Navigon 92 PLUS Скачать руководство пользователя страница 93

Страница: 93 / 132

User’s manual NAVIGON 92 Plus | 92 Premium | 92 Premium Live

Handsfree Module

- 93 -

10.1.3

Connecting to a device

In this case "connection" refers to any subsequent connections between

Bluetooth devices which have already been paired. No further password

entry is necessary when connecting.
1. Make sure that Bluetooth is activated on your navigation device.

(See "Configuring the hands-free function" on page 103)

►

If you want to set up a connection to a mobile phone, make sure

that Bluetooth is activated on the mobile phone and that the Others

May Connect setting is activated.

Note:

The exact designation of this setting may vary from manufacturer

to manufacturer. For details please refer to the manual issued for your

mobile phone.

►

If you want to set up a connection to a headset, make sure that it is

switched on.

1. Make sure that Bluetooth is activated on your navigation device.

►

If you want to connect to a mobile phone, make sure that Bluetooth

is activated on the mobile phone and that the Discoverable by

Others and Others May Connect settings are activated.

Note:

The exact designation of these settings may vary from

manufacturer to manufacturer. For details please refer to the manual

issued for your mobile phone.

►

If you want to connect to a headset, make sure that the headset is

switched on.

Connecting manually

If a Bluetooth connection to a device is active, you must disconnect this

connection first before you can connect to a different device. The

existing connection is disconnected automatically as soon as the

connection to a different device is initiated.

2. In the

ANDSFREE

ODULE

window tap on

(Trusted Devices).

The

RUSTED

EVICES

window opens. Currently connected devices

are marked with a green symbol to the right of their name. Devices

which are not connected have white symbols.

3. Please ensure that the Bluetooth connection is working properly.

►

Tap on the

(Connect) symbol in order to initiate a

connection to the corresponding headset. All active connections

to other devices will then be disconnected.

Содержание 92 PLUS

Страница 1: ...October 2011 NAVIGON 92 Plus NAVIGON 92 Premium NAVIGON 92 Premium Live User s manual English United Kingdom ...

Страница 2: ...AVIGON AG Schottmüllerstraße 20A D 20251 Hamburg The information contained herein may be changed at any time without prior notification Neither this manual nor any parts thereof may be reproduced for any purpose whatsoever without the express written consent of NAVIGON AG nor may they be transmitted in any form either electronically or mechanically including photocopying and recording All technica...

Страница 3: ...gation system in the vehicle 12 2 4 3 Memory card 14 2 5 Activating the NAVIGON Live services 15 2 6 Navigating with GPS 16 3 Switching on the navigation device 16 3 1 Switching on the device 16 3 2 Switching the navigation device to standby mode 17 3 3 Switching off the navigation device 17 4 Using the Navigation System for the First Time 17 5 Operating the navigation system 19 5 1 Switching to a...

Страница 4: ...tion 46 7 3 3 Renaming a destination from the Favourites list 46 7 3 4 Defining the home address 47 7 3 5 Changing the home address 47 7 4 Multi leg routes 48 7 4 1 Opening the route planning 48 7 4 2 Planning a new route 48 7 4 3 Editing route points 49 7 4 4 Managing routes 50 7 4 5 Restoring the last route 52 7 4 6 Calculating and displaying routes 52 7 4 7 Simulating routes 53 7 4 8 Route prev...

Страница 5: ...on 79 9 7 1 Route Optimisation On Request 80 9 7 2 Route Optimisation Automatic 82 9 7 3 Displaying traffic information 83 9 7 4 Filtering traffic messages 84 9 7 5 Showing a single message in detail 85 9 7 6 Edit Mode 86 9 7 7 Options Traffic Information 86 9 7 8 Settings Traffic Information 87 10 Handsfree Module 88 10 1 Bluetooth Connection 90 10 1 1 Searching for and pairing Bluetooth devices ...

Страница 6: ...s 104 11 NAVIGON Live 105 11 1 1 Costs 106 11 2 Using the NAVIGON Live services 107 11 2 1 Weather Service Live 107 11 2 2 Safety Cameras Live Mobile Safety Camera Live 108 11 2 3 Parking Live CleverParking Live 109 11 2 4 Fuel Live 111 11 2 5 Local Search Google Local Search 112 11 2 6 Events Live 113 11 2 7 Traffic Information Traffic Live 116 11 3 Configuring the NAVIGON Live services 116 11 4 ...

Страница 7: ... Underlined and italics Names of control elements on the navigation device 1 1 2 Symbols The following symbols draw attention to specific passages of text Instructions and tips for operating the software More detailed information and explanations Warnings 1 2 Legal notice 1 2 1 Liability The software and manual are subject to change without notice NAVIGON AG is not liable for the accuracy of the i...

Страница 8: ...red trade mark of NAVIGON AG 1 3 Questions about the product You have a question concerning your product Then visit our website www navigon com and click on Customer Services There you will find an area with frequently asked questions FAQ Center along with details of how to contact us by phone or e mail 2 Before you begin 2 1 Scope of Delivery Please check that the contents are complete If anythin...

Страница 9: ...sistance 2 2 Description of the navigation device 1 On Off 2 Touch screen 3 Microphone only NAVIGON 92 Premium 92 Premium Live 4 Slot for SIM card only NAVIGON 92 Premium Live 5 Mini USB socket for USB cable mains adapter 6 Slot for microSD memory card 7 Reset 8 LED 2 3 Important safety information In your own interest please read the following safety information and warnings carefully before star...

Страница 10: ...on Check that the cradle is secured and adjusted properly before each journey 2 3 2 Safety information for the navigation device Caution Protect the device from moisture The device is neither waterproof nor protected against splash water Caution The surface of the display is made of glass It can break if the device is dropped Caution Do not open the case of the navigation device under any circumst...

Страница 11: ...erating any car functions Caution When installing the cradle make sure that it will not pose a risk in the event of an accident Caution Do not run cables within the operating radius of airbags or in the direct vicinity of other safety relevant devices and power supply lines Caution Check that the cradle is secured and adjusted properly before each journey The suction cup may become loose after a w...

Страница 12: ...n of the navigation device on page 8 Removing the SIM card 1 Switch off the navigation device Do this by briefly pressing the On Off key and then tapping on the Switch off button 2 Press the memory card gently into the device until the lock disengages Note If the SIM card is not correctly inserted it may be impossible to establish a connection to the NAVIGON server In this case the NAVIGON Live se...

Страница 13: ...indscreen 4 Press the lever towards the windscreen Inserting the navigation device into the cradle On the back of the navigation device you will see a circle with two recesses 1 Hang the navigation device by the upper recess on the upper lug of the cradle see the figure 2 Then press it towards the cradle so that it latches in place Supplying power to the navigation device Included in delivery of t...

Страница 14: ...pprox 3 hours to charge the device when the battery is flat A fully charged battery enables up to 2 hours of use depending on the device configuration TMC antenna The navigation device has an integrated TMC receiver The TMC antenna is integrated in the car charger cable Once the car charger cable is connected the device can receive current traffic messages If required it can change your route dyna...

Страница 15: ... NAVIGON Live You will be asked whether you want to activate the NAVIGON Live services 3 Tap on OK 4 The ACTIVATION CODE window opens 5 Enter the activation code 6 Tap on OK The NAVIGON Live services are now activated 7 Tap on OK The following message appears You are sending Floating Car Data to NAVIGON in anonymised form The evaluation of these data will help us our affiliates and our partners in...

Страница 16: ...es the device to calculate a route between a starting point and a destination Calculation of the current position and its representation on the map take place approximately once every second In other words your current position is always shown on the map 3 Switching on the navigation device The navigation device can be in one of three states On The navigation device is on and can be operated Stand...

Страница 17: ... standby mode Never After 10 mins After 20 mins After 30 mins Select Power Loss in order to switch the device to standby mode when the external power supply is interrupted As soon as the device is connected again to the external power supply it will switch on again automatically 3 3 Switching off the navigation device Press the On Off key and keep it pressed until the device switches off approx 10...

Страница 18: ...ke for the add on 10 Tap on OK The WARN OF SAFETY CAMERAS window opens 11 Select the setting you want 12 Tap on OK If you have selected the Uninstall option you will be asked to confirm the deinstallation of the add on Tap on Yes Note If you deinstall NAVIGON Safety Camera the add on can be installed again only by using the NAVIGON Fresh software The PRESENTATION MODE window opens Presentation mod...

Страница 19: ...e navigation system Please do not operate the device while driving 16 After you have read and fully understood the message tap on OK If you do not accept the content of the message tap on Cancel in order to exit the navigation application A window with several buttons opens 17 Tap on any point of the screen The NAVIGATION window opens 5 Operating the navigation system Note You received a brief int...

Страница 20: ...avigation and for adjusting the map NAVIGON Live Opens the NAVIGON LIVE window There you have access to all NAVIGON Live services see NAVIGON Live on page 105 only NAVIGON 92 Premium Live 5 1 Switching to a different application Switching between applications is possible in various ways 5 1 1 Scrolling Drag your finger horizontally over the screen in order to scroll between the applications Drag y...

Страница 21: ...PS The GPS symbol can show the following GPS reception status No GPS No symbol The built in GPS receiver is not operational Contact us if the problem persists see Questions about the product on page 8 No Signal Data is being received from less than three satellites Position cannot be calculated GPS Ready Data is being received from at least 3 satellites Position can be calculated Simulation If a s...

Страница 22: ...s information the navigation system can change your route dynamically for example in order to avoid a traffic jam Note This function is only available if TMC traffic messages are being transmitted in the country in which you are travelling This is not the case in all countries The TMC symbol can display the following TMC reception status Tuning in red The TMC receiver is operational but cannot fin...

Страница 23: ...ffic Live Ready Traffic information was called up successfully The active information is up to date Muting The Muting symbol can indicate the following states No symbol The navigation application is not muted Muting The navigation application is muted If the device is navigating at the moment you will not hear any driving instructions Note This symbol indicates only the muted state of the navigati...

Страница 24: ...lised The NAVIGON Live Services symbol indicates the availability of the NAVIGON Live services The following states can be symbolised No symbol No NAVIGON Live Services The NAVIGON Live services are deactivated Refer to Configuring the NAVIGON Live services on page 116 Red Connecting There is no connection yet to the NAVIGON Live server This can be due to the following The mobile radio connection ...

Страница 25: ...edge of the screen you can switch between the keyboard for letters the keyboard for special characters and the keyboard for numbers Left key Switches between the keyboard for numbers and the keyboard for letters Right key Switches between the keyboard for special characters and the keyboard for numbers Note The layout for the keyboard with the Latin alphabet can be configured In the NAVIGATION win...

Страница 26: ...rd for numbers Cyrillic keyboard layout Left key Switches between the Latin and Cyrillic keyboard layout Right key Switches between the keyboard for special characters the keyboard for numbers and the keyboard for letters of the current keyboard layout Greek keyboard layout Left key Switches between the Latin and Greek keyboard layout Right key Switches between the keyboard for special characters ...

Страница 27: ...entries 6 Voice Command This section is relevant for you only if your navigation device is a NAVIGON 92 Premium 92 Premium Live Note The Voice Command function is not available in every language For languages in which this function is not available the Voice Command button is not shown in the NAVIGATION window Many functions of your navigation device can be called up conveniently by voice command ...

Страница 28: ...ral repetitions the prompt Say Help will appear Note Navigation instructions and warnings are muted for as long as the navigation device expects to receive voice commands from you 6 3 Help Say only Help if you want to know which voice commands are currently possible In nearly all windows in which voice commands are supported the navigation system will then tell you which commands you can say in th...

Страница 29: ...on More System Settings Voice Command Volume of the Assistant 2 Select the volume for the assistant Note For details of how to configure the navigation system refer to the chapter Configuring the Navigation System on page 118 7 Navigation Use the navigation system at your own risk Caution Be sure to refer to all the safety information in chapter Important safety information on page 9 Impaired GPS ...

Страница 30: ...is inside a vehicle a metallised windscreen or a windscreen heater can be the cause of poor GPS reception As soon as the navigation device has been switched on initialisation of the GPS receiver will begin The integrated GPS receiver is not initialised for the first time until the navigation application is started for the first time It can take up to 5 minutes to initialise the GPS receiver for th...

Страница 31: ...an enter the address of the destination see Enter an Address on page 32 select a point of interest see Points of interest on page 35 Note If you are entering a new destination for the first time the COUNTRY window opens Tap on the country in which your destination lies To select a saved destination you can select from the following lists of destinations and addresses FAVOURITES All destinations th...

Страница 32: ...ose countries whose maps are available to the navigation device 7 2 2 Enter an Address 1 In the NAVIGATION window tap on Enter Destination Enter an Address If the navigation device contains the map of a country in which the street is usually listed first e g Sweden Norway the INPUT MODE FOR ADDRESS DATA window will open Select the order of entry you want Street First or City First If you would lik...

Страница 33: ...der to navigate to the stipulated address or Tap on Parking in order to search for and navigate to a car park near your destination Sometimes the destination cannot be found exactly because for example the entered combination of place and street name exists several times In this case a window will open with a list of all the addresses matching your entry plus additional information Tap on the addr...

Страница 34: ...n with general information and tips on how to use the voice commands function Tap on Show this message again next time so that this window will not reappear when you use the voice commands function again Tap on Next The CITY window opens Indicated at the top is the country for which you can select addresses Tap on the country if your destination address is situated in a different country Then foll...

Страница 35: ...h for determining your position Check the GPS Ready symbol to see whether GPS reception is good enough If GPS reception is not good enough the system will look for POIs near the last known position If there is no last known position the POI Nearby function will not be available For more details refer to the chapter Initialising the GPS receiver on page 30 1 In the NAVIGATION window tap on Enter De...

Страница 36: ...how to start navigation please refer to chapter Route preview on page 42 Please read on there POI in a particular location POIs in a particular location can be useful when navigating in an unfamiliar town 1 In the NAVIGATION window tap on Enter Destination Search for POI in a City The CITY window opens 2 Enter the name or the postal code of the destination town 3 Select a category from which you w...

Страница 37: ...d the map opens in Route preview mode The destination is indicated on the map A description of all the options available in the DESTINATION window can be found in the chapter Options in the Destination window on page 42 For detailed information on how to start navigation please refer to chapter Route preview on page 42 Please read on there POI of nationwide significance POIs of nationwide signific...

Страница 38: ...options available in the DESTINATION window can be found in the chapter Options in the Destination window on page 42 For detailed information on how to start navigation please refer to chapter Route preview on page 42 Please read on there 7 2 5 Information about the destination For many destinations that you specify there will be further information available stored in the navigation system s data...

Страница 39: ...opens 3 Tap on Start in order to navigate to the stipulated address or Tap on Parking in order to search for and navigate to a car park near your destination The system calculates the route When the route calculation is finished the map opens in Route preview mode The destination is indicated on the map A description of all the options available in the DESTINATION window can be found in the chapte...

Страница 40: ...ute preview on page 42 Please read on there 7 2 8 From the phone book This section is relevant for you only if your navigation device is a NAVIGON 92 Premium 92 Premium Live Addresses from the telephone book of the active mobile phone with which you are connected via Bluetooth can be selected as the navigation destination 1 In the NAVIGATION window tap on Enter Destination From the phone book 2 Se...

Страница 41: ...is is a quick way to select towns streets and POI 1 If the map is not open tap in the button bar on Show Map 2 Tap on Destination search The map opens in Destination search mode 3 Tap on the point to which you want to navigate Note For details of how to change the map view so that your destination is easily seen refer to the chapter Map in Destination search mode on page 67 The destination point w...

Страница 42: ... destination The navigation system will first guide you to this interim destination Afterwards you can continue navigation to your original destination This function is only active during navigation Add to Route Adds the selected point as the starting point in the route plan You will be asked whether you want to define more route points on the map Yes or not No If you confirm with Yes the map will...

Страница 43: ... 69 MyRoutes When the MyRoutes function is activated the navigation system calculates up to three routes on the basis of the currently selected route profile and shows them on the map in different colours orange green blue and with a number For each route there is a button with the same number and a symbol in the same colour When calculating the time of arrival or the trip time the navigation syst...

Страница 44: ... GPS symbol see GPS on page 21 You have entered a destination The route has been calculated The map is open in Route preview mode 1 Tap on More Simulation If the MyRoutes function has been activated you will be prompted to select a route for the simulation 2 Tap on the button of the route on which you want to simulate the navigation For more details about the MyRoutes function refer to the chapter...

Страница 45: ...nd destinations from the LAST DESTINATIONS and FROM THE PHONE BOOK lists can be saved in the FAVOURITES list This makes sense if you frequently navigate to this particular destination Destinations from the LAST DESTINATIONS and FAVOURITES lists can be deleted destinations from the FAVOURITES list can also be renamed Note Favourites are indicated on the map by a small flag with their name In the NA...

Страница 46: ...tination you want to delete 5 Confirm with Yes the question whether you really want to delete the destination Deleting the complete Favourites or Last Destinations list 1 In the NAVIGATION window tap on Enter Destination The ENTER DESTINATION window opens 2 Tap on Favourites or Last Destinations to open the corresponding list which you want to delete 3 Tap on More Delete All 4 Confirm with Yes the...

Страница 47: ...pecified the home address Do it now 2 Tap on Yes The SET YOUR HOME ADDRESS window opens 3 Enter your home address or select a saved address from one of the lists FAVOURITES LAST DESTINATIONS or PHONE BOOK see also Specifying a destination on page 31 4 In the DESTINATION window tap on Home Address to save the entered address as the home address 7 3 5 Changing the home address You can define a diffe...

Страница 48: ...w tap on New Route The ROUTE PLANNING window opens Entering the starting point The starting point of a route is the point at which you want to begin your trip This is not necessarily the current location If you are planning a route for your holidays at home you could for example enter your hotel as the starting point The starting point is only important if you want to see a planned route on the ma...

Страница 49: ...route point 1 Tap on Add Route Point The ADD ROUTE POINT window opens 2 Tap on the button for how you want to enter the destination 3 Enter the route point see the relevant section in chapter Specifying a destination on page 31 4 In the DESTINATION window tap on Add The selected route point is now shown next to its flow number Repeat these steps for each destination that you want to add to your ro...

Страница 50: ...t Route The EDIT ROUTE window opens 2 Tap on the Delete Route Point button in order to delete the selected route point 3 Confirm the deletion of the route point 7 4 4 Managing routes You can save each planned route under a particular name Note Only the start point and route points will be saved not the calculated route When you load a saved route it must be recalculated before navigation can start...

Страница 51: ...aming Routes 1 Open the ROUTES window see Opening the route planning on page 48 2 Tap on Load Route The LOAD ROUTE window opens 3 in the LOAD ROUTE window tap on More Edit Route 4 Tap on the Rename button to the right of the route you want to rename 5 Enter a new name 6 Tap on Save Deleting routes You can delete a single saved route Similarly you can also delete the complete SAVED ROUTES list Dele...

Страница 52: ...ast Route The advantage of this is that a newly planned route or changes to a saved route are not immediately lost when you close the route planning without having first saved the route or the changes to a route 1 In the NAVIGATION window tap on Enter Destination The ENTER DESTINATION window opens 2 Tap on Route Planning The ROUTES window opens Tap on Last Route The ROUTE PLANNING window opens The...

Страница 53: ...ction is activated you will be prompted to select a route for the simulation The route will be recalculated for simulation purposes 2 Tap on the button of the route on which you want to simulate the navigation For more details about the MyRoutes function refer to the chapter MyRoutes on page 54 Stopping simulation Simulation is ended in the same way as navigation 1 Tap on the map to open the butto...

Страница 54: ...reate and select route profiles refer to chapter Route Profiles on page 69 Note When you load routes which originate from a different provider than NAVIGON it may be impossible for you to change the route profile of this route MyRoutes When the MyRoutes function is activated the navigation system calculates up to three routes on the basis of the currently selected route profile and shows them on t...

Страница 55: ...eception is currently not sufficient Navigation starts automatically as soon as GPS reception is OK again You have the following options Wait As soon as GPS reception is good enough for determining your position the route will be recalculated and navigation will begin Tap on Cancel The map opens in Route preview mode 8 Working with the map 8 1 Selecting the navigation map Each country has its own ...

Страница 56: ... If GPS reception is not good enough to determine your current position your last position will be indicated If this is not saved in the navigation system only an empty map section will appear The following features are typical for this view Indicated in the middle of the lower third is your current position orange arrow The map view follows your movements so that your position is always visible o...

Страница 57: ...D mode Country Info Opens a window with important traffic regulations of the country in which you are currently travelling e g speed restrictions blood alcohol limits etc Route Profile Opens the ROUTE PROFILES window Here you can view the options for route planning and if necessary change them Save Position Opens the NAME OF THE DESTINATION window Here you can save your current position under a ce...

Страница 58: ...g In the case of a multi leg route the distance and the estimated driving time for each leg are displayed 3 The current position is indicated orange arrow If you display a planned or loaded route and the specified starting point is not your current location then it is possible that your current position will not be shown on the preview 4 The current route profile is indicated on the Route Profile ...

Страница 59: ...der to select a different route profile To start the navigation tap on the button for the route see figure point 5 you want to use for the navigation If you display a planned or loaded route the route may be recalculated The starting point for the calculation will now be your current location You will first be guided to the first route point entered Tap on Show on Map to show the calculated route ...

Страница 60: ...be shown here 4 The route is highlighted in orange 5 When two manoeuvres need to be executed in quick succession the small arrow box indicates the second manoeuvre to be executed 6 The large arrow box shows a diagram of the next junction which you should turn on to The distance remaining to this junction is indicated underneath As you get closer to the junction you will see a progress bar in addit...

Страница 61: ...te section affected by the message and a possible detour If no distance is indicated all the obstructions which are reported for your route and would lead to a loss of time will be avoided Tap on the Traffic Information button A message appears telling you that the route has been optimised already Tap on Details to open the TRAFFIC window see Displaying traffic information on page 83 For details o...

Страница 62: ...e currently driving on is shown in the lower road box 16 Your current position is indicated on the map orange arrow The section of the map displayed changes continually so that your current position is always in view on the map Note The displays of many of the above mentioned areas can be configured In the button bar tap on Navigation Options More Navigation Settings Some displays will only functi...

Страница 63: ... tap at the top right edge of the screen on Volume to open the volume bar Reality View The map switches to Reality View mode when you approach one of the following points while driving on the motorway a motorway junction a three leg motorway junction the exit you must take to leave the motorway The Reality View mode shows with greater clarity the signposting and lanes you must follow This display ...

Страница 64: ...u leave the proposed route for example in order to take a more pleasant route through a park you will still see at all times the direction in which your destination lies Please note You will receive no navigation instructions Instead you will receive a message when you are getting close to the destination The map view follows your movements so that your position is always visible on the screen If ...

Страница 65: ...6 The route which was calculated using the digitalised road system is marked in orange 7 In this box you are shown the distance remaining to the destination beeline Operating the map Zoom Out The map section shown becomes larger but you will see fewer details Zoom In The map section becomes smaller but you will see more details Centre the position During pedestrian navigation you can shift the vis...

Страница 66: ...ng ahead in order to calculate a route which avoids this section e g if you have heard on the radio of a traffic jam relating to this section see Block on page 79 Skip next destination Tap on this button to omit the next route point This button is active only when at least 2 route points still lie ahead of you see Multi leg routes on page 48 MyReport Opens the MYREPORT window Here you can notify N...

Страница 67: ...igation in the same way in all modes 1 Tap on the map to open the button bar 2 In the button bar tap on Navigation Options or Navigation 3 Tap on the Stop Navigation button at the top left edge of the screen 8 5 Map in Destination search mode The map is always in Destination search mode when at the bottom edge of the screen you can see a bar with buttons for changing the map section and the Set de...

Страница 68: ...nation button will appear instead Show selected destination This button is visible only when no route has been calculated yet Tap on this button when you have shifted the map section and the already entered destination can no longer be seen The entered destination is then shown again on the map in central position Current Position Selects the section of map displayed so that the current location i...

Страница 69: ...y time Tap on the Remove destination button to delete the set destination point You can then select a new destination point as described under Set destination 9 Useful functions 9 1 Route Profiles Route profiles define the characteristics and special aspects of the different modes of transport which are to be taken into account when calculating routes For example a route profile for bicycles will ...

Страница 70: ... will be prompted to make the corresponding setting s For each setting there is a Help button When you tap on it you will see an exact definition of the setting in question The number of possible settings depends on the selected speed profile For example for the Pedestrian speed profile there are no Motorways and Use of Toll Roads settings 9 1 2 NAVIGON basic profiles A basic profile is already de...

Страница 71: ...for the new route profile 5 Tap on Save 6 Adapt the route profile to your requirements 7 Tap on OK The new route profile is shown in the EDIT window 8 Tap on OK The new route profile is shown in the ROUTE PROFILES list 9 1 4 Selecting a route profile 1 In the button bar tap on Navigation Options Route Profile The ROUTE PROFILES window opens 2 Tap on the name of the route profile which you want to ...

Страница 72: ...you will be asked whether you want to use the type of toll roads in question You can then lay down this setting for future journeys as well Renaming a route profile 1 In the button bar tap on Navigation Options Route Profile The ROUTE PROFILES window opens 2 Tap on More Edit 3 Tap on the Rename button alongside the route profile that you want to rename 4 Enter the new name for the route profile 5 ...

Страница 73: ...eenShots folder This folder can be found either in the internal memory of the navigation device on the inserted memory card or in both memories 9 3 Parking near the destination When you get close to your destination the Parking button will appear on the screen This button also remains visible after you have reached your destination as long as you stay close to the destination and the map is not cl...

Страница 74: ...rmation about this car park 4 Tap on Interim Destination 5 The system recalculates the route Then navigation to the selected point begins When you arrive there the following message appears Your current position has been saved You will find it in the Favourites list as My Vehicle This enables you to easily find the way back to your vehicle 6 Tap on OK The position of your vehicle is marked on the ...

Страница 75: ...re stage left after your momentary destination You let yourself be guided to the destination with one of the above described functions in Pedestrian mode When you get near to this destination the Destination reached button appears at the left edge of the screen The following scenarios are imaginable Back to My Vehicle You want to return to your vehicle in order to drive with it to the destination ...

Страница 76: ... This function is available only during navigation in Vehicle mode see Navigation in Vehicle mode on page 59 You can stipulate 3 categories of POI for the POI on Your Route function POIs which lie along your route and match one of these categories can be quickly displayed and selected as an interim destination during the navigation 9 4 1 Displaying POIs along the route 1 Tap on the POI on Your Rou...

Страница 77: ...cates whether the respective destination is on the right or on the left in driving direction 4 Only NAVIGON 92 Premium When the Voice Command function is activated you can also use voice commands to start the navigation to one of the POIs However the Voice Command function is not available in every language 5 Additional information about each POI in the list can be displayed Tap on the Information...

Страница 78: ... sub categories by tapping on the top entry All Categories in the list 5 Tap on OK to close the list of categories The SETTINGS POI ON YOUR ROUTE window opens 6 Tap on OK 7 The POI ON YOUR ROUTE list opens If there are POIs of the newly selected category along the route they will already appear in the list 8 Tap on Back in order to close the list The map opens 9 5 GPS Status saving the current loc...

Страница 79: ...h different distance values 2 Select the distance you want to block Note If you are currently driving on a motorway the alternative route will begin at the next exit Indicated on the buttons is the junction up to which the block extends The system recalculates the route The blocked route section will be avoided It is marked on the map in red Unblocking a route section In the button bar tap on Navi...

Страница 80: ... your route and which of these messages is currently being presented Tap on the Traffic Obstruction box to show the next message Tap on Close to phase out the box At the same time the Traffic Information button appears It indicates the distance to the next reported traffic incident and the time loss likely due to this incident The time loss is also represented by the colour of the button Red Major...

Страница 81: ... to stretch the map over the complete screen In the map view tap on Back to open the TRAFFIC OBSTRUCTION window again Note The TRAFFIC OBSTRUCTION window also opens when navigation starts and traffic messages already exist for the route Cancelling a traffic message It can happen that a traffic message for which a detour has already been calculated no longer exists because the traffic jam has clear...

Страница 82: ... presents a clear overview of all the important information concerning the reported traffic obstruction At bottom right you can see how many messages will lead to a change of route and which of these messages is currently being presented The Detour symbol indicates that this traffic obstruction is being avoided Tap on the Traffic Obstruction box to show the next message Tap on Close to phase out t...

Страница 83: ...d and how many messages of this type there are Tap on the Filter button to select the messages you want displayed see Filtering traffic messages on page 84 2 When a new traffic obstruction affecting your route is reported it is marked with NEW 3 This mark indicates that the message in question comes from a PremiumTMC provider A similar mark also appears when the particular message comes from the N...

Страница 84: ...on which section of the road the obstruction lies 9 The navigation system can either Detour or Ignore obstructions along the route The symbol indicates the respective status Note If you have activated edit mode you can tap on the button to select the alternative setting see Edit Mode on page 86 10 Tap on the Refresh button to search for changed or new traffic messages 9 7 4 Filtering traffic messa...

Страница 85: ...ail In the TRAFFIC window tap on an individual message The TRAFFIC INFO window opens The affected route section is presented in the left half of the window The distance the length of the obstruction and the anticipated time loss are indicated The content of the message is shown in the right half The navigation system announces the traffic message in question if the detail view is open Reading out ...

Страница 86: ...g time may be longer than necessary 1 Open the TRAFFIC window see Displaying traffic information on page 83 2 In the TRAFFIC window tap on More Edit Mode 3 Tap on Yes The TRAFFIC window opens again In addition to traffic obstructions along the route you will see a button which indicates the current status Detour An alternative route avoiding the traffic obstruction is calculated Ignore This obstru...

Страница 87: ... Optimised Route available only when edit mode is activated Sets all the traffic messages along the route to the status New On this basis the navigation system will calculate an Optimised Route and will assign to each traffic message the status which results from the calculation Detour or Ignore Info Opens a window which gives you possible reasons for poor TMC reception 9 7 8 Settings Traffic Info...

Страница 88: ... simultaneously to up to two mobile phones or to a headset If you have set up a connection to a mobile phone you can use the navigation device as a hands free module for it If you have set up a connection to a Bluetooth headset you will hear the voice instructions from the navigation software via the headset This is useful for example when travelling on a motorcycle All other functions described i...

Страница 89: ...isible in many other windows see Bluetooth Phone on page 23 2 Opens the OPTIONS window There you can edit the system settings see page 118 edit the Bluetooth settings see page 104 view the text message SMS mailbox see page 98 edit the Speed Call button see page 103 3 Opens the TRUSTED DEVICES window Here you can enter which devices are connected to the hands free module see Connecting to a device ...

Страница 90: ...r for a Bluetooth connection to be set up between the two devices Headsets are suitably configured at the factory For details of how to configure the navigation device refer to the chapter Settings on page 104 For details of how to configure the mobile phone or headset refer to the related manual issued by the manufacturer 10 1 1 Searching for and pairing Bluetooth devices Pairing is the term used...

Страница 91: ... up a connection to a headset make sure that it is switched on 2 In the HANDSFREE MODULE window tap on Trusted Devices The TRUSTED DEVICES window opens 3 Tap on Search for Devices The navigation device starts the search for Bluetooth devices and lists all the devices it recognises in the DISCOVERED DEVICES window The symbol to the left of the device name indicates whether the device is a mobile ph...

Страница 92: ...th function is activated on both the mobile phone and the navigation device To perform the pairing from the mobile phone the functions Discoverable by Others and Others May Connect must also be activated on the navigation device see Configuring the hands free function on page 103 2 Using your mobile phone search for other Bluetooth devices The navigation device is detected as NAVIGON 3 Initiate a ...

Страница 93: ...e phone make sure that Bluetooth is activated on the mobile phone and that the Discoverable by Others and Others May Connect settings are activated Note The exact designation of these settings may vary from manufacturer to manufacturer For details please refer to the manual issued for your mobile phone If you want to connect to a headset make sure that the headset is switched on Connecting manuall...

Страница 94: ...igation device must be saved in the Bluetooth settings on your mobile phone as authorised or authorised device the exact wording can vary from manufacturer to manufacturer For details please refer to the manual issued for your mobile phone If the device you want to connect to was either of the two last connected devices and the Reconnect Automatically setting is activated the connection will be se...

Страница 95: ...from this device these data will be deleted from the navigation device 1 In the HANDSFREE MODULE window tap on Trusted Devices The TRUSTED DEVICES list opens 2 Tap on More Edit trusted devices The EDIT TRUSTED DEVICES window opens 3 Tap on the Delete Device button to the right of the device you want to delete You will be requested to confirm deletion 4 Tap on Yes The device is deleted from the lis...

Страница 96: ...hat can be imported from the mobile phone is limited to 1000 Note It can take some time to import a phone book depending on its size During the import you can move the Bluetooth application into the background in order e g to show the map during navigation In the button bar tap on the corresponding button Editing and updating a phone book The phone book cannot be edited in the hands free module If...

Страница 97: ...The number of recent calls that can be imported from the mobile phone is limited to 30 1 In the HANDSFREE MODULE window activate the mobile phone whose recent calls you want to import see Activating a mobile phone on page 94 2 Tap in the HANDSFREE MODULE window on the Recent Calls button The recent calls import is started When the import is completed the RECENT CALLS list is shown 3 Tap on Back Th...

Страница 98: ...The TEXT window opens You can then read the text message Note You can configure the navigation system so that it reads out the text of the message as soon as the TEXT window is opened see Settings on page 104 Reading out text messages is not possible in all languages however Tap on Cancel if you want to read the message later Note You can also choose not to have incoming text messages read out imm...

Страница 99: ...vate the mobile phone which you want to use to make the call see Activating a mobile phone on page 94 2 In the HANDSFREE MODULE window tap on Phone Book If the phone book of the active phone was not yet imported the import will be started now see Import Phone Book on page 96 Then tap again on Phone Book if necessary 3 Select from the phone book the contact you want to call The SELECTED PHONE BOOK ...

Страница 100: ...longer be available on the hands free module 10 4 5 Transferring a call from your mobile telephone The navigation device takes calls automatically from the mobile phone as soon as a Bluetooth connection is established between the two devices 10 5 During a call You are calling using the hands free module The CALL IN PROGRESS window is open 10 5 1 Go back to entering a destination If you were in the...

Страница 101: ...without the interlocutor hearing In the CALL IN PROGRESS window tap on Mute Microphone to switch off the microphone The person on the other end of the line can no longer hear you Tap on Unmute Microphone to switch the microphone on again 10 5 5 Transferring a call to the mobile phone In the CALL IN PROGRESS window tap on Use Mobile Phone You can now continue the call from your mobile phone 10 5 6 ...

Страница 102: ... active telephone Note A maximum 15 text messages SMS can be imported from the mailbox of the mobile phone 1 in the HANDSFREE MODULE window tap on More Text Inbox The TEXT INBOX list opens The entries are sorted in chronological order The symbol to the right of each entry indicates whether the text message has been opened at least once Unopened text message Opened text message 2 Tap on the entry y...

Страница 103: ...E MODULE window tap on More Modify Preset The MODIFY PRESET window opens Entering a new Speed Call number or editing an existing Speed Call number 3 Tap on the Edit button The NAME window opens 4 Enter the name for the selected Speed Call button or edit the existing name 5 Tap on Next The TELEPHONE NUMBER window opens 6 Enter the phone number or change it 7 Tap on Save The MODIFY PRESET window ope...

Страница 104: ...messages to be announced Yes or No Read Out Texts Select whether you want text messages SMS read out when they are selected Yes or No Bluetooth Function Select whether you want to activate the Bluetooth function Yes or No The hands free module cannot connect to a mobile phone or headset if the Bluetooth function is deactivated Others May Connect Select whether other devices should be able to initi...

Страница 105: ...information from the NAVIGON Live server One of the server s functions is to evaluate anonymously collected floating car data from the many users of NAVIGON Live services As the result traffic jams can be detected and avoided more quickly and more reliably The evaluation of floating car data also helps to calculate the estimated time of arrival more exactly Weather Service Live You are informed ab...

Страница 106: ... which have not been installed yet are easy to purchase using the NAVIGON Fresh software NAVIGON Fresh can be downloaded free of charge from the website www navigon com fresh If there is no Additional NAVIGON Live services button you have installed all the services The data connection is set up by mobile radio The SIM card needed for this is inserted in the navigation device refer to SIM card on p...

Страница 107: ... your current position This function is interesting above all when you want a weather forecast for the next few days 1 In the button bar tap on NAVIGON Live When the map is open tap on any point of the map to open the button bar Tap on Weather Service Live The WEATHER SERVICE window opens You are shown a map view containing your position Alongside are the current weather data and a forecast for th...

Страница 108: ... Safety Camera Live The Safety Cameras Live service informs you during navigation about hazards such as mobile speedcams or changed speed limits You are also informed very quickly when a hazard no longer exists The timeliness of the data is assured by the reports sent in by numerous NAVIGON Live users You too can report new speedcams easily and quickly Caution The use of this feature is subject to...

Страница 109: ...ils cover e g prices opening times number of free parking spaces trends in available capacity availability of parking spaces for women availability of parking spaces for the handicapped type of payment type of monitoring Note The Parking Live service can only provide the information which is made available by the car park operator This is not always the case where information about available capac...

Страница 110: ...hown possible car parks in order of distance from your destination For some of the parking options you are shown online information such as e g the number of currently free parking spaces the currently valid price or the trend in available capacity Some parking options are marked by a small asterisk e g There is more information available for these parking options e g opening times or the number o...

Страница 111: ... be up to date or may not be available at all 1 In the button bar tap on NAVIGON Live 2 Tap on Fuel Live If you have not yet your vehicle s fuel grade a window will open and remind you Tap on Settings settings to enter the grade of fuel now or Tap on Next to continue the search for petrol stations Details of how to set the grade of fuel whose price you want shown can be found in Configuring the NA...

Страница 112: ...observe its conditions of use which can be viewed at www google com accounts TOS 1 In the button bar tap on NAVIGON Live 2 Tap on Local Search or In the NAVIGATION window tap on Enter Destination Search for POI Local Search The LOCAL SEARCH window opens 3 To search for a POI near your current position enter a search term e g Pizza To search for a POI in a certain town enter the search term with th...

Страница 113: ...r your destination The system calculates the route When the route calculation is finished the map opens in Route preview mode The destination is indicated on the map A description of all available options in the DESTINATION window can be found in the chapter Options in the Destination window on page 42 For detailed information on how to start navigation please refer to chapter Route preview on pag...

Страница 114: ...lected the SUB CATEGORY list opens 4 Select a sub category from which you would like to find events The EVENTS NEARBY list opens It contains events of the selected category sorted by distance from the venue 5 Tap on the name of the event in which you are interested The DESTINATION window opens Tap on Information if you want to read details of the event or want to see the venue on the map see also ...

Страница 115: ...ct a sub category from which you would like to find events The Events in a City list opens It contains events of the selected category sorted by distance from the venue 6 Tap on the name of the event in which you are interested The DESTINATION window opens Tap on Information if you want to read details of the event or want to see the venue on the map see also Information about the destination on p...

Страница 116: ...ton bar tap on NAVIGON Live The NAVIGON LIVE window opens 2 Tap on More NAVIGON Live Settings The NAVIGON LIVE SETTINGS window opens Use NAVIGON Live Services Select whether you want the NAVIGON Live services to be available Yes or No Source of traffic information Select the traffic information source you want to use NAVIGON Live services or radio stations The NAVIGON Live services also include fl...

Страница 117: ...umber of the SIM card in the NAVIGON Live module The IMEI number of the NAVIGON Live module the activation code for the NAVIGON Live services last entered on the navigation device 11 5 NAVIGON Live modem check If no connection to the NAVIGON Live server is possible this modem test may be useful in finding the cause of the problem You can use the results of the test to search selectively for soluti...

Страница 118: ... the NAVIGATION window tap on More The SETTINGS window opens The settings of the navigation application are divided into two main categories System Settings Here you can make the settings for operating the navigation device You can also select which information you want to have displayed on the device and in which format you want it presented Navigation Settings Here you can make settings for the ...

Страница 119: ...sible values opens The currently valid value is marked 2 Tap on the value you want It is now marked 3 Tap on OK The list will close The new value is indicated Some settings are adjusted by means of a slider e g the settings Volume of the Assistant Brightness Day or Brightness Night The markings on the slider indicate the current status Tap on the or button to decrease or increase the value For eac...

Страница 120: ...M Cartesio 2064 520MHz Operating system Microsoft Windows CE 6 0 Display 5 LCD colour display with capacitive touch panel 350 cd m Contrast ratio 300 1 480 x 272 pixel WQVGA Memory RAM 128 MB Flash 4 GB GPS Yes STM STA5630 ST AGPS Built in antenna TMC Yes GPRS Integrated GPRS module with SIM card reader only NAVIGON 92 Premium Live Device keys 1 On Off I O Keyboard Software keyboard Loudspeaker Ye...

Страница 121: ...m 92 Premium Live Appendix 121 Power supply 5V 1 5A direct voltage DC Via mini USB socket Rechargeable battery Type LiPoly 1100 mAh Charging Electronic Integrated Car charger cable Input 12V direct voltage DC Output 5V 1 5A direct voltage DC ...

Страница 122: ...e user must ensure that the above mentioned restricted utilisation rights are complied with 4 Any kind of use which goes beyond the framework as stipulated in the Agreement requires the written consent of NAVIGON In the event that such utilisation should be exploited without NAVIGON s consent NAVIGON shall charge the amount accruing for this extended utilisation in accordance with the valid price ...

Страница 123: ... on it 2 In the event of passing on the Software the user shall hand over to the new user all copies of the program including possible back up copies made or destroy the copies not handed over As a result of passing on the Software the former user s utilisation rights to the program shall extinguish 3 The user is permitted to sell or give away the Software and the user manual or any other accompan...

Страница 124: ... employees have to be obtained from NAVIGON 6 Multiple Deployment and Network Integration 1 The user may use the Software on any hardware available to it However in the event that the user should replace the hardware it is obliged to delete the Software from the hardware utilised up till then Any isochronous storage keeping in stock or operation on more than only one hardware unit is not permissib...

Страница 125: ...sure of remedy Copyright markings serial numbers as well as other characteristics serving purposes of identification of the program may not be eliminated or changed Any removal of copy protection or similar protective routine measures is prohibited without the knowledge and co operation of NAVIGON 9 Final Clauses 1 In the event that any provision contained in this License Policy should be determin...

Страница 126: ...ot claim to be complete Answers to many other questions can be found on the NAVIGON website see Questions about the product on page 8 I have connected a charger to the navigation device A connection to a computer is shown on the screen or I have connected the navigation device to a computer but it is not detected as a removable disc The USB connector of the charger is not fully inserted in the cas...

Страница 127: ...irst time you can deactivate it again as follows 1 in the NAVIGATION window tap on More Close Presentation You will be prompted to confirm that you want the device reset to the as delivered state 2 Tap on the Yes button The software is re started and behaves as if started for the first time after being purchased see Using the Navigation System for the First Time on page 17 3 Make sure that the Sta...

Страница 128: ... 106 Current Position Save 79 D Data entry 26 Destination Delete Destination 46 Enter an Address 32 Enter Destination 31 Events 113 in a City 115 Nearby 114 Favourites 39 Delete All 46 Delete Destination 46 Rename 46 From Map 41 From the phone book 40 101 Google Local Search 112 Home Address 41 47 Last Destinations 39 Delete All 46 Delete Destination 46 Local Search 112 New Destination 31 Parking ...

Страница 129: ...ang up 101 Import Phone Book 96 Import recent calls 97 Incoming Call 97 Incoming text message 98 Muting 101 Open 88 Pairing 90 Phone Book 99 Preset 99 103 Recent Calls 99 Settings 104 Show Map 100 Symbols 23 Text Inbox 102 Use handsfree 100 Use Mobile Phone 101 Home Address Edit 47 Home Address 41 47 Hotline 8 I Info NAVIGON Live 117 K Keyboard 24 L Last Destinations Delete All 46 Delete Destinati...

Страница 130: ... 106 Symbols 24 New Destination 31 New Route Route points 49 Starting Point 48 O Options 21 P Pairing 90 Parking CleverParking Live 109 near the destination 110 Nearby 109 Parking Live 109 Parking Back to My Vehicle 75 Last Destination 74 Parking Close to Destination 74 Pedestrian mode 73 Skip current destination 76 Phone see Handsfree Module Phone Book Import Phone Book 96 Refresh 96 Phone Book 9...

Страница 131: ...51 Rename 51 Scope of Delivery 8 Screenshots 73 Service 8 Settings Configuration 118 Handsfree Module 104 NAVIGON Live 116 TMC 87 Traffic Information 87 Volume 62 Settings Handsfree Module Bluetooth Connection 90 Delete Device 95 Preset 103 Simulation Exit 44 53 Start 44 53 Software keyboard 24 Status NAVIGON Live 117 NAVIGON Live modem check 117 Stop Navigation 67 Subscription 106 Support 8 Symbo...

Страница 132: ... NAVIGON 92 Plus 92 Premium 92 Premium Live 132 Index U Unblock 79 Use Voice Command 27 V Voice Command 27 34 Volume 62 W Warranty 7 Weather Service Weather Service Live 107 Weather Service Live Weather Service 107 ...

Результаты поиска

Содержание 92 PLUS

Отзывы:

Navigon 92 PLUS, Руководство пользователя, Страница: 93 / 132

Результаты поиска

Содержание 92 PLUS

Отзывы: