Napoleon GSS48 Скачать руководство пользователя

Страница: 61 / 72

www.napoleongrills.com

Nettoyage de la surface extérieure du le l’appareil

: N’utilisez pas de produits nettoyants abrasifs ni

de laine d’acier sur les pièces peintes ou en acier inoxydable de votre le l’appareil Napoléon. Vous

égratignerez la surface. L’extérieur du le l’appareil doit être nettoyé à l’eau savonneuse tiède. Pour les

surfaces en acier inoxydable, utilisez un nettoyant pour acier inoxydable ou un nettoyant non abrasif.

Frottez toujours dans la direction du grain. Avec le temps, les pièces en acier inoxydable se décolorent

à cause de la chaleur et prennent habituellement une teinte brune ou dorée. Cette décoloration est

normale et n’affecte nullement le fonctionnement du le l’appareil.

AVERTISSEMENT!

La zone autour du le l’appareil doit être dégagée et libre de matériaux

combustibles, d’essence et autres vapeurs et liquides inflammables. Ne bloquez pas la circulation de

l’air de combustion et de ventilation. Gardez l’ouverture de ventilation de l’enceinte de la bonbonne

libre de débris.

Retirez le tuyau flexible et l’injecteur du brûleur, puis retirez complètement le plateau à braises du foyer.

Lorsque le plateau à braises est retiré du foyer, tournez le plateau à braises à l’envers et enlevez les écrous

du dessous du brûleur.

Réinstallation

: Inversez la procédure pour réinstaller le brûleur en vous assurant que les trous sur le joint

d’étanchéité entre le support du brûleur et le plateau à braises sont alignés. Vérifiez que l’injecteur entre

dans le brûleur lors de l’installation. Replacez les braises de verre et le déflecteur en verre avant. Lorsque

l’appareil est remis en fonction, comparez l’apparence de la flamme du brûleur avec l’image ci-dessous.

NORMAL

ANORMAL

Содержание GSS48

Страница 1: ... For Outdoor Use Only N415 0270 JAN 22 14 WARNING Hot glass will cause burns Do not touch glass until cooled Never allow children to touch glass NOTE LED Light instructions are located on page 23 WARNING Do not try to light this appliance without reading the LIGHTING instructions section of this manual Do not store or use gasoline or other flammable liquids or vapors in the vicinity of this or any...

Страница 2: ...her manufacturers will nullify this warranty This limited warranty further does not cover any scratches dents corrosion or discoloring caused by excessive heat abrasive and chemical cleaners mechanical breakage of logs and embers In the first year only this warranty extends to the repair or replacement of warranted parts which are defective in material or workmanship provided that the product has ...

Страница 3: ...or cooking This unit is not for use with solid fuel Improper installation adjustment alteration service or maintenance can cause injury or property damage Read the installation operating and maintenance instructions thoroughly before installing or servicing this equipment This appliance shall be used ONLY outdoors in a well ventilated space and shall NOT be used inside a building garage or any oth...

Страница 4: ... Z21 97 2012 CSA 2 41 2012 Standard for Outdoor Decorative Gas Appliance and CGA 2 17 M91 R2009 Gas Fired Appliance for use at High Altitude by OMNI Test Laboratories When an appliance is for connection to a fixed piping system the installation must conform with local codes or in the absence of local codes with the National Fuel Gas Code ANSI Z233 1 NFPA 54 International Fuel Gas Code Natural Gas ...

Страница 5: ... with trim 17 5 16 440mm 20 to 22 1 2 508mm to 572mm 1 1 2 to 4 38mm to 102mm GSS48 FRONT VIEW without trim 50 1 2 1283mm 47 1 2 1207mm 16 1 2 419mm 24 1 2 622mm 3 1 2 89mm 1 8 Edge Thickness 3mm Nailing Tab FRONT VIEW with trim 52 7 16 1332mm 46 7 16 1180mm 16 1 2 419mm 25 1 2 648mm 21 7 16 545 mm ...

Страница 6: ... 24 1 2 622mm 3 1 2 89mm 1 8 Edge Thickness 3mm Nailing Tab FRONT VIEW with trim 52 7 16 1332mm 46 7 16 1180mm 16 1 2 419mm 25 1 2 648mm 21 7 16 545 mm TOP VIEW with trim 1 1 2 to 4 38mm to 102mm 1 1 2 to 4 38mm to 102mm 21 1 8 537 mm 25 1 8 to 30 1 8 638 mm to 765 mm TOP VIEW without trim 21 1 8 537mm 24 610mm ...

Страница 7: ...ondition is not a safety issue but is visually undesirable Note When choosing a location for your fireplace care must be taken to avoid areas where excessive moisture or running water may be a problem Any enclosure shelter in which the appliance is used must comply with one of the following With walls on all sides but at least one permanent opening at ground level and no overhead cover Within a pa...

Страница 8: ...to the 2 x 4 steel framing The tabs will facilitate the installation of either a 1 2 13mm or 3 4 19mm finished surface thickness Clearance to Combustibles Warning Minimum clearance to combustibles must be maintained or a serious fire hazard could result Minimum Clearance To Combustibles Clearance Dimension A From Ground or other surface 0 B From Sides 6 152mm C From Ceiling 36 915mm D Alcove Width...

Страница 9: ...ith provisions for gas and electrical connections 6 5 16 160mm 6 152mm 6 152mm 16 1 2 419mm VA Nailing Tabs 4 per side 6 152mm Minimum clearance to combustibles 1 1 2 38mm 50 3 4 1289mm Including 1 8 3mm clearance per side 47 1 2 1207mm Viewing Area VA Gas and electrical lines protude from the bottom of the appliance located on the right side All material in shaded area must be Non Combustible inc...

Страница 10: ...ance located on the right side 16 1 2 419mm VA All material in shaded area must be Non Combustible including framing sheeting and finishing materials 50 3 4 1289mm Including 1 8 3mm clearance per side 47 1 2 1207mm Viewing Area VA Nailing Tabs 4 per side 21 533mm to outside of steel studs Can be altered depending on finishing material 6 152mm All material in shaded area must be Non Combustible inc...

Страница 11: ...se of the unit within the fireplace enclosure When choosing a location for your fireplace care must be taken to avoid areas where excessive moisture or running water may be a problem To prevent moisture or water from collecting underneath the fireplace the builder must provide a means to drain water from under the fireplace before positioning the fireplace in its location It is recommended that a ...

Страница 12: ...102mm from the front of the appliance Trim Assembly Front of Unit Finishing Material 1 1 2 38mm Minimum 4 102mm Maximum Finishing Material 1 1 2 38mm Minimum 4 102mm Maximum Front of Unit Trim Assembly GSS48 GSS48ST SIDE VIEW FRONT VIEW Warning When installing the optional trim kit the installer must leave 5 8 16mm gap in cement board and finnishing materials on both sides to allow access to slots...

Страница 13: ...l finish 1 Peel protective coating from front trim pieces 2 Assemble the trim pieces using 8 8 32 x 3 8 screws as illustrated 3 Open the front access door on the appliance and loosen the thumb screws do not remove Lift up on the thumb screws and tighten in position at top of slot Tighten in position at top of slot Serrated Side Up ...

Страница 14: ...s illustrated pushing until trim sits flush against front surface The brackets have been designed with multiple slots 1 4 6mm increments to accommodate different finishing materials 5 Loosen the thumb screw and lower until it stops Retighten thumb screw and close the access door Tighten in position Serrated Side Up ...

Страница 15: ...the first firing of the appliance WARNING Risk of fire explosion or asphyxiation ensure there are no ignition sources such as sparks or open flames The installation must be performed by a licensed gas fitter and all connections must be leak tested before operating the appliance All gas connections must be contained within the appliance when complete High pressure will damage the valve disconnect g...

Страница 16: ...fore operating the appliance Your fireplace can be easily converted to LP Propane Gas by following these steps 1 Remove the glass embers from the tray 2 Remove the glass tray from the fireplace by removing the 8 screws that hold the tray in place 3 Carefully lift the glass tray from the fireplace and set aside Take care not to damage or kink the thermocouple wire 4 Disconnect the stainless steel f...

Страница 17: ... the Standard for Cylinders Spheres and Tubes for Transportation of Dangerous Good and Commission CAN CSA B339 as applicable This appliance has been designed for use with a 20 lb 9 1 kg or 30 lb 13 6 kg size propane cylinder only not supplied The LP gas supply cylinder must be provided with a cylinder connection device compatible with the connection for the appliance The propane cylinder must be p...

Страница 18: ...ernal mating threads Cylinder Valve Marked USE WITH TYPE 1 Inspect hose shipped with the unit for damage Never attempt to use damaged or plugged equipment See your local LP Gas Dealer for repairs When connecting regulator assembly to the cylinder valve hand tighten black QCC1 nut clockwise to a positive stop DO NOT use a wrench to tighten Use of a wrench may damage the quick closing coupling nut a...

Страница 19: ...meter rod Ventilation openings in sidewalls shall not communicate directly with other enclosures of the appliance Cylinder valves shall be readily accessible for hand operation A door on the enclosure to gain access to the cylinder valve is acceptable provided it is non locking and can be opened without the use of tools Designs using a cover to gain access to the cylinder and cylinder valve shall ...

Страница 20: ... with mild dish soap drain rinse thoroughly and dry before installing 1 Carefully pour the glass embers onto the appliance ember tray as shown 2 Spread the glass embers over the tray and burner The distribution of clear glass over the burner will influence flame height 3 The glass embers must cover the mesh area of the burner tray while ensuring no glass is placed on the ignition portion of the bu...

Страница 21: ...ner will not light with the electronic igniter hold a lit long match or lit long butane lighter to the ignition area of the burner and continue with step 2 6 To shut down the burner turn the burner control knob clockwise to the off position Then turn the gas off at the source propane cylinder valve or natural gas supply valve WARNING The propane cylinder is equipped with an excess flow device Unle...

Страница 22: ...g Never splash any liquid on the glass glass embers when the appliance is operating The glass glass embers will be extremely hot while operating never try to touch them Always ensure the appliance stands firmly on level ground Never use the appliance if the burner is damaged Inspect the burner before each use Ensure that no debris such as leaves grass or other objects have entered or are on the ap...

Страница 23: ... use flammable corrosive or abrasive cleaners Note Stainless steel tends to oxidize or stain in the presence of chlorides and sulfides particularly in coastal areas and other harsh environments such as the warm highly humid atmosphere around pools and hot tubs These stains could be perceived as rust but can be easily removed or prevented To provide stain prevention and removal wash all stainless s...

Страница 24: ... Strong or unusual odor coming from the appliance Continued difficulty or delayed ignition Flame appears either very short or very long Flame only burns part way across the burner Excessive soot building up on the glass embers To clean the inside of the burner it must be removed from the appliance Remove the front glass shield and the glass embers and examine the burner If dirty clean with a wire ...

Страница 25: ...iance area must be clear and free from combustible materials gasoline and other flammable vapors and liquids Do not obstruct the flow of combustion and ventilation air Keep the ventilation opening of the cylinder enclosure free and clear of debris NORMAL ABNORMAL Once the glass tray is removed from the fireplace flip the glass tray upside down and remove the nuts from the bottom of the burner Rein...

Страница 26: ...ition area of the burner preventing thermocouple from being fully engulfed in flame Dirty thermocouple or thermocouple connection Faulty thermocouple or valve Thermocouple must have time to heat up hold the knob in for 30 seconds after the burner lights then release Unit will shut down if winds are greater than 10mph 16km h Either locate to different area or use when it is less windy Ensure there ...

Страница 27: ...iption of the problem broken is not sufficient 4 Proof of purchase photocopy of the invoice In some cases the Customer Care Representative could request to have the parts returned to the factory for inspection before providing replacement parts These parts must be shipped prepaid to the attention of the Customer Care Department with the following information enclosed 1 Model and serial number of t...

Страница 28: ... 1 5V x 17 n043 0002 battery AAA 1 5V x 18 n660 0002 switch light x 19 n380 0019r burner control knob x 21 n750 0026 led wiring x w160 0095 clip wire x 22 n510 0002 silicone bumper x 23 n300 0003 glass tempered x 24 n665 0012 nailing tab x 25 n190 0002 controller led x 26 n720 0044 flex connector 12 X 3 8 x 27 w445 0031 fitting 3 8 1 2 x 28 n200 0098 cover control panel x n570 0096 thumb screw x 2...

Страница 29: ...ongrills com 29 EN Item Part Description GSS48 mkry grey river rocks ac mkrm multicoloured river rocks ac dl45 driftwood log set ac Parts List x standard p propane units only n natural gas units only ac accessory ...

Страница 30: ...www napoleongrills com 30 EN 12 1 9 7 22 21 15 16 18 8 13 19 24 2 30 26 23 27 14 28 25 3 4 17 11 29 GSS48 Parts Diagram ...

Страница 31: ... 1 5V x 17 n043 0002 battery AAA 1 5V x 18 n660 0002 switch light x 19 n380 0019r burner control knob x 21 n750 0026 led wiring x w160 0095 clip wire x 22 n510 0002 silicone bumper x 23 n300 0003 glass tempered x 24 n665 0012 nailing tab x 25 n190 0002 controller led x 26 n720 0044 flex connector 12 X 3 8 x 27 w445 0031 fitting 3 8 1 2 x 28 n200 0098 cover control panel x n570 0096 thumb screw x 2...

Страница 32: ...EN Item Part Description GSS48ST mkgr glass embers red 6lb ac mkry grey river rocks ac mkrm multicoloured river rocks ac dl45 driftwood log set ac Parts List x standard p propane units only n natural gas units only ac accessory ...

Страница 33: ...www napoleongrills com 33 EN 23 24 15 16 7 8 9 14 27 18 19 2 3 12 4 11 1 13 28 22 30 21 26 17 25 29 GSS48ST Parts Diagram ...

Страница 34: ...__ _________________________________________________________________________________________ TEL _________________________________ FAX ______________________________ EMAIL __________________________________________________________________ VISA OR MASTERCARD _______________________________________ EXPIRY DATE _____________ SIGNATURE __________________________________________________________________...

Страница 35: ...www napoleongrills com 35 EN NOTES ...

Страница 36: ...www napoleongrills com 36 EN NOTES ...

Страница 37: ...e tout autre appareil Si ces instructions ne sont pas suivies à la lettre un feu ou une explosion pourraient s ensuivre causant des dommages à la propriété des blessures corporelles ou des pertes de vie DANGER RISQUE D EMPOISONNEMENT AU MONOXYDE DE CARBONE Cet appareil peut produire du monoxyde de carbone un gaz inodore L utilisation de ce gaz dans un espace clos peut être mortelle Ne jamais utili...

Страница 38: ...structions de fonctionnement et dans des conditions normales Après la première année concernant cette Garantie Limitée NAPOLÉON peut à sa discrétion se décharger entièrement de toutes obligations concernant cette garantie en remboursant à l acheteur d origine le prix de gros de toute pièce garantie mais défectueuse Après la première année NAPOLÉON ne sera pas responsable de l installation de la ma...

Страница 39: ...ctionner avec un combustible solide Une installation non conforme des ajustements des altérations un service ou un entretien inadéquats peuvent causer des dommages matériels ou des blessures corporelles Lisez attentivement toutes les instructions d installation d opération et d entretien avant d installer ou d effectuer un travail d entretien sur cet appareil Cet appareil doit être utilisé UNIQUEM...

Страница 40: ...i les pièces ne sont pas manipulées correctement Information Générale Cet appareil au gaz a été testé et homologué selon les normes nationales canadiennes et américaines ANSI Z21 97 2012 CSA 2 41 2012 pour les appareils au gaz décoratifs extérieurs et CGA 2 17 M91 R2009 Appareil au gaz pour utilisation à haute altitude par OMNI Test Laboratories Lorsqu un appareil doit être connecté à un système d...

Страница 41: ...moulures 50 1 2 1283mm 47 1 2 1207mm 16 1 2 419mm 24 1 2 622mm 3 1 2 89mm Épaisseur de la bordure 1 8 po 3 mm Support de fixation VUE DE FACE avec moulures 52 7 16 1332mm 46 7 16 1180mm 16 1 2 419mm 25 1 2 648mm 21 7 16 545 mm VUE DE DESSUS avec moulures 17 5 16 440mm 1 1 2 to 4 38mm to 102mm 20 to 22 1 2 508mm to 572mm ...

Страница 42: ...537 mm 25 1 8 to 30 1 8 638 mm to 765 mm 50 1 2 1283mm 47 1 2 1207mm 16 1 2 419mm 24 1 2 622mm 3 1 2 89mm 52 7 16 1332mm 46 7 16 1180mm 16 1 2 419mm 25 1 2 648mm 21 7 16 545 mm VUE DE FACE sans moulures Support de fixation Épaisseur de la bordure 1 8 po 3 mm VUE DE DESSUS avec moulures VUE DE FACE avec moulures 21 1 8 537mm 24 610mm ...

Страница 43: ...ble Note Lorsque vous choisissez un emplacement pour votre foyer prenez soin d éviter les endroits trop humides ou à proximité de sources d eau courantes Toute enceinte abri dans laquelle l appareil est utilisé doit être conforme à l un des éléments suivants Installation à l intérieur d une enceinte qui comporte des murs de chaque côté mais au moins une ouverture permanente au niveau du sol et auc...

Страница 44: ...pports faciliteront l installation d une surface finie d une épaisseur de 1 2 13mm ou de 3 4 19mm D Installation Dégagements Aux Matériaux Combustibles Avertissement Afin d eviter un risque d incendie les dégagements minimaux aux matériaux combustibles doivent être maintenus Dégagement minimal aux matériaux combustibles Dégagement Dimension A Du sol ou d une autre surface 0 B Des côtés 6 152mm C D...

Страница 45: ...n les dispositions nécessaires pour le branchement du gaz et les connexions électriques 6 5 16 160mm 6 152mm 6 152mm 16 1 2 419mm VA Supports de fixation quatre de chaque côté 6 152 mm dégagement minimal aux matériaux combustibles 1 1 2 38mm 50 3 4 1289 mm y compris 1 8 de dégagement 3 mm de chaque côté 47 1 2 1207 mm zone de visualisation ZV Les conduites de gaz et les fils électriques ressortent...

Страница 46: ...droit 16 1 2 419mm VA Tout le matériel dans la zone ombragée doit être incombustible y compris la charpente le revêtement et les matériaux de finition 50 1289 mm y compris 1 8 de dégagement 3 mm de chaque côté 47 1207 mm zone de visualisation ZV Supports de fixation quatre de chaque côté 21 533 mm jusqu à l extérieur des montants d acier Peut être modifié en fonction des matériaux de finition 6 15...

Страница 47: ...t s infiltrer dans la zone du foyer et s accumuler à la base de l unité à l intérieur de l enceinte Lorsque vous choisissez un emplacement pour votre foyer prenez soin d éviter les endroits trop humides ou à proximité de sources d eau courantes Afin d empêcher l humidité ou l eau de s accumuler sous le foyer le constructeur doit prévoir un moyen pour drainer l eau sous le foyer avant que celui ci ...

Страница 48: ...on de l ensemble optionnel de moulure l installateur doit laisser un espace de 5 8 16 mm entre les panneaux de ciment et les matériaux de finition sur les deux côtés pour permettre l accès aux fentes Assemblage de la moulure Devant de l appareil Matériau de finition 1 1 2 38 mm minimum 4 102 mm maximum Devant de l appareil Assemblage de la moulure GSS48 GSS48ST VUE LATÉRALE VUE DE FACE Matériau de...

Страница 49: ...mmager le fini en acier inoxydable 1 Retirez le revêtement de protection des pièces de la moulure 2 Assemblez les pièces de la moulure en utilisant huit 8 vis 8 32 x 3 8 comme illustré 3 Ouvrez la porte d accès à l avant de l appareil et desserrez les vis de serrage ne pas retirer Soulevez les vis de serrage et fixez les à la position supérieure de la fente Ce Serrated Côté Jusqu à ...

Страница 50: ...ussant jusqu à ce qu elle soit bien alignée avec le devant Les crochets comportent plusieurs fentes 1 4 6 mm de distance pour s adapter à différents matériaux de finition 5 Desserrez les vis de serrage et descendez les jusqu à ce qu elles s arrêtent Resserrez les vis de serrage et fermez la porte d accès Fixez en place Ce Serrated Côté Jusqu à ...

Страница 51: ...ue d incendie d explosion ou d asphyxie assurez vous de l absence de sources d inflammation comme des étincelles ou des flammes nues L installation doit être effectuée par un installateur certifié pour le gaz et tous les raccordements doivent être testés pour des fuites avant de faire fonctionner l appareil Tous les raccords de gaz doivent être regroupés à l intérieur de l appareil lorsque vous av...

Страница 52: ...us les raccords doivent être soumis à un test de détection de fuites avant l utilisation du appareil Vous pouvez aisément convertir votre du l appareil au LP Propane gaz en suivant ces étapes 1 Retirez les braises de verre du plateau 2 Retirez le plateau du l appareil en enlevant les 8 vis qui le tiennent en place 3 Soulevez le plateau avec précaution et déposez le en retrait Veillez à ne pas endo...

Страница 53: ...Le cylindre de propane doit être muni d un dispositif de connexion compatible avec la connexion de l appareil Cet appareil a été conçu pour être utilisé avec une bonbonne de propane de 20 livres 9 1kg ou 30 lb 13 6 kg uniquement non fournie The LP gas supply cylinder must be provided with a cylinder connection device compatible with the connection for the appliance La bonbonne de propane doit être...

Страница 54: ...e de gaz marquée USE WITH TYPE 1 Une fois l inspection du tuyau de gaz propane terminée branchez le bout du tuyau avec le raccord femelle au raccord mâle de la soupape de gaz on off de l appareil Serrez les raccords à l aide de 2 clés Lorsque vous branchez le régulateur à la soupape de la bonbonne serrez l écrou noir QCC1 à la main dans le sens des aiguilles d une montre jusqu à un blocage complet...

Страница 55: ...mètre Les ouvertures de ventilation des murs de côté ne devront pas communiquer directement avec d autres enceintes de l appareil Les soupapes de bonbonne seront facilement accessibles et à portée de la main Une porte peut être installée sur l enceinte pour accéder à la soupape pourvu qu elle ne soit pas verrouillable et que l on puisse l ouvrir sans outil Si l enceinte est doté d un couvercle l a...

Страница 56: ... 2 Répartissez les braises de verre sur le plateau et le brûleur La répartition des braises sur le brûleur influencera la hauteur de la flamme 3 Les braises vitrifiées doivent couvrir la zone grillagée du plateau du brûleur tout en s assurant qu il n y ait pas de verre sur la section d allumage du brûleur comme illustré ci dessous Finitions ASSUREZ VOUS QU IL N Y A PAS DE VERRE SUR LA SECTION D AL...

Страница 57: ...eur électronique tenez une longue allumette ou un long briquet au butane allumés près de la section d allumage du brûleur et continuez à l étape 2 6 Pour éteindre le brûleur tournez le bouton de contrôle vers la droite en position d arrêt Coupez ensuite l alimentation en gaz à la source soupape de la bonbonne de propane ou soupape d alimentation en gaz naturel AVERTISSEMENT La bonbonne de propane ...

Страница 58: ...s de liquide sur les braises de verre lorsque le l appareil fonctionne Ne tentez pas de toucher au braises verre car celui ci devient extrêmement chaud lorsque de l appareil fonctionne Assurez vous que le l appareil est toujours placé sur une surface solide et de niveau N utilisez pas le l appareil si le brûleur est endommagé Inspectez le brûleur avant chaque utilisation Assurez vous qu il n y ait...

Страница 59: ...te disparaîtra graduellement si vous utilisez ces produits Utilisez seulement le nettoyant d acier inoxydable Napoléon disponible chez votre détaillant Napoléon Nettoyage de l intérieur du l appareil Lorsque vous nettoyez le l appareil assurez vous que la zone autour du brûleur et de l assemblage de la veilleuse demeure sèche en tout temps AVERTISSEMENT Si d une manière ou d une autre le bouton de...

Страница 60: ...utres signes qui peuvent indiquer un problème Odeur forte ou inhabituelle se dégageant de l appareil Difficulté persistante ou retard d allumage Flamme très courte ou très longue Flamme qui ne brûle qu en partie sur le brûleur Excès de suie s accumulant sur les braises de verre Pour nettoyer l intérieur du brûleur retirez le de l appareil enlevez le déflecteur en verre avant et les braises de verr...

Страница 61: ...areil doit être dégagée et libre de matériaux combustibles d essence et autres vapeurs et liquides inflammables Ne bloquez pas la circulation de l air de combustion et de ventilation Gardez l ouverture de ventilation de l enceinte de la bonbonne libre de débris Retirez le tuyau flexible et l injecteur du brûleur puis retirez complètement le plateau à braises du foyer Lorsque le plateau à braises e...

Страница 62: ...d allumeur sont solidement enfoncés sur chacun de leur terminal respectif si équipé L écart peut être corrigé en pliant ou en dépliant l extrémité jusqu à ce qu une étincelle se produise Le brûleur ne reste pas allumé lorsque le bouton de contrôle est relâché Le bouton ne reste pas enfoncé as sez longtemps Trop venteux Du verre ou des débris dans la section d allumage du brûleur empêchent le therm...

Страница 63: ...ube du venturi Le régulateur de propane est en situation de faible débit Vérifiez le niveau de propane dans la bonbonne Replacez le tuyau d alimentation convenablement Nettoyez l injecteur du brûleur Nettoyez le tube du venturi Assurez vous que la procédure d allumage est suivie à la lettre Tous les boutons de contrôle du gril doivent être fermés lorsque vous ouvrez la soupape de la bonbonne Tourn...

Страница 64: ... concise du problème brisé n est pas suffisant 4 Preuve d achat copie de la facture Dans certains cas le département du service aux consommateurs peut demander de retourner la pièce pour des fins d inspection avant de fournir une pièce de rechange Les pièces doivent être expédiées port payé à l attention du département du service aux consommateurs avec l information suivante 1 Modèle et numéro de ...

Страница 65: ...x 18 n660 0002 commutez la lumière x 19 n380 0019r bouton de contrôle x 21 n750 0026 harnais de fils led x w160 0095 fil clip de retenue x 22 n510 0002 pare chocs silicone noire x 23 n300 0003 verre trempé x 24 n665 0012 support de fixation x 25 n190 0002 controller led x 26 n720 0044 tuyauterie flexible d acier inoxydable 12 X 3 8 x 27 w445 0031 ajustage de précision des syndicats 3 8 M de 1 2 M ...

Страница 66: ...GSS48 mkgr braises vitrifiées rouge 6lb ac mkry roches de rivière grises ac mkrm roches de rivière multicolores ac dl45 ensemble de bûches de bois flotté ac x compris p appareils propane seulement n appareils gaz naturel seulement ac accessoires Liste Des Pièces ...

Страница 67: ...www napoleongrills com 67 FR GSS48 Diagramme De Pièces 12 1 9 7 22 21 15 16 18 8 13 19 24 2 30 26 23 27 14 28 25 3 4 17 11 29 ...

Страница 68: ... commutez la lumière x 19 n380 0019r bouton de contrôle x 21 n750 0026 harnais de fils led x w160 0095 fil clip de retenue x 22 n510 0002 pare chocs silicone noire x 23 n300 0003 verre trempé x 24 n665 0012 support de fixation x 25 n190 0002 controller led x 26 n720 0044 tuyauterie flexible d acier inoxydable 12 X 3 8 x 27 w445 0031 ajustage de précision des syndicats 3 8 M de 1 2 M x 28 n200 0098...

Страница 69: ...ièce Description GSS48ST mkry roches de rivière grises ac mkrm roches de rivière multicolores ac dl45 ensemble de bûches de bois flotté ac x compris p appareils propane seulement n appareils gaz naturel seulement ac accessoires Liste Des Pièces ...

Страница 70: ...www napoleongrills com 70 FR GSS48ST Diagramme De Pièces 23 24 15 16 7 8 9 14 27 18 19 2 3 12 4 11 1 13 28 22 30 21 26 17 25 29 ...

Страница 71: ..._______________________________________________________ TÉLÉPHONE _________________________________ FAX ______________________________ EMAIL __________________________________________________________________ VISA OU MASTERCARD _______________________________________ DATE D EXPIRATION _____________ SIGNATURE _____________________________________________________________________________ QUANTITÉ LES ...

Страница 72: ...N415 0270 ...

Результаты поиска

Содержание GSS48

Отзывы:

Похожие инструкции для GSS48

Бренды по названию

Популярные бренды

Napoleon GSS48, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание GSS48

Отзывы:

Похожие инструкции для GSS48

Бренды по названию

Популярные бренды