NBS-Cam HD964 Скачать руководство пользователя страница 25

 

5. M

ENU

 ET 

CONF

IGU

RATIO

NS 

 

 

 

 

Opér

ation

s de l

a té

léc

omm

and

 

 

MUT

E (so

urd

in

e): 

App

uy

ez p

ou

r act

iver

/dés

act

iver l

e mode 

sou

rdin

e.  

 

 

POW

ER 

(in

ter

ru

pteu

r)

 

Appu

yez

 pou

r ou

vri

r/f

erm

er l

e mo

nit

eur.

  

 

 

 

VO

L: 

App

uy

ez p

ou

r dimi

nu

er le v

olu

me ou

 sél

ectio

nner l

e men

u à

 ga

uch

e. 

 

 

 

VO

L:

 

App

uy

ez p

ou

r au

gm

enter l

e vo

lu

me ou

 sél

ectio

nner l

e menu

 à d

roit

 

MENU

App

uy

ez p

ou

r aff

ich

er l

e menu

 d’

accu

eil o

u p

ou

r retou

rner 

au

 menu

 préc

éden

t. 

 

 

UP (ha

ut)

App

uy

ez p

ou

r sél

ectio

nn

er le 

régla

ge s

upéri

eu

r, o

u ch

an

ger

 le mo

de d

'af

fich

age

 

de l

'écr

an

 lo

rsqu

'il n

'y a

 pas

 de men

u et

 qu

e la 

sou

rce d

e s

ign

al 

est 

sél

ectio

nn

ée 

comme c

amér

a. 

 

DOW

N (b

as)

Appu

yez

 pour s

élect

ion

ner l

e rég

lag

e in

féri

eu

r, 

ou

 chan

ger

 le mo

de d

'af

fich

age d

e l'écra

n l

ors

qu

'il n

'y

 a p

as d

menu

 et q

ue l

a s

ou

rce d

e sig

nal

 est s

élect

ion

née co

mme ca

méra

 

MOD

E: 

Appu

yez

 pou

r c

han

ger l

a s

ou

rce d

'en

trée d

an

s l'

ord

re: C

AM

ERA-

>H

DM

I->

WI-

FI->

DVD

->V

GA 

 

SEL

 

Bou

ton

 de c

on

fir

mati

on 

 

P/N

 

Lorsq

ue la

 sour

ce 

sél

ectio

nn

ée es

t «

 camé

ra

 

»,

 

permet

 de b

asc

uler 

le s

yst

ème TV s

ou

s le mo

de 

écr

an 

par

tag

é d

ans

 

l'or

dre:

 N

TSC 

-> PA

L -

> 7

20P 6

0HZ

 ->

 720P

 50H

Z->

 108

0 I60H

Z->

 108

0 I50H

 

LA

NG (S

élec

tio

n d

e la l

an

gu

e): 

Appu

yez

 pou

r sél

ectio

nn

er l

a la

ngu

e d’a

ffi

chag

e  

 

REST

 (r

estit

uer

): 

Appu

yez

 po

ur re

sti

tu

er les

 par

amèt

res d

'u

sin

e. 

 

AV: 

 

App

uy

ez p

ou

r accéd

er / q

uit

ter

 la c

haî

ne 

DVD

 

 

 

REM

ARQ

UES

 

1. Veu

illez

 al

ign

er la

 tél

écomm

an

de 

avec

 la

 fe

nêtr

e de

 récep

tio

in

fra

rou

ge du

 mo

nit

eur 

pour 

un f

onc

tio

nnem

ent

 opt

im

al 

 

2. Ne

 ja

mais

 dé

mon

ter

 la

 tél

éco

mman

de 

ou la

 la

isser

 tom

ber 

3. A

ppu

yer f

ermemen

t s

ur 

les

 bou

ton

s d

e com

man

de.

 Att

endr

2 s

econ

des

 pou

r qu

e les

 ima

ges

 cha

ngen

t. 

 

1.8

55.73

0.55

55 

ww

w.n

bs-ca

m.co

m

 

-8-

Содержание HD964

Страница 1: ...User Guide HD964 HD991 HD Color LCD Monitor Quad view 7 10 1 Please read this manual thoroughly before operating the unit and keep it for future reference V1711 01 1 855 730 5555 www nbs cam com...

Страница 2: ...tions 6 4 Specifications 7 5 Menu operation and functional specification 8 5 1 IR remote control 8 5 2 Menu operation 9 5 2 1 Desktop 9 5 2 2 Home menu 10 5 2 3 Volume 10 5 2 4 Mode 11 5 2 5 Source 11...

Страница 3: ...e powered by a 12 or 24 volt automotive battery or vehicle electrical system 2 Make sure all cables are connected properly Observe polarity Improper cable connections may damage the monitor Remove the...

Страница 4: ...ICE PERSONNEL CAUTION You are cautioned that any changes or modifications not expressly approved in this manual could void your warrantee and necessitate expensive repairs This symbol is intended to a...

Страница 5: ...U Support Bracket Center Mount Bracket Sun shield Power cable Angle adjustment screws IR remote control SPECIAL NOTICE Accessory supply may be different for different application 1 855 730 5555 www n...

Страница 6: ...3 CONNECTION 1 855 730 5555 www nbs cam com 6...

Страница 7: ...smart electronic devices etc Support 1 x VGA video input and resolution can be 1080P Support 1 x CVBS video input for DVD Support Wi Fi display for synchronous display on Mobile or tablet etc Capacit...

Страница 8: ...e when there is no pop up menu and signal source is selected as camera MODE Switch input source in the order CAMERA HDMI WI FI DVD VGA SEL Confirmation button P N When signal source is selected as cam...

Страница 9: ...hen signal source is selected to be cameras image display mode can be switched by sliding to left right on screen in the order CAMERA1 CAMERA2 CAMERA3 CAMERA4 DOUBLE TRIPLE TREFOIL Y SPLIT H SPLIT QUA...

Страница 10: ...et back to Desktop 3 Volume Press VOL VOL and MUTE button on remote control to adjust volume or set up mute the value displaying on the bar represents current volume Directly drag the slider on the sc...

Страница 11: ...nding screen display modes can be switched by touching the icons on OSD 5 Source Source interface signal source selecting Operation is as Mode menu Support automatic identification for signal output S...

Страница 12: ...tribute To set other channels press Menu on IR remote control and move the cursor to the channel selection area shown as red border Press Up Down Vol and Vol to select the channel and press Sel to swi...

Страница 13: ...E icon to set reverse cursor Press SEL or touch TYPE1 TYPE2 on screen to switch reverse cursor mode and drag the cursor directly to adjust 6 3 Language Language setting interface setting for system la...

Страница 14: ...e working Camera It will be back to the previous signal source after the trigger ends Support standby trigger Trigger Delay Priority setting interface Trigger Display setting interface setting for dis...

Страница 15: ...r On Power On setting interface power on screen display mode setting Power On setting only acts when power on signal source is Camera 6 7 Standard Standard setting interface TV system setting in split...

Страница 16: ...n the size of its corresponding split screen it will be centered display in the original scale conversely it will zoom out to be split screen in full format NTSC Camera of standard definition only dis...

Страница 17: ...la taille de l cran partag correspondant l affichage sera centr selon la r solution d origine Inversement il effectuera un zoom arri re pour afficher l cran divis en plein format La cam ra NTSC de d...

Страница 18: ...NU ET CONFIGURATIONS 6 6 Alimentation Power On Le r glage d alimentation power on ne fonctionne que lorsque la source de signal de power on est Camera 6 7 Format Standard 1 855 730 5555 www nbs cam co...

Страница 19: ...nt s effectue le signal source bascule automatiquement vers la cam ra activ e Il revient la source de signal pr c dente une fois le d clenchement termin Mode veille pour le d clencheur R glage du reta...

Страница 20: ...puyez sur SEL ou appuyez sur TYPE1 TYPE2 sur l cran pour passer en mode Marche Arri re et faites glisser le curseur pour ajuster 6 3 Langue Appuyez pour s lectionner la langue d affichage Anglais Alle...

Страница 21: ...bouton Menu de la t l commande et d placez le curseur sur la zone de s lection des canaux encadr e en rouge Appuyez sur Haut Bas Vol et Vol pour s lectionner le canal et appuyez sur Sel pour passer au...

Страница 22: ...cran correspondants peuvent tre chang s en touchant les ic nes directement l cran 5 Source Identification automatique pour la sortie du signal Format standard NTSC PAL et format haute d finition AHD T...

Страница 23: ...Appuyez sur le bouton VOL VOL et MUTE de la t l commande pour r gler le volume ou mettre en sourdine la valeur affich e sur la barre repr sente le volume actuel OU Faites glisser le curseur directemen...

Страница 24: ...le mode d affichage de l image peut tre chang en glissant vers la gauche droite sur l cran Dans l ordre CAMERA1 CAMERA2 CAMERA3 CAMERA4 DOUBLE TRIPLE TREFOIL Y SPLIT H SPLIT QUAD CAMERA1 Touchez le ca...

Страница 25: ...ran lorsqu il n y a pas de menu et que la source de signal est s lectionn e comme cam ra MODE Appuyez pour changer la source d entr e dans l ordre CAMERA HDMI WI FI DVD VGA SEL Bouton de confirmation...

Страница 26: ...u des appareils lectroniques intelligents etc 1 x entr e vid o VGA et la r solution peut tre 1080P 1 entr e vid o CVBS pour DVD Affichage sans fil pour synchronisation sur mobile ou tablette ou autre...

Страница 27: ...3 CONNEXIONS 1 855 730 5555 www nbs cam com 6...

Страница 28: ...ontage en U Support de montage adh sif Pare soleil C ble d alimentation Vis de r glage d angle T l commande infrarouge AVIS SP CIAL Les accessoires peuvent varier pour diff rentes applications 1 855 7...

Страница 29: ...CE N EST REMPLA ABLE L INT RIEUR R F REZ VOUS UN PROFESSIONNEL POUR LE SERVICE AVERTISSEMENT Vous tes avertis que tout changement ou modification non express ment approuv dans ce manuel pourrait annul...

Страница 30: ...n garde d op rations 1 L appareil peut tre aliment par une batterie automobile ou par le syst me lectrique d un v hicule de 12 ou 24 VDC 2 Assurez vous que tous les c bles sont correctement connect s...

Страница 31: ...3 Connexions 6 4 Sp cifications 7 5 Menu et configurations 8 5 1 Op ration de la t l commande 8 5 2 Menu 9 5 2 1 Bureau 9 5 2 2 Menu d accueil 10 5 2 3 Volume 10 5 2 4 Mode 11 5 2 5 Source 11 5 2 6 Pa...

Страница 32: ...ilisateur MH964 MH991 Moniteur HD couleur LCD Vue multiple 7 10 1 Veuillez lire attentivement ce manuel avant d utiliser l appareil Et conservez le pour r f rence ult rieure V1711 01 1 855 730 5555 ww...

Отзывы: