Naterial AURORA PREMIUM 2023R09P01-0294 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 48

EAN : 3276007405897
MATRIX CODE : 2023R09P01-0294

2022-05 / R01

AURORA

PREMIUM

Traduction de la version originale du mode d’emploi /Tr

es /Tradução das Instruções originais /

aducción de las Instrucciones ori inal

Traduzione dell

Tłumaczenie instrukcji oryginalnej /

e istruzioni ori inali / Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών /

Перевод оригинала

инструкции Түпнұсқ

ї /

Traducerea instrucţiunilor originale

а тәлімдемесінің аудармасы Переклад оригінальної інструкці

/Tr

ginal instruction manua /

adução das Instruções ori inais / Ori

Содержание AURORA PREMIUM 2023R09P01-0294

Страница 1: ...uctiondelaversionoriginaledumoded emploi Tr g es Tradu odasInstru esoriginais aducci ndelasInstruccionesori inal Traduzionedell g T umaczenieinstrukcjioryginalnej eistruzioniori inali Traducereainstru...

Страница 2: ...160kg...

Страница 3: ...8 2kg 5 3 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 cm...

Страница 4: ...1 4 87 cm 58 cm 61 cm 64 cm...

Страница 5: ...2 5...

Страница 6: ...3 6...

Страница 7: ...7...

Страница 8: ...ous ouvr endommag oupr sentedesd fauts nel apportez leaumagasinleplusproche utilisezpasetr 2 INSTALLATION Nous vous conseillons d utiliser l emballage du pr er toute d t rioration rayures clats de pei...

Страница 9: ...ttraper emobilierenboisjusqu lesd g ts Quelquesoitvotrecas testezvotr ousassurerqueler sultatestceluivoulu esolutionsurunepartiepeuvisiblea ndev Hivernage En cas de non utilisation prolong e ou d inte...

Страница 10: ...ultantdunon respectdesconsignesd entretien ationsettachesr Lesd gradationsr sultantdunon respectdesconsignesd entretienpouvantentr oduit ainerjusqu l inutilisationdupr L lissementduproduitnesontpaspri...

Страница 11: ...ado todos los elementos necesarios para la instalaci n del producto al abrir el embalaje Sielproductoest da adoopresentadefect vu lvaloalatiendam scercana osnoloutiliceyde 2 INSTALACI N L oductocomoso...

Страница 12: ...una lija de gr mantenimientodesusmueblesdemaderahastaahora noestardepararepararlosda os Encualquiercaso onapocovisible pruebesusoluci nenunaz paraasegurarsedequeelresul tadoeseldeseado Hivernage En c...

Страница 13: ...i nyl Lasdecoloracionesymanchasqueseanresultadodeunincumplimient enimiento odelasinstruccionesdemant Losda osqueseanresultadodelincumplimientodelasinstruccionesdemantenimient oducto oquepuedansuponeri...

Страница 14: ...produtoestiverdani cadoou e certi que sedequet tiverdefeit eedevolva o lojamaispr xima os n ooutiliz 2 MONTAGEM A odutocomosuportedemontagemparaevitarqualquerdeteriora o arranh es lascasdetinta sujid...

Страница 15: ...ten odosseusm veis arasuperf ciecomlixadegr de madeira at agora n o tarde demais para reparar os danos Em qualquer dos casos test e pouco vis vel para garantir que o e a solu o numa part resul tado od...

Страница 16: ...ent odasinstru esdemanuten o Asdegrada esresultantesdoincumpriment en o quepodemlevar inutiliza odoproduto odasinstru esdemanut Asaltera esnaapar nciadoprodutodevidasaoseuenvelhecimenton os osuportada...

Страница 17: ...lpacco Seilprodottodovesseesseredanneggiato esentialmomentoincuiaprit odovessepresentaredeidifetti nonusatel oalnegoziopi vicino oeriportatel 2 INSTALLAZIONE Vi consigliamo di usare il cart lagg io pe...

Страница 18: ...gno massiccio Se hai trascurato la e la super cie con carta vetr manut a non troppotardiperriparareildanno Inognicaso provailprodottoperlamanutenzionesuunazona enzionedeituoimobiliinlegno noador pocoa...

Страница 19: ...imanutenzione antidalmancatorispet Danniderivantidalmancatorispettodel enzione chepossonorendereilprodottoinutilizzabile leistruzionidimanut Icambiamentidiaspettodovutiall invecchiamentodelprodottonon...

Страница 20: ...20 1 2 3 4 160kg EL...

Страница 21: ...5 6 Nat erial 7 21 EL...

Страница 22: ...22 EL 8 NA TERIAL ADEOServices 13 790RONCHIN 5rueSadiCarnotCS00001 59...

Страница 23: ...iproduktjestuszkodzonylubwadliwy nienale y ementyniezb dnedojegoinstalacjiz gou ywa izwr egosklepu ci donajbli sz 2 INSTALACJA Zalecamyu ycieopakowaniaproduktujakopowierz ni ciauszkodze zarysowa odpry...

Страница 24: ...y zaniedbywa e konserwacj ziarnistym papier swoich drewniany cze za p no na napraw d W ka dym przypadku przetestuj najpierw swoje rozwi zanie na niewielkiej ch mebli nie jest jesz szk powierzchni abyu...

Страница 25: ...plamypowsta ewwynikunieprzestrzeganiainstrukcjikonserwacji Uszkodzeniawynikaj ceznieprzestrzeganiainstrukcjikonserwacji kt remog doprowadzi dotego eproduk wa si dou ytku tnieb dzienada Zmianywwygl dzi...

Страница 26: ...26 1 2 3 RU...

Страница 27: ...27 4 2 5 6 Nat erial 160kg RU...

Страница 28: ...28 RU 7 8 NA TERIAL ADEOServices 13 790RONCHIN 5rueSadiCarnotCS00001 59...

Страница 29: ...29 1 2 3 4 160kg KZ...

Страница 30: ...30 2 5 6 Nat erial 7 eco mobilier fr KZ...

Страница 31: ...KZ 31 8 NATERIAL ADEOServices 13 790RONCHIN 5rueSadiCarnotCS00001 59...

Страница 32: ...32 1 2 3 4 160kg UA...

Страница 33: ...33 2 2 5 6 Naterial 7 UA...

Страница 34: ...34 UA 8 NA TERIAL S00001 59790...

Страница 35: ...auprezint defecte nu lfol opiat osi i iaduce i llamagazinulcelmaiapr 2 INSTALARE V ecomand ms folosi iambalajulpr vitaoricedeteriorare zg rieturi vopseaciobit murd rie naintedea r odusuluicasuportdemo...

Страница 36: ...solu iadumneavoastr gurac rezultatulesteceldorit peoz asi on pu invizibil pentruav Depozitareapetimpdeiarn n caz de neutilizare prelungit sau de intemperii este r odusul dumneavoastr un loc uscat sau...

Страница 37: ...bl ri e Decol instruc iunilorde ntre inere Degrad rilerezultatedinnerespectareainstruc iunilorde ntre inerecar eaprodusului epotducep n laneutilizar Modi c riledeaspectdatorate mb tr ipr e niri odusul...

Страница 38: ...oousee oestiverdani cadooutiv devolva onal xima ojamaispr 2 INSTALA O R odutocomosuperf cieparaainstala odoproduto a mdeevitardanos arranh es tintadescascada sujeira ecomendamosusaraembalagemdopr Ante...

Страница 39: ...veisdemadeiraat hoje n o tardedemaisparacom orseucaso testesuasolu oemuma rea pensarosdanos Sejaqualf discretaparagarantirqueoresul oc deseja tadosejaoquev Durant verno eoin Emcasoden o usoprolongado...

Страница 40: ...ocumpriment odasinstru esdemanuten o Danosresultantesdon ocumprimentodasinstru esdemanuten opodemresul oduto tarmesmonainutiliza odopr Altera esdeapar nciadevidoaoenvelhecimentodoproduton os osuportad...

Страница 41: ...41 1 2 3 4 160kg HE...

Страница 42: ...42 5 6 NATERIAL 7 eco mobilier fr HE...

Страница 43: ...HE 43 8 NATERIAL ADEO Services 135 rue Sadi Carnot CS 00001 59790 RONCHIN France...

Страница 44: ...ef donotuseitandtakeitbacktotheneareststore 2 S UP ET We recommend using the product packaging as a surface for setting up the product in order to avoid damage scrat ore ches paint stains dirt Bef nis...

Страница 45: ...damage Whateveryourcase testy eatomakesurethe oursolutiononaninconspicuousar resul ouwant tiswhaty Wintering Incaseofprolongednon useorbadweather itisrecommendedtostoreyourpr ecovertoprotectyourit odu...

Страница 46: ...uringitsas Colourfadingandstainsresultingfromfailuretofollowmaintenanceinstructions Damageresultingfromnon compliancewithmaint eadtotheproductbeingunusable enanceinstructionsthatmayl Changesinappear o...

Страница 47: ...47...

Страница 48: ...5 war 5 etnia 5 G ancja l 5 5 5 Gar 5 antia5anos an ie ani Gar 5 5 y arranty earw Pr ear 20 oductiony XX Productionmonth XX Ceproduitestrecyclabl eutilis veuillezl apporterdansuncentrederecyclageded c...

Результаты поиска

Содержание AURORA PREMIUM 2023R09P01-0294

Отзывы:

Похожие инструкции для AURORA PREMIUM 2023R09P01-0294

Бренды по названию

Популярные бренды

Naterial AURORA PREMIUM 2023R09P01-0294, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание AURORA PREMIUM 2023R09P01-0294

Отзывы:

Похожие инструкции для AURORA PREMIUM 2023R09P01-0294

Бренды по названию

Популярные бренды