manualshive.com logo in svg

National Geographic 90-55000, Руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
National Geographic 90-55000 Скачать руководство пользователя страница 38

38

Declaración de conformidad

Meade Instrumentos Europa GmbH & Co. KG 
ha emitido una „Declaración de conformidad“ de 
acuerdo con las directrices y normas correspon-
dientes. Esto se puede ver en cualquier momento, 
previa petición.

Cualquier modificación del producto que no haya 
sido previamente concertada con nosotros invalida 
la presente declaración.

Meade Instruments Europe GmbH & Co. KG
Gutenbergstr. 2, D-46414 Rhede, Germany
e-Mail: [email protected]

Partes:

  1.  Panel Solar
  2.  Indicador solar (azul)
  3.  Indicador de carga actual 500mA (verde)
  4.  Indicador de carga actual 1A (verde)
  5.  Puerto USB (Salida Corriente Continua)
  6.  Botón de Encendido (ajuste de corriente
 

de carga) / Botón de prueba de energía

 

(comprobación del estado de la batería)

  7.   Mini USB (Entrada Corriente Continua)
  8.   Indicador de energía (rojo) 

Piezas incluídas:

• Cargador solar
• Cable de carga USB 
• Cable salida corriente continua
• Conectores
• Manual de instrucciones

Содержание 90-55000

Страница 1: ...Art No 90 55000 SOLAR POWER LADEGER T SOLAR POWER CHARGER Bedienungsanleitung Operating Instructions Mode d emploi Handleiding Instrucciones de uso DE EN FR NL ES RU...

Страница 2: ...2 B I H G F e c d...

Страница 3: ...informieren k nnen GEFAHR Dieses Zeichen steht vor jedem Textabschnitt der auf Gefahren hinweist die bei unsachgem er Anwendung zu leichten bis schweren Verletzungen f hren HINWEIS Dieses Zeichen ste...

Страница 4: ...ngsmaterialien Plastikt ten Gummib n der etc von Kindern fernhalten Es besteht ERSTI CKUNGSGEFAHR GEFAHR Setzen Sie das Ger t keinen hohen Temperaturen aus Ger t nicht kurzschlie en oder ins Feuer wer...

Страница 5: ...Produktes verliert diese Erkl rung ihre G ltigkeit Meade Instruments Europe GmbH Co KG Gutenbergstr 2 D 46414 Rhede Germany e Mail info bresser de Teile bersicht 1 Solarmodul 2 Solar Indikator blau 3...

Страница 6: ...ten der blauen Indikator LED 2 angezeigt 2 Aufladen ber USB Ladekabel Verbinden Sie das Solar Ladeger t und den PC mit Hilfe des USB Ladekabels Die Indikator LED 8 blinkt w hrend des Ladevorgangs rot...

Страница 7: ...euchten Wenn zwei rote LED s aufleuchten ist der Akku des Solarladeger ts halb aufgeladen w hrend das Aufleuchten von nur einer roten LED eine Aufladung von darstellt 5 Ladestrom Einstellfunktion Durc...

Страница 8: ...n Bemerkung 1 Die oben genannten Daten sind abh ngig von den Wetterbedingungen und dem verwendeten Mobiltelefon 2 Mindesten zwei Stunden Aufladung unter Son nenschein 3 Die oben genannten Daten wurden...

Страница 9: ...e mindestens einmal im Monat eine komplette Ladung und Entladung des Ger tes durch 3 Wenn die Sonnenbedingungen nicht optimal sind kann sich die Aufladezeit unter Umst nden verl ngern Dies ist bei Sol...

Страница 10: ...apazit t der Aufladung Das Aufladen eines Mobiltele fons f r 1 bis 2 Stunden kann 30 bis 60 Minuten Sprechzeit oder 20 bis 60 Stunden Bereitschaft Standby erbrin gen Je nach Mobiltelefon unterschiedli...

Страница 11: ...ungsdienstleister oder Umweltamt Werfen Sie Elektroger te nicht in den Hausm ll Gem der Europ ischen Richtlinie 2002 96 EG ber Elektro und Elektronik Altger te und deren Umsetzung in nationales Recht...

Страница 12: ...ons DANGER You will find this symbol before every section of text that deals with the risk of minor to severe injuries resulting from improper use NOTE You will find this symbol in front of every sect...

Страница 13: ...al like plastic bags and rubber bands out of the reach of children as they pose a choking hazard DANGER Do not expose the device to high temperatures Do not short circuit the device or batteries or th...

Страница 14: ...not been coordina ted with us Meade Instruments Europe GmbH Co KG Gutenbergstr 2 D 46414 Rhede Germany Email info bresser de Parts overview 1 Solar panel 2 Solar indicator blue 3 500mA charging curren...

Страница 15: ...e internal battery is charging 2 USB charge When charging via the supplied cable the indica tor LED 8 will flash red to confirm the internal battery is charging When the internal battery is fully char...

Страница 16: ...arged 5 Output current adjust function Pressing the power switch 6 can adjust the output current of the solar charger One press selects 500mA green LED 3 indicator and a second press selects 1A green...

Страница 17: ...me 1 hour 40 60 minutes 2 hours 60 80 minutes DC Adapter Standby Call time 20 40 hours 20 30 minutes 40 60 minutes 30 60 minutes Remarks 1 The above data is based on the Nokia 5800 mobile phone Specia...

Страница 18: ...Solar Panel Polycrystalline silicon solar panel transfer rate over 16 Solar charging time 15 18 hours for complete charging Effect of charging Charging a mobile phone for 1 2 hours can result in 30 t...

Страница 19: ...ion on the proper disposal Do not dispose of electronic devices in the household garbage As per Directive 2002 96 EC of the European Parliament on waste electrical and electronic equipment and its ada...

Страница 20: ...re l utilisateur en garde face un danger susceptible de r sulter d un usage inappropri et pouvant entra ner des blessures l g res ou graves REMARQUE Ce symbole pr c de un passage des tin mettre l util...

Страница 21: ...surveillance Maintenez les enfants loign s des mat riaux d emballage sacs plastiques bandes en caoutchouc etc RISQUE D ETOUFFEMENT DANGER Ne pas exposer l appareil des temp ratures trop lev es L appar...

Страница 22: ...a pr sente d claration Meade Instruments Europe GmbH Co KG Gutenbergstr 2 D 46414 Rhede Germany e Mail info bresser de Descriptif g n ral 1 Panneau solaire 2 Indicateur solaire bleu 3 Indicateur de ch...

Страница 23: ...r confirmer que la batterie interne est en charge 2 Chargement USB Lors de la recharge via le c ble fourni l indica teur LED 8 clignote en rouge pour confirmer que la batterie interne est en charge Qu...

Страница 24: ...25 5 Courant de Fonction r glage de la sortie Appuyer sur l interrupteur 6 permet de r gler le courant de sortie du chargeur solaire la premi re impulsion vous s lectionnez 500mA indicateur de LED 3 v...

Страница 25: ...USB Temps de chargement 1 heure 40 60 minutes 2 heures 60 80 minutes Adaptateur DC Veille Dur e d appel 20 40 heures 20 30 minutes 40 60 minutes 30 60 minutes Remarque 1 Les donn es ci dessus sont ba...

Страница 26: ...neau solaire Sup rieur 16 Temps de chargement solaire 15 18 heures pour le charge ment complet Effet du chargement Un chargement de t l phone mobile d une deux heures peut permettre une dur e d appel...

Страница 27: ...u de l environnement Ne jamais liminer les appareils lectriques avec les ordures m nag res Conform ment la directive europ enne 2002 96 CE sur les appareils lectriques et lectroniques et ses transposi...

Страница 28: ...formeren over alle bedie ningsfuncties GEVAAR Dit teken staat voor elk stuk tekst dat op gevaren duidt die door onkundig gebruik tot lichte tot zware verwondin gen kunnen leiden OPMERKING Dit teken st...

Страница 29: ...uiken Verpakkingsmaterialen Plastic zakken elastiekjes etc uit de buurt van kinderen houden Er bestaat VERSTIKKINGSGEVAAR GEVAAR Stel het apparaat niet bloot aan hoge temperaturen Sluit het apparaat n...

Страница 30: ...t verliest deze verklaring haar geldigheid Meade Instruments Europe GmbH Co KG Gutenbergstr 2 D 46414 Rhede Germany e Mail info bresser de Parts overview 1 Solar Panel 2 Solar indicator blue 3 500mA c...

Страница 31: ...ge When charging via the supplied cable the indica tor LED 8 will flash red to confirm the internal bat tery is charging When the internal battery is fully charged the indicator LED 8 will stop flashi...

Страница 32: ...tch 6 can adjust the output current of the solar charger At first press you select 500mA green LED 3 indicator and on second press 1A green LED 4 indicator 500mA is common for regular mobile phones wh...

Страница 33: ...tunde 40 60 Minuten 2 Stunden 60 80 Minuten DC Adapter Stand by Call time 20 40 Stunden 20 30 Minuten 40 60 Minuten 30 60 Minuten Remark 1 The above data is based on the Nokia 5800 mobile phone Specia...

Страница 34: ...Panel Polycrystalline silicon solar panel transfer rate could over 16 Solar charging time 15 18 hours for complete charging Effect of charging Charging the mobile phone for 1 2 hours can result in 30...

Страница 35: ...ien van afval kunt u bij uw gemeentelijke milieudienst inwinnen Gooi elektronische apparaten niet bij het huisvuil Volgens de Europese richtlijn 2002 96 EG over elektrische en elektronische apparaten...

Страница 36: ...de manejo PELIGRO Este signo se encuentra delante de cualquier secci n de texto que indica peligros provocados por el uso inde bido que tienen como consecuencia lesiones de leves a graves ADVERTENCIA...

Страница 37: ...s de embalaje bolsas de pl stico bandas de goma alejadas del alcance de los ni os Existe PELIGRO DE ASFIXIA PELIGRO No exponga el aparato a altas temperaturas No cortocircuitar ni arrojar al fuego el...

Страница 38: ...Instruments Europe GmbH Co KG Gutenbergstr 2 D 46414 Rhede Germany e Mail info bresser de Partes 1 Panel Solar 2 Indicador solar azul 3 Indicador de carga actual 500mA verde 4 Indicador de carga actu...

Страница 39: ...se iluminar en azul para confirmar que la bater a interna se est cargando 2 Carga USB Cuando la carga se hace a trav s del cable suministrado el LED indicador 8 parpadear en color rojo para confirmar...

Страница 40: ...lumina dos significa media carga y un LED iluminado significa que el dispositivo est s lo cargado 5 Ajuste de la corriente de salida Al pulsar el interruptor de encendido 6 puede ajustar la corriente...

Страница 41: ...expuesta est basada en un m vil Nokia 5800 bajo intensa luz solar Adapta dor de Corriente continua Carga USB Tiempo de carga 1 hora 40 60 minutos 2 horas 60 80 minutos Adapta dor de Corriente continua...

Страница 42: ...cidad bater a incor porada 2000 mAh Eficiencia del panel solar Panel solar de silicio policristali no con tasa de transferencia de m s del 16 Tiempo de carga 15 18 horas para una completa recarga Dura...

Страница 43: ...ental No elimine los electrodom sticos junto con la basura dom stica Conforme a la directiva europea 2002 96 UE sobre aparatos el ctricos y electr nicos usados y a su aplicaci n en la legislaci n naci...

Страница 44: ...44...

Страница 45: ...45 60 Meade Instruments Europe GmbH Co KG...

Страница 46: ...46 Meade Instruments Europe GmbH Co KG Gutenbergstr 2 D 46414 Rhede Germany e Mail info bresser de 1 2 3 500 4 1 A 5 USB 6 7 mini USB 8 USB 1 2 9 00 15 00...

Страница 47: ...47 3 1 2 2 USB 8 8 3 500 1 6 3 4 4 6...

Страница 48: ...48 5 6 500 3 1 4 500 1 2 10 20 7 10 50 60 15 20 90 120 3 5 5 10 20 30 20 30 40 60 30 60...

Страница 49: ...49 1 2 3 Nokia 5800 20 40 20 30 40 60 30 60 1 40 60 2 60 80 1 2 3 115x66x9 5 5 90...

Страница 50: ...50 500 A 1 A 5 2000 16 15 18 1 2 30 60 20 60...

Страница 51: ...51 2002 96 EU...

Страница 52: ...E 46414 Rhede Germany www bresser de Experience the National Geographic Channel Visit our website www nationalgeographic com 2012 National Geographic Society NATIONAL GEOGRAPHIC and Yellow Border Desi...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды