Napoleon NEFL42WM-1C Скачать руководство пользователя

Страница: 44 / 44

NAPOLÉON CÉLÈBRE PLUS DE 40 ANS D’EXISTENCE
CONSACRÉS À LA CONCEPTION DE PRODUITS DE CONFORT

7200, Route Transcanadienne, Montréal, Québec H4T 1A3
24 Napoleon Road, Barrie, Ontario, Canada L4M 0G8
214 Bayview Drive, Barrie, Ontario, Canada L4N 4Y8
103 Miller Drive, Crittenden, Kentucky, USA 41030

Téléphone: 1-866-820-8686
napoleon.com

De Riemsdijk 22, 4004 LC Tiel, Pays-Bas

Содержание NEFL42WM-1C

Страница 1: ...MBER LABEL HERE IF SEPARATE MANUALS ADD PLACE BARCODE LABEL ON THE OWNER S MANUAL INSTALLATION AND OPERATION MANUAL Wallmount Electric Appliance NEFL42WM 1C WARNING WARNING KEEP BATTERIES OUT OF REACH OF CHILDREN SWALLOWING MAY LEAD TO SERIOUS INJURY IN AS LITTLE AS 2 HOURS OR DEATH DUE TO CHEMICAL BURNS AND POTENTIAL PERFORATION OF THE OESOPHAGUS IF YOU SUSPECT YOUR CHILD HAS SWALLOWED OR INSERTE...

Страница 2: ...r As with all plastic bags these are not toys and should be kept away from children and infants Servicing should be done only while the appliance is disconnected from the power supply circuit Always unplug appliance when not in use Do not operate this appliance with a damaged cord or plug after the appliance malfunctions has been dropped or damaged in any manner Return appliance to authorized serv...

Страница 3: ...l hearth specialty dealer for safety screens and hearth guards to protect children from hot surfaces These screens and guards must be fastened to the floor Ensure clearances to combustibles are maintained when building a mantel or shelves above the appliance Elevated temperatures on the wall or in the air above the appliance can cause melting discolouration or damage to decorations a TV or other e...

Страница 4: ...ring diagram 12 5 0 finishing 13 5 1 front surround removal installation 13 5 2 crystal media installation 13 5 3 LED back lights 13 6 0 maintenance 14 6 1 cleaning 14 7 0 operating instructions 15 7 1 operating control panel and remote control 15 7 2 remote battery installation 16 8 0 replacement parts 17 8 1 overview 18 9 0 troubleshooting 19 10 0 warranty 20 The information throughout this manu...

Страница 5: ...A 06 30 21 5 general information 1 0 general information 1 1 dimensions 42 1067mm 32 814mm 20 508mm 34 3 8 872mm 17 3 4 451mm 1 1 8 28mm 4 1 2 112mm 4 1 2 117mm 10 255mm 5 127mm 5 127mm FRONT VIEW SIDE VIEW TOP VIEW ...

Страница 6: ...NEFL42WM 1C MASTER CONTRACT 253158 CONTRAT CADRE 253158 ISION DÉSIGNÉ AMÉRIQUE DU NORD PAR WOLF STEEL LTD FOYER À ÉLECTRIQUE HOMOLOGUÉ POUR INSTALLATION DANS UNE CHAMBRE À COUCHER UNE SALLE DE BAIN ET UN STUDIO BEF 42WM01 CEFL42WM 1C 1 2 rating plate information The below illustration is for reference only Refer to the appliance rating plate for accurate information The rating plate must remain wi...

Страница 7: ...pply circuit To prevent electric shock match the wide blade of plug to wide slot of receptacle and fully insert As with most electronic devices your new electric appliance has been designed to operate at temperatures between 5 C 41 F and 35 C 95 F During the colder winter months allow the appliance to reach room temperature before turning it on 4 6A Prior to plugging your appliance into an electri...

Страница 8: ...dware supplied with the appliance will be illustrated note Carefully remove the appliance from the box and remove the support brackets Prior to installing the appliance remove all packaging material and test to make sure the appliance operates properly by plugging the power supply cord into a conveniently located 120V 15 Amp minimum grounded outlet 1 5 unpacking and testing the appliance ...

Страница 9: ...rols to off then remove plug from outlet WARNING Due to high temperatures this electric appliance should be located out of traffic Keep combustible materials such as furniture pillows bedding papers clothes and curtains at least 36 from the front of the appliance Never located this electric appliance where it may fall into a bathtub or other water container Wear safety gloves safety glasses and sa...

Страница 10: ...es Use of optional accessories not specifically tested for this electric appliance could void the warranty and or result in a safety hazard If the information in these instructions is not followed exactly a fire or explosion may result causing property damage personal injury or death Do not store or use gasoline or other flammable vapors in the vicinity of this or any other appliance This applianc...

Страница 11: ...n then mount the wall mounting bracket onto the wall using 6 screws supplied This bracket MUST have the hooks facing upwards and be level F With the wall mounting bracket installed have two people lift the appliance up and insert the two hooks on the bracket into the two slots on the back of the applinace Fig 3 2 G Secure the appliance to the wall bracket using screws previously removed in step D ...

Страница 12: ...6 30 21 EN 12 4 0 electrical information WARNING Turn off the appliance completely and let cool before servicing Only a qualified service person should service and repair this electrical appliance 4 1 wiring diagram ...

Страница 13: ...s and air openings cannot be covered in any circumstances Repeat on opposite side Fig 5 1 Fig 5 2 A Clean crystal media Crystal media may have a fine oil residue that needs to be cleaned prior to installation Clean the crystal with mild dish soap drain rinse thoroughly and dry before placing into the tray B Carefully place crystals into the bottom tray on the front of the appliance as illustrated ...

Страница 14: ...ghtly dampened with a citrus oil based product Do not use brass polish or household cleaners as these products will damage the metal trim Glass Use a good quality cleaner sprayed onto the cloth or towel Dry thoroughly with a paper towel or lint free cloth Never use abrasive cleaners liquid sprays or any cleaner that could scratch the surface Vents Use a vacuum or duster to remove dust and dirt fro...

Страница 15: ...the heater to turn on Controls the height and brightness of the flame Heater Control Flame must be on for the heater to turn on Turns the heater and blower on off 2 Settings Low Heat and High Heat The heater will blow cool air for 10 seconds after it turns off This prevents the appliance from overheating Back Lights Control Controls LED back lights 10 Settings Orange red blue yellow green purple a...

Страница 16: ...NT ENFANTS L INGESTION PEUT ENTRA HEURES OU LA MORT EN R RATION POTENTIELLE DE L SI VOUS PENSEZ QUE VOT BOUTON CONSULTEZ IMMÉ EXAMINEZ LES APPAREILS BATTERIE EST BIEN FIXÉ PA EST SERRÉE NE PAS UTILIS ÉLIMINER LES PILES BOUT SÉCURITÉ LES PILES PLATE RENSEIGNEZ VOUS SUR L FAÇON DE GARDER LEURS This appliance has a remote that requires button batteries that are hazardous to young children The remote ...

Страница 17: ...claim When ordering replacement parts always give the following information Model Serial Number of appliance Installation date of appliance Part number Description of part Finish Parts part numbers and availability are subject to change without notice Parts identified as stocked will be delivered within 2 to 5 business days for most delivery destinations Parts not identified as stocked will be del...

Страница 18: ...1963 SER Wall mounting bracket W497 1592 SER Plastic strip W010 4600 SER Blower and heater assembly Ref No Part No Description W190 0213 SER Circuit board W197 1596 SER Stocked W497 1594 SER Acrylic plastic panel Hardware kit 9 10 11 12 13 W190 0159 SER Control panel with remote receiver W405 0052 LED light strip orange Crystals W300 0301 SER Front glass W190 0157 SER Remote control N APO L E O N ...

Страница 19: ...or 15 minutes to reset the thermal switch then plug in the appliance or turn the breaker on Appliance has returned to default settings Power failure Re program appliance to original settings not applicable with all appliances Remote control does not work Low dead batteries Replace batteries in remote control Remote receiver malfunction Ensure remote receiver is not blocked Replace control panel No...

Страница 20: ...le of this product Any damages to appliance brass trim or other component due to water weather damage long periods of dampness condensation damaging chemicals or cleaners will not be the responsibility of Napoleon Napoleon reserves the right to have its representative inspect any product or part thereof prior to honouring any warranty claim All parts replaced under the Standard Warranty Policy are...

Страница 21: ...EN W415 3029 A 06 30 21 21 notes 29 1 ...

Страница 22: ...Route Transcanadienne Montréal Québec H4T 1A3 24 Napoleon Road Barrie Ontario Canada L4M 0G8 214 Bayview Drive Barrie Ontario Canada L4N 4Y8 103 Miller Drive Crittenden Kentucky USA 41030 Phone 1 866 820 8686 napoleon com De Riemsdijk 22 4004 LC Tiel The Netherlands ...

Страница 23: ...ATE MANUALS ADD PLACE BARCODE LABEL ON THE OWNER S MANUAL ADD BUTTON BATTERY WARNING IF APPLICABLE MANUEL D INSTALLATION ET D OPÉRATION NEFL42WM 1C WARNING A WARNING KEEP BATTERIES OUT OF REACH OF CHILDREN SWALLOWING MAY LEAD TO SERIOUS INJURY IN AS LITTLE AS 2 HOURS OR DEATH DUE TO CHEMICAL BURNS AND POTENTIAL PERFORATION OF THE OESOPHAGUS IF YOU SUSPECT YOUR CHILD HAS SWALLOWED OR INSERTED A BUT...

Страница 24: ...er hors de la portée des enfants et des bébés L entretien ne doit être effectué que lorsque l appareil est débranché du circuit électrique Débranchez toujours l appareil lorsqu il n est pas utilisé N utilisez pas l appareil si le cordon d alimentation ou la fiche sont endommagés s il ne fonctionne pas bien ou s il a été échappé ou endommagé d une quelconque façon Retournez l appareil à un centre d...

Страница 25: ...ds pendant un bon moment Consultez votre détaillant local de foyer pour connaître les grillages de sécurité et les écrans offerts pour protéger les enfants des surfaces chaudes Ces grillages de sécurité et ces écrans doivent être fixés au plancher Assurez vous de respecter les dégagements aux matériaux combustibles lorsque vous installez un manteau ou des tablettes au dessus de l appareil Les télé...

Страница 26: ...34 5 0 finitions 35 5 1 enlèvement installation de façade avant 35 5 2 installation des cristaux 35 5 3 éclairage arrière à LED 35 6 0 entretien 36 6 1 nettoyant 36 7 0 instructions de fonctionnement 37 7 1 fonctionnement de panneau de contrôle et télécommande 37 7 2 installation de pile de télécommande 38 8 0 pièces de rechange 39 8 1 vue d ensemble 40 9 0 guide de dépannage 41 10 0 garantie 42 L...

Страница 27: ...21 27 general information FR 1 0 information générale 1 1 dimensions 42 1067mm 32 814mm 20 508mm 34 3 8 872mm 17 3 4 451mm 1 1 8 28mm 4 1 2 112mm 4 1 2 117mm 10 255mm 5 127mm 5 127mm VUE DE FACE VUE DE CÔTÉ VUE DE DESSUS ...

Страница 28: ... 253158 CONTRAT CADRE 253158 ISION DÉSIGNÉ AMÉRIQUE DU NORD PAR WOLF STEEL LTD FOYER À ÉLECTRIQUE HOMOLOGUÉ POUR INSTALLATION DANS UNE CHAMBRE À COUCHER UNE SALLE DE BAIN ET UN STUDIO BEF 42WM01 CEFL42WM 1C 1 2 information à propos de la plaque d homologation Cet appareil a été testé selon les normes CSA pour les appareils électriques installés de façon permanentes aux États Unis et au Canada Si v...

Страница 29: ...nnecté du circuit électrique d alimentation Pour prévenir le choc électrique correspondez la lame large de la prise à la fente large du réceptable et insérez complètement Comme la plupart des appareils électroniques votre nouveau appareil électrique a été concçu pour fonctionner à des températures comprises entre 5 C 41 F et 35 C 95 F Pendant les mois froids de l hiver la cheminée permet d atteind...

Страница 30: ...fournies avec l appareil seront illustrées note Retirez soigneusement l appareil de la boîte et retirez les supports Avant d installer l appareil retirez tous les matériaux d emballage et vérifiez que l appareil fonctionne correctement en branchant le cordon d alimentation dans une prise de terre minimale de 120V 15 ampères mise à la terre 1 5 déballage et vérification d appareil A B C D NAPOLEON ...

Страница 31: ... Pour débrancher l appareil mettez les boutons de contrôle à OFF puis retirez la fiche de la prise du courant AVERTISSEMENT En raison des températures élevées cet appareil électrique doit être situé hors de circulation Conservez des matériaux combustibles tels que des meubles des coussins des litéries des papiers des vêtements et des rideaux au moins 36 91 4cm de l avant de l appareil Ne placez ja...

Страница 32: ...ilisation d accessoires optionnels qui n ont pas été spécifiquement testés pour cet appareil électrique annulera la garantie de l appareil et ou présentera des risques pour la sécurité Si ces instructions ne sont pas suivies à la lettre un incendie ou une explosion pourraient s ensuivre causant des dommages matériels des blessures corporelles ou des pertes de vie N entreposez pas et n utilisez pas...

Страница 33: ...ntez le support de montage sur le mur à l aide de 6 vis fournies Les crochets de ce support DOIT face vers le haut et le support doit ête niveau F Avec le support de montage installé demandez à deux personnes de soulever l appareil et insérez les deux crochets sur le support dans les deux fentes à l arrière de l appareil Fig 3 2 G Fixez l appareil au support de montage à l aide des vis précédemmen...

Страница 34: ...SSEMENT Coupez l alimentation électrique à l appareil et laissez le refroidir avant d effectuer un entretien Seul un technicien de service qualifié peut effectuer l entretien ou la réparation de cet appareil électrique 4 1 schéma de câblage CHAUFFAGE VENTILATEUR ...

Страница 35: ...eil ne doivent pas jamais être couvertes Répétez sur le côté opposé Fig 5 1 Fig 5 2 A Nettoyez les médias de cristal médias de cristal peut avoir du résidu fi n de pétrole qui doivent être nettoyé avant l installation Nettoyer le cristal avec le liquide vaisselle doux l égout rincer à fond et sécher avant de le placer aux plateau B Soigneusement placez les cristaux dans le fond du plateau à la fac...

Страница 36: ... agrume N utilisez pas du polissage de laiton ou des nettoyants ménagers parce que ces produits endommageront la garniture en métal Verre Utilisez un nettoyant de bon qualité sur un chiffon ou serviette Essuyez à fond avec une serviette en papier ou un chiffon non pélucheux Ne jamais utilisez les nettoyants abrasifs les sprays liquids ou tout nettoyant qui peut gratter la surface Évents Utilisez u...

Страница 37: ... la luminosité de la flamme Contrôle de Chauffage La flamme doit être allumée pour que le chauffage s allume Allume éteint le chauffage et le ventilateur 2 Réglages Chaleur Faible et Chaleur Fort Le chauffage va souffler de l air chaud pendant 10s après qu il s éteint Cela empêche l appareil de surchauffer Contrôle des Lumières en Arrière Contrôle les lumières en arrière DEL 10 Réglages Orange rou...

Страница 38: ...PEUT ENTRA HEURES OU LA MORT EN R RATION POTENTIELLE DE L SI VOUS PENSEZ QUE VOT BOUTON CONSULTEZ IMMÉ EXAMINEZ LES APPAREILS BATTERIE EST BIEN FIXÉ PA EST SERRÉE NE PAS UTILIS ÉLIMINER LES PILES BOUT SÉCURITÉ LES PILES PLATE RENSEIGNEZ VOUS SUR L FAÇON DE GARDER LEURS This appliance has a remote that requires button batteries that are hazardous to young children La télécommande dispose d une lang...

Страница 39: ...emande Lorsque vous commandez des pièces donnez toujours l information suivante Modèle et numéro de série de l appareil Date d installation de l appareil Numéro de la pièce Description de la pièce Fini Pièces numéro des pièces et s il soit disponible peut changer sans préavis Parties identifiées comme garnie seront livrés dans 2 à 5 jours pour la plupart des destinations de livraison Pièces non id...

Страница 40: ...age W497 1592 SER Bande en plastique W010 4600 SER Assemblage de ventilateur et chauffage Réf No de Pièce Description W190 0213 SER Circuit imprimé W197 1596 SER En Stock W497 1594 SER Panneau en plastqieu acrylique Ensemble de quincaillerie 9 10 11 12 13 W190 0159 SER Panneau de contrôle avec récepteur à distance W405 0052 Bande de lumière DEL orange Cristaux W300 0301 SER Verre avant W190 0157 S...

Страница 41: ... appareil est revenue à les paramêtres par défaut Panne de courant Reprogramme l appareil au paramêtres d origine pas applicable avec tous les appareils La télécommande ne fonctionne pas Les piles sont faibles Remplacez les piles de la télécommande Dysfonctionnement du récepteur à distance Assures vous que le récepteur à distance n est pas bloqué Remplacez le panneau L appareil n émet aucune chale...

Страница 42: ...u produits d entretien nuisibles ne seront pas la responsabilité de Napoléon Napoléon se réserve le droit de demander à son représentant d inspecter tout produit ou pièce avant d honorer toute réclamation Toutes les pièces remplacées en vertu de la politique de la garantie standard ne peuvent faire l objet que d une seule réclamation Toutes les pièces remplacées au titre de la garantie seront couv...

Страница 43: ...W415 3029 A 06 30 21 43 notes FR 29 1 ...

Страница 44: ...S DE CONFORT 7200 Route Transcanadienne Montréal Québec H4T 1A3 24 Napoleon Road Barrie Ontario Canada L4M 0G8 214 Bayview Drive Barrie Ontario Canada L4N 4Y8 103 Miller Drive Crittenden Kentucky USA 41030 Téléphone 1 866 820 8686 napoleon com De Riemsdijk 22 4004 LC Tiel Pays Bas ...

Результаты поиска

Содержание NEFL42WM-1C

Отзывы:

Похожие инструкции для NEFL42WM-1C

Бренды по названию

Популярные бренды

Napoleon NEFL42WM-1C, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание NEFL42WM-1C

Отзывы:

Похожие инструкции для NEFL42WM-1C

Бренды по названию

Популярные бренды