background image

N TOM 391460i FR 27.10.14

15/18

l’uso della barbecue richiede un minimo di sorveglianza e di precauzione vedere i consigli che seguono).
Attenzione alla natura, una giornata all’aria aperta non deve essere la causa di distruzione o di inquina-
mento.
Prima del primo uso, scaldare il barbecue per 30 minuti.
Questa operazione fi sserà la vernice ed emetterà un leggero odore solo alla prima accensione.
IMPORTANTE :

Il vostro barbecue è adesso pronto per l’utilizzazione e vi fornirà i migliori servizi.

Per la vostra sicurezza, ATTENZIONE:

Non utilizzarlo in ambienti chiusi.

ATTENZIONE! Non utilizzare liquidi infi ammabili per accendere o ravvivare la fi amma. Utilizzare solo 

gli accenditori in accordo con la norma EN 1860-3!

ATTENZIONE! Tenere lontano dai bambini e dagli animali domestici. Ogni anno infatti vengono 

registrati moltissimi incidenti. Le bruciature sono particolarmente gravi nei bambini, a causa della loro 

piccola statura e dunque il loro viso si trova quasi sempre all’altezza del fuoco.

Nelle giornate di forte vento, disporre il vostro barbecue in maniera tale che il vento non sollevi delle 

scintille.

Non cospargere un braciere di ghisa con acqua fredda per evitare uno shock termico.

Prima di essere utilizzato, il barbecue dev’essere collocato su un supporto orizzontale stabile.

Prima di essere utilizzato per la prima volta, il barbecue dev’essere riscaldato e il combustible dev’es-

sere mantenuto incandescente per almeno 30 minuti.

ATTENZIONE! Questo barbecue diventerà molto caldo, non movimentarlo durante il funzionamento.

ATTENZIONE! Non usare il barbecue in uno spazio confi nato, ad esempio in una casa, tenda, 

caravan, veicolo o altro spazio confi nato. Rischio di morte per avvelenamento da monossido 

di carbonio.

COME ACCENDERE IL CARBONE ?

Qualche consiglio :

 In seguito aggiungere il carbone. Utilizzare carbone di legna in confi rmità alle norme vigenti, con il 

carbone ad due centimetro al di sotto della griglia collocata nel punto piü basso.

 Il metodo più agile per accendere il carbone è quello di utilizzare degli accendi barbecue che trove-

rete facilmente in commercio e che sono assolutamente senza pericolo.

 Iniziare a cucinare solo quando il combustibile ha formato uno strato superfi ciale di cenere.

 Vi ricordiamo ancora una volta che non si deve assolutamente versare del liquido infi ammabile per 

accendere o riattizzare il fuoco.

 AMBIENTE : Se il vostro barbecue è dotato di un motore o di un mantice, non gettare via né 

incenerire tali accessori, ma smaltirli secondo le regole vigenti per la raccolta, il recupero e il 
riciclaggio di tali prodotti.

Conservate queste istruzioni perché per ogni pezzo che si stacchi, bisognerà riportare il numero 

segnato in prima pagina e il numero del pezzo perduto o difettoso.

Per richiedere eventuali pezzi di ricambio, potete dirigervi a qualsiasi negozio o al nostro servizio post-

vendita chiamando al numero: 00.33(0)3.85.32.27.50.

CONSIGLI DI UTILIZZAZIONE

Pezzi di ricambio

IT

ISTRUZIONI / ASSISTENZA / GARANZIA

Vi ringraziamo di aver acquistato un prodotto della nostra collezione.

Se avete domande relative al montaggio o all’uso dell’apparecchio, contattate il Servizio post-vendita 

del vostro negozio.

La garanzia commerciale è di 2 anni dalla data di consegna del prodotto al cliente.

La garanzia copre i difetti di fabbricazione di tutte le parti a partire dalla data di acquisto.

La garanzia non copre eventuali difetti o incidenti dovuti ad uso improprio.

Se si verifi ca un problema relativo al prodotto, siete pregati di contattare il capo del reparto giardino del 

vostro negozio. Conservare scrupolosamente la fattura e lo scontrino che vi sarà richiesto per qualsiasi 

reclamo. Vi ringraziamo per la fi ducia accordataci. Barbecue in acciaio. Da montare. Istruzioni da conser-

vare.

Содержание ZARAGOZA

Страница 1: ...N TOM 391460i FR 27 10 14 1 18 ZARAGOZA TOM 391460i 3 Years Guarantee...

Страница 2: ...N TOM 391460i FR 27 10 14 2 18 4 x 8 4 x 8 6 x 9 6 x 17 8 x 2 4 x 8 x 1 4 x 12 x 3 6 x 50 x 4 6 x 30 x 4 4 x 30 x 4 6 x 25 x 1 6 x 12 x 3 6 x 4...

Страница 3: ...14 3 18 30 7 N 1 10 13 3 5 13 15 4 12 2 14 6 8 1 11 7 17 16 9 10 8 DOMESTIC APPLIANCES USING LIQUID OR SOLID FUELS www marque nf com APPAREILS M NAGERS UTILISANT DES COMBUSTIBLES LIQUIDES OU SOLIDES...

Страница 4: ...N TOM 391460i FR 27 10 14 4 18 1 1 2 780 700 2 4 x2 3 6 6 x 2 x 5 6x50 x 2 x 1 6x25 6 x 1 x 2 6 x 4 6 x 2 6x50 4x30 x 4 4 x 4 4 x 4...

Страница 5: ...N TOM 391460i FR 27 10 14 5 18 8 9 6 x2 5 3 4 x 2 6 x 2 6 x 2 6x30 7 x2 x 2 8 nylstop...

Страница 6: ...N TOM 391460i FR 27 10 14 6 18 11 12 5 6 4 4 4x12 x 1 x 1 x 1 10 4 4 x 1 x 1 4x8 x 1...

Страница 7: ...N TOM 391460i FR 27 10 14 7 18 13 7 8 6 x 2 6x30 x 2 6 x 2 4 4 4x12 x 2 x 2 x 2 6 x 3 6x12 x 3 6 x 3...

Страница 8: ...N TOM 391460i FR 27 10 14 8 18 9 10 14 15 16 1 16 6 6 x 1 6 x 1...

Страница 9: ...N TOM 391460i FR 27 10 14 9 18 81 5 cm 75 5 cm 60 5 cm 3 Years Guarantee...

Страница 10: ...le bouchon vide cendrier N 13 Compruebe que las cenizas se hayan enfriado del todo antes de manipular el tap n del recoge cenizas n 13 Certifique se de que as cinzas estejam completamente frias antes...

Страница 11: ...N TOM 391460i FR 27 10 14 11 18 2 3 1 RANGEMENT ALMACENAMIENTO ARRUMA O RIASSETTO STORAGE...

Страница 12: ...lures sont particuli rement graves chez les enfants car du fait de leur petite taille leurs visages se trouvent presque toujours la hauteur du foyer Par journ e vent fort placer votre barbecue de tel...

Страница 13: ...rte sit e la barbacoa de forma que no se produzcan chispas No rociar la cuba de hierro fundido con agua fr a a fin de evitar un choque t rmico La barbacoa debe ser instalada sobre un soporte horizonta...

Страница 14: ...a sua churrasqueira de maneira a que o vento n o levante brasas N o aspergir uma cuba de ferro fundido com gua fria a fim de evitar um choque t rmico Antes de utilizar o grelhador coloque o sobre um s...

Страница 15: ...glio In seguito aggiungere il carbone Utilizzare carbone di legna in confirmit alle norme vigenti con il carbone ad due centimetro al di sotto della griglia collocata nel punto pi basso Il metodo pi a...

Страница 16: ...N TOM 391460i FR 27 10 14 16 18 o 2 30 1860 3 30 2 cm 00 33 0 3 85 32 27 50 EL...

Страница 17: ...r charcoal Use the charcoal that complies with the current laws The charcoal must be placed 2 cm under the grill when in its lowest position The easiest method for lighting your charcoal is to use bar...

Страница 18: ...N TOM 391460i FR 27 10 14 18 18 LM 2015 TOM 391460i Maj 27 10 14 BBQ CHARBON DE BOIS Made in P R C ADEO Services 135 Rue Sadi Carnot CS 00001 59790 RONCHIN France RU UA 141031 1 P 17 04201...

Отзывы: