background image

6

:

UHM

Système Gestion Thermique Universelle

Wolf Steel Ltd., 24 Napoleon Rd., Barrie, ON L4M 0G8 Canada     • 1(866)820-8686                        • www.napoleon.com

W415-2948 / A / 03.19.21

Inclus dans cet ensemble:

2 x conduit fl ex-

ible - 5 pi (alum.)

Cet ensemble déplace l’air chaud de l’enceinte de votre appareil pour être expulsé dans la pièce. Lorsque la longueur du 
conduit a plus de 5 pieds, nous vous conseillons d’isoler le conduit. 

Nous recommandons installer les grilles et les 

adaptateurs d’évacuation dans la même pièce que l’appareil.

Nous recommandons d’installer l’ensemble du système gestion thermique universelle durant l’installation de l’appareil 

AVANT

 que le branchement du gaz soit installer.

IMPORTANT

2 x ensemble du collier

2 x adapteur 

d’évacuation

2 x grille

!

AVERTISSEMENT

• 

Si ces instructions ne sont pas suivies à la lettre, un incendie ou une explosion pourraient s’ensuivre, causant des 
dommages matériels, des blessures corporelles ou des pertes de vie.

• 

Assurez-vous que l’appareil, la barrière de protection et la vitre soivent complètement refroidi avant de commencer 
l’installation.

• 

Afi n d’éviter les risques de suffocation, gardez le sac d’embellage loin des bébés et des jeunes enfants. Ne le laissez 
pas traîner dans les berceaux, les lits, les poussettes ou les parcs de jeu. Ce sac n’est pas un jouet. Nouez-le avant 
de le jeter.

Installateur: Laissez ce feuillet avec l’appareil. Propriétaire: Conservez ce feuillet pour consultation ultérieure.

Attention: Une barrière conçu à réduire le risque de brûlures à partir de la vitre chaud est à condition qu’avec l’appareil et sera être 

installés. La barrière n’est pas conçu pour un contact prolongé.

Vous aurez besoin de:

Perceuse

Foret Cruciforme

Foret Hexagonale

Gants

Содержание UHM

Страница 1: ...eaflet with the appliance Consumer Retain this leaflet for future reference Caution A barrier designed to reduce the risk of burns from the hot viewing glass is provided with this appliance and shall...

Страница 2: ...note Minimum 1 25mm clearance all around the exible duct Minimum 3 76mm clearance to enclosure top 84 213cm minimum recess install Minimum 3 4 76mm top clearance to nishing material required when ven...

Страница 3: ...el KNOCKOUT 1 Remove knockouts x2 from the top of the appliance Discard 2 Remove insulation quantity shape and size varies by model from the top of the appliance Discard 3 Remove cover quantity shape...

Страница 4: ...ot supplied the vent boot to framing members while maintaining the 3 76mm minimum clearance from the enclosure top Ensure to maintain minimum 3 4 clearance to finishing material above the vent boots w...

Страница 5: ...embly MUST be installed during appliance operation Failure to maintain clearances or follow the installation instrucitons provided in your manual could result in serious injury death or property damag...

Страница 6: ...RTISSEMENT Si ces instructions ne sont pas suivies la lettre un incendie ou une explosion pourraient s ensuivre causant des dommages mat riels des blessures corporelles ou des pertes de vie Assurez vo...

Страница 7: ...minimum 3 4 76mm au dessus jusqu au mat riau de nition l adaptateur d vacuation est requis lors de le monter horizontalement R f rez le manuel d installation de votre appareil pour l hauteur de l enc...

Страница 8: ...ieures x2 au dessus de la chambre de combustion L ensemble du syst me gestion thermique universelle DOIT tre installer compl tement IMPORTANT INSULATION quantity shape and size varies by model COVER q...

Страница 9: ...m 3 4 au dessus jusqu au mat riau de finition de les adaptateurs d vacuation lors de les mont s horizontalement R p tez pour l autre adapteur d vacuation 9 Faites passer le conduit flexible entre les...

Страница 10: ...tion de l appareil Ne respectez pas les d gagements ou l incapacit suivres les instructions fournies dans votre manuel peuvent entra ner de grave blessures des pertes de vie ou des dommages mat riels...

Отзывы: