National Geographic 4007922077680, Руководство по эксплуатации

Страница: 16 / 32

16
LED-Beleuchtung • LED illumination • d‘illumination LED • LED-verlichting •
Iluminación LED
(DE) Halten Sie den Ein-/Ausschalter 3 Sekunden lang gedrückt, um das Gerät ein- oder auszu-
schalten. Wenn das Licht eingeschaltet ist, drücken Sie kurz auf die Taste, um zwischen den
verschiedenen Helligkeitsstufen zu wechseln.
(EN) Press and hold the power switch for 3 seconds to switch the unit on or off. When the light is
on, short press the button to switch between the different brightness states.
(FR) Appuyez sur l‘interrupteur d‘alimentation et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes pour
allumer ou éteindre l‘appareil. Lorsque la lumière est allumée, appuyez brièvement sur le bouton
pour passer d‘un état de luminosité à l‘autre.
(NL) Houd de aan-/uitschakelaar 3 seconden ingedrukt om het apparaat aan of uit te zetten.
Als het licht brandt, drukt u kort op de toets om tussen de verschillende lichtsterktes te wisselen.
(ES) Mantenga pulsado el interruptor de encendido durante 3 segundos para encender o apagar
la unidad. Cuando la luz esté encendida, pulsar brevemente el botón para cambiar entre los
diferentes estados de luminosidad.