NAUSICAA CONVERTISS FOLDING PREMIUM Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 28

v01.10/19

CONVERTISS FOLDING PREMIUM

NAUSICAA Médical est certifiée ISO 13485

www.nausicaa-medical.com

User Manual / CONVERTISS FOLDING PREMIUM

Made by NAUSICAA Medical S.A.S. / Approved by Ghizlane Labrosse (Biomedical Engineer)

MANUFACTURING STEEL

MAXIMUM PATIENT WEIGHT : 180 kg

CLASS 1 MEDICAL DEVICE

ALL OUR DEVICES COMPLY WITH NF EN ISO 60601-2-52: 2010

Содержание CONVERTISS FOLDING PREMIUM

Страница 1: ...3485 www nausicaa medical com User Manual CONVERTISS FOLDING PREMIUM Made by NAUSICAA Medical S A S Approved by Ghizlane Labrosse Biomedical Engineer MANUFACTURING STEEL MAXIMUM PATIENT WEIGHT 180 kg CLASS 1 MEDICAL DEVICE ALL OUR DEVICES COMPLYWITH NF EN ISO 60601 2 52 2010 ...

Страница 2: ... NAUSICAA Medical S A S Approved by Ghizlane Labrosse Biomedical Engineer 1 HEAD PANEL 2 METAL 4 BAR BED RAILS not shown 3 HAND CONTROL 4 BED RAIL RELEASE LEVER 5 FOOT PANEL 6 WHEELS WITH BRAKE 7 HOUSING FOR LIFTING POLE ON BOTH SIDES 4 5 2 1 3 6 7 ...

Страница 3: ...1 Special safety warnings 4 2 Hand control 4 2 1 Hand control use 4 3 Swivel wheels 4 4 Lifting Pole 4 5 Bed Lever 4 6 Dynamic Mattress 4 7 Bed Rails 4 8 Bed End Panels 5 CLEANING AND DISINFECTING 5 1 General information 5 2 Cleaning and disinfection program 5 3 Training of users 5 4 Detergents and disinfectants 5 4 1How to use disinfectants 6 MAINTENANCE 6 1 By the user 6 2 By the owner 6 3 Spare...

Страница 4: ...ity of each bed has been extensively tested by the manufacturer in order to avoid any faults This manual provides useful information to the buyer and to the end user on all the functions which will allow a safe and practical daily use of this bed Therefore we recommend you to use this manual as a handy guide and to keep it near your bed In the hope that for you and for the users of this nursing be...

Страница 5: ...he nursing bed is a high technology product therefore make sure to read the complete manual when delivered Make sure to use the nursing bed only if it is in good condition The goal of the safety warnings is to avoid injuries to people 2 2 1 SAFETY SYMBOLS USED The following symbols appear in this manual Warnings against injuries This symbol indicates the presence of dangerous power voltage which c...

Страница 6: ...of his her training experience or education and who has been trained to use the bed Furthermore the user must be able to perform basic safety checks on the bed and also be able to recognise and avoid potential hazards as well as evaluating the condition of the patient Patient In this manual the term patient refers to the person who needs to be taken care of who might be sick or disabled and theref...

Страница 7: ...are made of wood or similar material whose surface is waterproof The surfaces are not harmful in contact with the skin 2 3 4 FRAME The bed is supplied part assembled to be easily transported into the house It is made up of the bed frame with wooden panel inserts head panel and foot panel a mattress base with a motor a pantograph mechanism with an electric actuator two four bar metal bed rails and ...

Страница 8: ...ed locking loops are in the closed position All the cables should be already attached to the control box and numbered 1 4 with a tag on the opposite end where they connect into each actuator The number inside the control box re circles above should correspond with the same number on the other end of each cable Number 1 cable should be connected into the backrest actuator Number 2 cable should be c...

Страница 9: ...l box re circles above should correspond with the same number on the other end of each cable Number 1 cable should be connected into the backrest actuator Number 2 cable should be connected into Hi Lo actuator at the foot end of the bed Number 3 cable should be connected into the backrest actuator Number 4 cable should be connected into the Hi Lo actuator at the head end of the bed Pay attention t...

Страница 10: ...ing third party accessories could restrict the moving parts of the bed The warranty does not cover any damages caused by use of third party accessories and your warranty could be void if third party accessories are installed and used 3 2 Operations Every time before using the bed the user must make sure that the wheels of the bed are locked see also chapter 4 3 the power supply is compatible with ...

Страница 11: ...art of the bed is restricted from moving freely as it should In case of questions or doubts please contact the manufacturer of such accessories 2 GENERAL INFORMATION Before using the bed Read through this whole manual in order to avoid causing damages to the bed due to improper use Before using the nursing bed the user must verify its perfect functional status and complete efficiency This bed conf...

Страница 12: ...arquet floor make sure that the use of wheels will not cause any discolouring due to the parquet waterproof treatment It is possible to use the bed on tiles carpets laminated floors and linoleum A 230 volt power outlet correctly installed must be located as near as possible to the bed If there is the need to use other accessories such as compressor systems bed levers etc make sure they are correct...

Страница 13: ...r make sure that the use of wheels will not cause any discolouring due to the parquet waterproof treatment It is possible to use the bed on tiles carpets laminated floors and linoleum A 230 volt power outlet correctly installed must be located as near as possible to the bed If there is the need to use other accessories such as compressor systems bed levers etc make sure they are correctly fixed an...

Страница 14: ...hey should never be inverted Special safety rules for the bed rails The bed rails are there to protect patients from possible accidental falls from the bed However they cannot prevent the patient from voluntarily leaving the bed To make the best use of their intended protection function please observe the following precautions Use only undamaged bed rails and in good conditions positioned at the r...

Страница 15: ... liquids which might lead to malfunctioning or damages to the electric components 12 Make sure not to damage any cables Verify that the cables are not tangled and that they are not able to get caught in any in moving parts during use In case of replacement of any individual components always make sure that the electric plugs are then properly inserted into the controller Only in this way will the ...

Страница 16: ...y the specialised staff even the normal day to day users such as nurses assistants etc must perform both a visual and a functional inspection before each new use and at regular intervals Recommendation check all mechanical and electrical components once a month In addition check the power cord and the hand control cable after each mechanical stress and after each change of position Therefore it is...

Страница 17: ...sed again until the damaged components have been totally replaced or repaired To replace or repair damaged parts please contact the owner of the bed 6 2 By the owner 11 The main control box comes already attached to the knee break actuator with all the cables for the actuators and the handset connected The knee break actuator should be mounted under the bed frame so that the motor end the end wher...

Страница 18: ...e cables should be already attached to the control box and numbered 1 4 with a tag on the opposite end where they connect into each actuator The number inside the control box re circles above should correspond with the same number on the other end of each cable Number 1 cable should be connected into the backrest actuator Number 2 cable should be connected into Hi Lo actuator at the foot end of th...

Страница 19: ...amages chips Knobs Correct fixing Worn out parts such as the hinged points Damages II Electrical measurement in accordance with VDE 0751 1 2001 10 power from the device direct Proceed as follows ok not ok Problem description 1 Insert the power cord of the bed into the testing outlet of the measuring device 2 Connect the probe of the measuring device to a free conductor element of the frame such as...

Страница 20: ...onnecting cable properly fixed Functional control of the mechanical components Hinged and pivot points Working smoothly casters Brakes moving forwards Bed rails Locking and unlocking mechanisms Knee raiser Hinge point Accessories ex Trapeze bar handle Mounting damages suitability Inspection result All values within the allowed range yes no Next inspection date The test was passed yes no If the tes...

Страница 21: ...are parts supplied by NAUSICAA Médical Ltd To order spare parts for any requests or assistance and for further information please contact Lits Verticalisateurs Lève Personnes Releveur Mobile Lève Personnes Mobile Téléphone 04 66 71 71 80 Fax 04 66 71 71 81 Mail sav nausicaa medical com 6 4 Electrical components replacement Dangerous for your life life threat due to electric shock Before starting a...

Страница 22: ...m the owner and ask for repairs Pressing the keys the movements are activated only for a short time Too much weight on the bed The bed hits against an obstacle Reduce the load Remove the obstacle Movement in one direction only Defective hand control or operating console Inform the owner and ask for repairs Function in contrast with the instruction on the hand control Reversed motor connectors Info...

Страница 23: ...vice Main Control Unit Type Linak CA4 Series Control Unit Input voltage AC 230 V 10 50 60 Hz Classification Class II Hand control Type Linak 10 button with individual lock outs Electric motors for height adjustment of the mattress base and backrest and footrest Type Linak LA27 Series Linear Actuators Minimum Average speed at full load mm s 4 5 5 5 8 3 Environmental conditions Noise during adjustme...

Страница 24: ...User Manual CONVERTISS FOLDING PREMIUM Made by NAUSICAA Medical S A S Approved by Ghizlane Labrosse Biomedical Engineer 22 POTENCE POUR CONVERTISS 5F et 6F POTC 00001 165 9 LABELLING ...

Страница 25: ...rranty does not apply if the claims are consecutive to accident misuse or neglect of the unit by the end customer shipping performed without adequate protection alteration or transformation not validated by NAUSICAA Médical S A S the impact of external elements natural disaster fire shock humidity flood lightning installation and or use in a non compliant way with technical standards and safety in...

Страница 26: ...24 User Manual CONVERTISS FOLDING PREMIUM Made by NAUSICAA Medical S A S Approved by Ghizlane Labrosse Biomedical Engineer ...

Страница 27: ...25 User Manual CONVERTISS FOLDING PREMIUM Made by NAUSICAA Medical S A S Approved by Ghizlane Labrosse Biomedical Engineer ...

Страница 28: ...éléphone 04 66 51 50 80 Fax 04 66 51 50 47 Mail contact nausicaa medical com www nausicaa medical com Votre correspondant Manufactured by NAUSICAA Médical S A S 12 Allée du Piot ZA Pôle Actif 30660 Gallargues le Montueux FRANCE ...

Результаты поиска

Содержание CONVERTISS FOLDING PREMIUM

Отзывы:

Похожие инструкции для CONVERTISS FOLDING PREMIUM

Бренды по названию

Популярные бренды

NAUSICAA CONVERTISS FOLDING PREMIUM, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание CONVERTISS FOLDING PREMIUM

Отзывы:

Похожие инструкции для CONVERTISS FOLDING PREMIUM

Бренды по названию

Популярные бренды