manualshive.com logo in svg

Napoleon purview 42 Series, Инструкция по установке и эксплуатации, Страница: 39 / 128

Поделиться
Скачать
Napoleon purview 42 Series Скачать руководство пользователя страница 39

W415-2803 / 06.01.20

7

  

informations générales

FR

1.3 

informations de la plaque signalétique

Vue de Face

Vue d’Arrière

A

B

D

E

F

NEFL60HI-EU illustré

NEFL60HI-EU illustré

C

W385-4537 / A

CHEMINÉE ÉLECTRIQUE. CONVIENT POUR 
L'INSTALLATION DE LA CHAMBRE À 
COUCHER ET DU SALON. ADAPTÉ POUR 
UNE INSTALLATION EN MAISON MOBILE.

TENSION: 220-240 VAC
FRÉQUENCE: 50 Hz
PUISSANCE: 1400-1600W
CODE DE DATE: XXXXX 

Wolf Steel Ltd.
24, chemin Napoléon,
Barrie, ON, L4M 0G8 Canada

CONÇU EN AMÉRIQUE DU NORD

PAR WOLF STEEL LTD.

FABRIQUÉ EN CHINE

Wolf Steel Europe BV
De Riemsdijk 22, 4004 LC Tiel,
Les Pays-Bas

Fabricant:

Importateur:

NUMÉRO DE SÉRIE: 

NEFLXX

MODÈLES

NEFL42HI-EU

NEFL50HI-EU

NEFL60HI-EU

NEFL72HI-EU

NEFL100HI-EU

www.tuv.com

ID 1419075957

L'illustration ci-dessous n'est donnée qu'à titre de référence. Pour des informations précises concernant 
l'appareil, consulter la plaque signalétique.

EXEMPLE

Wolf Steel Ltd.

Wolf Ste

24, chemin Napoléon,

24, chemin Napoléon

Barrie, ON, L4M 0G

Barrie, ON, L4M 0G

Fabricant:

Fabricant:

Importate

Importate

EXEMPLE

NEFL42HI-EU

NEFL42HI-EU

E

NEFL50HI-EU

NEFL50HI-EU

X

NEFL60HI-EU

NEFL60HI-EU

EM

NEF

F

MP

L

7

La plaque signalétique doit toujours rester à proximité de l'appareil. Elle ne doit pas être retirée.

Remarque :

1.4 

emplacement des étiquettes

À titre d'exemple seulement. Les emplacements des étiquettes peuvent varier.

Remarque :

Réf.

Numéro 

de la pièce

Description 

de l'étiquette

A

W385-2210

« Ne pas cou-

vrir »

B

W385-2017

« Surface 

chaude »

C

-

Numéro de série 

*

D

W385-2167

Attention

E

W385-2163

Avertissement

F

W385-2389

Plaque signalé-

tique 

(NEFL42/50/60

/72/100HI-EU)

* Situé dernière la vitre, sur la surface 
métallique.

Содержание purview 42 Series

Страница 1: ...LOGO SAFETY INFORMATION Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance FIRE OR EXPLOSION HAZARD If the information in these instruct...

Страница 2: ...door do not operate the appliance with the glass door removed cracked or broken Replacement of the glass should be done by a licensed or qualified service person Do not strike or slam shut the applia...

Страница 3: ...should be located out of traffic and away from furniture and draperies Ensure you have incorporated adequate safety measure to protect infants toddlers from touching hot surfaces Even after the applia...

Страница 4: ...3 wiring diagram NEFL50 60HI EU 19 4 4 wiring diagram NEFL72HI EU 20 4 5 wiring diagram NEFL100HI EU 21 5 0 finishing 22 5 1 front glass removal installation 22 5 2 crystal ember installation 22 6 0...

Страница 5: ...EFL42 50 60HI EU A B C NEFL42HI EU 42 1067mm 37 5 16 948mm 38 15 16 989mm NEFL50HI EU 50 1270mm 45 5 16 1151mm 46 15 16 1192mm NEFL60HI EU 60 1524mm 55 5 16 1405mm 56 15 16 1446mm A B C 14 3 16 360mm...

Страница 6: ...00HI EU A B C 14 3 16 360mm 21 7 16 544mm 20 3 16 513mm 20 1 2 521mm 5 1 2 140mm 1 13 16 46mm 5 3 16 132mm 1 25mm 3 15 16 100mm D D D A B C D NEFL72HI EU 72 1829mm 66 7 8 1697mm 68 7 16 1738mm 19 5 8...

Страница 7: ...vary note Located behind glass on metal surface C W385 4537 A ELECTRIC FIREPLACE SUITABLE FOR BEDROOM AND BED SITTING ROOM INSTALLATION SUITABLE FOR MOBILE HOME INSTALLATION VOLTAGE 220 240 VAC FREQUE...

Страница 8: ...t verify that the house circuit breakers for the outlet are on The appliance may emit a slight harmless odour when first used This odour is normal and it is caused by the initial heating of internal a...

Страница 9: ...crews 8 D Cover Plate 1 E Strain Relief 1 F Metal Bracket 4 G Cord Corner 2 H Cord Corner 2 I Rubber Foot 4 6 J Long cord cover 2 1 8 hardware list Carefully remove the appliance from the box and remo...

Страница 10: ...appliance Never located this electric appliance where it may fall into a bathtub or other water container Wear safety gloves and safety glasses for protection during installation and maintenance To pr...

Страница 11: ...f optional accessories not specifically tested for this electric appliance could void the warranty and or result in a safety hazard If the information in these instructions is not followed exactly a f...

Страница 12: ...A A 3 1 2 89mm MIN 5 127mm MAX 20 3 4 527mm 20 3 4 527mm Finishing Material 3 2 framing Non Load Bearing MODEL NO A NEFL42HI EU 39 1 2 1002mm NEFL50HI EU 47 1 2 1205mm NEFL60HI EU 57 1 2 1459mm NEFL7...

Страница 13: ...ce Remove the bracket from the back of the appliance by removing the screws Fig 3 1 Set the bracket aside and discard the screws E Mark out location then mount the bracket onto the wall using screws s...

Страница 14: ...nstalled have two people lift the appliance up and insert the hooks on the bracket into the slots on the back of the appliance Fig 3 3 G Check the appliance for stability ensuring that the bracket wil...

Страница 15: ...illustrated Side Flange Side Flange It is recommended the walls of the appliance enclosure be finished i e drywall to avoid exposed insulation or vapour barrier coming in contact with the appliance T...

Страница 16: ...nstallation section You must complete this step before moving onto the next step E Reinstall the front glass The appliance comes with 2 screws already installed in the bracket locations Ensure to remo...

Страница 17: ...unch out the 7 8 22 2mm hole in the new cover plate supplied Fig 4 2 and install a box connector through the junction box Snap the box connector clamp onto the supply wires 4 Using the wire connectors...

Страница 18: ...W415 2803 B 06 01 20 EN 18 electrical information 4 2 wiring diagram NEFL42HI EU HEATER FAN VENTILATEUR DE CHAUFFAGE...

Страница 19: ...EN W415 2803 B 06 01 20 19 electrical information 4 3 wiring diagram NEFL50 60HI EU HEATER FAN VENTILATEUR DE CHAUFFAGE...

Страница 20: ...W415 2803 B 06 01 20 EN 20 electrical information 4 4 wiring diagram NEFL72HI EU HEATER FAN VENTILATEUR DE CHAUFFAGE...

Страница 21: ...EN W415 2803 B 06 01 20 21 electrical information 4 5 wiring diagram NEFL100HI EU HEATER FAN VENTILATEUR DE CHAUFFAGE...

Страница 22: ...Place it face down on a soft non abrasive surface C Reverse these steps to install the front glass Fig 5 1 Fig 5 2 The glass surround must be removed and the appliance must be secured in its final lo...

Страница 23: ...of the appliance The LED s will disappear after 3 seconds of no function change The Main Power button will disappear Ensure the house circuit breakers for the power supply are turned on In the event o...

Страница 24: ...ess and hold the heater button for 5 seconds to lock the heater and temperature to the selected setting Press and hold the button again for 5 sec onds to unlock Timer Controls the timer Press button u...

Страница 25: ...cycle from H0 BL H1 H2 Press and hold the heater button for 5s to lock the heater and temperature setting onto the selected setting Hold the button for another 5s to unlock and heater and temperature...

Страница 26: ...rrent day 2 Press When the hour digits begin flashing use to select the current hour 3 Press again When the minute digits begin flashing use to select the current minute 4 Press again The current time...

Страница 27: ...aim When ordering replacement parts always give the following information Model Serial Number of appliance Installation date of appliance Part number Description of part Finish Parts part numbers and...

Страница 28: ...Yes 6 Reflector Spindle W527 0036 SER W527 0037 SER W527 0038 SER W527 0039 SER W527 0040 SER Yes 7 Front Glass W300 0304 SER W300 0305 SER W300 0306 SER W300 0308 SER W300 0309 SER Yes 8 Remote Cont...

Страница 29: ...ttings Power failure Re program appliance to original settings not applicable with all appliances Remote control does not work Low dead batteries Replace batteries in remote control Remote receiver ma...

Страница 30: ...t the ember bed LEDs and replace if necessary Main PCB board issue Inspect the main PCB board and replace if necessary LED flashing OH Appliance has overheated and safety thermal switch has tripped Un...

Страница 31: ...f this product Any damages to appliance brass trim or other component due to water weather damage long periods of dampness condensation damaging chemicals or cleaners will not be the responsibility of...

Страница 32: ...roundwater and get into the food chain damaging your health and well being When replacing old appliances with new ones the retailer is legally obligated to take back your old appliance for disposals a...

Страница 33: ...n utilisez pas d essence ou autres liquides et vapeurs in ammables promiximit de cet appareil ou tout autre appareil RISQUE D INCENDIE OU D EXPLOSION Si ces instructions ne sont pas suivies la lettre...

Страница 34: ...l appareil lorsque la porte vitr e est enlev e ssur e ou bris e Le remplacement de la vitre devra tre effectu par un technicien de service certi ou quali Si quip avec un porte vitr e ne frappez pas e...

Страница 35: ...s lev es l appareil devrait tre plac loin des endroits passants et loin des meubles et des rideaux Assurez vous de disposer de mesures de s curit ad quates pour emp cher les jeunes enfants de toucher...

Страница 36: ...NEFL50 60HI EU 19 4 4 sch ma de c blage NEFL72HI EU 20 4 5 sch ma de c blage NEFL100HI EU 21 5 0 finition 22 5 1 retrait installation de la vitre 22 5 2 installation des braises en cristal 22 6 0 mod...

Страница 37: ...NEFL42 50 60HI EU A B C NEFL42HI EU 42 1067mm 37 5 16 948mm 38 15 16 989mm NEFL50HI EU 50 1270mm 45 5 16 1151mm 46 15 16 1192mm NEFL60HI EU 60 1524mm 55 5 16 1405mm 56 15 16 1446mm A B C 14 3 16 360mm...

Страница 38: ...00HI EU A B C 14 3 16 360mm 21 7 16 544mm 20 3 16 513mm 20 1 2 521mm 5 1 2 140mm 1 13 16 46mm 5 3 16 132mm 1 25mm 3 15 16 100mm D D D A B C D NEFL72HI EU 72 1829mm 66 7 8 1697mm 68 7 16 1738mm 19 5 8...

Страница 39: ...D 1419075957 L illustration ci dessous n est donn e qu titre de r f rence Pour des informations pr cises concernant l appareil consulter la plaque signal tique EXEMPLE Wolf Steel Ltd Wolf Ste 24 chemi...

Страница 40: ...liquides in ammables Cet appareil a t test et homologu pour une utilisation uniquement avec les accessoires mentionn s dans ce manuel L utilisation d accessoires facultatifs non test s sp ci quement p...

Страница 41: ...emballage et v ri er le bon fonctionnement de l appareil en branchant le c ble d alimentation dans une prise de terre pr vue cet effet de 220 240 V 10 A minimum R f Description Quantit NEFL42HI EU NE...

Страница 42: ...l appareil Ne jamais placer cet appareil lectrique dans une position o il pourrait tomber dans une baignoire ou un autre r cipient d eau Porter des gants et des lunettes de protection pendant l insta...

Страница 43: ...endie ou une explosion pourraient s ensuivre causant des dommages mat riels des blessures corporelles ou des pertes de vie N entreposez pas et n utilisez pas d essence ou autres vapeurs in ammables pr...

Страница 44: ...n A A 3 1 2 89mm MIN 5 127mm MAX 20 3 4 527mm 20 3 4 527mm 3 2 cadre Mat riau de nition Ne peut supporter de charge N DE MOD LE A NEFL42HI EU 1 002 mm NEFL50HI EU 1 205 mm NEFL60HI EU 1 459 mm NEFL72H...

Страница 45: ...face vers le bas sur une surface souple et non abrasive Enlever le support de xation l arri re de l appareil en retirant les vis Fig 3 1 Mettre le support de xation et les vis de c t E Marquer l empl...

Страница 46: ...rri re de l appareil Fig 3 3 Mur Mur Illustration du support de xation pour le mod le NEFL42 50 60HI EU Illustration du support de xation pour le mod le NEFL72 100HI EU G V ri er que l appareil est fe...

Страница 47: ...stance d au moins 91 4 cm de tout mat riau combustible tels que des rideaux des meubles des tissus du papier etc B Mesurer l appareil et installer un cadre sommaire avec les c bles lectriques voir la...

Страница 48: ...ies dans les supports m talliques Fig 3 7 D Installer le foyer consulter la section installation des braises de cristal Cette tape doit tre effectu e avant de pouvoir passer l tape suivante E Replacer...

Страница 49: ...accord au circuit lectrique et mis la terre conform ment aux r glementations locales 1 Enlever la plaque de recouvrement situ e en bas droite de l appareil en d vissant les 3 vis Fig 4 1 2 Retirer les...

Страница 50: ...W415 2803 06 01 20 18 FR caract ristiques lectriques 4 2 sch ma de c blage NEFL42HI EU HEATER FAN VENTILATEUR DE CHAUFFAGE...

Страница 51: ...W415 2803 06 01 20 19 caract ristiques lectriques FR 4 3 sch ma de c blage NEFL50 60HI EU HEATER FAN VENTILATEUR DE CHAUFFAGE...

Страница 52: ...W415 2803 06 01 20 20 FR caract ristiques lectriques 4 4 sch ma de c blage NEFL72HI EU HEATER FAN VENTILATEUR DE CHAUFFAGE...

Страница 53: ...W415 2803 06 01 20 21 caract ristiques lectriques FR 4 5 sch ma de c blage NEFL100HI EU HEATER FAN VENTILATEUR DE CHAUFFAGE...

Страница 54: ...on de la vitre Fig 5 1 Fig 5 2 5 2 installation des braises en cristal Fig 5 3 1 2 L installation de l alimentation lectrique doit tre termin e avant la nition pour viter de devoir d monter l appareil...

Страница 55: ...cit l appareil perdra sa fonction m moire et se r initialisera selon les param tres d origine une fois le courant r tabli Remarque Le panneau de commande tactile s af che au moyen de LED situ es en ba...

Страница 56: ...onctionnement du chauffage est H0 bL H1 H2 Maintenir le bouton de chauffage appuy pendant 5 sec pour verrouiller le chauffage et la temp rature sur le r glage souhait Appuyer nouveau sur le bouton pen...

Страница 57: ...ntaires pour d verrouiller la temp rature et le chauffage Programmateur af che le jour l heure et la semaine Appuyer pour r gler ou con rmer les param tres du programmateur cran LCD Jour de la semaine...

Страница 58: ...nouveau sur L heure est maintenant con gur e 1 Appuyer sur Lorsque MON lundi se met clignoter appuyer trois fois sur Lorsque ON se met clignoter utiliser pour s lectionner l heure laquelle allumer le...

Страница 59: ...r la demande Lorsque vous commandez des pi ces donnez toujours l information suivante Mod le et num ro de s rie de l appareil Date d installation de l appareil Num ro de la pi ce Description de la pi...

Страница 60: ...W527 0037 SER W527 0038 SER W527 0039 SER W527 0040 SER Oui 7 Vitre W300 0304 SER W300 0305 SER W300 0306 SER W300 0308 SER W300 0309 SER Oui 8 T l commande W190 0189 SER Oui 9 Panneau de commande ave...

Страница 61: ...sur les r glages d origine ne s applique pas tous les appareils La t l commande ne fonctionne pas Piles d charg es usag es Remplacer les piles de la t l commande D faillance du r cepteur de t l comma...

Страница 62: ...LED des braises Inspecter les lampes LED du lit de braises et remplacer si n cessaire Probl me au niveau du circuit imprim principal Inspecter le circuit imprim principal et remplacer si n cessaire L...

Страница 63: ...garniture en laiton ou d autres composants par de l eau des intemp ries de longues p riodes d humidit de la condensation des produits chimiques ou des nettoyants n est pas de la responsabilit de Napol...

Страница 64: ...atteindre les nappes phr atiques et contaminer la cha ne alimentaire mena ant alors la sant humaine Lors de l achat d un nouvel appareil le vendeur est tenu de reprendre gratuitement l ancien et de se...

Страница 65: ...N INNENR UMEN SICHERHEITSINFORMATIONEN Lagern oder verwenden Sie kein Benzin oder andere entz ndliche Gase und Fl ssigkeiten in der N he dieses oder eines anderen Ger ts BRAND ODER EXPLOSIONSGEFAHR We...

Страница 66: ...Ber hrung gekommen sind austauscht Betreiben Sie Ger te mit Glast ren nicht wenn die Glasscheibe entfernt wurde gesprungen oder zerbrochen ist Das Glas ist von lizenziertem oder qualifiziertem Servic...

Страница 67: ...das Ger t au erhalb von Verkehrsfl chen und abseits von M beln und Vorh ngen zu platzieren Ergreifen Sie geeignete Sicherheitsvorkehrungen um sicherzustellen dass Kinder Kleinkinder keine hei en Oberf...

Страница 68: ...lan NEFL72HI EU 20 4 5 Anschlussplan NEFL100HI EU 21 5 0 Abschlie ende Schritte 22 5 1 Abnehmen Anbringen der Glasscheibe 22 5 2 Installation der Kristallglut Elemente 22 6 0 Betriebsanweisungen 23 6...

Страница 69: ...NEFL42 50 60HI EU A B C NEFL42HI EU 42 1067mm 37 5 16 948mm 38 15 16 989mm NEFL50HI EU 50 1270mm 45 5 16 1151mm 46 15 16 1192mm NEFL60HI EU 60 1524mm 55 5 16 1405mm 56 15 16 1446mm A B C 14 3 16 360m...

Страница 70: ...100HI EU A B C 14 3 16 360mm 21 7 16 544mm 20 3 16 513mm 20 1 2 521mm 5 1 2 140mm 1 13 16 46mm 5 3 16 132mm 1 25mm 3 15 16 100mm D D D A B C D NEFL72HI EU 72 1829mm 66 7 8 1697mm 68 7 16 1738mm 19 5...

Страница 71: ...nde Abbildung dient nur als Referenz Genaue Information finden Sie auf dem Typenschild des Ger ts el Ltd el Ltd eon Road eon Road N L4M 0G8 Kana N L4M 0G8 K Wolf S Wolf S er er Importeur Importeur FL4...

Страница 72: ...gibt Dieses Elektroger t wurde ausschlie lich f r die Verwendung mit dem in diesen Anweisungen aufgef hrten optionalen Zubeh r gepr ft und gelistet Die Verwendung von optionalem Zubeh r das nicht spe...

Страница 73: ...e Verpackungsmaterialien und testen Sie ob das Ger t ordnungsgem funktioniert Stecken Sie daf r das Netzkabel in eine geeignete geerdete Steckdose mit 220 bis 240 Volt und 10 Ampere minimum Ref Beschr...

Страница 74: ...Positionieren Sie das Elektroger t nicht so dass es in eine Badewanne oder einen Wasserbeh lter fallen k nnte Tragen Sie zum Schutz w hrend der Installation und Wartung Schutzhandschuhe und Schutzbri...

Страница 75: ...kann Lagern oder verwenden Sie kein Benzin oder andere entz ndliche Gase in der N he dieses oder eines anderen Ger ts Dieses Ger t ist schwer Es wird ausdr cklich empfohlen dass die Installation dies...

Страница 76: ...3 1 2 89mm MIN 5 127mm MAX 20 3 4 527mm 20 3 4 527mm 3 2 Einrahmung Ober chenmaterial nicht tragend MODELL NR A NEFL42HI EU 1002 mm 39 1 2 NEFL50HI EU 1205 mm 47 1 2 NEFL60HI EU 1459 mm 57 1 2 NEFL72...

Страница 77: ...zu bestimmen D Legen Sie das Ger t mit der Vorderseite auf eine weiche nicht scheuernde Oberfl che Nehmen Sie die Halterung auf der R ckseite des Ger ts ab indem Sie die Schrauben entfernen Abb 3 1 L...

Страница 78: ...des Ger ts ein Abb 3 3 Wand Wand G Stellen Sie sicher dass das Ger t ordnungsgem angebracht wurde und die Halterung sich nicht aus der Wand l sen kann H Installieren Sie das Gar t siehe Abschnitt Inst...

Страница 79: ...n Sie das Stromkabel und schlie en Sie die Festverdrahtung ab siehe Abschnitt Installation der Festverdrahtung C Setzen Sie das Ger t ein und befestigen Sie es mit den sechs mitgelieferten Schrauben d...

Страница 80: ...siehe Abschnitt Installation der Kristallglut Elemente Sie m ssen diesen Schritt abschlie en bevor Sie mit dem n chsten Schritt fortfahren E Bringen Sie die Glasscheibe wieder an Das Ger t wird mit z...

Страница 81: ...ntsprechend den lokalen Vorschriften angeschlossen und geerdet werden 1 Entfernen Sie die Abdeckplatte auf der rechten Seite der Unterseite des Ger ts indem Sie die 3 Schrauben entfernen Abb 4 1 2 Ent...

Страница 82: ...W415 2803 06 01 20 18 DE Elektrische Informationen 4 2 Anschlussplan NEFL42HI EU HEATER FAN VENTILATEUR DE CHAUFFAGE HEIZGEBL SE SYNCHRON MOTOR ROT 1 4 ORANGE BLAU 1 4 BLAU...

Страница 83: ...W415 2803 06 01 20 19 Elektrische Informationen DE 4 3 Anschlussplan NEFL50 60HI EU HEATER FAN VENTILATEUR DE CHAUFFAGE HEIZGEBL SE SYNCHRON MOTOR ROT 1 4 ORANGE BLAU 1 4 BLAU...

Страница 84: ...W415 2803 06 01 20 20 DE Elektrische Informationen 4 4 Anschlussplan NEFL72HI EU HEATER FAN VENTILATEUR DE CHAUFFAGE HEIZGEBL SE SYNCHRON MOTOR BLAU 1 2 BLAU ROT 1 2 ORANGE...

Страница 85: ...W415 2803 06 01 20 21 Elektrische Informationen DE 4 5 Anschlussplan NEFL100HI EU HEATER FAN VENTILATEUR DE CHAUFFAGE HEIZGEBL SE SYNCHRON MOTOR BLAU 1 2 BLAU ROT 1 2 ORANGE...

Страница 86: ...eihenfolge aus Die Stromversorgung muss fertiggestellt werden bevor die letzten Teile montiert werden um ein erneutes Auseinanderbauen zu vermeiden W rmeabz ge und Luft ffnungen d rfen in keinem Fall...

Страница 87: ...Im Falle eines Stromausfalls verliert das Ger t seine Speicherfunktion und schaltet bei Wiederherstellung der Stromversorgung auf den Werksmodus zur ck Hinweis Bewegen oder entfernen Sie die Glassche...

Страница 88: ...n Halten Sie die Heizertaste f r f nf Sekunden ge dr ckt um die ausgew hlte Einstellung f r Heizer und Temperatur zu best tigen Halten Sie die Taste erneut f r f nf Sekunden gedr ckt um die Einstellun...

Страница 89: ...um Zeituhreinstellungen einzugeben oder zu best tigen LCD Anzeige Wochentag Mo Di Mi Do Fr Sa So Zeitanzeige TEMPERATUR 1 Dr cken Sie die Taste einmal um die Anzeige des Touch Panels einzuschalten 2...

Страница 90: ...nkt w hlen Sie mit die gew nschte Stunden und Minutenzahl aus zu denen der Heizer eingeschaltet werden soll Dr cken Sie jederzeit um die Eingabe zu l schen und den ON Timer zu beenden 2 Dr cken Sie We...

Страница 91: ...n Ersatzteilen immer folgende Informationen an Modell und Seriennummer des Ger ts Installationsdatum des Ger ts Teilenummer Beschreibung des Teils Oberfl chenausf hrung Teile Teilenummern und Verf gba...

Страница 92: ...W080 1621 Ja 5 LED Licht W405 0055 W405 0056 Ja 6 Reflektorspindel W527 0036 SER W527 0037 SER W527 0038 SER W527 0039 SER W527 0040 SER Ja 7 Glasscheibe W300 0304 SER W300 0305 SER W300 0306 SER W300...

Страница 93: ...um Zur cksetzen des Thermoschutzschalters 15 Minuten abk hlen und schlie en Sie dann das Netzkabel wieder an oder schalten Sie den Sicherungsschalter ein Das Ger t ist zu den Standardeinstellungen zur...

Страница 94: ...s Glutbett gl ht nicht und wird auch nicht dunkler Die Helligkeit wurde nicht ausgew hlt Siehe Abschnitt Betrieb Problem mit der Glut LED berpr fen Sie die Glutbett LED und tauschen Sie sie gegebenenf...

Страница 95: ...Sch den an Ger ten Messingbeschl gen oder anderen Komponenten durch Wasser Witterungssch den lange Feuchtigkeitsperioden Kondenswasser sch dliche Chemikalien oder Reinigungsmittel fallen nicht in die...

Страница 96: ...richenen Abfalltonne auf R dern Entsorgen Sie Elektroger te nicht ber den Hausm ll Nutzen Sie separate Sammelstellen Informationen zu verf gbaren Sammelsystemen erhalten Sie bei Ihrer Gemeindeverwaltu...

Страница 97: ...VOOR GEBRUIK BINNENSHUIS VEILIGHEIDSINFORMATIE Gebruik of bewaar geen benzine of andere ontvlambare dampen en vloeistoffen in de buurt van dit of enig ander apparaat BRAND OF EXPLOSIEGEVAAR Nalaten d...

Страница 98: ...r water zijn geweest Als het apparaat is uitgerust met een het glasfront mag u het apparaat niet bedienen als de glazen deur is verwijderd gebarsten of gebroken Het glas moet worden vervangen door een...

Страница 99: ...personen uit kwetsbare groepen in huis zijn adviseren we een fysieke barri re te gebruiken Om te beperken wie bij een apparaat of fornuis kan komen plaatst u een verstelbaar veiligheidshek dat peuter...

Страница 100: ...gsschema NEFL100HI EU 21 5 0 afwerking 22 5 1 verwijderen installeren van het glazen voorpaneel 22 5 2 plaatsen van de kristallen decoratie 22 6 0 bedieningsinstructies 23 6 1 bediening via het aanraa...

Страница 101: ...FL42 50 60HI EU A B C NEFL42HI EU 42 1067mm 37 5 16 948mm 38 15 16 989mm NEFL50HI EU 50 1270mm 45 5 16 1151mm 46 15 16 1192mm NEFL60HI EU 60 1524mm 55 5 16 1405mm 56 15 16 1446mm A B C 14 3 16 360mm 2...

Страница 102: ...0HI EU A B C 14 3 16 360mm 21 7 16 544mm 20 3 16 513mm 20 1 2 521mm 5 1 2 140mm 1 13 16 46mm 5 3 16 132mm 1 25mm 3 15 16 100mm D D D A B C D NEFL72HI EU 72 1829mm 66 7 8 1697mm 68 7 16 1738mm 19 5 8 4...

Страница 103: ...STACARAVAN 1 4 locatie van het label De onderstaande afbeelding dient uitsluitend ter illustratie Raadpleeg het typeplaatje op het apparaat voor de juiste informatie VOORBEELD Fabrikant brikan VOORBEE...

Страница 104: ...in omgevingen waar benzine verf of ontvlambare vloeistoffen aanwezig zijn Dit elektrische apparaat is alleen getest en bedoeld voor gebruik met de optionele accessoires die in deze instructies worden...

Страница 105: ...et verpakkingsmateriaal en test of het apparaat goed werkt door het netsnoer aan te sluiten op een gunstig geplaatst geaard stopcontact van 220 240 V en minimaal 10 A Ref Omschrijving Aantal NEFL42HI...

Страница 106: ...orzijde van het apparaat verwijderd Plaats dit elektrische apparaat nooit ergens waar het in een badkuip of ander waterbassin kan vallen Draag tijdens installatie en onderhoud veiligheidshandschoenen...

Страница 107: ...teri le schade persoonlijk letsel of overlijden tot gevolg hebben Bewaar of gebruik geen benzine of andere ontvlambare dampen in de buurt van dit of enig ander apparaat Dit apparaat is zwaar Het wordt...

Страница 108: ...mm MIN 5 127mm MAX 20 3 4 527mm 20 3 4 527mm 3 2 inbouwen Afwerkmateriaal Niet dragend MODELNR A NEFL42HI EU 1002 mm 39 1 2 inch NEFL50HI EU 1205 mm 47 1 2 inch NEFL60HI EU 1459 mm 57 1 2 inch NEFL72H...

Страница 109: ...om de de nitieve locatie te bepalen D Plaats het apparaat met de voorzijde omlaag op een zacht niet schurend oppervlak Verwijder de steun aan de achterkant van het apparaat door de schroeven te verwi...

Страница 110: ...zijde van het apparaat afb 3 3 Muur Muur G Controleer of het apparaat stabiel is en of de steun niet van de muur loskomt H Installeer de kristallen decoratie zie het hoofdstuk plaatsen van de kristall...

Страница 111: ...jn afb 3 4 Zet het glazen voorpaneel opzij B Verwijder het netsnoer en voltooi de bedrading zie het hoofdstuk installeren via vaste bedrading C Plaats het apparaat in de framing en bevestig de zes sch...

Страница 112: ...het hoofdstuk plaatsen van de kristallen decoratie U moet eerst deze stap voltooien voordat u door kunt naar de volgende stap E Plaats het glazen voorpaneel weer terug Het apparaat wordt geleverd met...

Страница 113: ...rwijderen afb 4 1 2 Verwijder de kabelconnectors van het netsnoer Het netsnoer mag worden weggegooid 3 Tik het gat van 22 2 mm 7 8 inch uit de nieuwe afdekplaat meegeleverd afb 4 2 en installeer een c...

Страница 114: ...W415 2803 06 01 20 18 NL elektriciteit 4 2 bedradingsschema NEFL42HI EU HEATER FAN VENTILATEUR DE CHAUFFAGE VERWARMINGSVENTILATOR SYNCHROON MOTOR ROOD 1 4 ORANJE BLAUW 1 4 BLAUW...

Страница 115: ...W415 2803 06 01 20 19 elektriciteit NL 4 3 bedradingsschema NEFL50 60HI EU HEATER FAN VENTILATEUR DE CHAUFFAGE VERWARMINGSVENTILATOR ROOD 1 4 ORANJE BLAUW 1 4 BLAUW SYNCHROON MOTOR...

Страница 116: ...W415 2803 06 01 20 20 NL elektriciteit 4 4 bedradingsschema NEFL72HI EU HEATER FAN VENTILATEUR DE CHAUFFAGE VERWARMINGSVENTILATOR BLAUW 1 2 BLAUW ROOD 1 2 ORANJE SYNCHROON MOTOR...

Страница 117: ...W415 2803 06 01 20 21 elektriciteit NL 4 5 bedradingsschema NEFL100HI EU HEATER FAN VENTILATEUR DE CHAUFFAGE VERWARMINGSVENTILATOR BLAUW 1 2 BLAUW ROOD1 2 ORANJE SYNCHROON MOTOR...

Страница 118: ...mijden moet de elektrische voeding volledig zijn aangelegd voordat de afwerking wordt voltooid Ventilatieroosters en luchtopeningen mogen onder geen beding worden afgedekt WAARSCHUWING Illustratie van...

Страница 119: ...rliest het apparaat de geheugenfunctie Nadat de stroom weer is ingeschakeld wordt het apparaat gereset naar de fabrieksmodus opmerking Het aanraakscherm wordt weergegeven door een reeks leds rechtsond...

Страница 120: ...2 Houd de verwarmingsknop 5 seconden ingedrukt om de verwarming en temperatuur op de geselecteerde stand te vergrendelen Houd de knop nogmaals 5 seconden ingedrukt om te ontgrendelen Timer Hiermee reg...

Страница 121: ...bevestigen Lcd scherm Dag van de week ma di wo do vr za zo Tijdweergave TEMPERATUUR 1 Druk eenmaal op de knop om de indicator op het aanraakscherm AAN te zetten 2 Druk op de knop tot de gewenste inste...

Страница 122: ...r op Wanneer AAN gaat knipperen select eert u met het gewenste uur en de gewenste minuten waarop de verwarming moet inschakelen U kunt altijd op drukken om de cijfers te wissen en de AAN timer uit te...

Страница 123: ...bestellen van vervangingsonderdelen altijd de volgende informatie Model en serienummer van het apparaat Installatiedatum van het apparaat Onderdeelnummer Omschrijving van het onderdeel Afwerking Onde...

Страница 124: ...W405 0056 Ja 6 Reflectorspil W527 0036 SER W527 0037 SER W527 0038 SER W527 0039 SER W527 0040 SER Ja 7 Glazen voorpaneel W300 0304 SER W300 0305 SER W300 0306 SER W300 0308 SER W300 0309 SER Ja 8 Af...

Страница 125: ...ng Steek vervolgens de stekker weer in het stopcontact of schakel de stroomonderbreker in Het apparaat heeft de standaardinstellingen hersteld Stroomstoring Programmeer het apparaat opnieuw op de oors...

Страница 126: ...llen gloeien of dimmen niet De helderheid is niet geselecteerd Zie het hoofdstuk bedieningsinstructies Probleem met de led lamp van de decoratie Controleer de leds onder de kristallen decoratie en ver...

Страница 127: ...ing rand of andere onderdelen ten gevolge van water het weer langdurig vocht condensatie schadelijke chemicali n of reinigingsmiddelen Napoleon behoudt zich het recht voor om een product of onderdeel...

Страница 128: ...an doorgekruiste vuilniscontainer Gooi elektrische apparaten niet weg bij het ongesorteerd huishoudelijk afval Breng ze naar de speciale inzamelpunten Vraag bij de gemeente na welke inzamelpunten er z...

Отзывы:

Нет отзывов