Napoleon PRESTIGE V 450 Скачать руководство пользователя страница 8

8  

www.napoleongrills.com

Infrared Heat

Most people don’t realize that the heat source we are most familiar with, our sun, warms the earth using 

mainly infrared energy. This is a form of electro-magnetic energy with a wavelength just greater than the red 

end of the visible light spectrum but less than a radio wave.  This energy was discovered in 1800 by Sir William 

Herschel who dispersed sunlight into its component colors using a prism. He showed that most of the heat in 

the beam fell into the spectral region just beyond the red end of the spectrum, where no visible light existed. 

Most materials readily absorb infrared energy in a wide range of wavelengths, causing an increase in its 

temperature. The same phenomenon causes us to feel warmth when we are exposed to sunlight. The infrared 

rays from the sun travel through the vacuum of space, through the atmosphere, and penetrate our skin. This 

causes increased molecular activity in the skin, which creates internal friction and generates heat, allowing us 

to feel warmth.
Foods cooked over infrared heat sources are heated by the same principle. Charcoal grilling is our most familiar 

choice for infrared cooking. The glowing briquettes emit infrared energy to the food being cooked with very 

little drying effect.  Any juices or oils that escape from the food drip onto the charcoal and vaporize into smoke 

giving the food its delicious grilled taste. The Napoleon infrared burner cooks in the same way. In each burner, 

10,000 ports – each with its own tiny flame – cause the surface of the ceramic tile to glow red. This glow emits 

the same type of infrared heat to the food as charcoal, without its hassle or mess. Infrared burners also 

provide a more consistently heated area that is far easier to regulate than a charcoal fire. For instant searing, 

the burners can be set to high, yet they can also be turned down for slower cooking. We all know how 

difficult that is on a charcoal fire. Traditional gas burners heat the food in a different way. The air surrounding 

the burner is heated by the combustion process and then rises to the food being cooked. This generates lower 

grill temperatures that are ideal for more delicate cuisine such as seafood or vegetables, whereas Napoleon’s 

infrared burners produce searing heat for juicier, tastier steaks, hamburgers and other meats.  For cooking 

times and tips refer to the Infrared Grilling Chart.

CAUTION!

 Due to the intense heat the infrared burners provide, food left unattended over burners will 

burn quickly. Keep the lid open when cooking with the infrared burners on high. The intense heat ensures 

adequate searing temperatures even with the lid open. This also allows observation of the food, so as to 

prevent burning.

Protection Of Your Infra Red Burners

: The infrared burners of your grill are designed to provide a long service 

life.  However, there are steps you must take to prevent cracking of their ceramic surfaces, which will cause the 

burners to malfunction.  

•  Never let water come in direct contact with your ceramic burner.
•  Do not allow hard objects to impact the infra red burner.
•  Do not allow cold water (rain, sprinkler, hose, etc.) to come in contact with hot ceramic burners.  A large 

temperature differential can cause cracking of the ceramic tile.

Damage caused by failure to follow these steps is not covered by your grill warranty.

Содержание PRESTIGE V 450

Страница 1: ...the information in these instructions is not followed exactly a fire or explosion may result causing property damage personal injury or death DANGER IF YOU SMELL GAS Shut off gas to the appliance Ext...

Страница 2: ...nstructions included with the product and all local and national building and fire codes This limited warranty does not cover damages caused by misuse lack of maintenance grease fires hostile environm...

Страница 3: ...laced prior to using the gas grill with a replacement hose assembly specified by the grill manufacturer Do not route hose underneath drip pan proper hose clearance to bottom of unit must be maintained...

Страница 4: ...ef device having direct communication with the vapor space of the cylinder The cylinder supply system must be arranged for vapor withdrawal and the cylinder shall include a collar to protect the cylin...

Страница 5: ...melt and leak causing a fire Leak test all the connections using a soap and water solution as per the leak testing instructions found in the manual The outdoor cooking gas appliance and its individual...

Страница 6: ...ntrol to high position 3 Press and hold igniter button until burner lights or light by match 3 Press and hold igniter button until burner lights or light by match 4 If ignition is not immediate turn b...

Страница 7: ...fowl will brown perfectly on the outside and stay moist and tender on the inside For example a 3 pound chicken on the rotisserie will be done in approximately 1 hours on medium to high See Your all Se...

Страница 8: ...is glow emits the same type of infrared heat to the food as charcoal without its hassle or mess Infrared burners also provide a more consistently heated area that is far easier to regulate than a char...

Страница 9: ...leon s woodchip smoker Chicken pieces High setting 2 min each side then medium low to low setting 20 25 min The joint connecting the thigh and the leg from the skinless side should be sliced 3 4 of th...

Страница 10: ...er control knobs to medium with the lid closed Allow the cooking grids to heat for approximately one half hour Turn all the burners to the OFF position and turn the gas off at the source Let the cooki...

Страница 11: ...screw located at the mouth of the burner The back cover must be removed for rear tube burner air shutter adjustment 2 Loosen air shutter lock screw and open or close air shutter as required The norma...

Страница 12: ...and drip pan regularly Do not line pan with aluminum foil Refer to cleaning instructions Burners burn with yellow flame accompanied by the smell of gas Possible spider web or other debris or improper...

Страница 13: ...ll surface covered by griddle or pan Cracked ceramic tile Leaking gasket surrounding the ceramic tile or a weld failure in the burner housing Turn burner off and allow to cool for at least two minutes...

Страница 14: ...ion of the problem broken is not sufficient 4 Proof of purchase photocopy of the invoice In some cases the Customer Care Representative could request to have the parts returned to the factory for insp...

Страница 15: ...6 Two people are required to lift the grill head onto the assembled cart If you have any questions about assembly or grill operation or if there are damaged or missing parts please call our Customer C...

Страница 16: ...com 2 2 X N570 0086 14 x 1 2 4 X N570 0086 14 X1 2 1 Si n cessaire le panneau central peut tre enfonc avec un maillet en caoutchouc 3 8 10mm 3 8 10mm If necessary the center panel can be tapped down...

Страница 17: ...86 14 x 1 2 If necessary the cross beam can be tapped down with a rubber mallet 3 4 3 8 10mm 4 x N570 0086 14 x 1 2 3 8 10mm Si n cessaire le barre de traverse peut tre enfonc avec un maillet en caout...

Страница 18: ...36 www napoleongrills com 5 6 4 x N570 0086 14 x 1 2 3 8 10mm Two people are required for this step Deux personnnes son n cessaires pour cette tappe...

Страница 19: ...37 www napoleongrills com 7 8 Propane Only Propane Seulement 3 8 10mm 2 x N570 0086 14 x 1 2 disposable grease tray jetable du r cipient graisse...

Страница 20: ...38 www napoleongrills com 9 2 x N570 0086 14 x 1 2 3 8 10mm 2 x N120 0010...

Страница 21: ...3 8 10mm 4 x N570 0029 1 4 20 x 3 8 4 x N735 0002 1 4 lock washer 1 2 If necessary the doors can be adjusted by sliding the leveling brackets Si n cessaire les portes peuvent tre ajust es en glissant...

Страница 22: ...lied with a drip pan which holds only a minimal amount of grease To prevent grease fires the pan must be cleaned after each use AVERTISSEMENT Le br leur lat ral infrarouge est muni d un plateau d gout...

Страница 23: ...changing between the two heights The grid must be at the lower height in order to close the lid Installation de la grille de caisson La grille de cuisson tre install e deux niveaux diff rents Le nive...

Страница 24: ...s com 13 Ensure holes in sear plates are positioned to the front of the grill N305 0022 N305 0021 Assurez vous que les trous dans les plaques de br leur soient plac s l avant du gril N520 0029 N305 00...

Страница 25: ...components as shown Instructions D assemblage De L ensemble De R tissoire inclus avec la plupart des appareils avec br leur arri re Assemblez les composantes de la r tissoire tel qu illustr Ensure sto...

Страница 26: ...Ensure bushing snaps into propane heat shield as shown Assurez vous que la bague soit ins r e dans le protecteur de chaleur tel qu illustr Plug the side burner hose into the quick disconnect Ensure bu...

Страница 27: ...par un installateur certifi pour le gaz et tous les raccordements doivent tre test s pour des fuites avant de faire fonctionner le gril Disque Poin onn Assurez vous que la bague soit ins r e dans le p...

Страница 28: ...t may melt and leak causing a fire ATTENTION RISQUE D INCENDIE AVERTISSEMENT Ne pas passer le tuyau d alimentation sous le tiroir d gouttement afin de garder AVERTISSEMENT Le boyau doit tre achemin tr...

Страница 29: ...erforming this test and remove all sources of ignition See Leak Testing Dia gram for areas to check Turn all burner controls to the off position Turn gas supply valve on Brush a half and half solution...

Страница 30: ...rids wave stainless rod grille de cuisson en acier inoxydable ac ac 18 n305 0021 left right sear plate plaque de br leur gauche droite x x 19 n305 0022 centre sear plate plaque de br leur centre x x 2...

Страница 31: ...0p tank support support du bonbonne p p 49 n100 0003 back burner br leur arri re x 50 n010 0229 back burner housing infra red bo ter du br leur arri re infra red x 52 n105 0002 snap bushing bague pres...

Страница 32: ...51 www napoleongrills com P450 P450RB PARTS DIAGRAM DIAGRAMME DE PI CES...

Страница 33: ...plaque de br leur centre x 20 n590 0187 stainless steel sideburner right br leur lat rale en acier inoxydable droite x 21 n120 0007g LUXIDIO shelf end cap right embout en LUXIDIO de le tablette lat r...

Страница 34: ...tion 1 spark allumeur lectronique 1 tincelles x n750 0016 electronic ignition lead fil allumeur lectronique x 62 n160 0016 side burner hose orifice retainer clip clip de br leur lat ral x 63 n380 0015...

Страница 35: ...te du collecteur du br leur principal x n020 0130 main assembly baggie principal sac d accessoires pour lemontage x 64405 rotisserie kit ensemble de la r tissoire ac 63169 vinyl cover housse en vinyle...

Страница 36: ...55 www napoleongrills com P450RSIB PARTS DIAGRAM DIAGRAMME DE PI CES...

Страница 37: ..._________________________________________________________________________________________ TEL _________________________________ FAX ______________________________ EMAIL _______________________________...

Страница 38: ...58 www napoleongrills com NOTES...

Страница 39: ...59 www napoleongrills com NOTES...

Страница 40: ......

Страница 41: ...16 www napoleongrills com...

Отзывы: