Napoleon U405 CART Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 35 / 40

background image

35

2 X N305-0041

N520-0011K

N520-0012K

(NOT INCLUDED IN CART MODELS
NON INCLUS AVEC LES MODÈLES SUR CHARIOT
NIET INBEGREPEN IN KARMODELLEN)

N160-0010

N185-0001

2 X N305-0044

«
...
33
34
35
36
37
...
»

Содержание U405 CART

Страница 1: ...AL FOR FUTURE REFERENCE GARDER CE LIVRE POUR RÉFÉRENCES FUTURES BEWAAR DEZE HANDLEIDING VOOR REFERENTIE MANUFACTURED BY MANUFACTURE PAR VERVAARDIGD DOOR NAPOLEON APPLIANCE CORP 214 BAYVIEW DR BARRIE ONTARIO CANADA L4N 4Y8 PHONE 705 726 4278 FAX 705 725 2564 EMAIL ask nac on ca WEB SITE www napoleongrills com ...

Страница 2: ...alve when the gas grill is not in use When the gas grill is to be stored indoors the connection be tween the propane cylinder and the gas grill must be discon nected and the cylinder removed and stored outdoors in a well ventilated space out of reach of children Disconnected cylinders must not be stored in a building garage or any other enclosed area Natural gas units must be disconnected from the...

Страница 3: ... part s NAPOLEON will not be responsible for the installation labour or any other costs or expenses related to the re installation of a warranted part and such expenses are not covered by this warranty Notwithstanding any provision contained in this President s Limited Lifetime Warranty NAPOLEON s responsiblity under this warranty is defined as above and it shall not in any event extend to any inc...

Страница 4: ...ating Do not allow cold water rain sprinkler hose etc to come in contact with heated unit A large temperature differential can cause chipping in the porcelain Do not manipulate any parts that have been sealed by the manufacturer Do not use the bottom shelf of the unit for spare cylinder storage GAS CYLINDER Use only gas cylinders which meet national and regional codes Ensure that the cylinder can ...

Страница 5: ...ure that the hose does not come into contact with grease other hot drippings or any hot surfaces on the appliance Check hose regularily In the case of rips melting or wear replace hose before using the appliance The recommended hose length is 0 5m The hose must not be longer than 1 5m Ensure that the hose is twist and kink free when installed Replace the hose before expiry date printed on the hose...

Страница 6: ...ot immediate turn burner control off Wait 5 minutes Ensuring burner controls are in the off postion turn on the gas supply valve RIGHT BURNER REAR BURNER LEFT BURNER IGNITER LIGHTING HOLE Push igniter several times or light by match If ignition is not immediate turn burner control off Wait 5 minutes Turn side burner control to high position Do not use rear burner while operating main burner The pr...

Страница 7: ...will be done in approximately 1 hours on medium to high SIDE BURNER USE The side burner can be used like any range top burner for gravies soups etc The gas grill should be located so that the side burner is protected from the wind because the wind will adversely affect it s performance CLEANING INSTRUCTIONS Ensure that the burners are turned off prior to cleaning Avoid unprotected contact with hot...

Страница 8: ...with fine sandpaper Wipe surface to remove any residue and paint with high temperature barbecue paint Protect surrounding areas from over spray Follow curing directions found on the can TROUBLESHOOTING MAINTENANCE INSTRUCTIONS DARK BLUE LIGHT BLUE BURNER BURNER PORT Turn off the gas at the source and disconnect unit before servicing Maintenance should only be done when the grill is cool to avoid t...

Страница 9: ...stment instructions Flamesliftawayfromburner accompaniedbythesmellofgas andpossiblydifficultiesinlighting Lifting flames on burner Close air shutter slightly see previous problem Paint appears to be peeling inside lid or hood Grease build up on inside sur faces This is not a defect The peeling is caused by hardened grease which dries into paint like shards that will flake off Regular cleaning will...

Страница 10: ...Lorsque le gril doit être entreposé à l intérieur la bonbonne de propane doit être débranchée du gril et entreposée à l extérieur dans un endroit bien aéré hors de la portée des enfants Les bonbonnes de propane ne doivent en aucun temps être entreposées à l intérieur d un bâtiment d un garage ou de tout autre endroit fermé Les appareils au gaz naturel doivent être débranchés de leur source d alime...

Страница 11: ...s garanties qui sont défectueuses NAPOLÉON ne sera pas responsable de l installation main d oeuvre ou autres coûts ou dépenses relatives à la réinstallation d une pièce garantie car de telles dépenses ne sont pas couvertes par cette garantie Nonobstant toutes les dispositions contenues dans cette Garantie à vie limitée du Président la responsabilité de NAPOLÉON sous cette garantie est définie comm...

Страница 12: ...e pourrait causer l éclatement de la porcelaine Nettoyer le tiroir d égouttement et les plaques du brûleur régulièrement pour éviter les feux de graisse Enlever la grille réchaud avant d allumer le brûleur arrière La chaleur intense pourrait l endommager BONBONNE DE GAZ N utilisez que des bonbonnes de gaz qui rencontrent les exigences des normes régionales et nationales Assurez vous que la bonbonn...

Страница 13: ...ez vous que le tuyau n entre pas en contact avec de la graisse d autres jus de cuisson chauds ou toute surface chaude sur l appareil Inspectez le tuyau régulièrement Si le tuyau montre des signes de fendillement de fonte ou d usure remplacez le tuyau avant d utiliser l appareil La longueur recommandée du tuyau est de 0 5 m Le tuyau ne doit pas dépasser 1 5 m de longueur Assurez vous que le tuyau n...

Страница 14: ...s sont en position d arrêt et ouvrir le robinet d alimentation en gaz BRÛLEUR DE DROITE BRÛLEUR ARRIÈRE ALLUMEUR TROU D ALLUMAGE Appuyer sur l allumeur à plusieurs reprises ou allumer à l aide d une allumette Si l allumage n est pas instantané tourner la commande du brûleur à la position d arrêt et attendre cinq minutes Tourner la commande du brûleur latéral à HIGH Avec le brûleur de gauche réglé ...

Страница 15: ...ront parfaitement dorés à l extérieur tout en restant tendres et juteux à l intérieur Par exemple un poulet de 3 livres sur la rôtissoire sera cuit dans approximativement 1h30 à une température entre moyenne et haute UTILISATION DU BRÛLEUR LATÉRAL Votre brûleur latéral peut être utilisé comme un rond de cuisinière normal pour chauffer les sauces les soupes etc Le gril doit être placé de manière à ...

Страница 16: ...t fait d acier inoxydable 304 mais en raison de la chaleur extrême et d un environnement corrosif il se produira une corrosion de surface Enlevez cette corrosion à l aide d une brosse en laiton Nettoyez les orifices bouchées à l aide d un trombonne déplié N agrandissez surtout pas les orifices du brûleur Les araignées et les insectes sont attirés par l odeur du propane et du gaz naturel Le brûleur...

Страница 17: ... de gaz et possiblement une difficulté d allumage Les flammes se séparent du brûleur Fermez le volet d air légèrement voir le problème précédent GUIDE DE DÉPANNAGE Problème Causes Probables Solution Chaleur faible Flamme petite lorsque le bouton de contrôle est sur high Pour le propane procédure d allumage incorrect Assurez vous que la procédure d allumage est suivie à la lettre Tous les boutons d...

Страница 18: ...suffisant 4 Preuve d achat copie de la facture Dans quelques cas le département du service peut demander de leur retourner la pièce pour des fins d inspection avant de fournir une pièce de rechange Les pièces doivent être expédiées port payé à l attention du département de service avec l information suivante 1 Modèle et numéro de série de l appareil 2 Une description concise du problème cassé n es...

Страница 19: ...r de installatie loon of alle andere on kosten betreffende het opnieuw installeren van een door de garantie gedekt onderdeel en deze onkosten worden niet door deze garantie gedekt In afwijking van de bepalingen van deze beperkte levenslange garantie van de president wordt de verantwoordelijkheid van NAPOLEON volgens deze garantie gedefinieerd als hierboven en wordt zij in geen geval uitgebreid tot...

Страница 20: ...ende apparaten moeten van de gastoevoer worden losgekoppeld wanneer zij binnen worden opgeslagen Het bovenste deksel moet worden gesloten wanneer de gasbarbecue wordt opgewarmd Gebruik het kruidenrek niet om aanstekers lucifers of ander ontvlambaar materiaal te bewaren Deze gasbarbecue is uitsluitend bestemd voor gebruik buitenshuis VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN M B T BEDIENING WAARSCHUWING DOE HET VOL...

Страница 21: ...altijd verticaal op een vlakke ondergrond naast de barbecue alleen in Groot Brittannië Draai altijd voorzichtig aan de gastoevoerkraan Sluit nooit een niet goedgekeurde gasfles aan op het apparaat Bewaar geen reservegasfles in de buurt van een werkend apparaat Gasflessen mogen niet worden blootgesteld aan overmatige hitte of direct zonlicht INSTALLATIE VAN DE GASFLES Plaats de fles in het gat van ...

Страница 22: ... het apparaat slechts nadat het lek werd gedicht 5 Sluit de gastoevoer af INSTRUCTIES I V M LEKTEST REGELAAR Gecertificeerde gassen drukwaarden Controleer of de kenplaat overeenkomt met de volgende lijst De regelaars voor zowel butaan als propaangas moeten een nominale waarde hebben van ten minste 1200 g h Knoei niet met de regelaar of wijzig hem niet Gebruik uitsluitend regelaars die de in de bov...

Страница 23: ...steken zijbrander optioneel Open het branderdeksel Draai de knop van de zijbrander in de hoogste stand Draai de ontstekingsknop verschillende malen naar rechts of steek aan met een lucifer Draai de branderknop dicht indien geen onmiddellijke ontsteking Wacht vijf minuten Aansteken hoofdbrander Houd de ontstekingsknop ingedrukt totdat de barbecue is aangestoken of steek aan met een lucifer Draai de...

Страница 24: ... ongeveer anderhalf uur GEBRUIK VAN DE ZIJBRANDER De zijbrander kan worden gebruikt zoals de branders bovenaan een fornuis voor saus soep etc De gasbarbecue moet zodanig worden geplaatst dat de zijbrander uit de wind staat zodat hij optimaal werkt Schakel de branders uit voordat u ze reinigt Vermijd direct contact met hete oppervlakken Maak de barbecue schoon op een plek waar reinigingsmiddelen ge...

Страница 25: ...links en rechts van het midden bevinden Til de achterkant van de brander omhoog om hem te verwijderen Maak de binnenkant van de brander schoon met een soepele voor venturibuizen bestemde borstel Schud los afval uit de brander door de gasinlaat Zorg ervoor dat het insectenscherm schoon is strak vastzit lintvrij is en geen sporen vertoont van ander afval Controleer ook of de ventielopeningen schoon ...

Страница 26: ...stelling van de ventilatieklep Sluit de ventilatieklep een beetje overeenkomstig de instructies voor regeling van de verbrandingslucht De vlammen schieten weg uit de brander u neemt een gasgeur waar en het aansteken verloopt moeilijk De brander kan niet worden aangestoken met de ontsteker maar wel met een lucifer Zoemende regelaar Normaal op warme dagen Dit is geen mankement Dit wordt veroorzaakt ...

Страница 27: ...lantendienst u eventueel vragen de onderdelen voor inspectie te retourneren aan de fabriek voordat reserveonderdelen worden geleverd De onderdelen moeten franco worden verzonden naar de klantendienst met vermelding van de volgende informatie 1 Model en serienummer van het apparaat 2 Beknopte omschrijving van het probleem defect volstaat niet 3 Aankoopbewijs fotokopie van factuur 4 Retourautorisati...

Страница 28: ...28 CART MODEL ONLY MODÈLE SUR CHARIOT SEULEMENT ALLEEN KARMODEL 8 X N570 0027 14 X 2 3 8 OR 1 0 m m CART MODEL ONLY MODÈLE SUR CHARIOT SEULEMENT ALLEEN KARMODEL ...

Страница 29: ...m m NOT REQUIRED FOR UK UNITS NIET VEREIST VOOR BRITSE MODELLEN NON REQUIS POUR LES APPAREILS DU ROYAUME UNI TWO PEOPLE ARE REQUIRED FOR THIS STEP DEUX PERSONNNES SON NÉCESSAIRES POUR CETTE ÉTAPPE VOOR DEZE STAP ZIJN TWEE MENSEN NODIG CART MODEL ONLY MODÈLE SUR CHARIOT SEULEMENT ALLEEN KARMODEL CART MODEL ONLY MODÈLE SUR CHARIOT SEULEMENT ALLEEN KARMODEL ...

Страница 30: ...SEULEMENT ALLEEN VOETSTUKMODEL 4 X N570 0026 14 x 1 2 3 8 OR 1 0 m m PEDESTAL MODEL ONLY MODÈLE SUR SOCLE SEULEMENT ALLEEN VOETSTUKMODEL NOT REQUIRED FOR UK UNITS NIET VEREIST VOOR BRITSE MODELLEN NON REQUIS POUR LES APPAREILS DU ROYAUME UNI ...

Страница 31: ...31 4 X N570 0026 14 x 1 2 3 8 OR 1 0 m m PEDESTAL MODEL ONLY MODÈLE SUR SOCLE SEULEMENT ALLEEN VOETSTUKMODEL PEDESTAL MODEL ONLY MODÈLE SUR SOCLE SEULEMENT ALLEEN VOETSTUKMODEL ...

Страница 32: ...PERSONNNES SON NÉCESSAIRES POUR CETTE ÉTAPPE VOOR DEZE STAP ZIJN TWEE MENSEN NODIG PEDESTAL MODEL ONLY MODÈLE SUR SOCLE SEULEMENT ALLEEN VOETSTUKMODEL PEDESTAL MODEL ONLY MODÈLE SUR SOCLE SEULEMENT ALLEEN VOETSTUKMODEL NOT REQUIRED FOR UK UNITS NIET VEREIST VOOR BRITSE MODELLEN NON REQUIS POUR LES APPAREILS DU ROYAUME UNI ...

Страница 33: ...END OF SLOTS ENFONCEZ LES SUPPORTS JUSQU AU FOND DES FENTES DUW DE BEUGELS NAAR HET EINDE VAN DE GLEUVEN 2 X N570 0029 1 4 20 x 3 8 2 X N570 0026 14 x 1 2 OPTIONAL LOCKING SCREW VIS DE VERROUILLAGE OPTIONNELLE OPTIONELE BORGSCHROEF 3 8 OR 1 0 m m ...

Страница 34: ...EC BRÛLEUR LATÉRAL SEULEMENT ALLEEN MODELLEN MET ZIJBRANDER 1 X N570 0026 14 x 1 2 2 X N450 0005 10 24 2 X N570 0026 14 x 1 2 SIDE BURNERS MUST BE LOCKED IN PLACE LES BRÛLEURS LATÉRAUX DOIVENT ÊTRE BLOQUÉS EN PLACE DE ZIJBRANDERS MOETEN VAST OP HUN PLAATS ZITTEN 3 8 OR 1 0 m m 3 8 1 0 m m OR ...

Страница 35: ...35 2 X N305 0041 N520 0011K N520 0012K NOT INCLUDED IN CART MODELS NON INCLUS AVEC LES MODÈLES SUR CHARIOT NIET INBEGREPEN IN KARMODELLEN N160 0010 N185 0001 2 X N305 0044 ...

Страница 36: ...36 LEAK TESTING TEST DE FUITES LEKTEST 2 x 3 4 OR 1 9 m m ...

Страница 37: ...schroef x x x 24 n705 0023 sideburner lid couvercle du brûleur latérale deksel zijbrander ac n385 0002 sideburner label étiquette brûleur latérale label zijbrander ac 25 n305 0001 side burner grate grille de cuisson brûleur latérale rooster zijbrander ac 26 n010 0240 side burner plate assembly ensemble du plateau du brûleur latérale plaat zijbrander ac 27 n590 0054 side burner shelf tablette du br...

Страница 38: ...4 x 1 2 screw vis schroef x x x 48 n750 0004 wheel each roue unité wiel x x x 49 n485 0011 clevis pin clavette en U vorkbout x x n485 0012 cotter pin clavette d arrêt spielbout x x 50 n475 0019 front cart panel panneau avant du chariot voorste beuizingspaneel kar ac x 51 n590 0095p bottomshelf tablette du bas onderste rek x x 52 n370 0053 caster assembly each ensemble de roulettes unité wieltjes e...

Страница 39: ...39 ...

Страница 40: ...RATION ACCESSORIES PARTS ORDER FORM FAX TO 1 705 727 4282 CUSTOMER NAME ADDRESS TELEPHONE DATE MODEL SERIAL VISA OR MASTERCARD EXPIRY DATE QUANTITY PRODUCT NUMBER DESCRIPTION TAXES SHIPPING CHARGES MAY APPLY PLEASE PRINT CLEARLY ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для U405 CART

Бренд: Rational Страницы: 48

Бренд: Yoder Smokers Страницы: 44

Бренд: RUSTA Страницы: 24

Бренд: Char-Broil Страницы: 32

GRIDDLER PRO GR50E

Бренд: Cuisinart Страницы: 71

UniFlame Gold GBC772W-C

Бренд: Blue Rhino Страницы: 24

By12-084-029-82

Бренд: Backyard Страницы: 16

Бренд: STAR GRILL Страницы: 8

Бренд: GLEN CANYON Страницы: 32

Бренд: Fiesta Страницы: 12

SALAMANDER 688.003

Бренд: CaterChef Страницы: 5

Бренд: ATD Tools Страницы: 9

Dante Series XX & CH

Бренд: Bakers Pride Страницы: 16

Бренд: Hamilton Beach Страницы: 40

Бренд: Electrolux Страницы: 64

Бренд: STOK Страницы: 60

Бренд: FCC BBQ Страницы: 13

Бренд: Sears, Roebuck and Co. Страницы: 8

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды