background image

•  Nur bestimmungsgemäß verwenden.

•  Unbefugte Reparaturen oder Demontage führen 

zum Erlöschen der Garantie und können das 

Produkt beschädigen.

•  Durch Fallenlassen oder Schlagen kann das Gerät 

beschädigt, zerkratzt oder auf andere Weise eine 

Fehlfunktion verursachen.

•  Verwenden Sie das Gerät nicht bei kalten oder 

hohen Temperaturen, starken Magnetfeldern oder 

in feuchten oder staubigen Umgebungen.

•  Unsachgemäßer Gebrauch kann zu Schäden am 

Gerät führen.

SICHERHEIT

• Leichtgewichtig

• Textilohrpolster

• Lautstärkeregelung

•  Empfindlicher mikrofon

HAUPTMERKMALE

•  Headset Canary Go

• Schnellinstallationsanleitung

PAKET-INHALT

•  PC oder andere Geräte mit 

minijack-Anschluss

•  Windows® XP/Vista/7/8/10

ANFORDERUNGEN

•  2 Jahre begrenzte  

Herstellergarantie

GARANTIE

•  Kopfhörer Empfindlichkeit

• Kopfhörerfrequenz

• Widerstand

•  Mikrofon Empfindlichkeit

• Mikrophonfrequenz

• Anschluss

• Kabellänge

105 dB

20 – 20 000 Hz

32 Ohm

-58 dB

30 - 16 000 Hz

4-pin minijack 3,5 mm

2,0 m

SPEZIFIKATION

•  Schließen Sie das Gerät an den Mini-Jack-Port

INSTALATION

• Diese Produkt ist auf Übereinstimmung mit den 

Anforderungen einer EU-Richtlinie.

• Diese Produkt wird in Übereinstimmung mit der 

RoHS Direktive hergestellt.

• Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne 

bedeutet, dass dieses Produkt nicht mit dem 

unsortierten Hausmüll entsorgt werden darf. Die 

ordnungsgemäße Behandlung von Elektro- und 

Elektronik-Altgaräten trägt dazu bei, dass die für 

Mensch und Umwelt gefährliche Substanzen, 

sowie durch nicht ordnungsgemäße Lagerung 

und Weiterverarbeitung der Altgeräte entstehen, 

vermieden werden. Selektive Sammlung beiträgt 

dazu, das die Materialien und komponenten, aus 

denen das Gerät hergestellt wurde, recycelt 

werden können. Die separate Sammlung und 

Verwertung alter Elektrogeräte verhindert, dass 

darin enthaltene Stoe die Gesundheit des 

Menschen und die Umwelt gefährden.

ALLGEMEINE

DE

Содержание Canary GO

Страница 1: ...CANARY GO User Manual EN PL DE ES CZ SK RO HU BG RU ...

Страница 2: ...e Impedance Microphone sensitivity Microphone frequency response Connector Cable length 105 dB 20 20 000 Hz 32 Ohm 58 dB 30 16 000 Hz 4 pin minijack 3 5 mm 2 0 m SPECIFICATION Connect the device to the minijack port INSTALLATION The safe product conforming to the EU requirements The product is made in accordance with RoHS European standard The WEEE symbol the crossed out wheeled bin using indicate...

Страница 3: ... mikrofonu Pasmo przenoszenia mikrofonu Wtyk Długość kabla 105 dB 20 20 000 Hz 32 Ohm 58 dB 30 16 000 Hz 4 pin minijack 3 5 mm 2 0 m SPECYFIKACJA Podłącz urządzenie do portu minijack INSTALACJA Produkt bezpieczny zgodny z wymaganiami UE Produkt wyprodukowany zgodnie z europejską normą RoHS Użycie symbolu WEEE przekreślony kosz oznacza że niniejszy produkt nie może być traktowany jako odpad domowy ...

Страница 4: ...chkeit Mikrophonfrequenz Anschluss Kabellänge 105 dB 20 20 000 Hz 32 Ohm 58 dB 30 16 000 Hz 4 pin minijack 3 5 mm 2 0 m SPEZIFIKATION Schließen Sie das Gerät an den Mini Jack Port INSTALATION Diese Produkt ist auf Übereinstimmung mit den Anforderungen einer EU Richtlinie Diese Produkt wird in Übereinstimmung mit der RoHS Direktive hergestellt Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne bedeutet das...

Страница 5: ...ncia de los altavoces Sensibilidad del micrófono Ancho de banda del micrófono Enchufe Longitud del cable 105 dB 20 20 000 Hz 32 Ohm 58 dB 30 16 000 Hz 4 pin minijack 3 5 mm 2 0 m ESPECIFICACIÓN Conecte el dispositivo al puerto minijack INSTALACIÓN Producto seguro conforme a los requisitos de la UE Producto fabricado de acuerdo con la norma europea RoHS El símbolo WEEE cubo de basura tachado indica...

Страница 6: ...átek Frekvenční odezva sluchátek Impedance sluchátek Citlivost mikrofonu Impedance mikrofonu Konektor Délka kabelu 105 dB 20 20 000 Hz 32 Ohm 58 dB 30 16 000 Hz 4 pin minijack 3 5 mm 2 0 m SPECIFIKACE Připojte zařízení k portu minijack INSTALACE Bezpečný výrobek splňující požadavky EU Zařízení je vyrobené v souladu s evropskou normou RoHS Použití symbolu WEEE škrtnutý koš znamená že s těmto výrobk...

Страница 7: ...zva slúchadiel Impedancia slúchadiel Citlivosť mikrofónu Impedancia mikrofonu Konektor Dĺžka kábla 105 dB 20 20 000 Hz 32 Ohm 58 dB 30 16 000 Hz 4 pin minijack 3 5 mm 2 0 m ŠPECIFIKÁCIA Pripojte zariadenie k portu minijack INŠTALÁCIA Bezpečný výrobok splňujúci požiadavky EÚ Zariadenie je vyrobené v súlade s európskou normou RoHS Použitie symbolu WEEE škrtnutý kôš znamená že s týmto výrobkom nemožn...

Страница 8: ...tate Raspuns in frecventa Impedanda Sensibilitate microfon Frecventa microfon Conector Lungime cablu 105 dB 20 20 000 Hz 32 Ohm 58 dB 30 16 000 Hz 4 pin minijack 3 5 mm 2 0 m SPECIFICATII Conectati dispozitivul la portul minijack INSTALARE Produsul este unul sigur conform cu cerintele UE Acest produs este fabricat in concordanta cu standardul european RoHS Utilizarea simbolului WEEE pubela taiata ...

Страница 9: ...ikrofon sávszélessége Dugó Kábelhosszúság 105 dB 20 20 000 Hz 32 Ohm 58 dB 30 16 000 Hz 4 pin minijack 3 5 mm 2 0 m SPECIFIKÁCIÓ Csatlakoztasd a készüléket a számítógép minijack TELEPÍTÉS A termék biztonságos megfelel az európai uniós követelményeknek A termék megfelel az RoHS szabványnak A WEEE jelölés áthúzott kuka használata azt jelöli hogy az adott termék nem kezelhető háztartási hulladékként ...

Страница 10: ...отна характеристика на слушалките Импеданс Чувствителност на микрофона Честотна характеристика на микрофона Конектор Дължина на кабела 105 дБ 20 20 000 Гц 32 Ohm 58 дБ 30 16 000 Гц 4 pin minijack 3 5 мм 2 0 м СПЕЦИФИКАЦИЯ Свържете устройството към мини жак ИНСТАЛАЦИЯ Безопасен продукт съобразен с изискванията на ЕС Продуктът е произведен в съответствие със Европейския RoHS стандарт Символът на WEE...

Страница 11: ...5 мм minijack Windows XP VISTA 7 8 10 СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ 2 года ограниченной гарантии изводителя ГАРАНТИЯ Чувствительность наушников Диапазон частот наушников Сопротивление Чувствительность микрофона Диапазон частот микрофона Разъем Длина кабеля 105 дБ 20 20 000 Гц 32 Ohm 58 дБ 30 16 000 Гц 4 pin minijack 3 5 мм 2 0 м ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Подключите устройство к порту 3 5 мм minijack УСТАН...

Страница 12: ...Visit our website WWW NATEC ZONE COM ...

Отзывы: