Napoleon BIPRO 665 Скачать руководство пользователя страница 58

Страница: 58 / 60

www.napoleongrills.com

p - propane seulement

n - gaz naturel seulement

x - compris

ac - accessoires

ItEM NO. PARt NUMBER

DESCRIPtION

665

N450-0044

logo clips / écrous pour logo

N685-0004C

temperature gauge / jauge de température

N010-0789

lid handle / poignée du couvercle

N080-0253G

lid handle cover / couverture poignée du couvercle

N570-0013

#8 x 5/8” screw / vis #8 x 5/8”

N735-0002

1/4” lock washer / rondelle à ressort 1/4”

N570-0015

lid pivot screw / vis du pivot

N570-0024

1/4-20 x 1/2” screw / vis 1/4-20 x 1/2”

N010-0826

drip pan / tiroir d’egouttement

N570-0101

10-24 x 3/8” screw / vis 10-24 x 3/8”

N450-0039

10-24 nut / écrou 10-24

N475-0353-GY1SG

panel, electrical / électrique panneau

N190-0003

control box / de contrôle boîte

N357-0019

ignition / allumeur

N707-0007

transformer / transformateur

N570-0017

1/4-20 x 1/2” screw / vis 1/4-20 x 1/2”

W105-0001

snap bushing / bague à pression

N200-0116-GY1SG

cover, electrical box / électrique boîte couvercle

N570-0086

#14 x 1/2” screw / vis #14 x 1/2”

N160-0031

wire clip / clip de fil

N715-0099

rear trim / moulage arriére

N010-0790-SS

assembly lid / ensemble du

N750-0028

harness light switch / harnais de commutez lumière

N750-0029

harness igniter switch / harnais de commutez l’ allumeur

N750-0030

harness LED / harnais LED

N750-0032

harness wire switch / harnais de commutez

N750-0034

wire connector igniter / connecteur de fil

N750-0035

wire electorde extension / extension de fil-électrode

N370-0136

rotisserie kit / ensemble de la rôtissoire

W200-0390

sleeve wire / fil de douille

N555-0060

spit rod / tige de la rôtissoire

N555-0025

lighting rod / paratonnerre

68666

vinyl cover / housse en vinyle

56018

stainless steel griddle / plague de cuisson en acier inoxydable

56040

cast iron griddle / fonte plaque de fer

67731

charcoal tray / support à charbon

Liste Des Pièces

Содержание BIPRO 665

Страница 1: ...y call your gas supplier or fire department APPLY SERIAL NUMBER LABEL FROM CARTON Serial No XXXXXX000000 MODEL NO BIPRO 665 This gas grill must be used only outdoors in a well ventilated space and mus...

Страница 2: ...neglect and parts installed from other manufacturers will nullify this warranty Discoloration to plastic parts from chemical cleaners or UV exposure is not covered by this warranty This limited warran...

Страница 3: ...ing garage or any other enclosed area Natural gas units must be disconnected from the supply when being stored indoors Inspect the fuel supply hose before each use If there is evidence of excessive ab...

Страница 4: ...on as applicable or the Specifications for LP Gas Cylinders of the U S Department of Transportation D O T Cart models have been designed for use with a 20 lb 9 1 kg size propane cylinder only not supp...

Страница 5: ...nd 15 in2 100 cm2 for a 30 lb 13 6 kg cylinder The upper edge must be no more than 5 in 127 mm above the floor level Every opening must be large enough to permit the entrance of a 1 8 in 3 2 mm rod WA...

Страница 6: ...fires the pan must be cleaned after each use WARNING Access must be provided to the inside of the enclosure to make gas connections DANGER Read all instructions carefully before operating the grill F...

Страница 7: ...not ignite within 5 seconds turn the control knob to the off position and wait 5 minutes for any excess gas to dissipate Either repeat steps 2 and 3 or light with a match 4 If the burner will not igni...

Страница 8: ...ear burner on high until brown then reduce the heat to thoroughly cook foods Keep the lid closed for best results Your roasts and fowl will brown perfectly on the outside and stay moist and tender on...

Страница 9: ...l or the printing will gradually rub off Cleaning Inside The Gas Grill Remove the cooking grids Use a brass wire brush to clean loose debris from the casting sides and underneath the lid Scrape the se...

Страница 10: ...he flames lift erratically and can cause difficulties when lighting Adjusting the air shutter 1 Remove cooking grids and sear plates and leave lid open You may have to open the door or remove the top...

Страница 11: ...ee of any lint or other debris Reinstallation Reverse the procedure to reinstall the burner Check that the valve enters the burner when installing Replace sear plate mount and or tighten screws to com...

Страница 12: ...e smell of gas and possibly difficulties in lighting Improper air shutter adjustment Close air shutter slightly according to combustion air adjustment instructions This must be done by a qualified gas...

Страница 13: ...nic Ignition not working Unit not connected to power Blown Fuse Faulty transformer Terminals on switch or circuit board are corroded or loose Faulty igniter Dirty or corroded electrodes Plug power cor...

Страница 14: ...ption of the problem broken is not sufficient 4 Proof of purchase photocopy of the invoice In some cases the Customer Care Representative could request to have the parts returned to the factory for in...

Страница 15: ...ructions in the order that they are laid out in this manual 6 Two people are required to set the grill head into the enclosure If you have any questions about assembly or grill operation or if there a...

Страница 16: ...LE MATERIAL MINIMUM 10 SQ IN OF VENTILATION REQUIRED ON EACH END OF CABINET W W H H D W H D 1 44mm BUILT IN SIDEBURNER GAS INLET OPENING NON COMBUSTIBLE MATERIAL OUTDOOR GFI ELECTRICAL OUTLET RECOMMEN...

Страница 17: ...072 Flat Horizontal Painted Door Flat Horizontal Stainless Door 18 464mm 18 464mm 13 337mm 13 337mm N370 0356SS N370 0357SS Curved Stainless Steel Door 308 Size Curved Stainless Steel Door 450 Size 22...

Страница 18: ...le Drawer 17 438mm 22 578mm 23 584mm N370 0502 N370 0503 Double Door Small Double Door Large Frames Protrude From Face Of Cabinet By 28 718mm 37 959mm 20 514mm 20 514mm N370 0504 N370 0505 Side Burner...

Страница 19: ...e entire door can be dropped and removed from the frame b For the PF style stainless steel door the door needs to be removed by loosening the center philips screw on the hinge furthest away from the d...

Страница 20: ...mbled in an electrical box which must be mounted a minimum of 4 102 mm below the bottom of the grill as illustrated Fasten the electrical box to the inside of the enclosure making sure the ventilation...

Страница 21: ...www napoleongrills com 21 EN...

Страница 22: ...www napoleongrills com 22 EN...

Страница 23: ...ed Do not smoke while performing this test and remove all sources of ignition See Leak Testing Diagram for areas to check Turn all burner controls to the off position Turn gas supply valve on Brush a...

Страница 24: ...www napoleongrills com 24 EN Rotisserie Kit Assembly Instruction optional Assemble rotisserie kit components as shown Ensure stop bushing is tightened on the inside of hood casting...

Страница 25: ...8 55 8 36 37 36 38 24 34 35 35 34 32 24 30 31 76 76 32 29 21 39 21 23 28 21 21 87 87 83 85 89 88 22 84 86 22 22 90 19 33 12 25 78 77 79 79 77 78 76 93 55 91 91 91 76 76 92 66 65 2 69 73 2 68 67 2 2 7...

Страница 26: ...gree elbow fitting raccord x 16 N080 0311 bracket igniter smoke burner br leur fumaison support allumeur x 17 N720 0056 smoker burner flex br leur fumaison connecteur flexible x 18 N455 0016 smoker bu...

Страница 27: ...side hood casting moulage gauche du couvercle x 51 N135 0016G right side hood casting moulage droite du couvercle x 52 N335 0073 GY2MT hood insert couvercle x 53 N570 0012 carriage bolt 1 4 20 X 5 8...

Страница 28: ...bushing bague pression x 89 N200 0116 GY1SG cover electrical box lectrique bo te couvercle x 90 N570 0086 14 x 1 2 screw vis 14 x 1 2 x 91 N160 0031 wire clip clip de fil x 92 N715 0099 rear trim moul...

Страница 29: ..._ _________________________________________________________________________________________ TEL _________________________________ FAX ______________________________ EMAIL _____________________________...

Страница 30: ...Sonde d allumage du br leur Light Switch Push On Push O Igniter Switch Moment On 12vAC LED Lumi res du Cabinet x2 12vAC Int rieur Lumi res halog nes x3 Interrupteur de lumi re Pousser sur Pousser hors...

Страница 31: ...s adultes et particuli rement les enfants doivent tre sensibilis s aux risques que repr sentent les surfaces expos es des temp ratures lev es Surveillez les jeunes enfants lorsqu ils sont pr s du gril...

Страница 32: ...n chimiques ou l exposition aux rayons UV n est pas couverte par cette garantie Cette garantie limit e ne couvre pas non plus les gratignures les bossellements les surfaces peintes la corrosion ou la...

Страница 33: ...vent tre d branch s de leur source d alimentation en gaz lorsqu ils sont entrepos s l int rieur Inspectez le tuyau d alimentation en gaz avant chaque utilisation S il montre des signes de fendillement...

Страница 34: ...sant le cancer ou autres dangers pour la reproduction Lorsque vous cuisinez avec le gaz assurez vous de toujours avoir une ventilation ad quate afin de minimiser l exposition ces substances Sp cificat...

Страница 35: ...erture doit avoir un espace libre total de plus de 10 po 65 cm pour un cylindre de 20 lb 9 1 kg et 15 po 100 cm pour un cylindre de 30 lb 13 6 kg La bordure sup rieure ne doit pas tre plus de 5 po 127...

Страница 36: ...te quantit de graisse Afin d viter les feux de graisse le plateau doit tre nettoy apr s chaque utilisation AVERTISSEMENT Vous devez pr voir un acc s dans le cabinet pour permettre gaz connection Dange...

Страница 37: ...n de contr le du br leur arri re au maximum 3 Appuyez et maintenez l allumeur lectronique enfonc jusqu ce que le br leur s allume ou allumez avec une allumette 4 Si la veilleuse ou le br leur ne s all...

Страница 38: ...ourriture ayant tendance produire des pouss es de flamme Ce type de cuisson diminuera la temp rature le ralentissement de la cuisson donnera une viande plus tendre chaque fois Utilisation Du Br leur A...

Страница 39: ...lisez une brosse en laiton pour enlever les d bris non incrust s sur les c t s de la cuve et l int rieur du couvercle Grattez les plaques de br leur avec un couteau mastic ou un grattoir puis utilisez...

Страница 40: ...or e ou brune Cette d coloration est normale et n affectera pas la performance du gril Lumi res La surface de la lentille peut tre nettoy e l aide d une eau chaude savonneuse et d un chiffon propre et...

Страница 41: ...grandissez surtout pas les orifices R installez le br leur Assurez vous que la soupape p n tre le br leur lors de la r installation Replacez le couvre br leur et la vis centrale afin de terminer l ins...

Страница 42: ...es d une odeur de gaz et possiblement une difficult d allumage Mauvais ajustement des volets d air Fermez l g rement les volets d air tout en vous conformant aux instructions de r glage des volets d...

Страница 43: ...Les bornes sur le commutateur ou la carte de circuit sont corrod es ou desserr es L allumeur est d fectueux Les lectrodes sont sales ou corrod es Branchez le cordon d alimentation d une prise de coura...

Страница 44: ...on concise du probl me bris n est pas suffisant 4 Preuve d achat copie de la facture Dans certains cas le d partement du service aux consommateurs peut demander de retourner la pi ce pour des fins d i...

Страница 45: ...Ne d truisez pas l emballage jusqu ce que le gril ait t compl tement assembl et qu il fonctionne votre satisfaction 3 Assemblez le gril l o il sera utilis et posez un carton ou une serviette afin d vi...

Страница 46: ...0 PO DE VENTILATION EST N CESSAIRE CHAQUE EXTR MIT DU CABINET L L H H P L H P 1 44mm 5 127mm 1 44mm 4 minimum 102mm 10 minimum 254mm OUVERTURE DU BO TIER LECTRIQUE PRISE EXT RIEURE AVEC INTERRUPTEUR D...

Страница 47: ...OXYDABLE 18 464mm 18 464mm 13 337mm 13 337mm N370 0356SS N370 0357SS PORTE CAMBR E EN ACIER INOXYDABLE MOD LE 308 PORTE CAMBR E EN ACIER INOXYDABLE MOD LE 450 22 572mm 27 686mm 19 502mm 19 502mm N370...

Страница 48: ...PRESTIGE V 17 438mm 22 578mm 23 584mm N370 0502 N370 0503 PORTE DOUBLE PETITE PORTE DOUBLE GRANDE FRAMES PROTRUDE FROM FACE OF CABINET BY 28 718mm 37 959mm 20 514mm 20 514mm N370 0504 N370 0505 BRULEU...

Страница 49: ...b Pour la porte en acier inoxydable du Prestige V vous retirez la porte en desserrant la vis Philips centrale sur la charni re c est dire la vis la plus loign e de la porte Ceci permettra la charni r...

Страница 50: ...rique qui doit tre fix un minimum de 4 102 mm sous la base du gril comme illustr Fixez le bo tier lectrique l int rieur du cabinet en vous assurant que les trous de ventilation ne soient pas obstru s...

Страница 51: ...www napoleongrills com 51 FR...

Страница 52: ...www napoleongrills com 52 FR...

Страница 53: ...que fois qu une pi ce du syst me de gaz est remplac e ou r par e Ne fumez pas et enlevez toutes sources d allumage lorsque vous faites ce test Consultez le sch ma de test de fuites pour voir les endro...

Страница 54: ...ngrills com 54 FR Instructions D assemblage De L ensemble De R tissoire optionnelle Assemblez les composantes de la r tissoire tel qu illustr Assurez vous que la bague d arr t soit serr e l int rieur...

Страница 55: ...20 8 55 8 36 37 36 38 24 34 35 35 34 32 24 30 31 76 76 32 29 21 39 21 23 28 21 21 87 87 83 85 89 88 22 84 86 22 22 90 19 33 12 25 78 77 79 79 77 78 76 93 55 91 91 91 76 76 92 66 65 2 69 73 2 68 67 2 2...

Страница 56: ...e elbow fitting raccord x 16 N080 0311 bracket igniter smoke burner br leur fumaison support allumeur x 17 N720 0056 smoker burner flex br leur fumaison connecteur flexible x 18 N455 0016 smoker burne...

Страница 57: ...135 0015G left side hood casting moulage gauche du couvercle x 51 N135 0016G right side hood casting moulage droite du couvercle x 52 N335 0073 GY2MT hood insert couvercle x 53 N570 0012 carriage bolt...

Страница 58: ...N570 0017 1 4 20 x 1 2 screw vis 1 4 20 x 1 2 x 88 W105 0001 snap bushing bague pression x 89 N200 0116 GY1SG cover electrical box lectrique bo te couvercle x 90 N570 0086 14 x 1 2 screw vis 14 x 1 2...

Страница 59: ..._______________________________________________________ T L PHONE _________________________________ FAX ______________________________ EMAIL ___________________________________________________________...

Страница 60: ...N415 0307...

Результаты поиска

Содержание BIPRO 665

Отзывы:

Похожие инструкции для BIPRO 665

Бренды по названию

Популярные бренды

Napoleon BIPRO 665, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание BIPRO 665

Отзывы:

Похожие инструкции для BIPRO 665

Бренды по названию

Популярные бренды