manualshive.com logo in svg

Navigator Pit Boss PB1230G, Инструкция по сборке, Страница: 20 / 120

Поделиться
Скачать
Navigator Pit Boss PB1230G Скачать руководство пользователя страница 20

20

FR

FRANÇAIS

16.  CONNEXION À UNE SOURCE D'ALIMENTATION

REMARQUE : avant de brancher votre Pit Boss® à une prise électrique, veillez 

à ce que la molette de contrôle de température soit sur la position OFF.

• 

PRISE STANDARD

  Cet appareil fonctionne à 220-240 V, 50 Hz, 250 W. Il doit s'agir d'une 

prise de terre à 3 broches. 

• 

PRISES DDFT

  Cet appareil fonctionnera sur la plupart des prises DDFT, avec un 

fonctionnement recommandé à 15 A. Si votre prise DDFT est très sensible 

aux surtensions, elle risque de disjoncter lors de la phase de démarrage. 

Durant le démarrage, l'allumeur nécessite 200 à 700 watts, ce qui peut 

représenter une trop grande puissance à gérer pour une prise DDFT. À 

chaque coupure, sa sensibilité augmente. Si la prise DDFT ne cesse de 

disjoncter, remplacez-la ou passez à une prise non DDFT.

IMPORTANT  : déconnectez l'appareil de la source l'alimentation 

lorsque vous ne l'utilisez pas.

IMPORTANT : consultez le manuel de l'utilisateur pour les instructions d'utilisation.

16

FUSIBLE RAPIDE

Содержание Pit Boss PB1230G

Страница 1: ...Einschr nkungen und Anforderungen f rdieInstallationsinspektioninIhrerRegionzuerhalten VVERTENZA Lettere integralmente il manuale prima di installare e utilizzare questa apparecchiatura elettrica di...

Страница 2: ...34 Fax 1 877 303 3135 Parts Specs 4 Assembly Preparation 6 Assembly Instructions Assemble the Grease Tray Support 6 Mounting the Grease Tray To the Main Barrel 6 Installing the Lid Stopper 7 Securing...

Страница 3: ...Back Panel x1 29 Cart Front Panel x1 30 Cart Support Girder M x1 31 Cart Support Girder L x1 Part Description 32 Front Shelf Bracket L x1 33 Front Shelf Bracket R x1 34 Front Shelf x1 A Screw x30 B Wa...

Страница 4: ...4 EN ENGLISH PARTS SPECS D C B E A H F G I 34 33 32 31 29 30 28 27 26 26 25 24 23 23 22 2 22 1 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 10 9 9 8 8 7 6 5 4 3 2 2 1 1...

Страница 5: ...on it s side hopper end pointed upward on the cardboard Mount Grease Tray Support to the floor end of the Main Barrel using six screws locking washers and washers ASSEMBLY PREPARATION Parts are locate...

Страница 6: ...previous step with Cart Side Panel connection with screws D Fix the Cart Support Girder M on the assembled parts in previous step with screws A locking washers and washers Note illustration 4B 5 SECUR...

Страница 7: ...the Main Barrel onto the Cart With one person lifting from the hopper side and the other person lifting from the opposing barrel end carefully lift the Main Barrel and slowly lower onto the Cart Next...

Страница 8: ...1 x Front Shelf 34 Installation PlacetheFrontShelfontheFrontShelfSupportBrackets Noteillustration11A as unfolded Front Shelf Note illustration 11B as folded Front Shelf Front Shelf can also be placed...

Страница 9: ...rect or indirect flame when cooking Both Flame Broiler parts are lightly coated with oil to avoid rusting when shipped Note illustration 13B NOTE Whentheflamebroilersliderisopen anddirectflameisusedwh...

Страница 10: ...sition STANDARD OUTLET This appliance requires 220 240 volt 50hz 250w It must be a 3 prong grounded plug GFCI OUTLETS This appliance will work on most GFCI outlets with a recommended size of 15 amp se...

Страница 11: ...cations 12 Pr paration de l assemblage 14 Instructions d assemblage Montage du support du plateau graisse 14 Montage du plateau graisse sur le corps principal 14 Fixation du butoir du couvercle 15 Fix...

Страница 12: ...port avant x 1 26 Roue x 2 27 Panneau lat ral du chariot x 2 28 Panneau arri re du chariot x 2 29 Panneau avant du chariot x 2 N Description 30 Traverse en M du chariot x 1 31 Traverse en L du chariot...

Страница 13: ...13 FR FRAN AIS PI CES ET SP CIFICATIONS D C B E A H F G I 2 5 4 13 12 14 16 19 18 20 25 26 26 24 21 9 10 7 8 11 6 17 27 28 31 3 29 15 30 23 1 2 8 9 10 23 32 33 34 22 2 22 1...

Страница 14: ...l extr mit de la tr mie pointant vers le haut Montez le support du plateau graisse sur la partie du corps principal contre le sol l aide de six vis de rondelles et de rondelles de blocage PR PARATION...

Страница 15: ...arri re gauche au support gauche pour la roulette arri re Consultez l illustration 4A Fixez le pied de support pour roulette avant et le pied de support pour roulette arri reassembl s l tapepr c dente...

Страница 16: ...B 12 x Rondelle de blocage n C Installation Pr parez le corps principal monter sur le chariot Placez le chariot c t du corps principal les deux tant orient s dans la m me direction Verrouillez les ro...

Страница 17: ...4 x Vis n A 4 x Rondelle n B 4 x Rondelle de blocage n C Installation Fixezunsupportd tag reavant l avantducorps l aidededeuxvis Ins rez chaque vis moiti puis serrez les compl tement lorsque les deux...

Страница 18: ...educorps c estqu elle est mal install e Une mauvaise installation peut endommager votre appareil Placez la plaque coulissante du diffuseur de chaleur au dessus de la plaque principale du diffuseur de...

Страница 19: ...Glissezleplateau graisseaubasducorpsprincipal Consultezl illustration14A Ins rezladoublureduseaudegraisse l int rieurduseaudegraisse Placez le seau graisse sur le crochet du bec verseur au bas du corp...

Страница 20: ...nt recommand 15 A Si votre prise DDFT est tr s sensible aux surtensions elle risque de disjoncter lors de la phase de d marrage Durant le d marrage l allumeur n cessite 200 700 watts ce qui peut repr...

Страница 21: ...laci n del estante delantero 27 Instalaci n del estante lateral 28 Instalaci n de los componentes de cocina a la parrilla 28 Instalaci n del recogegrasa 29 Instalaci n de la bater a 29 Conexi n a una...

Страница 22: ...del carro x1 N de referencia Descripci n 29 Panel delantero del carro x1 30 Vigueta transversal del carro M x1 31 Vigueta transversal del carro L x1 32 Soporte del estante delantero izquierdo x1 33 S...

Страница 23: ...23 ES ESPA OL PIEZAS Y ESPECIFICACIONES D C B E A H F G I 2 5 4 13 12 14 16 19 18 20 25 26 26 24 21 9 10 7 8 11 6 17 27 28 31 3 29 15 30 23 1 2 8 9 10 23 32 33 34 22 2 22 1...

Страница 24: ...e el cart n con el extremo de la tolva hacia arriba Monte el soporte de la bandeja de grasa en el extremo del tambor principal quequedacercadelsueloconseistornillos arandelasyarandelasderetenci n PREP...

Страница 25: ...l lado izquierdo de la rueda pivotante trasera Consulte la ilustraci n 4A Sujete la pata de soporte para la rueda pivotante frontal y la pata de soporte para la rueda pivotante trasera que ha montado...

Страница 26: ...2 x Tornillo A 12 x Arandela B 12 x Arandela de retenci n C Instalaci n Prepare el tambor principal para montarlo en el carro Coloque el carro junto al tambor principal con ambas cosas mirando en la m...

Страница 27: ...Arandela de retenci n C Instalaci n Sujete un soporte del estante delantero a la parte delantera del tambor de la parrilla con dos tornillos Instale cada tornillo hasta la mitad y a continuaci n apri...

Страница 28: ...e la ilustraci n 13A IMPORTANTE si la placa principal est apoyada en la base del tambor est instalada incorrectamente Una instalaci n incorrecta puede provocar da oseneltamborprincipaldelaparrilla Col...

Страница 29: ...asnecesarias 1 x AA Battery I Instalaci n Desenrosque la tapa del encendedor del panel de control Inserte la bater a en laranuradelabater aconelextremopositivo haciaafuera Atornillelatapa nuevamente e...

Страница 30: ...arkomponenten des Grills montieren 37 Fetteimer montieren 38 Batterie montieren 38 Anschluss an eine Stromquelle 38 INHALTSVERZEICHNIS HINWEISE ZUM COPYRIGHT Copyright 2020 Alle Rechte vorbehalten Kei...

Страница 31: ...1 29 Vordere Wagentafel x1 Teile nummer Beschreibung 30 Quertr ger Wagen M x1 31 Quertr ger Wagen L x1 32 Vordere Ablagenhalterung L x1 33 Vordere Ablagenhalterung R x1 34 Vordere Ablage x1 A Schraube...

Страница 32: ...32 DE DEUTSCHE TEILE UND TECHNISCHE HINWEISE D C B E A H F G I 34 33 32 31 29 30 28 27 26 26 25 24 23 23 22 2 22 1 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 10 9 9 8 8 7 6 5 4 3 2 2 1 1...

Страница 33: ...nach oben Halterung der Fettwanne mit sechs Schrauben Sicherungsscheiben und Unterlegscheiben am Bodenende des Hauptfasses montieren MONTAGEVORBEREITUNG Die Teile sind im gesamten Versandkarton verte...

Страница 34: ...f r Rolle Vorderseite und St tzfu f r Rolle R ckseite im vorhergehenden Schritt zusammengebaut mit den Schrauben D an der seitlichen Wagentafel befestigen Befestigen Sie den Quertr gerwagen M mit den...

Страница 35: ...letkammer Einheit 11 12 x Schraube A 12 x Unterlegscheibe B 12 x Federring C Montage Hauptfass f r die Montage am Wagen vorbereiten Wagen neben dem Hauptfass positionieren beide sind dabei gleich ausg...

Страница 36: ...Federring C Montage Vordere Ablagenhalterung mit zwei Schrauben an der Vorderseite des Grillfasses befestigen Die Schrauben jeweils halb einsetzen erst festziehen wenn alle Schrauben eingesetzt und ko...

Страница 37: ...hlerhafte Montage kann Besch digungen des Hauptgrillfasses verursachen PlatzierenSiedenSchieberdesBratrostesaufderHauptplattedesBratrostes Dabei werden die Schlitze abgedeckt Vergewissern Sie sich das...

Страница 38: ...rkleidung Das Ger t ist jetzt vollst ndig zusammengebaut 16 ANSCHLUSS AN EINE STROMQUELLE HINWEIS Bevor Sie Ihren Pit Boss mit einer Steckdose verbinden stellen Sie sicher dass der Temperaturregler au...

Страница 39: ...o anteriore 45 Installazione del ripiano anteriore 45 Installazione del ripiano laterale 46 Installazione dei componenti di cottura della griglia 46 Installazione del secchiello del grasso 47 Installa...

Страница 40: ...annello laterale del carrello x2 28 Pannello posteriore del carrello x1 29 Pannello anteriore del carrello x1 30 Traversa del carrello M x1 31 Traversa del carrello L x1 N parte Descrizione 32 Staffa...

Страница 41: ...41 IT ITALIANO PARTI E SPECIFICHE D C B E A H F G I 34 33 32 31 29 30 28 27 26 26 25 24 23 23 22 2 22 1 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 10 9 9 8 8 7 6 5 4 3 2 2 1 1...

Страница 42: ...con l estremit della tramoggia rivolta verso l alto sul cartone Montare il supporto del vassoio di raccolta grassi sull estremit della camera principale che poggia sul pavimento utilizzando sei viti r...

Страница 43: ...pportosinistroperlaruotagirevoleposteriore Osservarelafigura4A Fissare il supporto per la ruota girevole anteriore e il supporto per la ruota girevole posteriore assemblati nel passaggio precedente co...

Страница 44: ...2 x Perno asse ruota C Installazione Preparare la camera principale per il montaggio sul carrello Posizionare il carrelloaccantoallacameraprincipale entrambirivoltiversolastessadirezione Bloccare le r...

Страница 45: ...Installazione Fissareunastaffadelripianoanterioresullaparteanterioredellacameradellagriglia utilizzando due viti Avvitare a met ogni vite quindi serrarle completamente quando entrambe le viti saranno...

Страница 46: ...ella camera l installazionenon corretta Unacattivainstallazionepotrebbeprovocare danni alla camera principale della griglia Posizionare l elemento scorrevole del parafiamma sopra la piastra principale...

Страница 47: ...dal pannello di controllo Inserire la batteria nell apposito slot con l estremit positiva rivolta verso l esterno Riavvitare il tappo sul pannello L unit ora completamente assemblata 16 COLLEGAMENTO...

Страница 48: ...este hylde 54 Montering af sidehylde 55 Montering af grillens tilberedelseskomponenter 55 Montering af fedtspand 56 Montering af batteriet 56 Tilslutning til en str mkilde 56 INDHOLDSFORTEGNELSE BEM R...

Страница 49: ...x2 28 Bagpanel til vogn x1 29 Frontpanel til vogn x1 30 Tv rstang M x1 31 Tv rstang L x1 Delnr Beskrivelse 32 Beslag til forreste hylde venstre x1 33 Beslag til forreste hylde h jre x1 34 Forreste hy...

Страница 50: ...50 DA DANSK DELE OG SPECIFIKATIONER D C B E A H F G I 34 33 32 31 29 30 28 27 26 26 25 24 23 23 22 2 22 1 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 10 9 9 8 8 7 6 5 4 3 2 2 1 1...

Страница 51: ...edt nden p siden s magasinets ende vender opad oven p kartonstykket Fastg r fedtbakkens st tteplader til den ende af hovedt nden der vender mod gulvet ved hj lp af seks skruer fjederskiver og sp ndesk...

Страница 52: ...il m belhjul Bem rk illustration 4A Fastg r forreste st tteben til m belhjul og bagerste st tteben til m belhjul derblevsamletidetforeg endetrin tilvognenssidepanelvedhj lpafskruer D Fastg rtv rstange...

Страница 53: ...12 x Sp ndeskive B 12 x Fjederskive C Montering G r hovedt nden klar til at blive monteret p vognen Plac r vognen ved siden af hovedt nden s de begge peger samme vej L s m belhjulene p vognen Find en...

Страница 54: ...4 x Sp ndeskive B 4 x Fjederskive C Montering Fastg retbeslagtildenforrestehyldep hovedt ndensforsidevedhj lpaf to skruer Start med at skrue hver skrue halvejs ind og derefter helt ind n r begge skru...

Страница 55: ...rrekt Forkert montering kan resultere i beskadigelse af hovedt nden Plac r grilll gets skyderplade oven p hovedpladen s den d kker ventilations bningerne S rg for at den forh jede tap er til venstre o...

Страница 56: ...elet Enheden er nu f rdigmonteret 16 TILSLUTNING TIL EN STR MKILDE BEM RK F r du tilslutter din Pit Boss til en stikkontakt skal du sikre at temperaturstyringsknappen er indstillet til positionen OFF...

Страница 57: ...ntaminen 63 Grillin osien asentaminen 64 Rasva astian asentaminen 65 Pariston asettaminen paikalleen 65 Virtal hteeseen liitt minen 65 SIS LLYSLUETTELO TEKIJ NOIKEUKSIA KOSKEVA HUOMAUTUS Copyright 202...

Страница 58: ...apaneeli x1 29 Korin etupaneeli x1 Osan numero Kuvaus 30 Korin poikkipalkki M x1 31 Korin poikkipalkki L x1 32 Etuhyllyn vasen pidike x1 33 Etuhyllyn oikea pidike x1 34 Etuhylly x1 A Ruuvi x30 B Alusl...

Страница 59: ...59 FI SUOMI OSAT JA TEKNISET TIEDOT D C B E A H F G I 34 33 32 31 29 30 28 27 26 26 25 24 23 23 22 2 22 1 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 10 9 9 8 8 7 6 5 4 3 2 2 1 1...

Страница 60: ...i n p on yl sp in Kiinnit rasvatarjottimen tuki A p rummun lattiapuolelle kuuden ruuvin aluslevyn ja lukkolevyn avulla KOKOAMISEN VALMISTELU Osia on kaikkialla kuljetuslaatikossa my s grillin alla Tar...

Страница 61: ...ukijalat jotka koottiin edellisess vaiheessa korin sivupaneelin kiinnityskohtaan ruuveilla D Kiinnit kortinpoikkipalkkiMedellisess vaiheessakuvattuunkokoonpanoon ruuveilla A aluslevyn ja lukkolevyn av...

Страница 62: ...pu korin p lle kahden henkil n voimin Nostakaa p rumpu varovaisesti yl s ja laskekaa se hitaasti korin p lle siten ett toinen henkil nostaa pellettis ili n puolelta ja toinen rummun toiselta puolelta...

Страница 63: ...ttavat osat 1 x Etuhylly 34 Asennus Aseta etuhylly sen tukipidikkeiden p lle Katso kuva 11A jossa etuhylly on taitettu esiin Katso kuva 11B jossa etuhylly on taitettu pois tielt Etuhylly voidaan kiinn...

Страница 64: ...an liekin valinta on helppoa ruuanvalmistuksen aikana Molemmatliekkiparilanosatonk siteltykevyesti ljyll ruostumisen est miseksi kuljetuksen aikana Katso kuva 13B HUOMAUTUS Kunliekinbroilerinliukus di...

Страница 65: ...laitevaatii220 240V 50Hz 250Wvirran Siin onoltavakolmipiikkinen maadoitettu pistoke VIKAVIRTASUOJATUT PISTORASIAT T m laite toimii useimmissa vikavirtasuojatuissa pistorasioissa 15 ampeerin virtaa suo...

Страница 66: ...re sidehyllen 72 Montere tilberedningskomponentene for grillen 73 Montere fettb tte 74 Installing av batteriet 74 Koble til en str mkilde 74 INNHOLDSFORTEGNELSE MERKNAD OM OPPHAVSRETT Copyright 2020 M...

Страница 67: ...vogn x1 30 Tverrligger M for vogn x1 31 Tverrligger L for vogn x1 Delenr Beskrivelse 32 Venstre brakett for fronthylle x1 33 H yre brakett for fronthylle x1 34 Fronthylle x1 A Skruer x30 B Skiver x30...

Страница 68: ...68 NO NORSK DELER OG SPESIFIKASJONER D C B E A H F G I 34 33 32 31 29 30 28 27 26 26 25 24 23 23 22 2 22 1 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 10 9 9 8 8 7 6 5 4 3 2 2 1 1...

Страница 69: ...Monter fettbrettst tten til gulvenden av hovedsylinderen ved bruke seks skruer l seskiver og skiver KLARGJ RING FOR MONTERING Delene er plassert i hele forsendelsesesken inkludert under grillen Under...

Страница 70: ...for styrehjul bak som ble montert i forrige trinn med vognsidepaneltilkoblingen med skruer D Fest vognkryssbjelken M p den monterte delen fra forrige trinn med skruer A l seskiver og skiver Se illustr...

Страница 71: ...inderen p vognen Mens en person l fter fra hoppersiden og den andre l fter fra motsatt sylinderende l ft hovedsylinderen forsiktig og senk den sakte ned p vognen pne deretter lokket p hovedsylinderen...

Страница 72: ...dige deler 1 x Fronthylle 34 Montering Sett fronthyllen p st ttebrakettene for fronthyllen Se illustrasjon 11A for utfoldet fronthylle Se illustrasjon 11B for foldet fronthylle Fronthyllen kan ogs pla...

Страница 73: ...ammegrillenshovedplateforenkelt justerefordirekte og indirekte flamme n r du steker Begge delene for flammegrillen er p f rt et tynt oljelag ved forsendelse for unng rust Se illustrasjon 13B MERKNAD N...

Страница 74: ...st r i posisjonen OFF AV STANDARDKONTAKT Detteapparatetbruker220 240V 50Hz 250W Detm v reenjordetplugg med tre utstikkere GFCI KONTAKTER Dette apparatet fungerer p de fleste GFCI kontakter med en anb...

Страница 75: ...i bocznej 91 Instalowanie element w grilla do przyrz dzania potraw 91 Instalowanie wiadra na t uszcz 92 Instalowanie baterii 92 Pod czanie do r d a zasilania 92 SPIS TRE CI INFORMACJA O PRAWACH AUTORS...

Страница 76: ...Tylny panel w zka x1 29 Przedni panel w zka x1 30 Belka poprzeczna w zka M x1 31 Belka poprzeczna w zka L x1 Nr cz ci Opis 32 Lewy wspornik p ki przedniej x1 33 Praw wspornik p ki przedniej x1 34 P ka...

Страница 77: ...77 PL POLSKI CZ CI I SPECYFIKACJE D C B E A H F G I 34 33 32 31 29 30 28 27 26 26 25 24 23 23 22 2 22 1 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 10 9 9 8 8 7 6 5 4 3 2 2 1 1...

Страница 78: ...ocuj podstawk do tacy na t uszcz do cz ci od strony pod ogi korpusu beczkowego u ywaj c sze ciu rub podk adek oraz podk adek zabezpieczaj cych PRZYGOTOWANIE DO MONTA U Elementy produktu znajduj si w r...

Страница 79: ...em samonastawnym Pokazano to na ilustracji 4A Przykr tyln i przedni nog z k kiem samonastawnym zamontowan w poprzednim kroku do bocznego panelu w zka rubami D Przykr belk poprzeczn w zkaMdocz cizamont...

Страница 80: ...i B 12 x Podk adka zabezpieczaj ca C Monta Przygotuj korpus beczkowy do monta u na w zku Ustaw w zek obok korpusu beczkowego w taki spos b aby oba te elementy by y zwr cone w tym samym kierunku Zablok...

Страница 81: ...x ruba A 4 x Podk adki B 4 x Podk adka zabezpieczaj ca C Monta Przymocujwspornikp kiprzedniejdoprzedniejcz cikorpusubeczkowego dwoma rubami Wkr ka d rub do po owy nast pnie sprawd czy obie ruby s odp...

Страница 82: ...wo Nieprawid owa instalacja mo e skutkowa uszkodzeniem korpusu beczkowego grilla Umie zas on p omienia na p ycie g wnej do grillowania na ogniu zakrywaj c szczeliny Upewnij si e wyci cie znajduje si p...

Страница 83: ...ewn trz Przykr nakr tk z powrotem do panelu Urz dzenie jest ju gotowe do u ytku 16 POD CZANIE DO R D A ZASILANIA UWAGA Przed pod czeniem urz dzenia Pit Boss do gniazda elektrycznego upewnij si e pokr...

Страница 84: ...90 Installera sidohyllan 90 Installera grillkomponenterna 91 Installera dropphink 92 Installera batteriet 92 Ansluta till en str mk lla 92 INNEH LLSF RTECKNING MEDDELANDE OM UPPHOVSR TT Copyright 2020...

Страница 85: ...1 29 Vagnens frontpanel 1 30 Tv rstag M 1 31 Tv rstag L 1 Delnr Beskrivning 32 V nster f ste till framhylla 1 33 H ger f ste till framhylla 1 34 Framhylla 1 A Skruv 30 B Bricka 30 C L sbricka 30 D Skr...

Страница 86: ...86 SV SVENSKA DELAR OCH SPECIFIKATIONER D C B E A H F G I 34 33 32 31 29 30 28 27 26 26 25 24 23 23 22 2 22 1 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 10 9 9 8 8 7 6 5 4 3 2 2 1 1...

Страница 87: ...stanken v nd upp t Monterast detf rdroppbrickan p huvudtrumman i nden sompekar mot golvet Anv nd sex skruvar l sbrickor och brickor F RBEREDELSE F R MONTERING Delarnasvisas verhelatransportkartongen i...

Страница 88: ...monterades i f reg ende steg p vagnens sidopanelsanslutning med skruvar artikel D F st tv rstag M p den monterade enheten fr n f reg ende steg med skruvar artikel A l sbrickor och brickor Se illustrat...

Страница 89: ...p huvudtrumman p vagnen Lyft f rsiktigt upp huvudtrumman och s nk l ngsamtnerdenp vagnengenomattdenenapersonenlyfteri ndenmed pelletstanken och den andra personer lyfter i andra nden ppna sedan locket...

Страница 90: ...llan 11 INSTALLERA FRAMHYLLAN N dv ndiga delar 1 x Framhylla 34 Installation Placera framhyllan p f stena Se illustration 11A f r uppf lld framhylla Se illustration 11B f r nedf lld framhylla Framhyll...

Страница 91: ...tera direkt eller indirekt l ga under grillningen B da delarna till flamgrillen r l tt bestrukna med olja f r att undvika att delarna angrips av rost under transporten Se illustration 13B OBS N r skju...

Страница 92: ...aturreglaget r i l get OFF STANDARDUTTAG Den h r apparaten kr ver 220 240 volt 50 hz 250 w Det m ste vara en trepolig jordad kontakt GFCI UTTAG Denh rapparatenfungerarmeddeflestaGFCI uttagmedenrekomme...

Страница 93: ...ua paigaldamine 99 K lglaua paigaldamine 99 Grilli k psetuskomponentide paigaldamine 100 Rasva mbri paigaldamine 101 Patarei paigaldamine 101 hendamine toiteallikaga 101 SISUKORD AUTORI IGUSE TEATIS A...

Страница 94: ...aneel 1 tk 29 K ru esipaneel 1 tk 30 K ru risttala M 1 tk 31 K ru risttala L 1 tk Osa nr Kirjeldus 32 Eesmise riiuli klamber L 1 tk 33 Eesmise riiuli klamber R 1 tk 34 Eesmine riiul 1 tk A Kruvi 30 tk...

Страница 95: ...95 ET EESTI KEEL OSAD JA ANDMED D C B E A H F G I 34 33 32 31 29 30 28 27 26 26 25 24 23 23 22 2 22 1 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 10 9 9 8 8 7 6 5 4 3 2 2 1 1...

Страница 96: ...aldage rasvarenni tugi peatrumli p randaotsale kasutades kuut kruvi lukustusseibe ja seibe KOKKUPANEKUKS ETTEVALMISTAMINE Osad asuvad kogu tarnekarbis ka grilli all P rast kaitsva tarnekarbi eemaldami...

Страница 97: ...udeesmiserullikutugijalg ja tagumise rulliku tugijalg k ru k ljepaneeli henduse k lge D Kinnitage kruvidega k ru risttala M eelmises sammus kokku pandud osa k lge kasutades nelja kruvi A lukustusseibe...

Страница 98: ...peatrumlit k rule ks isik peabt stmapunkripoolsestk ljestjateinevastask ljelasuvasttrumliotsast T stke peatrummel ettevaatlikult les ja asetage see aeglaselt k rule J rgmiseks avage peatrumli kaas Vaj...

Страница 99: ...osad 1 x Eesmine riiul 34 Paigaldus Asetage eesmine riiul eesmise riiuli tugiklambritele Vt jooniselt 11A kokku volditud esiriiulit Vt jooniselt 11B lahti volditud esiriiulit Eesmise riiuli saab aseta...

Страница 100: ...ndada otsest jakaudsetleeki Leegihajutim lemadosadonkergeltkaetud liga etv ltida roostetamist tarnimise ajal Vt joonist 13B M RKUS Kui leegi broileri liug on avatud ja toiduvalmistamise ajal kasutatak...

Страница 101: ...STANDARDPESA Selle seadme t ks on vaja 220 240 V 50 Hz 250 W See peab olema kolmeharuline maandusega pistik RIKKEVOOLUKAITSMEGA PESAD See seade t tab enamiku 15 A t vooluga rikkevoolukaitsmetega pesa...

Страница 102: ...plaukta uzst d ana 109 Grila gatavo anas komponentu uzst d ana 109 Taukvielu spai a uzst d ana 110 Baterijas ievieto ana 110 Savieno ana ar str vas avotu 110 SATURA R D T JS AUTORTIES BU IZKL STS Aut...

Страница 103: ...anelis x1 29 Rati u priek jais panelis x1 Da as Nr Apraksts 30 Rati u rssija M x1 31 Rati u rssija L x1 32 Priek j plaukta kreisais kron teins x1 33 Priek j plaukta labais kron teins x1 34 Priek jais...

Страница 104: ...104 LV LATVIE U DA AS UN SPECIFIK CIJAS D C B E A H F G I 34 33 32 31 29 30 28 27 26 26 25 24 23 23 22 2 22 1 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 10 9 9 8 8 7 6 5 4 3 2 2 1 1...

Страница 105: ...es galu uz aug u Ar se m skr v m fiks cijas papl ksn m un papl ksn m uzst diet taukvielu papl tes balstu uz t galven karkasa gala kas atrodas pie gr das SAGATAVO ANA MONT AI Da as ir izvietotas vis ka...

Страница 106: ...s kreis s atbalsta k jas apdares deta u Skatiet att lu 4A Izmantojot skr ves D fiks jiet iepriek j darb b mont to riten a priek jo atbalsta k ju un riten a aizmugur jo atbalsta k ju pie rati u s nu pa...

Страница 107: ...Galven karkasa piltuves mont a 11 12 x Skr ve A 12 x Papl ksne B 12 x Fiks cijas papl ksne C Uzst d ana Sagatavojiet galveno karkasu uzst d anai uz rati iem Novietojiet rati us blakus galvenajam kark...

Страница 108: ...ksne B 4 x Fiks cijas papl ksne C Uzst d ana Ar div m skr v m piestipriniet vienu priek j plaukta kron teinu pie grila karkasa priek puses Ievietojiet katru skr vi l dz pusei un p c tam kad abas skr...

Страница 109: ...iet att lu 13A SVAR GI Ja galven pl ksne balst s uz karkasa pamatnes t ir uzst d ta nepareizi Ja uzst d ana ir veikta nepareizi galvenais grila karkass var tikt saboj ts Novietojiet sl dni cep anai li...

Страница 110: ...oraslot arpozit vogalu uz ru Skr v jietv ci uatpaka uzpane a Tagad iek rta ir piln b samont ta 16 PIEVIENO ANA STR VAS AVOTAM PIEZ ME Pirms Pit Boss piesl g anas elektr bas ligzdai p rliecinieties ka...

Страница 111: ...nos montavimas 117 onin s lentynos montavimas 118 Kepsnin s kepimo komponent montavimas 118 Riebal surinkimo kibir lio montavimas 119 Baterijos taisymas 119 Prijungimas prie maitinimo altinio 119 TURI...

Страница 112: ...8 Ve im lio galin plok t x1 29 Ve im lio priekin plok t x1 30 M ve im lio kry min sija x1 Dalies Nr Apra ymas 31 L ve im lio kry min sija x1 32 Kairysis priekin s lentynos laikiklis x1 33 De inysis pr...

Страница 113: ...113 LT LIETUVIS DALYS IR SPECIFIKACIJOS D C B E A H F G I 34 33 32 31 29 30 28 27 26 26 25 24 23 23 22 2 22 1 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 10 9 9 8 8 7 6 5 4 3 2 2 1 1...

Страница 114: ...piltuvas turi b ti nukreiptas auk tyn ant kartono Riebal pad klo atram pritvirtinkite prie pagrindinio cilindro ar iau grind e iais var tais fiksavimo pover l mis ir pover l mis PASIRUO IMAS SURINKTI...

Страница 115: ...detal prisukiteprieratukokairiosiosgalin satramin skojos r 4Ailiustracij Prie tai surinkt ratuko priekin atramin koj bei galin atramin koj priver kite var tais Nr D naudodami ve im lio onin s plok t...

Страница 116: ...12 x Var tas Nr A 12 x Pover l Nr B 12 x Fiksavimo pover l Nr C Montavimas Paruo kite pagrindin cilindr kur reikia pritvirtinti prie ve im lio Pastatykite ve im l alia pagrindinio cilindro abu turi b...

Страница 117: ...Var tas Nr A 4 x Pover l Nr B 4 x Fiksavimo pover l Nr C Montavimas Vien priekin s lentynos laikikl pritvirtinkite prie kepsnin s cilindro priekio dviem var tais Ne iki galo prisukite kiekvien var t o...

Страница 118: ...kampu r 13A iliustracij SVARBU Jei pagrindin plok t yra atsir musi cilindro pagrind j sumontavote netinkamai Blogai sumontavus gali b ti sugadintas j s kepsnin s pagrindinis cilindras U d kite kepsnin...

Страница 119: ...d kite akumuliatori akumuliatoriaus ang teigiamuoju galu i or U sukite dangtel atgal ant skydelio Prietaisas visi kai surinktas 16 PRIJUNGIMAS PRIE MAITINIMO ALTINIO PASTABA prie prijungdami PitBoss...

Страница 120: ...tate of California to cause cancer Combustion of this product can expose you to chemicals including carbon monoxide which is known to the state of California to cause birth defects or other reproducti...

Отзывы:

Нет отзывов