Naterial Griffin 2023R09P01-0720 страница 1 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 52

Traduction de la version originale du mode d’emploi / Traducción de las Instrucciones originales / Tradução das Instruções originais /

Traduzione delle istruzioni originali / Μετά

φραση των πρωτότυπων οδηγιών /

Tłumaczenie instrukcji oryginalnej / Перевод оригинала

инструкции / Түпнұсқа тәлімдемесінің аудармасы / Переклад оригінальної інструкції /

Traducerea instrucţiunilor originale

/ Tradução das Instruções originais / Original instruction manua /

EAN : 3276007424782
MATRIX ID : 2023R09P01-0720

2022-05 / V01

GRIFFIN

ALU/TEAK

Содержание Griffin 2023R09P01-0720

Страница 1: ...esoriginales Tradu odasInstru esoriginais Traduzionedelleistruzionioriginali T umaczenieinstrukcjioryginalnej Traducereainstruc iunilororiginale Tradu odasInstru esoriginais Originalinstructionmanua E...

Страница 2: ...395kg...

Страница 3: ...1 60 cm 80 cm 251 m...

Страница 4: ...2 x8 x16 x1 J K x2 I C x4 x1 x1 x1 x2 D E F G x8 H...

Страница 5: ...3 I x8 J x16 K x1 K A H I B x4 H x8 K J I B...

Страница 6: ...5 D G G E F...

Страница 7: ...1...

Страница 8: ...1...

Страница 9: ...l utilisezpasetrapportez leaumagasinleplusproche 2 INSTALLATION Nous vous conseillons d utiliser l emballage du produit comme support de montage pour eviter toute d t rioration rayures clats de peintu...

Страница 10: ...entretiendevotremobilierenboisjusqu aujourd hui iln estpastroptardpourrattraperlesd g ts Quelquesoitvotrecas testezvotresolutionsurunepartiepeuvisiblea ndevousassurerque ler sultatestceluivoulu Vous...

Страница 11: ...on Lesr parationsetlesremplacementsdepi cesn entrainentpasdeprolongationdeladur edegarantieinitiale Lagarantienecouvrepas lesprobl mesouincidentsr sultantd uneutilisationincorrecteduproduit Lagarantie...

Страница 12: ...ted compruebe que se han proporcionado todos los elementos necesarios para la instalaci n del producto al abrir el 2 Leaconsejamosqueutiliceelembalajedelproductocomosoportedemontajeparaevitarcualquier...

Страница 13: ...averayluegoa nalesdelverano Lalimpiezase realizaconuncepilloyaguajabonosatibia Peronoconcualquierjab n Espreferibleutilizarjab nnegroojab ndeMarsella Acontinuaci n aclare abundantementeconaguatibia En...

Страница 14: ...recta del producto La garant a del producto est limitada alvalordelproducto Exclusionesdegarant a Elincumplimientodelasrecomendacionesdeinstalaci nylosda oscausadosduranteelmontaje Lasdecoloracionesym...

Страница 15: ...tedemontagemparaevitarqualquerdeteriora o arranh es lascasdetinta sujid o Antes de terminar a montagem tamb m aconselhamos que n o aperte demais os parafusos e deixe um pouco de jogo para cada element...

Страница 16: ...mpeza feitacomumaescova guamornaesab o Masn o comumsab oqualquer Deveserprivilegiadoousodesab opretooudeMarselha Emseguida enxaguebemcom guamorna Emqualquercaso n o utilizeaaltapress oparalimpar Sequi...

Страница 17: ...rada esresultantesdoincumprimentodasinstru esdemanuten o quepodemlevar inutiliza odoproduto Asaltera esnaapar nciadoprodutodevidasaoseuenvelhecimenton os osuportadas Aquando da abertura da embalagem a...

Страница 18: ...installazionedelprodottosianopresentialmomentoincuiapriteilpacco Seilprodottodovesseesseredanneggiato 2 INSTALLAZIONE Vi consigliamo di usare il cartone d imballaggio come base di montaggio per evitar...

Страница 19: ...ga il suo colore originale nel tempo usare un saturatore incolore chenutraillegnoeproteggailsuoaspettonaturalepermoltotempo eci duevolteall anno facendoattenzioneadapplicareilsaturatoresul legnoche st...

Страница 20: ...eriodode nito Iprodottisonodestinatiesclusivamenteall usodomestico Lagaranziacopreiseguentidifettidifabbricazione Pezziecomponentimancanti dannicausatidalnormaleutilizzo Leriparazionielesostituzionidi...

Страница 21: ...questi documenti per il trattamento dei reclami Ti ringraziamo per la tua ducia e speriamo che le tue aspettative siano pienamente soddisfatte utilizzando il nostro prodotto importante per noi conosce...

Страница 22: ...EL 1 2 3 4 395kg...

Страница 23: ...EL NATERIAL NATERIAL NATERIAL...

Страница 24: ...EL 6 7 8 NATERIAL ADEOServices 135rueSadiCarnotCS00001 59790RONCHIN 5 Naterial...

Страница 25: ...e li produkt wymaga monta u nale y upewni si ewszystkieelementyniezb dnedojegoinstalacjizosta ydostarczonewopakowaniu Je liproduktjestuszkodzonylubwadliwy nienale y gou ywa izwr ci donajbli szegosklep...

Страница 26: ...ep ejwodyzmyd em Ale niezbylejakimmyd em Zalecasi u ycieczarnegomyd alubmyd amarsylskiego Dok adniesp uka letni wod W adnymwypadkunienale yu ywa myjki wysokoci nieniowej Je li chcesz aby drewno zachow...

Страница 27: ...ji Gwarancja nie obejmuje problem w lub zdarze wynikaj cych z niew a ciwego u ytkowania produktu Gwarancja na produkt jest ograniczona do warto ciproduktu Wy czeniazgwarancji Nieprzestrzeganiezalece m...

Страница 28: ...RU 1 2 3...

Страница 29: ...RU 4 NATERIAL NATERIAL 395kg...

Страница 30: ...RU NATERIAL 5 6 Naterial 7 8 NATERIAL...

Страница 31: ...RU ADEOServices 135rueSadiCarnotCS00001 59790RONCHIN...

Страница 32: ...KZ 1 2 3 4 395kg...

Страница 33: ...KZ NATERIAL NATERIAL 2 NATERIAL...

Страница 34: ...KZ 6 7 eco mobilier fr 8 NATERIAL ADEOServices 135rueSadiCarnotCS00001 59790RONCHIN 5 Naterial...

Страница 35: ...UA 1 2 3 4 395kg...

Страница 36: ...UA NATERIAL NATERIAL NATERIAL...

Страница 37: ...UA 6 7 8 NATERIAL S00001 59790 5 Naterial...

Страница 38: ...ms folosi iambalajulprodusuluicasuportdemontajpentruaevitaoricedeteriorare zg rieturi vopseaciobit murd rie naintedea terminamontajul v recomand ms nustr nge ipreatare uruburile is l sa ipu injocpent...

Страница 39: ...decur arecupresiuneridicat Dac dori icalemnuls ip strezeculoareaoriginal ntimp Utiliza iun saturatorincolor carehr ne te lemnul iprotejeaz aspectuls unaturalpeoperioad lung detimp aplica isaturatoruld...

Страница 40: ...iunilorde ntre inerecarepotducep n laneutilizareaprodusului Modi c riledeaspectdatorate mb tr niriiprodusuluinusuntacoperite nmomentuldeschideriiambalajului urmeledecuttere idecapse precum iurmeledato...

Страница 41: ...uperf cieparaainstala odoproduto a mdeevitardanos arranh es tintadescascada sujeira Antes de terminar a instala o tamb m recomendamos n o apertar demais os parafusos e deixar um pouco de jogo para cad...

Страница 42: ...Marselha deveser preferido Em seguida enx gue abundantementecom gua morna De qualquer forma n ouseumalavadoradealtapress o Sepretendequeamadeiramantenhasuacororiginalaolongodotempo useum saturadorinco...

Страница 43: ...oproduton os osuportadas Aoabriraembalagem vest giosdecortadoregrampos bemcomomarcasdevidoaocontatodiretoentreasuperf ciedamesaeopiso certi que sede protegerseuprodutocomumacaixadepapel o Se houver al...

Страница 44: ...HE 1 2 3 4 395kg...

Страница 45: ...HE NATERIAL NATERIAL...

Страница 46: ...HE NATERIAL 5 6 NATERIAL 7 eco mobilier fr 8 NATERIAL ADEO Services 135 rue Sadi Carnot CS 00001 59790 RONCHIN France...

Страница 47: ...P We recommend using the product packaging as a surface for setting up the product in order to avoid damage scratches paint stains dirt Before nishingsetup wealsorecommendnottighteningthescrewstoomuch...

Страница 48: ...d e cient but it requires maintenance it is recommended tomaintain your wooden garden furnituretwiceayear A rsttimeinspringandthenattheendofthesummer Thecleaningisdonewithabrushandwarmsoapywater Butno...

Страница 49: ...sedduringitsassembly Colourfadingandstainsresultingfromfailuretofollowmaintenanceinstructions Damageresultingfromnon compliancewithmaintenanceinstructionsthatmayleadtotheproductbeingunusable Changesin...

Страница 50: ......

Страница 51: ......

Страница 52: ...06 Garantie5ans 5a osdegarant a Garantiade5anos Garanzia5anni 5 Gwarancja5 letnia 5 5 5 5 Garan ie5ani Garantia5anos 5 5 yearwarranty Ceproduitestrecyclable S ilnepeutplus treutilis veuillezl apporte...

Результаты поиска

Содержание Griffin 2023R09P01-0720

Отзывы:

Похожие инструкции для Griffin 2023R09P01-0720

Бренды по названию

Популярные бренды

Naterial Griffin 2023R09P01-0720, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Griffin 2023R09P01-0720

Отзывы:

Похожие инструкции для Griffin 2023R09P01-0720

Бренды по названию

Популярные бренды