background image

CAUTION

. N ver use candles, light

y type of open flame in or near the

te t

Do not cook inside the tent.

Do not store flammable liquids inside the tent.

Allow adequate ventilation inside the tent at all times.
Never refuel lanterns, heaters or stoves inside the tent.

Do not smoke inside the tent.
NEVER run the engine when the tent is attached to the

vehicle.

When the temperature is below freezing, do not install the 

tent when your vehicle is wet as it may cause damage. 

Do not attempt to drive the vehicle with the tent attached.


- Select a level campsite 
- Park the vehicle into the chosen campsite with the vehicle 

  in park and turned off.  Apply the parking brake. 

SETTING UP THE TENT

 

 

SELECT CAMPSITE

2)

  Remove the tent from the tent bag and lay it flat on the 

     ground. Locate the front door and place this end at the

     tailgate with the other end towards the cab. 

5)

  

Assemble the tent poles by unfolding each section. 

2 of 7

1)

  Lower the truck’s tailgate.

                       

 

 

   

 

6)

 Insert the poles into the corresponding color sleeve 

in the below order. The poles may get stuck on the pole 

sleeves. Do not force the pole, simply lead the pole 

through the sleeve.

Do not place the poles into the pole pockets at this time.

   

  

A) Slide the blue pole diagonally, corner-to-corner going

 through the pole sleeves in the roof of the tent.  

       Repeat for the other blue pole.

  B) Insert the light gray pole into the corresponding gray

       sleeve in the roof of the tent, going side-to-side. The 

       blue corner-to-corner poles should be below the 

       gray pole. 

  C)  Slide the short green pole into the pole sleeve at the

        back of the tent, near the truck’s cab.

  D)  Slide the long green pole into the pole sleeve at the

        front of the tent, above the truck’s tailgate.

       

  

3)

     each strap to the truck’s body.

4)

NOTE:

  For easier assembly, set the tent up on the ground

leaving step 2-4 until the end. After the poles are inserted, 

lift the tent into the truck bed and strap down.

  Locate the tent side straps (3 per side). Loosely attach  

  Locate the tent tailgate straps (3).  Slide the 3 straps 

     with male clip between the truck box and the tailgate, 

     you may have to lift the tailgate to do so. Connect the

     

     strap with the male clip to the corresponding strap

     with the female clip. 

Do not use candles, matches or open flames of any kind in or near 

the tent. 

 Do not cook inside the tent.

  Build campfires downwind and several metres away from the tent and 

    be sure to fully extinguish campfires before leaving a campsite or before 

    retiring for the night.

Do not refuel lamps, heaters or stoves inside a tent.
Extinguish or turn off all lanterns before going to sleep.
Do not smoke inside the tent.
Do not store flammable liquids inside a tent.   
NEVER run the engine when the tent is attached to the vehicle.
Do not install the tent when the temperature is below 0º/32ºF or when 
your vehicle is wet as it may cause damage 
Do not attempt to drive the vehicle with the tent attached

Exercise extreme caution when using fuel-powered lanterns or heaters 

inside a tent and use battery-operated lanterns whenever possible. 

 






Rev. 06  10.23.14

2015 Napier Enterprises

A

A

A

B

B

C

C

D

D

(Long Green)

(Blue)

(Light Gray)

(Short Green)

(Blue)

A

Содержание SPORTZ 57 Series

Страница 1: ...ent carbon monoxide from entering the vehicle and tent area do not run the engine do not cook inside the tent and do not use a gas heater in the tent Carbon monoxide is dangerous to your health Engine...

Страница 2: ...poles should be below the gray pole C Slide the short green pole into the pole sleeve at the back of the tent near the truck s cab D Slide the long green pole into the pole sleeve at the front of the...

Страница 3: ...ket above the window B Insert the blue corner to corner pole into the blue pole pocket near the truck s cab Insert the other end into the blue pole pocket by the tailgate Repeat with the other blue po...

Страница 4: ...935 0427 du lundi au vendredi entre 9 h et 17 h HNE ou par courriel customerservice napieroutdoors com MISE EN GARDE Tenir le tissu de la tente loin de toute flamme et de toute source de chaleur Cette...

Страница 5: ...mit de la tente Ne pas faire de cuisson l int rieur de la tente Ne jamais ranger des liquides inflammables l int rieur de la tente Assurer une bonne ventilation dans la tente en tout temps Ne jamais r...

Страница 6: ...dans le gousset du poteau noir l int rieur de la tente au dessus de la porte et de la cabine acc s arri re Attacher le poteau la tente en utilisant les languettes Velcro 11 15 Glisser l anneau de l ha...

Страница 7: ...L ENTRETIEN DE LA TENTE 1 Nous vous recommandons fortement de bien sceller les coutures de votre tente avant d aller camper car l eau pourrait s infiltrer par les trous d aiguille dans le tissu Cela...

Отзывы: