Napoleon CLEARion Elite NEFBD60HE Скачать руководство пользователя страница 64

Страница: 64 / 68

W415-2107 / F / 06.23.20

accessoires

Ref. No.

No. de Pièce

Description

1 *

2 **

Ces articles peuvent dif

fér

er de ceux illustrés.

En Stock

Réf.

NEFBD60HE-DTRM

Gar

nitur

e pr

ofonde noir

e (x2)

NEFBD60HE-SS-DTRM

Gar

nitur

e pr

ofonde en acier inoxydable (x2)

* Pour utilisation avec les murs 4 1/2” (114mm) en épaisseur

. Pour plus d’information,

voir la section « ossatur

e ».

W497-1626-SER

Sac de cristaux, grand

** 6 cristaux par sac. Cet appar

eil nécessite 2 sacs.

Oui

8.2

accessoir

es de NEFBD60HE

Содержание CLEARion Elite NEFBD60HE

Страница 1: ...LACE BARCODE LABEL ON THE OWNER S MANUAL INSTALLATION AND OPERATION MANUAL CLEARion Elite NEFBD50HE NEFBD60HE MATERIAL CLASS IIIA 2 PERMANENT LEXAN ADHESIVE LABEL MINIMUM THICKNES WARNING WARNING KEEP BATTERIES OUT OF REACH OF CHILDREN SWALLOWING MAY LEAD TO SERIOUS INJURY IN AS LITTLE AS 2 HOURS OR DEATH DUE TO CHEMICAL BURNS AND POTENTIAL PERFORATION OF THE OESOPHAGUS IF YOU SUSPECT YOUR CHILD H...

Страница 2: ...uld be done by a licensed or qualified service person Do not strike or slam shut the appliance glass door Keep the packaging material out of reach of children and dispose of the material in a safe manner As with all plastic bags these are not toys and should be kept away from children and infants Servicing should be done only while the appliance is disconnected from the power supply circuit Always...

Страница 3: ...his product can expose you to chemicals including lead and lead compounds which are known to the State of California to cause cancer and chemicals including carbon monoxide which are known to the State of California to cause birth defects or other reproduc tive harm For more information go to www P65Warnings ca gov AVERTISSEMENT Ce produit peut vous exposer à des substances chimiques incluant le A...

Страница 4: ...inishing 19 4 1 front trim removal installation 19 4 2 front glass removal installation 19 4 3 media installation 20 4 3 1 log set and topaz glass installation 20 4 3 2 acrylic crystal media installation 20 5 0 operating instructions 21 5 1 main power button 21 5 2 operating touch panel and remote control 21 6 0 maintenance 24 6 1 cleaning 24 6 2 remote battery installation 25 7 0 replacement part...

Страница 5: ...1 1 dimensions right side view top view front view A B C D E F G H NEFBD50HE 18 3 8 467mm 47 9 16 1208mm 50 1270mm 17 5 8 447mm 9 1 16 231mm 8 1 8 207mm 43 5 8 1108mm 12 1 16 306mm NEFBD60HE 20 7 16 518mm 57 1 2 1461mm 60 1524mm 19 5 8 498mm 9 3 16 234 8 3 16 208 53 1 2 1359mm 14 356mm ...

Страница 6: ...th the CSA Standards for fixed and location dedicated electric room appliances in the United States and Canada If you need assistance during installation please contact your local dealer NEFBD50HE NEFBD60HE Description See Thru Electric Appliance Type Electric Appliance Voltage 120V AC 240V AC Watts MAX 1500W 3000W Amps Dedicated 15 AMP Grounded Circuit Net Weight 101 4 lbs 46kg 130 lbs 59kg Gross...

Страница 7: ...BACKGROUND MINIMUM FONT SIZE TO BE MINIMUM OF 8 5 PT 3 2mm OVERALL SIZE 7 x 2 5 AL NUMBERS TO BE ASCENDING FROM NEFBD50HE 030519 MODEL NEFBD50HE CEFBD50HE DÉSIGNÉ AMÉRIQUE DU NORD PAR WOLF STEEL LTD DESIGNED IN NORTH AMERICA BY WOLF STEEL LTD MADE IN CHINA FABRIQUE EN CHINE FOYER À ÉLECTRIQUE HOMOLOGUÉ POUR INSTALLATION DANS UNE CHAMBRE À COUCHER UNE SALLE DE BAIN ET UN STUDIO APPROPRIÉ POUR INSTA...

Страница 8: ...el I W385 4515 NEFBD50HE Wiring Diagram W385 2477 NEFBD60HE Wiring Diagram Labels located on front and back sides of glass Label located behind trim on front and back sides of appliance Labels located on back side of trim A B C A G H E F D I Back side of trim Back side of appliance 1 8 magnetic buttons Your appliance is equipped with magnetic buttons see parts list and replacement parts sections f...

Страница 9: ...rmation in these instructions is not followed exactly a fire or explosion may result causing property damage personal injury or death Do not store or use gasoline or other flammable vapors in the vicinity of this or any other appliance This appliance is heavy It is highly recommended that two people install this appliance If your appliance is equipped with a heater ensure the heater vents cannot i...

Страница 10: ...NTEL 8 203mm WALL 8 203mm WALL 2mm GAP 8 203mm Trim Clearance 3 8 10mm minimum Finishing materials WALL Finishing Material Thickness 1 1 2 38mm maximum This appliance is for use with 120 volts and 240 volts A bonded grounded power source is mandatory for this appliance This appliance must be connected to a dedicated 15 amp circuit The use of an extension cord is NOT permitted WARNING If finishing ...

Страница 11: ...2 5 framing This measurement includes thickness of finishing materials important Deep trim accessory available for this thickness of wall see accessories section NEFBD50HE NEFBD60HE A 17 15 16 456mm 19 15 16 506mm B 49 1245mm 59 1497mm C 8 203mm max 4 1 2 114mm min ...

Страница 12: ...posed insulation or vapour barrier coming in contact with the appliance This will ensure clearance to combustibles is maintained note Wall anchors are not required when screwing into the wall stud B x 4 A x 4 It is recommended to use a magnetic screwdriver bit during installation to prevent the screws from falling into the appliance Cauti on The MDF board is used for packa ging only B x 8 Fig 2 1 ...

Страница 13: ...ng connections can be made see hardwiring section J Locate the appliance fully into the opening and position against the mounting brackets Align the bracket screw hole with the slots in the side of the appliance and screw through the slots to secure the appliance into the mounting brackets Repeat on opposite side Fig 2 4 K Install media see media installation section L Reinstall front glass and fr...

Страница 14: ... 4515 B ROHS EP BG 960 12 2W 960 25 2019 06 10 HEATER FAN VENTILATEUR DE CHAUFFAGE HEATER FAN VENTILATEUR DE CHAUFFAGE Ember Bed LEDs DELs de Lit de Braise Step Motor Moteur Pas à Pas Flame LEDs DELs de Flamme Control Panel Panneau de Contrôle Privacy Glass Verre de Intimité Temperature Sensor Thermostat Détecteur de Température Thermostat 120 240 PCB Main PCB PCB Principal Power Driver for Privac...

Страница 15: ...NING W385 2477 A Privacy Glass Verre Intimité Flame LEDs DELs de Flamme Control Panel Panneau de Contrôle Temperature Sensor Thermostat Détecteur de Température Thermostat Step Motor Moteur Pas à Pas Ember Bed LEDs DELs de Lit de Braise 120 240 PCB Main PCB PCB Principal Privacy Glass Driver Pilote de Verre Intimité Power Drive 2 Pilote d Alimentation 2 A HEATER FAN VENTILATEUR DE CHAUFFAGE HEATER...

Страница 16: ... a Neutral connection for both 120V and 240V connections 120V components are still used on the 240V setting This appliance must be electrically connected and grounded in accordance with local codes if hard wired In the absence of local codes use the current CSA C22 1 CANADIAN ELECTRICAL CODE in Canada or the current ANSI NFPA 70 NATIONAL ELECTRICAL CODE in the United States WARNING Turn off the ap...

Страница 17: ...the terminal block for the White N wire Insert White N wire from power supply to the designated N slots in the terminal block Secure by tightening the screws on the N slots E Loosen the securing screws from the terminal block for the Black L1 wire Insert Black L1 wire from power supply to the designated L1 slots in the terminal block Secure by tightening the screws on the L1 slots F Re install cov...

Страница 18: ...cure by tightening the screws on the N slots E Loosen the securing screws from the terminal block for the Black L1 wire Insert Black L1 wire from power supply to the designated L1 slots in the terminal block Secure by tightening the screws on the L1 slots F Loosen the securing screws from the terminal block for the Red L2 wire Insert Red L2 wire from power supply to the designated L2 slots in the ...

Страница 19: ...4 Place the front glass face down on a soft non abrasive surface C Reverse these steps to install the front glass Fig 4 3 Fig 4 4 1 1 2 2 A Remove the 2 screws holding the front trim in place Fig 4 1 Set screws aside B Have 2 people lift the front trim off the hooks located inside the firebox Fig 4 2 Place front trim face down on a soft non abrasive surface C Reverse these steps to install the fro...

Страница 20: ...framing the appliance and before installing the front glass There are 2 media options for this appliance log set and acrylic crystals The log set comes pre installed with the appliance and has to be finished with topaz glass see log set and topaz glass installation section If desired the log set and topaz glass can be switched out with acrylic crystals see acrylic crystal media installation sectio...

Страница 21: ...operating touch panel and remote control Ensure the house circuit breakers for the power supply are turned on In the event of a power failure the appliance will lose its memory function and will reset to factory mode when the power returns note While the appliance is operating do not remove the trim This will cause the remote control and touch panel to malfunction WARNING remote control touch pane...

Страница 22: ...conds to lock unlock the privacy glass to G 0 status When unlocked the appliance will return to G 1 default Orange Flame Controls orange flame brightness Settings OF4 Brightest flame OF3 Bright flame OF2 Dim flame OF1 Dimmest flame OF0 Flame off Blue Flame Controls blue flame brightness Settings BF4 Brightest flame BF3 Bright flame BF2 Dim flame BF1 Dimmest flame BF0 Flame off Ember Bed Brightness...

Страница 23: ...ter and blower on off Settings H 0 Heater and blower off FAN Blower on H 1 Heater on 750W each side 120V 1500W each side 240V LOC Lock out of heater and thermostat NOTE Press and hold the heater button for 5 seconds to lock unlock the heater and thermostat NOTE Each side of the appliance has an independent heater control Timer Sets the timer Settings 30M 1Hr 2Hr 3Hr 4Hr 5Hr 6Hr 7Hr 8Hr NOTE The di...

Страница 24: ...d with a citrus oil based product Do not use brass polish or household cleaners as these products will damage the metal trim Glass Use a good quality cleaner sprayed onto the cloth or towel Dry thoroughly with a paper towel or lint free cloth Never use abrasive cleaners liquid sprays or any cleaner that could scratch the surface Vents Use a vacuum or duster to remove dust and dirt from the heater ...

Страница 25: ...RIES IMMEDIATELY AND SAFELY FLAT BATTERIES CAN STILL BE DANGEROUS TELL OTHERS ABOUT THE RISK ASSOCIATED WITH BUTTON BATTERIES AND HOW TO KEEP THEIR CHILDREN SAFE AVERTISSEM ENFANTS L INGESTION PEUT E HEURES OU LA MORT RATION POTENTIELLE SI VOUS PENSEZ QU BOUTON CONSULTEZ EXAMINEZ LES APPA BATTERIE EST BIEN F EST SERRÉE NE PAS ÉLIMINER LES PILES SÉCURITÉ LES PILES RENSEIGNEZ VOUS FAÇON DE GARDER L ...

Страница 26: ...ty replacement parts a photocopy of the original invoice will be required to honour the claim When ordering replacement parts always give the following information Model Serial Number of appliance Installation date of appliance Part number Description of part Finish Parts part numbers and availability are subject to change without notice Parts identified as stocked will be delivered within 2 to 5 ...

Страница 27: ...ay holder LED ember bed light strip Triangular cover Back media tray holder Back log set assembly Front log set assembly Heater and blower assembly Touch on control panel with receiver Front glass 120V 240V wiring PCB board Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Part No Ref No Qty Description Stocked 15 13 16 17 20 18 19 14 21 22 23 W190 0181 SER W690 0021 W190 0178 SER W300 0315 SER W405...

Страница 28: ...Triangular cover Back media tray holder Back log set assembly Front log set assembly Heater and blower assembly Touch on control panel with receiver Front glass 120V 240V wiring PCB board Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Part No Ref No Qty Description Stocked 15 13 16 17 20 18 19 14 21 22 23 W190 0181 SER W690 0021 W190 0178 SER W300 0332 SER W405 0093 SER W497 1625 SER W435 0090 SE...

Страница 29: ...IM Stocked Stainless steel trim x2 Ref No NEFBD50HE DTRM Black deep trim x2 NEFBD50HE SS DTRM Stainless steel deep trim x2 1 For use with 4 1 2 114mm thick walls For more information see framing section 2 3 W497 0067 SER Bag of crystals large 5 crystals per bag This appliance requires 2 bags 3 Yes Yes Yes Yes 8 1 NEFBD50HE accessories ...

Страница 30: ...strated Stocked Ref No NEFBD60HE DTRM Black deep trim x2 NEFBD60HE SS DTRM Stainless steel deep trim x2 For use with 4 1 2 114mm thick walls For more information see framing section 1 W497 1626 SER Bag of crystals large 6 crystals per bag This appliance requires 2 bags 2 Yes Yes Yes 8 2 NEFBD60HE accessories ...

Страница 31: ...e Re program appliance to original settings not applicable with all appliances Remote control does not work Low dead batteries Replace batteries in remote control Remote receiver malfunction Ensure remote receiver is not blocked Replace control panel No warm air coming out of the appliance Heater setting not selected See operation section Heater has been locked out See operation section Room tempe...

Страница 32: ...ng Brightness not selected See operation section Ember LED issue Inspect the ember bed LEDs and replace if necessary Main PCB board issue Inspect the main PCB board and replace if necessary LED flashing OH Appliance has overheated and safety thermal switch has tripped Unplug power or turn off the circuit breaker Allow appliance to cool for 15 minutes then plug in the appliance or turn the breaker ...

Страница 33: ...ale of this product Any damages to appliance brass trim or other component due to water weather damage long periods of dampness condensation damaging chemicals or cleaners will not be the responsibility of Napoleon Napoleon reserves the right to have its representative inspect any product or part thereof prior to honouring any warranty claim All parts replaced under the Premium Warranty Policy are...

Страница 34: ...Route Transcanadienne Montréal Québec H4T 1A3 24 Napoleon Road Barrie Ontario Canada L4M 0G8 214 Bayview Drive Barrie Ontario Canada L4N 4Y8 103 Miller Drive Crittenden Kentucky USA 41030 Phone 1 866 820 8686 napoleon com De Riemsdijk 22 4004 LC Tiel The Netherlands ...

Страница 35: ...OWNER S MANUAL ADD BUTTON BATTERY WARNING IF APPLICABLE MANUEL D INSTALLATION ET D OPÉRATION CLEARionMD Elite MATERIAL CLASS IIIA 2 PERMANENT LEXAN ADHESIVE LABEL MINIMUM THICKNES WARNING WARNING KEEP BATTERIES OUT OF REACH OF CHILDREN SWALLOWING MAY LEAD TO SERIOUS INJURY IN AS LITTLE AS 2 HOURS OR DEATH DUE TO CHEMICAL BURNS AND POTENTIAL PERFORATION OF THE OESOPHAGUS IF YOU SUSPECT YOUR CHILD H...

Страница 36: ...rappez pas et ne claquez pas la porte vitrée de l appareil Les matériaux d emballage doivent être gardés hors de la portée des enfants et mis au rebut de façon sécuritaire Comme tous les emballages de plastique ceux ci ne sont pas des jouets et doivent demeurer hors de la portée des enfants et des bébés L entretien ne doit être effectué que lorsque l appareil est débranché du circuit électrique Dé...

Страница 37: ...êtements et autres matériaux combustibles ne doivent pas être posés sur l appareil ou à proximité En raison des températures élevées l appareil devrait être placé loin des endroits passants et loin des meubles et des rideaux Assurez vous de disposer de mesures de sécurité adéquates pour empêcher les jeunes enfants de toucher aux surfaces chaudes Même lorsque l appareil est éteint la porte et l écr...

Страница 38: ...nlèvement installation de garniture avant 53 4 2 enlèvement installation de verre avant 53 4 3 installation de média 54 4 3 1 ensemble de bûches et installation de verre topaz 54 4 3 2 installation de cristaux acrylique 54 5 0 instructions de fonctionnement 55 5 1 bouton d alimentation principal 55 5 2 utilisation de panneau tactile et télécommande 55 6 0 entretien 58 6 1 nettoyage 58 6 2 installa...

Страница 39: ... D E F G H vue de côté droite vue de dessus vue de face A B C D E F G H NEFBD50HE 18 3 8 467mm 47 9 16 1208mm 50 1270mm 17 5 8 447mm 9 1 16 231mm 8 1 8 207mm 43 5 8 1108mm 12 1 16 306mm NEFBD60HE 20 7 16 518mm 57 1 2 1461mm 60 1524mm 19 5 8 498mm 9 3 16 234 8 3 16 208 53 1 2 1359mm 14 356mm ...

Страница 40: ...sjoncteur de la maison pour ce circuit est allumé Il est possible que l appareil dégage une légère odeur inoffensive lors de la première utilisation Cela est une condition normale causée par le chauffage initial des éléments de l appareil Elle ne se reproduira plus Si votre appareil n émet pas de chaleur lorsqu il est sollicité consultez la section fonctionnement de ce manuel pour de plus amples r...

Страница 41: ...ASCENDING FROM NEFBD50HE 030519 MODEL NEFBD50HE CEFBD50HE DÉSIGNÉ AMÉRIQUE DU NORD PAR WOLF STEEL LTD DESIGNED IN NORTH AMERICA BY WOLF STEEL LTD MADE IN CHINA FABRIQUE EN CHINE FOYER À ÉLECTRIQUE HOMOLOGUÉ POUR INSTALLATION DANS UNE CHAMBRE À COUCHER UNE SALLE DE BAIN ET UN STUDIO APPROPRIÉ POUR INSTALLATION DANS UNE MAISON MOBILE MASTER CONTRACT 161746 CONTRACT CADRE 161746 1 6 information à pro...

Страница 42: ...477 NEFBD60HE Schéma de Câblage Les étiquettes sont situées sur les côtés avant et arrière du verre L étiquette située à l arrière de la garniture sur les côtés avant et arrière de l appareil Les étiquettes sont situées sur le côté arrière de la garniture A B C A G H E F D I Côté arrière de garniture Côté arrière de l appareil 1 8 boutons magnétiques Votre appareil est équipé avec les boutons magn...

Страница 43: ... risques pour la sécurité Si ces instructions ne sont pas suivies à la lettre un incendie ou une explosion pourraient s ensuivre causant des dommages matériels des blessures corporelles ou des pertes de vie N entreposez pas et n utilisez pas d essence ou autres vapeurs inflammables à proximité de cet appareil ou tout autre appareil Étant donné la lourdeur de cet appareil il est recommandé que deux...

Страница 44: ...ABLETTE 8 203mm MUR 8 203mm WALL ÉCART DE 2MM 8 203mm Dégagement de Garniture 3 8 10mm minimum Matériaux de Finition MUR Épaisseur de Matériau de Finition 1 1 2 38mm maximum Cet appareil est pour utilisation avec 120V et 240V Une prise de courant électrique mise à la terre est obligatoire avec cet appareil Cet appareil doit être connecté à un circuit de 15 ampères L utilisation d un cordon d exten...

Страница 45: ...e Cette mesure comprend l épaisseur de matériau de finition important Accessoire de garniture profonde disponible pour cet épaisseur de mur voir la section accessoires NEFBD50HE NEFBD60HE A 17 15 16 456mm 19 15 16 506mm B 49 1245mm 59 1497mm C 8 203mm max 4 1 2 114mm min ...

Страница 46: ...osés ou une pare vapeur n entre pas en contact avec l appareil Cela garantira l entretien des combustibles note Les ancres murales ne sont pas nécessaires lors du vissage dans le goujon du mur B x 4 A x 4 Il est recommandé d utiliser un embout de tournevis magnétique lors de l installation pour éviter que les vis ne tombent pas dans l appareil Cauti on The MDF board is used for packa ging only B x...

Страница 47: ...e faire voir la section branchement par câble J Localisez l appareil complètement dans l ouverture et le placez contre les supports de montage Alignez le trou de vis du support avec les fentes sur le côté de l appareil puis percez à travers les fentes afin de fixer l appareil dans les supports de montage Répétez sur le côté opposé Fig 2 4 K Installez le média voir la section installation de média ...

Страница 48: ...5 4515 B ROHS EP BG 960 12 2W 960 25 2019 06 10 HEATER FAN VENTILATEUR DE CHAUFFAGE HEATER FAN VENTILATEUR DE CHAUFFAGE Ember Bed LEDs DELs de Lit de Braise Step Motor Moteur Pas à Pas Flame LEDs DELs de Flamme Control Panel Panneau de Contrôle Privacy Glass Verre de Intimité Temperature Sensor Thermostat Détecteur de Température Thermostat 120 240 PCB Main PCB PCB Principal Power Driver for Priva...

Страница 49: ...ERTISSEMENT W385 2477 A Privacy Glass Verre Intimité Flame LEDs DELs de Flamme Control Panel Panneau de Contrôle Temperature Sensor Thermostat Détecteur de Température Thermostat Step Motor Moteur Pas à Pas Ember Bed LEDs DELs de Lit de Braise 120 240 PCB Main PCB PCB Principal Privacy Glass Driver Pilote de Verre Intimité Power Drive 2 Pilote d Alimentation 2 A HEATER FAN VENTILATEUR DE CHAUFFAGE...

Страница 50: ...x connexions 120V et 240V Les composants 120V sont encore utilisés sur le réglage 240V Cet appareil doit être connecté électriquement et mis à la terre conformément aux codes locaux s il est câblé En l absence de codes locaux utilisez le CODE ÉLECTRIQUE CANADIEN CSA C22 1 actuel au Canada ou le CODE ÉLECTRIQUE NATIONAL ANSI NFPA 70 aux États Unis AVERTISSEMENT Coupez l alimentation électrique à l ...

Страница 51: ...du bloc terminal pour le fil Blanc N Insérez le fil Blanc N de source d alimentation aux fentes designés N dans le bloc terminal Fixez les en serrant les vis dans les fentes N E Desserrez la vis de sécurité du bloc terminal pour le fil Noir L1 Insérez le fil Noir L1 de source d alimentation aux fentes designés L1 dans le bloc terminal Fixez les en serrant les vis dans les fentes L1 F Réinstallez l...

Страница 52: ...es en serrant les vis dans les fentes N E Desserrez la vis de securité du bloc terminal pour le fil Noir L1 Insérez le fil Noir L1 de source d alimentation aux fentes designés L1 dans le bloc terminal Fixez les en serrant les vis dans les fentes L1 F Desserrez la vis de securité du bloc terminal pour le fil Rouge L2 Insérez le fil Rouge L2 de source d alimentation aux fentes designés L2 dans le bl...

Страница 53: ... le bas sur une surface doux et non abrasive C Inversez ces étapes afin d installer le verre avant Fig 4 3 Fig 4 4 1 1 2 2 A Retirez les 2 vis servant à fixer la garniture avant en place Fig 4 1 Mettez de côté les vis B Demandez à deux personnes de soulever la garniture avant des crochets situés à l intérieur de la chambre de combustion Fig 4 2 Placez la garniture avant face vers le bas sur une su...

Страница 54: ...l appareil et avant d installer le verre avant Il existe deux options de médias pour cet appareil l ensemble de bûches et les cristaux acrylique L ensemble de bûches est préinstallé avec l appareil et doit être fini avec verre topaz voir la section ensemble de bûches et installation de verre topaz Si vous le souhaitez l ensemble de bûches et le verre topaz peut être changé avec des cristaux acryli...

Страница 55: ...ion de panneau tactile et télécommande Assurez vous que les disjoncteurs de la maison de l alimentation sont allumés En cas de panne de courant l appareil perd sa fonction de mémoire et se réinitialise en mode d usine lorsque l alimentation revient note Pendant que l appareil fonctionne ne retirez pas le panneau de verre Cela entraînera une défaillance de la télécommande et du panneau tactile AVER...

Страница 56: ... est deverrouillé l appareil reviendra à G 1 défaut Flamme Orange Contrôle la luminosité de la flamme orange Réglages OF4 Flamme la plus brillante OF3 Flamme brillant OF2 Flamme faible OF1 Flamme la plus faible OF0 Flamme éteint Flamme Bleu Contrôle la luminosité de la flamme bleu Réglages BF4 Flamme la plus brillante BF3 Flamme brillante BF2 Flamme faible BF1 Flamme la plus faible BF0 Flamme étei...

Страница 57: ...chauffage et ventilateur Réglages H 0 Chauffage et ventilateur éteint FAN Ventilateur allume H 1 Chauffage allume 750W chaque côté 120V 1500W chaque côté 240V LOC Verrouillage de chauffage et thermostat NOTE Appuyez et maintenez le bouton pendant 5 seconds de verrouiller deverrouiller le chauffage et thermostat NOTE Chaque côté de l appareil a un verrou de chauffage indépendant Minuterie Contrôle ...

Страница 58: ...isez pas du polissage de laiton ou des nettoyants nénagers parce que ces produits endommageront la garniture en métal Verre Utilisez un nettoyant de bon qualité sur un chiffon ou serviette Essuyez à fond avec une serviette en papier ou un chiffon non pélucheux Ne jamais utilisez les nettoyants abrasifs les sprays liquids ou tout nettoyant qui peut gratter la surface Évents Utilisez un aspirateur o...

Страница 59: ...POSE OF USED BUTTON BATTERIES IMMEDIATELY AND SAFELY FLAT BATTERIES CAN STILL BE DANGEROUS TELL OTHERS ABOUT THE RISK ASSOCIATED WITH BUTTON BATTERIES AND HOW TO KEEP THEIR CHILDREN SAFE AVERTISSEM ENFANTS L INGESTION PEUT E HEURES OU LA MORT RATION POTENTIELLE SI VOUS PENSEZ QU BOUTON CONSULTEZ EXAMINEZ LES APPA BATTERIE EST BIEN F EST SERRÉE NE PAS ÉLIMINER LES PILES SÉCURITÉ LES PILES RENSEIGNE...

Страница 60: ...pièce sous garantie une photocopie de la facture originale sera requise afin de pouvoir honorer la demande Lorsque vous commandez des pièces donnez toujours l information suivante Modèle et numéro de série de l appareil Date d installation de l appareil Numéro de la pièce Description de la pièce Fini Pièces numéro des pièces et s il soit disponible peut changer sans préavis Parties identifiées com...

Страница 61: ...DEL de lit de braise Couvercle triangulaire Arrière plateau à média Arrière ensemble de bûche Avant ensemble de bûche Assemblage de chauffage et ventilateur Panneau d affichage tactile avec récepteur Verre avant Planche de câblage PCB120V 240V Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui No de Pièce Réf Qté Description En Stock 15 13 16 17 20 18 19 14 21 22 23 W190 0181 SER W690 0021 W190 0178 ...

Страница 62: ...rière plateau à média Arrière ensemble de bûche Avant ensemble de bûche Assemblage de chauffage et ventilateur Panneau d affichage tactile avec récepteur Verre avant Planche de câblage PCB 120V 240V Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui No de Pièce Réf Qté Description En Stock 15 13 16 17 20 18 19 14 21 22 23 W190 0181 SER W690 0021 W190 0178 SER W300 0332 SER W405 0093 SER W497 1625 SER...

Страница 63: ... acier inoxydable x2 Réf NEFBD50HE DTRM Garniture profonde noir x2 NEFBD50HE SS DTRM Garniture profonde en acier inoxydable x2 1 Pour utilisation avec les murs 4 1 2 114mm en épaisseur Pour plus d information voir la section ossature 2 3 W497 0067 SER Sac de cirstaux grand 5 cristaux par sac Cet appareil nécessite 2 sacs 3 Oui Oui Oui Oui 8 1 accessoires de NEFBD50HE ...

Страница 64: ... NEFBD60HE DTRM Garniture profonde noire x2 NEFBD60HE SS DTRM Garniture profonde en acier inoxydable x2 Pour utilisation avec les murs 4 1 2 114mm en épaisseur Pour plus d information voir la section ossature 1 W497 1626 SER Sac de cristaux grand 6 cristaux par sac Cet appareil nécessite 2 sacs 2 Oui Oui Oui 8 2 accessoires de NEFBD60HE ...

Страница 65: ... tous les appareils La télécommande ne fonctionne pas Les piles sont faibles Remplacez les piles de la télécommande Dysfonctionnement du récepteur à distance Assures vous que le récepteur à distance n est pas bloqué Remplacez le panneau L appareil n émet aucune chaleur Réglage du chauffage n est pas sélectionné Voir la section fonctionnement Le chauffage a été verrouillé Voir la section fonctionne...

Страница 66: ... DEL de braises et remplacez les si nécessaire Problème avec le panneau PCB principal Vérifiez la panneau PCB principal et remplacez le si nécessaire DEL clignote OH L appareil a surchauffé et le dispositif de sécurité a entraîné le déclenchement de l interrupteur thermique Débranchez l appareil et le disjoncteur laissez le refroidir pendant 15 minutes puis branchez l appareil ou allumez le disjon...

Страница 67: ...s périodes d humidité la condensation des produits chimiques ou produits d entretien nuisibles ne seront pas la responsabilité de Napoléon Napoléon se réserve le droit de demander à son représentant d inspecter tout produit ou pièce avant d honorer toute réclamation Toutes les pièces remplacées en vertu de la politique de la Garantie Prime ne peuvent faire l objet que d une seule réclamation Toute...

Страница 68: ...S DE CONFORT 7200 Route Transcanadienne Montréal Québec H4T 1A3 24 Napoleon Road Barrie Ontario Canada L4M 0G8 214 Bayview Drive Barrie Ontario Canada L4N 4Y8 103 Miller Drive Crittenden Kentucky USA 41030 Téléphone 1 866 820 8686 napoleon com De Riemsdijk 22 4004 LC Tiel Pays Bas ...

Результаты поиска

Содержание CLEARion Elite NEFBD60HE

Отзывы:

Похожие инструкции для CLEARion Elite NEFBD60HE

Бренды по названию

Популярные бренды

Napoleon CLEARion Elite NEFBD60HE, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание CLEARion Elite NEFBD60HE

Отзывы:

Похожие инструкции для CLEARion Elite NEFBD60HE

Бренды по названию

Популярные бренды