background image

User Manual NAVIGON Mobile Navigator 

Introduction 

- 7 -  

1.2

 

Legal notice 

1.2.1

 

Warranty 

 

The software and documentation are subject to change without 

notice. NAVIGON Inc. is not liable for the accuracy of the 
information contained in this manual or for damages resulting 

from the use of this manual. 
To improve the quality of our products and our services, we 

appreciate all suggestions for improvement. 

 

1.2.2

 

End User License Agreement ("EULA") 

 

This is a legal agreement between you, the end user, and 
NAVIGON Inc. By using all or any portion of the Software you are 

agreeing to be bound by the terms of this agreement. This EULA 
applies to the use of software, pre-installed software on any of 

our hardware devices and accompanying items, including on CD-
ROM, floppy disc, memory card, download package or any other 

data carriers, and all contents and contents programs 
("Software"). 

 

Please read this Contract carefully. By using this software you 
agree that this agreement is enforceable like any written 
negotiated agreement signed by you. This agreement is 

enforceable against you and any legal entity that obtained the 
software. 

 

GRANT OF LICENSE: Navigon grants you the right to use one 
copy of the Software, provided it is used on only one computer or 

hardware device at any time. The Software is in "use" on a 
computer or hardware device when it is loaded into temporary 

memory (e.g., hard disk, CD-ROM, or other storage device) of 
that computer. This license does not grant any right to obtaining 
future upgrades, updates or supplements ("upgrades") of the 

Software. Any updates are similarly governed by this EULA and 
any accompanying amendments. Updates may be subject to 

additional costs and provisions. 

 

OTHER RESTRICTIONS: You may not rent or lease, broadcast, 

present, transfer, or distribute the Software and accompanying 
written materials. You may not reverse engineer, decompile, 

reverse engineer or disassemble the Software. If Software is an 
upgrade, any transfer must include the upgrade and all prior 
version. All rights not specifically granted in this EULA are 

reserved by NAVIGON Inc. You may make one backup copy of 
the software, provided your backup copy is not installed or used 

on any Computer. 

 

CONFIDENTIALITY: You acknowledge that the Software contains 

proprietary trade secrets and you hereby agree to maintain the 
confidentiality of Software and not to disclose or provide access 

thereto to any person. 

Содержание POCKET LOOX N100 series

Страница 1: ...User Manual NAVIGON Mobile Navigator December 2006...

Страница 2: ...nor any parts thereof may not be reproduced for any purpose whatsoever without the express written consent of NAVIGON Inc nor transmitted in any form either electronically or mechanically including p...

Страница 3: ...hicle 13 3 Operating the Navigation Software 15 3 1 Navigation device keys 16 3 2 Volume 16 3 3 Information 16 3 3 1 GPS 17 3 3 2 Energy 17 3 3 3 TMC Traffic Information 17 3 3 4 Direction 18 3 4 Soft...

Страница 4: ...nations list 45 5 2 3 Deleting all destinations from the Last Destinations list 46 5 2 4 How to start planning a route 46 6 Routes with legs 47 6 1 Route planning 48 6 1 1 Specifying the starting poin...

Страница 5: ...d restoring the original route 76 8 8 TMC Traffic Information 76 8 8 1 Configuring the message display 78 8 8 2 TMC Settings 78 8 8 3 Managing TMC information 79 8 8 4 Tuning Mode 80 9 Configuring Mob...

Страница 6: ...User Manual NAVIGON Mobile Navigator iv Table of Contents User Manual...

Страница 7: ...ntroduction 5 1 Introduction Topics covered in this chapter 1 1 About this manual page 6 Arrangement Conventions Symbols 1 2 Legal notice page 7 Warranty End User License Agreement EULA Trademarks 1 3...

Страница 8: ...ind page references 1 1 2 Conventions The following styles are used in this manual for better legibility and clarification Style Use Bold Highlighting important parts in the text Bold italic Registere...

Страница 9: ...tained the software GRANT OF LICENSE Navigon grants you the right to use one copy of the Software provided it is used on only one computer or hardware device at any time The Software is in use on a co...

Страница 10: ...he Limited Warranty if applicable reflect the entire agreement between You and Navigon with respect to the subject matter hereof and will supersede and replace all prior understandings and agreements...

Страница 11: ...ay Dialog window Includes warnings error messages or information Queries whether a specific action should really be executed Button An element of the user interface that can be a focal point and if to...

Страница 12: ...User Manual NAVIGON Mobile Navigator 10 Terms used...

Страница 13: ...ore You Start 11 2 Before You Start Topics covered in this chapter 2 1 How your navigation system works page 12 2 2 Important safety instructions page 12 Safety instructions for navigation Safety inst...

Страница 14: ...if data from 4 or more satellites can be obtained The position can be indicated within 3 meters The position can be used as a starting point for calculating a route after Mobile Navigator has determi...

Страница 15: ...restrict use of certain abilities of your navigation device on public or private land Note Look at the map and the direction of the arrow if you have not understood the spoken instructions or you are...

Страница 16: ...User Manual NAVIGON Mobile Navigator 14 Important safety instructions...

Страница 17: ...are Topics covered in this chapter 3 1 Navigation device keys page 16 3 2 Volume page 16 3 3 Information page 16 GPS Energy TMC Traffic Information Direction 3 4 Software keyboard page 18 3 5 Lists pa...

Страница 18: ...tion device user manual to find out how to adjust the volume The volume of the spoken driving instructions from the Mobile Navigator can be adjusted during navigation You have started navigating The m...

Страница 19: ...ilt in battery Icon Meaning The device is being supplied by an external power source The battery is completely recharged The device is being supplied by an external power source The battery is being c...

Страница 20: ...ner of the screen indicates in which direction you are currently moving Any one of the following directions can be indicated N NE E SE S SW W NW 3 4 Software keyboard A software keyboard appears on th...

Страница 21: ...first letter the largest city of the given country beginning with this letter appears As soon as you enter the second letter a list appears with all locations that begin with the letters you have ente...

Страница 22: ...vigation device 2 Tap on the navigation software icon The following message appears WARNING DANGER OF ACCIDENT You understand that you should not operate the navigation system while driving Do not use...

Страница 23: ...LCOME WINDOW is opened again Tap on the Basic Settings button in order to set up the navigation software according to your personal preferences Make the desired settings Then tap on the Done button in...

Страница 24: ...User Manual NAVIGON Mobile Navigator 22 Starting the navigation system for the first time...

Страница 25: ...the GPS receiver Main screen 4 3 Specifying a new destination page 27 Destination address Points of interest Quick access to points of interest Specifying the destination country or state 4 4 Selecti...

Страница 26: ...o your destination even if you deviate from the calculated route Navigation will be stopped if GPS tracking becomes impaired The navigation software remains on As soon as GPS signals are received agai...

Страница 27: ...ions might be inaccurate or incorrect due to detours or construction 3 Tap on the button OK after you have read and fully understood the text 4 Tap on the Cancel button in order to exit the navigation...

Страница 28: ...d period of time The GPS receiver could drain the battery of the vehicle since it requires a permanent supply of current 4 2 2 Main screen You can access any of the navigation software functions via t...

Страница 29: ...GPS status on page 70 Tap on an option in order to execute its function Tap on the Options button to close the list without executing a function Opening the main window The MAIN WINDOW opens when the...

Страница 30: ...s in the USA or Canada and you have selected the corresponding map 2a Tap on the menu item Street First if you would like to first enter the street and then the city OR 2b Tap on the menu item City Fi...

Страница 31: ...more information please refer to chapter Storing a destination on page 42 Show on Map Displays the specified address on the map Add to Route Opens the route planning The specified address will be ent...

Страница 32: ...nu item The POI NEARBY window opens 4 Specify a category from which you would like to select a point of interest If subcategories exist for the selected category the Sub Category list will open 5 Spec...

Страница 33: ...ou to find well known tourist attractions without knowing exactly which city they are in 1 In the MAIN WINDOW tap on the New Destination button The New Destination menu opens 2 Tap on the Search for P...

Страница 34: ...fied address on the map Add to Route Opens the route planning The specified address will be entered as the first route stop in a new route For more information please refer to chapter How to start pla...

Страница 35: ...ns that you specify Tap on the Destination Info button This function is described in detail in chapter Information about the destination on page 70 8 Tap on the Start Navigation button Information abo...

Страница 36: ...tegories that are selected for quick access are depicted as symbols at the bottom of the menu 2 Tap on the category from which you would like to select a point of interest The Name of the Destination...

Страница 37: ...Last Destinations Mobile Navigator saves the last 30 destinations that were navigated to in the LAST DESTINATIONS list These destinations can be selected quickly and easily as navigation destinations...

Страница 38: ...anning a route on page 46 4 4 2 Favorites Destinations to which you want to drive time and again can be stored in the FAVORITES list These destinations can be selected quickly and easily without havin...

Страница 39: ...e first route stop in a new route For more detailed information please refer to chapter How to start planning a route on page 44 4 5 Navigating home In Mobile Navigator you can save one address as a h...

Страница 40: ...of interest 1 In the MAIN WINDOW tap on the Options button The options list opens 2 Tap on the Show Map button The map opens in Destination search mode 3 Tap on the point that you would like to naviga...

Страница 41: ...Route Profile option if you would like to view this route profile or change it Note The changes made to the route options will also affect any subsequent navigation Information about changing the rou...

Страница 42: ...User Manual NAVIGON Mobile Navigator 40 Starting navigation...

Страница 43: ...ce command Changing the name of the destination Deleting a destination from the Favorites list Defining a destination as your home address How to start planning a route 5 2 Last Destinations page 45 S...

Страница 44: ...about selecting a destination for navigation from the FAVORITES list can be found in chapter Favorites on page 36 5 1 1 Storing a destination 1 Specify a destination as described in chapter Specifying...

Страница 45: ...mand see chapter Favorites page 36 2 Tap on the Options button The list opens 3 Tap on the Store a Voice Command option You will be prompted by a dialog box to speak the voice command into the navigat...

Страница 46: ...ng to this destination quickly 1 Select the destination which you want to define as your home address from the FAVORITES list see chapter Favorites page 36 2 Tap on the Options button The options list...

Страница 47: ...not tap on the Start Navigation button 2 Tap on the Options button The options list opens 3 Tap on the Save as Favorite option The SAVE DESTINATION AS dialog box opens The cursor flashes in the Name f...

Страница 48: ...TIONS list is empty 5 2 4 How to start planning a route If you have selected a destination from the LAST DESTINATIONS list then you can start planning a route with this The selected destination is ins...

Страница 49: ...chapter 6 1 Route planning page 48 Specifying the starting point Entering route stops Changing route stops 6 2 Managing routes page 52 Storing routes Loading routes Renaming routes Deleting routes 6...

Страница 50: ...a specific name Saved Routes Opens a window that can be used to load a stored route New Route Deletes the starting point and all route legs from the ROUTE PLANNING window so that you can plan a new ro...

Страница 51: ...n the 0 button or on the Specify Starting Point field The STARTING POINT menu opens If you would like to enter a specific address as the starting point 2 Tap on the Enter an Address menu item 3 Enter...

Страница 52: ...ch route stop 1 Tap on the button or on the Add Route Point field The ROUTE POINT menu opens If you want to enter a specific address as a route stop 2 Tap on the Enter an Address menu item 3 Enter the...

Страница 53: ...sequence number 0 can not be moved or deleted 1 Tap on the route stop you would like to change If the list of route points is long you can move within it using the Up and Up buttons The route stop po...

Страница 54: ...age 48 1 Tap on the Options button The options list opens 2 Tap on the Save Route option The SAVE ROUTE AS dialog box opens 3 Enter a name for the route 4 Tap on the Save button The route has now been...

Страница 55: ...ter the new name for the route 6 Tap on the Save button The dialog box closes The route is now stored under the new name in the SAVED ROUTES list 6 2 4 Deleting routes The ROUTE PLANNING is open refer...

Страница 56: ...e route stops are marked with flags The distance and the estimated time of the trip are indicated for each leg of the route This data is also indicated for the entire trip 6 3 2 Simulating the route Y...

Страница 57: ...Turn List button if you would like to display and view a detailed description of the calculated route in the form of a list For more detailed information please refer to Turn by Turn List on page 74...

Страница 58: ...User Manual NAVIGON Mobile Navigator 56 Navigation...

Страница 59: ...Map 57 7 Working with the Map Topics covered in this chapter 7 1 Map material page 58 Copying a navigation map to the memory card 7 2 Map in the Preview mode page 58 7 3 Map in the Navigation mode pa...

Страница 60: ...u will find more navigation maps on the product DVD of NAVIGON Mobile Navigator If you would like to copy one of these maps to the memory card then proceed as follows Insert the product DVD into the D...

Страница 61: ...on can be faded in or out Refer to chapter Configuring Mobile Navigator on page 83 Tap on the Show Turn by Turn List button if you would like to display and view a detailed description of the calculat...

Страница 62: ...ilable if a planned route is shown on the map Settings Opens the SETTINGS window This is where you can configure the navigation system Refer to chapter Configuring Mobile Navigator on page 83 for more...

Страница 63: ...vant traffic signs are indicated 2 This is where any speed limits are indicated 3 The maneuver following the next maneuver is displayed in the small arrow field for quick maneuvers that are carried ou...

Страница 64: ...traffic lanes that lead to your destination are depicted in the color orange 11 The name of the next route section you will enter is indicated in the upper street field 12 The name of the route secti...

Страница 65: ...o your original destination Refer to chapter Inserting an interim destination on page 72 for more information Skip Route Point Tap on this button in order to omit the next route point The button becom...

Страница 66: ...if necessary change them Refer to chapter Route Profile on page 91 for more information GPS status Opens the GPS STATUS window Here you can view the details regarding GPS tracking You can also store d...

Страница 67: ...om right Thereafter it will be zoomed on to fit the size of your screen Draw the map section from bottom right to top left to zoom out of the map Pan Mode You can use a pen or your finger to change th...

Страница 68: ...er to chapter Inserting an interim destination on page 72 for more information Set as Destination This function is only available if you are currently navigating Tap on this button if you would like t...

Страница 69: ...the ROUTE PROFILE window There you can view the options for route planning and if necessary change them Refer to chapter Route Profile on page 91 for more information GPS status Opens the GPS STATUS w...

Страница 70: ...User Manual NAVIGON Mobile Navigator 68 Map in the Destination search mode...

Страница 71: ...8 3 Inserting an interim destination page 72 8 4 Skipping a leg page 73 8 5 Blocking off a section of the route page 73 8 6 POI on Route page 74 8 7 Turn by Turn List page 74 Blocking route sections...

Страница 72: ...destination on page 27 OR Specify a destination as described in chapter Selecting a stored destination on page 35 Do not tap on the Start Navigation button 2 Tap on the Destination Info button The DE...

Страница 73: ...ion in which you are currently traveling Satellites The number of GPS satellites whose signals are currently being received The signals from at least 3 satellites are required for calculating the curr...

Страница 74: ...next stop on the route If you are navigating and the map is opened in Destination search mode then proceed as follows 1 Tap on the point on the map that you would like to specify as an interim destin...

Страница 75: ...8 5 Blocking off a section of the route Tap this button to block off a section of the route For example you have heard about a traffic jam in this area on the radio and now would like to calculate a...

Страница 76: ...ows from each of the three categories the two next points of interest that are located on or in the vicinity of your route The points of interest are arranged according to distance Specifying one of t...

Страница 77: ...each route section It indicates whether you would like to drive the next route section or not Allow The respective section may be included in the route Forbid The respective section may not be include...

Страница 78: ...s recalculated The original driving instructions are displayed in the TURN BY TURN LIST window 4 Tap on the button Back to close the TURN BY TURN LIST window again The route is shown on the map 5 Tap...

Страница 79: ...ber Country in North America state or province in which the reported traffic hindrance occurs Street in which the hindrance occurs At least one traffic symbol which depicts the type of traffic hindran...

Страница 80: ...e message display 1 Tap the TRAFFIC INFORMATION button in the Traffic information window A list with various options opens The following options are available On route shows all messages concerning yo...

Страница 81: ...ion will be calculated On request The message is displayed In this window you can determine whether or not an alternative route should be calculated For detailed information please refer to chapter Ma...

Страница 82: ...tion Tap the same button again to ignore the obstruction reported on your route 8 8 4 Tuning Mode 1 Tap the Options button in the TRAFFIC INFORMATION window The options list opens 2 Tap the TMC Settin...

Страница 83: ...ill not try to find another station or another frequency 4 Tap the arrows next to the Station field in order to alter the frequency in steps of 0 1 MHz If a station can be received on the frequency cu...

Страница 84: ...User Manual NAVIGON Mobile Navigator 82 TMC Traffic Information...

Страница 85: ...3 9 Configuring Mobile Navigator Topics covered in this chapter 9 1 Opening the Settings window page 84 9 2 Basic Settings page 85 9 3 Current Map page 89 9 4 POI page 90 Categories for quick link and...

Страница 86: ...e individual windows are distributed over several screens You can leaf through them by using the To the Left and To the Right buttons Some settings can only accept two or three different values You ca...

Страница 87: ...ctory Settings Opens a window in which you can reset all the settings back to the factory settings 9 2 Basic Settings In the BASIC SETTINGS window settings are carried out that influence the appearanc...

Страница 88: ...er you want street names displayed Yes or not No when the map is in 3D view The factory default is No 2D Map Show Street Names Determine whether you want street names displayed Yes or not No when the...

Страница 89: ...d on the map Yes or not No The factory default is Yes Info When Crossing Borders Determine whether you want local speed restrictions displayed Yes or not No when crossing a national or country border...

Страница 90: ...lated areas The factory default is 5 mph too fast Warnings Outside Urban Areas Determine the excess speed at which you would like to be warned outside populated areas The factory default is 10 mph too...

Страница 91: ...ory default is No Delayed Speech Output If you have connected the navigation device to the radio mute input of your car radio your radio may not reduce its volume quickly enough Delay speech output sl...

Страница 92: ...on the category you wish to change Direct Access 1 Direct Access 2 Direct Access 3 The list of categories opens You can move through them by using the Up and Down buttons buttons 2 Tap on the category...

Страница 93: ...fic regulations that apply only to vehicles are not taken into consideration Type of Route Establish which sort of route should be calculated Fast route calculates the quickest route for the set speed...

Страница 94: ...several stages Specify whether after reaching a route point the next stage should be calculated automatically Automatically or only upon request On request U turns Not following a navigation instruct...

Страница 95: ...Output 89 Destination Direct Access 34 Enter an Address 28 Favorites 36 From Map 38 Last Destinations 35 My Destinations 35 New Destination 27 Search for POI 29 in a City 32 Nationwide 31 Nearby 29 V...

Страница 96: ...Destination 27 O Options 20 P POI Direct Access 34 in a City 32 Nationwide 31 Nearby 29 POI on Route 74 Show 90 POI on Route 74 Product Information 85 R Recalculate Route 79 Route Planning 48 Route po...

Страница 97: ...7 Show Product Demo 21 Show Remaining Distance 87 Show Signs 87 Show Speed Limits 88 Show Time of Arrival 87 Show Turn by Turn List 74 Simulation Quit 54 Start 54 Skip route point 73 Skip stage 73 Sof...

Отзывы: