Napoleon PRO825RSBI Скачать руководство пользователя страница 47 | Manualshive

Страница: 47 / 60

background image

47

www.napoleongrills.com

N415-0425 MAR 08.18

Propane Only – Proper Hose Connection

WARNING!

Ensure the hose does not contact any high temperature surfaces, or it may melt and

leak causing a fire.

Propane Seulement - Branchement Adéquat Du Boyau

AVERTISSEMENT!

Assurez-vous que le boyau ne touche à aucune surface à haute température

sinon il risque de fondre, de provoquer une fuite et causer un feu.

WARNING!

The installation must be performed by a licensed gas fitter, and all connections must

be leak tested before operating the grill.

Natural Gas Only – Proper Hose Connection

Gaz Naturel Seulement - Branchement Adéquat Du Boyau

AVERTISSEMENT!

L’installation doit être effectuée par un installateur certifié pour le gaz et

tous les raccordements doivent être testés pour des fuites avant de faire fonctionner le gril. Serrer la

connexion avec deux clés.

«
...
45
46
47
48
49
...
»

Содержание PRO825RSBI

Страница 1: ...any other enclosed area Adults and especially children should be alerted to the hazards of high surface temperatures Young children should be supervised near the gas grill WARNING Do not try to light...

Страница 2: ...ntal consequential or indirect damages or for any transportation charges labor costs or export duties This Limited Warranty is provided in addition to any rights afforded to you by local laws Accordin...

Страница 3: ...ar or the hose is cut it must be replaced prior to using the gas grill with a replacement pressure regulator and hose assembly specified by the grill manufacturer Do not route hose underneath drip pan...

Страница 4: ...56 145cm LID OPEN 17 43cm 36 1 2 93cm OVERALL WIDTH 94 1 4 239cm OVERALL DEPTH 25 1 4 64cm GRILL HEIGHT 36 91cm PRO825 GRILL GRILL SIZE 500 in 2 3265 cm 2 325 in 2 2160 cm 2 WARMING RACK SIZE 255 in 2...

Страница 5: ...eal has been achieved It is also equipped with an excess flow device In order to attain full flow to the grill the valves must be in the off position when the cylinder valve is turned on A dented or r...

Страница 6: ...talled in an upward direction and a readily accessible manual shut off valve must be installed upstream of and as close to the quick disconnect as is feasible The flared end of the hose must be connec...

Страница 7: ...installer If the leak cannot be stopped immediately shut off the gas supply disconnect it and have the grill inspected by a certified gas installer or dealer Do not use the grill until the leak has be...

Страница 8: ...urn the control knob to the off position and wait 5 minutes for any excess gas to dissipate Either repeat steps 2 and 3 or light with a match 4 If the burner will not ignite within 5 seconds turn the...

Страница 9: ...windy settings High winds adversely affect the cooking performance of the gas grill In extreme circumstances when consistent high winds come from directly behind the unit heat can vent underneath the...

Страница 10: ...ie components wash thoroughly with warm soapy water and store indoors Direct Cooking Place food to be cooked on the grill directly over the heat This method is generally used for searing or for foods...

Страница 11: ...charcoal and vaporize into smoke giving the food its delicious grilled taste The Napoleon infrared burner cooks in the same way In each burner 10 000 ports each with its own tiny flame cause the surfa...

Страница 12: ...s to Napoleon s woodchip smoker Chicken pieces High setting 2 min each side then medium low to low setting 20 25 min The joint connecting the thigh and the leg from the skinless side should be sliced...

Страница 13: ...s and brush debris from the burners with the brass wire brush Sweep all debris from inside the gas grill into the drip pan Cleaning The Outer Grill Surface Do not use abrasive cleaners or steel wool o...

Страница 14: ...adjustments might be required When the air shutter is adjusted correctly the flames will be dark blue tipped with light blue and occasionally yellow With too little air flow to the burner the flames a...

Страница 15: ...collecting on your burner light the burner and operate on high for 5 minutes with the lid open allowing debris to burn off Burner The burner is made from heavy wall 304 stainless steel but extreme hea...

Страница 16: ...h temperature barbecue paint Protect surrounding areas from over spray Follow the manufacture s directions for curing WARNING Always wear protective gloves when changing the halogen bulb in the intern...

Страница 17: ...nied by the smell of gas and possibly difficulties in lighting Improper air shutter adjustment Close air shutter slightly according to combustion air adjustment instructions This must be done by a qua...

Страница 18: ...ly Electronic Ignition not working Unit not connected to power Blown Fuse Faulty transformer Terminals on switch or circuit board are corroded or loose Faulty igniter Dirty or corroded electrodes Plug...

Страница 19: ...ption of the problem broken is not sufficient 4 Proof of purchase photocopy of the invoice In some cases the Customer Solutions Representative could request to have the parts returned to the factory f...

Страница 20: ...20 EN www napoleongrills com N415 0425 MAR 08 18 Notes...

Страница 21: ...ation ult rieure Les adultes et particuli rement les enfants doivent tre sensibilis s aux risques que repr sentent les surfaces expos es des temp ratures lev es Surveillez les jeunes enfants lorsqu il...

Страница 22: ...ges accessoires cons cutifs ou indirects ni de tous frais de transport de main d uvre ou taxes d exportation La pr sente garantie limit e vient s ajouter tous les droits qui vous sont accord s par la...

Страница 23: ...sp cifi par le fabricant avant d utiliser le gril Ne pas passer le tuyau d alimentation sous le tiroir d gouttement afin de garder une distance raisonnable entre le tuyau et le fond du gril Ne faites...

Страница 24: ...5cm OUVREZ LE COUVERCLE 17 43cm 36 1 2 93cm 94 1 4 239cm 25 1 4 64cm 36 91cm PRO825 GRILL DIMENSIONS GRILLE 500 in 2 3265 cm 2 325 in 2 2160 cm 2 DIMENSIONS GRILLE DE R CHAUD 255 in 2 1635 cm 2 165 in...

Страница 25: ...l de gaz les soupapes du gril doivent tre ferm es lorsque vous ouvrez la soupape du cylindre Un cylindre bossel ou rouill peut tre dangereux et devrait tre v rifi par votre fournisseur de propane N ut...

Страница 26: ...tilisez pas de scellant enduit tuyaux L installation doit tre conforme la norme CAN B149 1 du Code d installation du gaz naturel et du propane au Canada ou la norme ANSI Z223 1 du National Fuel Gas Co...

Страница 27: ...pareil jusqu ce que la fuite soit r par e 5 Fermez la soupape de la bonbonne ARR TEZ Pr cautions lectriques AVERTISSEMENT Omettre de suivre ces instructions peut entra ner des dommages mat riels des b...

Страница 28: ...allument pas apr s 5 secondes tournez le bouton de contr le en position off et attendez 5 minutes pour que le gaz en exc s puisse se dissiper Ensuite r p tez les tapes 2 et 3 ou allumez avec une allu...

Страница 29: ...ts nuiront la performance de cuisson de votre gril gaz Dans des conditions extr mes de grands vents soutenus arrivant directement l arri re de l unit la chaleur du gril peut vacuer sous le panneau de...

Страница 30: ...i re est con u pour tre utilis avec l ensemble de r tissoire Consultez les instructions de montage de l ensemble r tissoire pour plus de d tails Pour placer le contre poids au bon endroit enlevez le m...

Страница 31: ...plus lente Nous savons combien cela est difficile avec le charbon de bois Les br leurs traditionnels au gaz r chauffent les aliments d une fa on diff rente L air entourant le br leur est r chauff par...

Страница 32: ...e c t ensuite r glage de medium low low 20 25 min L articulation qui retient le pilon la cuisse doit tre coup e au 3 4 partir du c t sans peau afin de permettre la viande d tre plus plat sur la grille...

Страница 33: ...e tiroir d gouttement Le tiroir d gouttement devrait tre gratt l aide d un couteau mastic ou d un grattoir en jetant les d bris dans le r cipient graisse jetable Le r cipient jetable devrait tre rempl...

Страница 34: ...de fa on erratique et causeront possiblement des probl mes d allumage Pour ajuster le volet d air 1 Enlevez les grilles de cuisson les plaques de br leur et laissez le couvercle ouvert Il sera peut t...

Страница 35: ...leur avant que vous allumiez votre gril gaz Si la soupape n est pas l int rieur du br leur un feu ou une explosion pourrait survenir Protection Du Br leur Infrarouge Le br leur infrarouge de votre gr...

Страница 36: ...ure Prot gez les alentours des vapeurs de peinture Suivez les directives de s chage inscrites sur la bonbonne de peinture AVERTISSEMENT Portez toujours des gants protecteurs lorsque vous remplacez l a...

Страница 37: ...tapissez pas le tiroir d gouttement avec du papier d aluminium Consultez les instructions de nettoyage Les flammes produites par les br leurs sont jaunes et vous d tectez une odeur de gaz Possibilit d...

Страница 38: ...uilibre de la pression Voir les instructions d allumage Le br leur infrarouge si quip produit des retours de flamme pendant qu il fonctionne le br leur fait subitement un bruit qui s apparente un whoo...

Страница 39: ...ercle lectrique sur le c t gauche du cabinet Remplacez l allumeur Il se trouve sous le couvercle lectrique Nettoyez ou remplacez au besoin Les lumi res du couvercle et du panneau de contr le ne foncti...

Страница 40: ...concise du probl me bris n est pas suffisant 4 Preuve d achat copie de la facture Dans certains cas le d partement du service aux consommateurs peut demander de retourner la pi ce pour des fins d ins...

Страница 41: ...grain 5 Follow all instructions in the order that they are laid out in this manual 6 Two people are required to lift the grill head onto the assembled cart If you have any questions about assembly or...

Страница 42: ...two heights The grid must be at the lower position in order to close the lid Installation de la grille de caisson La grille de cuisson tre install e deux niveaux diff rents Le niveau sup rieur est uti...

Страница 43: ...ng on uneven ground For easy hinge adjustment follow the illustrations outlined below Les portes du cabinet ont t align es en usine mais il est possible qu un ajustement des charni res soit n cessaire...

Страница 44: ...erie kit components as shown Instructions D assemblage De L ensemble De R tissoire inclus avec la plupart des appareils avec br leur arri re Assemblez les composantes de la r tissoire tel qu illustr E...

Страница 45: ...t ger contre les d charges lectriques branchez l appareil de cuisson ext rieur au gaz sur un circuit muni d une prise avec interrupteur de d faut la terre seulement Afin de fournir du courant votre gr...

Страница 46: ...ODE DU BR LEUR ARRI RE SIDE BURNER ELECTRODE LECTRODE DU BR LEUR FUMEUR IGNITER MODULE MUDULE D ALLUMAGE IGNITER SWITCH BOUTON POUSSOIR D ALLUMEUR ELECTRICAL CIRCUIT DIAGRAM PRO825 MODEL SCH MA DU CIR...

Страница 47: ...ature sinon il risque de fondre de provoquer une fuite et causer un feu WARNING The installation must be performed by a licensed gas fitter and all connections must be leak tested before operating the...

Страница 48: ...oke while performing this test and remove all sources of ignition See Leak Testing Diagram for areas to check Turn all burner controls to the off position Turn gas supply valve on Brush a half and hal...

Страница 49: ...ation annuellement et chaque fois qu une pi ce du syst me de gaz est remplac e ou r par e Ne fumez pas et enlevez toutes sources d allumage lorsque vous faites ce test Consultez le sch ma de test de f...

Страница 50: ...maison connecteur flexible x 18 N455 0016 smoker burner orifice br leur fumaison des orifice p N455 0002 smoker burner orifice br leur fumaison des orifice n 19 N240 0033 smoker burner igniter br leur...

Страница 51: ...acement ac 60 N450 0009 10 24 nut crou 10 24 x 61 N520 0038 large warming rack grille rechaud grande x 62 N520 0039 small warming rack grille rechaud petite x 63 N475 0301 M06 rotisserie mount support...

Страница 52: ...90 N750 0044 power wire harness harnais de lectricit x 91 N750 0053 right light wire harness harnais de lumi re x 92 N750 0038 smoke burner ignition wire br leur fumaison fil allumeur x 93 N380 0025 B...

Страница 53: ...0 21 22 22 38 98 41 42 43 44 45 46 47 49 97 56 61 62 56 63 66 68 69 70 71 72 73 74 4 75 76 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 5 77 21 21 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 86 40 44 50 51...

Страница 54: ...GY1SG panel cabinet rear panneau arri re x 121 N010 0817 panel inner cabinet panneau interne x 122 N010 0816 panel inner cabinet panneau interne x 123 N585 0112 GY1SG heat shield pare chaleur x 124 N...

Страница 55: ...ket drip pan guide tiroir d gouttement support x 152 N160 0041 hose retainer clip clip tuyau de retenue x 153 N010 0938 assembly tank holder support de r servoir d assemblage p 154 N370 0755P kit side...

Страница 56: ...102 103 104 105 106 107 108 109 110 112 113 114 115 115 115 116 117 118 119 119 120 121 122 123 124 124 125 125 126 127 128 129 130 131 132 134 135 137 138 139 139 144 144 140 141 142 143 145 146 147...

Страница 57: ...ablette lat ral droite x 220 N335 0098 M02 side shelf lid couvercle de tablette lat rale x 221 N485 0021 push pin clavette pression x 222 N185 0003 ice bucket seau de glace x 223 N590 0189 cutting boa...

Страница 58: ...side poign e de tablette lat ral x 248 N500 0054 air shutter plate plateau de obturateur d air x 249 N720 0056 smoker burner flex br leur fumaison connecteur flexible x 250 N255 0061 quick disconnect...

Страница 59: ...5 227 226 228 229 213 231 232 233 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 246 247 248 249 250 230 155 213 231 251 252 246 247 253 219 220 222 223 221 254 209 212 82 201 202 203 204 205 206 207 208 210...

Страница 60: ...on products are protected by one or more U S and Canadian and or foreign patents or patents pending Les produits de Napol on sont prot g s par notre brevet d invention dans les pays tats Units Canada...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для PRO825RSBI

Бренд: Barbeques Galore Страницы: 11

Бренд: habitat et jardin Страницы: 17

Бренд: Napoleon Страницы: 12

PRESTIGE II 450

Бренд: Napoleon Страницы: 34

Бренд: Napoleon Страницы: 64

Бренд: Napoleon Страницы: 38

Бренд: Napoleon Страницы: 72

Бренд: Napoleon Страницы: 68

Бренд: Napoleon Страницы: 76

Бренд: Napoleon Страницы: 28

Бренд: Napoleon Страницы: 56

Бренд: Napoleon Страницы: 56

Бренд: Napoleon Страницы: 60

Бренд: Napoleon Страницы: 52

Бренд: Gardenline Страницы: 16

IMPERIAL 40 08162

Бренд: Koenig Страницы: 16

Flex Power 241-0436

Бренд: Master-force Страницы: 20

EXCELLENCE GR3000

Бренд: Jata electro Страницы: 20

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды