background image

31

FR

ES

PT

IT

EL

PL

RU

KZ

UA

RO

BR

EN

each rain or snow event. To remove dirt or stubborn stains, an alcohol-based glass window 

cleaner can be used on the metal. 

Fastenings

For better stability and for your safety, tighten the screws once again around two weeks after 

setup. Tighten the screws also at least once a year for a long-lasting maintenance. 

Wintering

In winter, it is recommended to store this product in a dry location away from humidity, for 

example in a garden shelter, or under a roof.

5.  LET’S PROTECT OUR ENVIRONMENT

Please remember to take packages and products that reach the end of their lives to the waste 

facility. 

6.  WARRANTY

NATERIAL  products  are  designed  according  to  the  highest  quality  standards  for  products 

intended for the consumer market. This sale warranty covers a period of 3 years as of the date 

of purchase of the product. This warranty covers all defects in materials and workmanship: 

missing parts and elements, and damage occurring under normal use circumstances. Repair 

and replacement of parts do not lead to an extension of the initial warranty period. 

Warranty exclusions 

This  warranty  does  not  cover  problems  nor  incidents  resulting  from  incorrect  use  of  the 

product.  Warranty  coverage  is  limited  to  the  value  of  this  product. The  following  cases  are 

particularly excluded: 

  Damage occurring during setup. 

  Fading colours, or stains resulting from non-compliance with care instructions. 

  Upon opening the packaging, traces of cutters and staples, as well as marks resulting from 

contact between the product surface and the floor. (Please protect it with cardboard!) 
In case of problems with your product, please contact the manager of the Garden department 

of  your  store.  Keep  your  invoice  or  your  receipt:  these  documents  will  be  requested  upon 

processing any claims. 
We thank you for your business and hope that you will be completely satisfied using our product. 

It is important for us to know your opinion regarding this product, in order to keep improving it 

to better meet your needs. Therefore, please do not hesitate to share your experience with our 

product on our website.

ADEO Services - 135 rue Sadi Carnot CS 00001 - 59790 RONCHIN - France

Reference

dimension

 

45,0cm x 45,0cm x 30,5cm

Material

frame

   

Aluminum

Material

surface

  

Polyester

Funiture finish 

 

ES coating

Product country of origin 

Vietnam

7.   TECHNICAL SPECIFICATION

Содержание ORIS Alu

Страница 1: ...roriginale Tradu odasInstru esoriginais Originalinstructionmanual FR NoticedeMontage Utilisation etEntretien ES InstruccionesdeMontaje Utilizaci nyMantenimiento PT Instru esdeMontagem Utiliza oeManute...

Страница 2: ...160kg...

Страница 3: ...B x4 C x1 45cm 30 5cm 45cm A x1 G D x8 E x8 F x8...

Страница 4: ...4 1 2 D E G x8 x8 F x8 x4 D E F G B B B B A...

Страница 5: ...C 3 4 5...

Страница 6: ...6 3 C...

Страница 7: ...7...

Страница 8: ...soient bien s rr es Ce produit doit tre plac sur une surface stable Ce produit necessite deux adultes pour le montage 3 CONSEILS D UTILISATION Ce produit est destin un usage domestique et non professi...

Страница 9: ...initiale Exclusions de garantie La garantie ne couvre pas les probl mes ou incidents r sultant d une utilisation incorrecte du produit La garantie du produit est limit e la valeur du produit Sont exc...

Страница 10: ...ornillos y que deje juego para cada elemento Una vez terminado el montaje aseg rese de apretar todos los tornillos Este producto debe situarse sobre una superficie estable Se necesitan dos adultos par...

Страница 11: ...a os ocasionados en condiciones normales de utilizaci n Las reparaciones y las sustituciones de piezas no suponen una pr rroga de la garant a inicial Exclusiones de garant a La garant a no cubre los p...

Страница 12: ...numa superf cie est vel Este produto requer dois adultos para a montagem 3 CONSEJOS DE UTILIZACI N Esteprodutodestina separaumautiliza odom sticaen oprofissional noexterior Mantenha o produto longe d...

Страница 13: ...s es de garantia A garantia n o cobre problemas nem incidentes resultantes da utiliza o incorreta do produto A cobertura da garantia limitada ao valor do produto Os seguintes casos s o particularmente...

Страница 14: ...della fine del montaggio vi consigliamo anche di non stringere le viti troppo forte e di lasciare un po di gioco su ogni elemento Una volta concluso il montaggio assicuratevi che tutte le viti siano s...

Страница 15: ...ne pezzi ed elementi mancanti danni occasionati da un uso normale del prodotto Le riparazioni e le sostituzioni di Esclusione della garanzia La garanzia non copre i problemi o gli incidenti che risult...

Страница 16: ...16 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR EN 1 2 3 4...

Страница 17: ...17 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR EN 5 6 Naterial 3 ADEO Services 135 rue Sadi Carnot CS 00001 59790 RONCHIN 45 0cm x 45 0cm x 30 5cm ES 7...

Страница 18: ...szystkie ruby s mocno dokr cone Produkt ten powinien by umieszczony na stabilnej powierzchni Wymaga on dw ch doros ych os b do wykonania monta u 3 INSTRUKCJE U YTKOWANIA Produkt ten przeznaczony jest...

Страница 19: ...bryczne brakuj ce cz ci i podzespo y uszkodzenia powsta e w normalnych warunkach u ytkowania Naprawy i wymiana cz ci nie wyd u aj pierwotnego okresu gwarancji Wykluczenia z gwarancji Gwarancja nie obe...

Страница 20: ...20 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR EN WA NE ZACHOWA INSTRUKCJ DO WYKORZYSTANIAW PRZYSZ O CI UWA NIE PRZECZYTA 1 2 3 4...

Страница 21: ...21 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR EN 5 6 NATERIAL 3 ADEO Services 135 rue Sadi Carnot CS 00001 59790 RONCHIN 45 0cm x 45 0cm x 30 5cm ES 7...

Страница 22: ...22 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR EN 1 2 3 4...

Страница 23: ...23 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR EN 5 6 NATERIAL 3 ADEO Services 135 rue Sadi Carnot CS 00001 59790 RONCHIN 45 0cm x 45 0cm x 30 5cm ES 7...

Страница 24: ...24 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR EN 1 2 3 4...

Страница 25: ...25 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR EN 5 6 NATERIAL 3 ADEO Services 135 rue Sadi Carnot CS 00001 59790 RONCHIN 45 0cm x 45 0cm x 30 5cm ES 7...

Страница 26: ...bine str nse Acest produs trebuie pus pe o suprafa stabil Este nevoie de doi adul i pentru montarea acestui produs 3 SFATURI DE UTILIZARE Acest produs este destinat utiliz rii casnice i neprofesionale...

Страница 27: ...uderi de garan ie Garan ia nu acoper problemele sau incidentele care rezult din utilizarea incorect a produsului Garan ia produsului se limiteaz la valoarea acestuia Sunt excluse mai ales urm toarele...

Страница 28: ...colocado em uma superf cie est vel Dois adultos s o necess rios para a instala o deste produto 3 MODO DE USAR Este produto destina se ao uso dom stico e n o comercial ao ar livre Mantenha este produto...

Страница 29: ...odo de garantia original Exclus es de garantia Agarantia n o cobre problemas ou incidentes resultantes do uso indevido do produto Agarantia do produto limitada ao valor do produto Os seguintes casos s...

Страница 30: ...are needed to complete the setup of this product 3 USE RECOMMENDATIONS This product is intended for home and non business use outdoors Keep this product away from flames or direct heat sources such as...

Страница 31: ...nty period Warranty exclusions This warranty does not cover problems nor incidents resulting from incorrect use of the product Warranty coverage is limited to the value of this product The following c...

Страница 32: ...77 ParkView 6 07 220020 100 503 Garantie 3 ans 3 a os de garant a Garantia de 3 anos Garanzia 3 anni 3 Gwarancja 3 letnia 3 3 3 Garan ie 3 ani Garantia 3 anos 3 year guarantee Ce produit est recyclabl...

Отзывы: