 34: ...lich einen der 255 gültigen Positions ID Codes zuzuordnen Zur Einstellung der Positions ID Codes und der Zonen ID muss DIP Schalter 1 auf AUS gestellt werden Beispiel Die Einstellung S1 auf 7 und S2 auf B ergibt den Positions ID Code 007B NullNull7B 3 6 Einstellung Zonen ID Jede D POS II Einheit muss so konfiguriert werden dass sie zu einer der 16 Zonen gehört Die Zonen 0 bis F hexadezimal werden ...

Страница 35: ...Sie die Taste B1 2 Nach 3 Sekunden beginnt die LED fortlaufend alle 2 Sekunden rot zu blinken 150ms an 400ms aus erst einmal zweimal dreimal usw wobei die Anzahl des Blinken der entsprechenden Funk position entspricht 3 mal blinken ist gleich Funkposition 3 3 Lassen Sie die Taste B1 auf der gewünschten Funkposition los 4 Aktivieren Sie den Funksender 5 Wird der Funkcode erfolgreich empfangen flimm...

Страница 36: ...nden Bereich zu verifizieren kann ein RFID Testmodus mit DIP Schalter 8 aktiviert werden Befindet sich ein Sender z B SMILE ID oder D ATOM im Inneren des RFID Feldes blinkt dessen LED einmal pro Sekunde Die Farbe der blinkenden LED zeigt an wie der Sender in der D POS II Einheit konfiguriert wurde bei Alam Übertragung rot ohne Alam Übertra gung grün Vergessen Sie nicht DIP Schalter 8 zurück zu set...

Страница 37: ...chen Vorschriften für Sozialalarme Ausgang 9 10 Widerstandmax geschlossen 2 Ω Blockier Spannungmax 60 VDC Laststrommax 400 mA Ableitstrommax offen 1 μA Isolationsspannung 1500 VDC Tabelle 6 Technische Daten D POS II D POS II Bestandteile Artikelnummer Bezeichnung NE10 17003 01 D POS II Kit Standard DE32 11003 04 Einbaurahmen 1 mm DE32 11003 05 Einbaurahmen 13 mm NE31 07006 01 Stecker Netzteil 12VD...

Страница 38: ...This page is intentionally left blank Denna sida är tom Esta página se ha dejado en blanco intencionadamente Diese Seite wurde absichtlich frei gelassen ...

Страница 39: ...This page is intentionally left blank Denna sida är tom Esta página se ha dejado en blanco intencionadamente Diese Seite wurde absichtlich frei gelassen ...

Страница 40: ...www neat group com ...

Отзывы:

Нет отзывов