NAP BRANDS 502129309 страница 156 Скачать руководство пользователя

Страница: 156 / 160

DEKLARACJA ZGODNOŚCI UE

1. Model produktu:

2. Nazwa i adres producenta lub jego upoważnionego przedstawiciela:

NAP BRANDS LTD. Office 20, Fleming Court Business Centre, Leigh Road,
Eastleigh, Hampshire SO50 9YN
Tel: +44 (0)2380 649650. Email: [email protected]

3. Niniejsza deklaracja zgodności została wydana na wyłączną

odpowiedzialność producenta.

4. Cel deklaracji:

Urządzenie: 3x360º Self-Levelling Cross-Line Laser
Marka: PROF
Model/typ: GF360G

5. Treść powyższej deklaracji jest zgodna ze stosownymi zharmonizowanymi

przepisami UE:

2014/35/EU, 2014/30/EU, 2011/65/EU & (EU)2015/863

6. Odniesienia do użytych stosownych norm zharmonizowanych lub do innych

specyfikacji technicznych, w związku z którymi stwierdza się zgodność:

7. Osoba upoważniona do sporządzenia dokumentacji technicznej:

Nazwa:

Robert Redfern

Adres:

NAP BRANDS LTD. Office 20, Fleming Court Business Centre,

Leigh Road, Eastleigh, Hampshire SO50 9YN

Podpisano za i w imieniu

Upoważniony przedstawiciel

Robert Redfern, Technical Manager
01/10/2019

156

PROFGF360G

EN60825-1, EN61326-1, EN61326-2-2

Содержание 502129309

Страница 1: ...na SE s 40 58 Bruksanvisning Oversettelseavdeopprinneligeinstruksjonene NO s 59 77 Kasutusjuhend T lgitud originaaljuhendist EE l 78 95 Instrukcijas Tulkojums no ori in lvalodas LV l 96 115 Naudojimo...

Страница 2: ...e with the guide lines as detailed in the product manual and that it has not been subjected to misuse abuse or used for a purpose for which it was not intended That it has not been taken apart or tamp...

Страница 3: ...one by an unauthorized service company 4 Damages caused by external objects or substances Statutory rIghtS This guarantee is in addition to and in no way affects your statutory rights Product dISPoSal...

Страница 4: ...ons or animals and do not stare into the laser beam yourself This laser complies with class 2 according to IEC 60825 1 2014 Do not replace the laser diode with a different type If damaged have the las...

Страница 5: ...the eyes of others Serious eye injury could result Do not allow children to use the laser tool without supervision They could unintentionally blind other persons Do not point the laser beam at persons...

Страница 6: ...re caused by poorly maintained tools Use the tool accessories etc in accordance with these instructions and in the manner intended for the particular type of tool taking into account the working condi...

Страница 7: ...socket 7 Do not use the charger if it has been subjected to a heavy knock dropped or otherwise damaged in any way Take the charger to an authorised service centre for a check or repair 8 Do not disass...

Страница 8: ...ol is stated in the product manual SloW charge Battery The charging rates for slow charge batteries are between 3 hours and 5 hours trIcKle charge BatterIeS The charging rates for trickle charge batte...

Страница 9: ...after fully charging when stored at room temperature and then loses it by a further 3 per month When stored at higher temperatures the self discharge rate will be accelerated Battery chargIng IndoorS...

Страница 10: ...battery with loose metal objects such drill and driver bits Batteries are prone to leakage when discharged To avoid damage to the product remove or re charge the battery when no charge remains Store t...

Страница 11: ...11 coMPonentS controlS 1 3 4 5 6 8 7 7 7 9 10 11 12 13 2...

Страница 12: ...compatible 5V chargers Use of other chargers may result in fire damage or serious personal injury The battery pack for this tool has been shipped in a low charge condition to prevent possible problem...

Страница 13: ...ution If at any point during the charging process none of the LEDs are lit remove the battery pack from the charger to avoid damaging the product DO NOT insert another battery InStallIng the Battery P...

Страница 14: ...al laser plane and 1 vertical laser plane side Cycle 3 1 horizontal laser plane and 1 vertical laser plane front Cycle 4 2 vertical laser planes Cycle 5 1 horizontal laser plane Cycle 6 1 vertical las...

Страница 15: ...tch to the LOCK position and long press the On Off button PulSe outdoor Mode Press the PULSE button to activate pulse mode To be able to detect the laser lines over long distances 15 m or in unfavoura...

Страница 16: ...recycling centre and disposed of in an environmentally safe way Recycle rather than dispose of unwanted material in landfill whenever possible The machine must be delivered in rigid packaging to avoi...

Страница 17: ...Recycle Symbol Waste electrical products should not be disposed of with household waste Please recycle where facilities exist Check with your Local Authority or retailer for recycling advice CE Marki...

Страница 18: ...mpensation Range 4 1 Working Distance Line 40m 100 LUX Operating Time approximately 5 Hours with all laser beams on Battery type 3 7V 5200mAh Li ion battery IP Rating IP54 Laser class Class 2 IEC EN60...

Страница 19: ...sposing of this product correctly will help to save valuable resources and prevent any potential adverse effects on human health and the environment which could otherwise arise from inappropriate wast...

Страница 20: ...me PROF Model type GF360G 5 The object of the declaration described above is in conformity with the relevant Union harmonisation legislation 2014 35 EU 2014 30 EU 2011 65 EU EU 2015 863 6 References t...

Страница 21: ...n mukaisesti ja sit ei ole k ytetty v rin tai huolimattomasti tai tarkoitukseen johon sit ei ole tarkoitettu k ytett v ksi Laitetta ei ole purettu osiin tai peukaloitu mill n tavalla sit ei ole huolla...

Страница 22: ...allinen tai ammatillinen k ytt tai vuokraus 3 Korjauksen on tehnyt muu kuin valtuutettu huoltoyritys 4 Ulkoisten esineiden tai aineiden aiheuttamat vauriot laKIS teISet oIKeudet T m takuu on lis n eik...

Страница 23: ...ihmisiin tai el imiin l k katso itse lasers teeseen T m on luokan 2 laser standardin IEC 60825 1 2014 mukaan l vaihda laservaloa toisen tyyppiseen Jos laser vaurioituu sen saa korjata vain valtuutett...

Страница 24: ...itenkaan rajoittumatta lasers teen katsomiseen Seurauksena voi olla vakava silm vamma L tuijota suoraan lasers dett tai osoita lasers dett suoraan muiden silmiin Seurauksena voi olla vakava silm vamma...

Страница 25: ...ilyt se poissa lasten ja sellaisten henkil iden ulottuvilta jotka eiv t tunne ty kalua tai n it ohjeita Ty kalut ovat vaarallisia kokemattomien henkil iden k yt ss Pid ty kalut kunnossa Tarkista virhe...

Страница 26: ...n tavalla vaurioitunut l laita sit laturiin Se aiheuttaa s hk iskun tai tappavan s hk iskun vaaran 4 VAROITUS l p st laturiin mit n nesteit Se aiheuttaa s hk iskun vaaran 5 Laturi ja sen mukana toimit...

Страница 27: ...oi vaihdella 30 minuutin ja 90 minuutin v lill Akkuk ytt isen s hk ty kalun mukana tulevan akun latausaika on merkitty tuotteen k ytt oppaaseen hItaaStI ladattaVat aKut Hitaasti ladattavien akkujen la...

Страница 28: ...uukauden aikana t yteen lataamisen j lkeen s ilytett ess huonel mp tilassa ja sen j lkeen 3 kuukaudessa Jos akkua s ilytet n korkeammassa l mp tilassa itsepurkaus nopeutuu aKun lataaMInen SIS tIloISSa...

Страница 29: ...listen metalliesineiden kuten poranterien kanssa Akut voivat vuotaa kun niit puretaan V lt laitteen vioittuminen poistamalla tai lataamalla akku kun varausta ei ole en j ljell S ilyt akku viile ss pai...

Страница 30: ...30 oSat Ja S tIMet 1 3 4 5 6 8 7 7 7 9 10 11 12 13 2...

Страница 31: ...aiheuttaa tulipalon vaurioita tai vakavan henkil vahingon Ty kalun akku toimitetaan alhaisen latauksen tilassa mill estet n mahdolliset ongelmat T st syyst akkua t ytyy ladata kunnes laturin etupuole...

Страница 32: ...laturiin toista akkua aKun aSentaMInen Varoitus Poista akku aina ty kalusta kun asennat osia teet s t j puhdistat kannat tai kuljetat laitetta tai kun laite ei ole k yt ss Akun poistaminen est tahatt...

Страница 33: ...sertasoa Sykli 5 1 pystysuuntainen lasertaso Sykli 6 1 pystysuuntainen lasertaso sivu Sykli 7 1 pystysuuntainen lasertaso etu Kytke lasertaso pois p lt painamalla virtapainiketta pitk n ItSeVaaItuStIl...

Страница 34: ...virtapainiketta pitk n PulSSI ulKotIla Aktivoi pulssitila painamalla PULSSI painiketta Laserviivojen tunnistaminen et lt 15 m tai ep suotuisissa valaistusolosuhteissa vaatii laservastaanottimen k ytt...

Страница 35: ...n kierr tyskeskukseen ja h vitt ymp rist lle turvallisella tavalla Aina kun mahdollista kierr t sen sijaan ett h vitt isit ep toivotut materiaalit kaatopaikalle Kone on toimitettava tukevassa pakkauks...

Страница 36: ...lisuutesi Kierr tyssymboli Vanhoja s hk laitteita ei saa h vitt kotitalousj tteen mukana Toimita ne kierr tyst varten ker yspisteeseen Pyyd kierr tysohjeita paikallisilta viranomaisilta tai j lleenmyy...

Страница 37: ...itus korjausalue 4 1 Ty skentelyet isyys viiva 40 m 100 LUX K ytt aika noin 5 tuntia kun kaikki lasers teet ovat p ll Akkutyyppi 3 7 V 5200 mAh Li ion akku IP luokitus IP54 Laserluokitus Luokka 2 IEC...

Страница 38: ...asianmukaisesti autat s ilytt m n arvokkaita luonnonvaroja ja est m n sellaisia mahdollisia haitallisia vaikutuksia ihmisterveydelle ja ymp rist lle joita voisi muutoin ilmet virheellisest j tteenh vi...

Страница 39: ...0G 5 Yll kuvatun vakuutuksen kohde on olennaisten Unionin harmonisaatiolains d nt vaatimusten mukainen 2014 35 EU 2014 30 EU 2011 65 EU EU 2015 863 6 Viitteet olennaisiin k yt ss oleviin harmonisoitui...

Страница 40: ...e p f ljande premisser Att produkten anv nts i enlighet med rekommendationerna i bruksanvisningen samt att den inte har missbrukats hanterats med ovett eller anv nts f r opassande ndam l att den inte...

Страница 41: ...3 Reparation utf rd av ett obeh rigt servicef retag 4 Skador orsakade av externa objekt eller mnen lagStadgade r ttIgheter Denna garanti r ett till gg till och p verkar p inget s tt dina lagstadgade r...

Страница 42: ...arliga personskador Rikta inte laserstr len mot personer eller djur och titta inte sj lv in i laserstr len Denna laser uppfyller kraven i klass 2 enligt IEC 60825 1 2014 Byt inte ut laserdioden mot en...

Страница 43: ...resultatet TITTA INTE direkt i laserstr le eller projicera laserstr len direkt in i andras gon Allvarliga gonskador kan bli resultatet L t inte barn anv nda laserm taren utan versyn De kan oavsiktligt...

Страница 44: ...st llning eller bindning av r rliga delar brott p delar och andra f rh llanden som kan p verka driften Om verktyget r skadat m ste det repareras innan det anv nds M nga olyckor orsakas av d ligt under...

Страница 45: ...t utvecklade f r att anv ndas ihop F rs k inte att ladda batteriet med n gon annan laddare n den som medf ljer 6 Dra inte i str mkabeln f r att koppla ur den fr n eluttaget 7 Anv nd inte laddaren om d...

Страница 46: ...t tr dl sa elverktyget anges i produktens bruksanvisning l ngSaM laddnIng aV BatterIe Laddningstiden f r l ngsam batteriladdning r mellan 3 och 5 timmar underh llSladdnIng aV BatterIer Laddningstiden...

Страница 47: ...ddning den f rsta m naden efter en full laddning vid f rvaring i rumstemperatur och tappar sedan ytterligare 3 per m nad Vid f rvaring i h gre temperaturer kan sj lvurladdningens hastighet kas BatterI...

Страница 48: ...e batteriet tillsammans med l sa metallf rem l som t ex borrar och bits Batterierna r ben gna att l cka n r de r urladdade F r att undvika skada p produkten ta ut eller ladda upp batteriet n r det r u...

Страница 49: ...49 KoMPonenter och Kontroller 1 3 4 5 6 8 7 7 7 9 10 11 12 13 2...

Страница 50: ...dast med kompatibla 5V laddare Om annan laddare anv nds kan det resultera i brand skada p egendom eller allvarliga personskador Batteriet f r detta verktyg levereras med l g laddning f r att f rhindra...

Страница 51: ...e anv nds F rsiktighet Om ingen av LED lamporna t nds under laddningen ta ur batteriet fr n laddaren f r att undvika att produkten skadas S TT INTE in ett annat batteri Montera BatterIet Varning Ta al...

Страница 52: ...serplan och 1 vertikalt laserplan sida Cykel 3 1 horisontellt laserplan och 1 vertikalt laserplan fram Cykel 4 2 vertikala laserplan Cykel 5 1 horisontell laserplan Cykel 6 1 vertikal laserplan sida C...

Страница 53: ...eten skjut L s L s upp omkopplaren till L S l get och tryck p knappen Till Fr n i tv sekunder PulS utoMhuSl ge Tryck p knappen Puls f r att aktivera pulsl get F r att kunna uppt cka laserlinjer ver l...

Страница 54: ...t milj s kert s tt tervinn hellre n att kassera o nskat material i deponier n r det r m jligt Maskinen m ste levereras i styv f rpackning f r att undvika skador under transporten F rpackningen och sj...

Страница 55: ...erhet tervinningssymbol F rbrukade elektriska produkter inte f r kastas i de vanliga hush llssoporna L mna dessa produkter p en tervinningsstation Be om r d hos de lokala myndigheterna eller din terf...

Страница 56: ...lerings kompensationsintervall 4 1 Arbetsavst nd linje 40 m 100 LUX Driftstid ungef r 5 timmar med alla laserstr lar p Batterityp 3 7 V 5 200 mAh Li Ion batteri IP klassning IP54 Laserklass Klass 2 IE...

Страница 57: ...t k p av en liknande ny produkt Korrekt bortskaffande av produkten inneb r att viktiga resurser sparas och motverkar farliga konsekvenser f r m nniskor och milj n som annars kunnat uppst p grund av fe...

Страница 58: ...0G 5 M let med ovanst ende deklaration r verensst mmelse med relevant unionslagstiftning om harmonisering 2014 35 EU 2014 30 EU 2011 65 EU EU 2015 863 6 H nvisningar till de relevanta harmoniserade st...

Страница 59: ...oduktmanualen og at det ikke har blitt utsatt for misbruk mishandling eller blitt brukt til noe det ikke er ment for At det ikke har blitt demontert eller klusset med p noen som helst m te eller har b...

Страница 60: ...av et uautorisert serviceselskap 4 Skader for rsaket av eksterne gjenstander eller stoffer loVP lagte rettIgheter Denne garantien er et tillegg og p virker p ingen m te dine lovp lagte rettigheter de...

Страница 61: ...aserstr len mot personer eller dyr og ikke stirr inn i laserstr len selv Denne laseren er i samsvar med klasse 2 i henhold til IEC 60825 1 2014 Ikke erstatt laserdioden med en annen type Hvis laseren...

Страница 62: ...andres yne Det kan f re til alvorlig yeskade Ikke la barn bruke laserverkt yet uten tilsyn De kan utilsiktet gj re andre per soner blinde Ikke rett laserstr len mot personer eller dyr og ikke se inn i...

Страница 63: ...t m verkt yet repareres f r bruk Mange ulykker er for rsaket av d rlig vedlikeholdte verkt y Bruk verkt yet tilbeh ret osv i samsvar med disse instruksjonene og p den m ten som er beregnet for den spe...

Страница 64: ...v lade batteripakken med noen annen lader enn den som f lger med 6 Ikke trekk i str mledningen for koble den fra stikkontakten 7 Ikke bruk laderen hvis den har blitt utsatt for kraftig banking falt e...

Страница 65: ...90 minutter Ladetiden for batteriet som f lger med et tr dl st elektroverkt y fremg r av produkth ndboken langSoMt ladeBatterIer Ladetidene for langsomme lade batterier er mellom 3 timer og 5 timer Ve...

Страница 66: ...ret i romtemperatur og deretter mister den ytterligere 3 per m ned Ved lagring ved h yere temperaturer vil selvutladningshastigheten akselereres BatterIladIng Innend rS Denne laderen er designet for b...

Страница 67: ...sporter batteriet med l se metallgjenstander som bore og f rerstykker Batterier er utsatt for lekkasje n r de t mmes For unng skade p produktet m du fjerne eller lade batteriet p nytt n r det ikke er...

Страница 68: ...68 KoMPonenter og Kontroll 1 3 4 5 6 8 7 7 7 9 10 11 12 13 2...

Страница 69: ...re kan f re til brann skade eller alvorlig personskade Batteripakken for dette verkt yet er levert i lav ladetilstand for forhindre mulige problemer Derfor b r du lade den til det gr nne LED lyset p f...

Страница 70: ...jerne batteripakken fra laderen for unng skade p produktet IKKE sett inn et nytt batteri InStallere BatterIPaKKen advarsel Ta alltid batteripakken ut av verkt yet n r du monterer deler gj r justeringe...

Страница 71: ...rplan og 1 vertikalt laserplan side Syklus 3 1 horisontalt laserplan og 1 vertikalt laserplan foran Syklus 4 2 vertikale laserplan Syklus 5 1 horisontalt laserplan Syklus 6 1 vertikalt laserplan side...

Страница 72: ...en skyv l s oppl singsbryteren til LOCK posisjon og trykk lenge p av p knappen PulS utend rSModuS Trykk p PULSE knappen for aktivere pulsmodus For kunne oppdage laserlinjene over lange avstander 15 m...

Страница 73: ...det lokale gjenvinningssenteret og kastes p en milj sikker m te Resirkulere fremfor kaste u nsket materiale til s ppelfylling n r det er mulig Maskinen m leveres i stiv emballasje for unng skader und...

Страница 74: ...Gjenvinningssymbol Avfall fra elektriske produkter skal ikke kastes sammen med husholdningsavfall Vennligst resirkulere der fasiliteter finnes Kontakt din lokale myndighet eller forhandler for r d om...

Страница 75: ...igering kompensasjonsomr de 4 1 Arbeidsavstand linje 40m 100 LUX Driftstid cirka 5 timer med alle laser str ler p Batteritype 3 7V 5200mAh Li ion batteri IP vurdering IP54 Laserklasse Klasse 2 IEC EN6...

Страница 76: ...t nytt tilsvarende produkt Korrekt avhending av dette produktet vil bidra til ivareta viktige ressurser og hindre potensielle negative effekter p menneskelig helse og milj et noe som kan oppst ved fei...

Страница 77: ...5 Gjenstanden som erkl ringen over gjelder for er i samsvar med relevante harmoniseringsregler innenfor EU 2014 35 EU 2014 30 EU 2011 65 EU EU 2015 863 6 Henvisninger til relevante harmoniseringsstan...

Страница 78: ...aaskasutamine v i k rvaldage see kasutusest keskkonnas stlikul viisil Viige toode kohalikku j tmek itluskeskusesse v i m nda muusse volitatud kogumis voi j tmek itluspunkti Kahtluste korral p rduge ko...

Страница 79: ...elektril ki tulekahju ja v i t siseid vigastusi rge suunake laserkiirt inimestele v i loomadele ja rge vaadake ise laserkiire sisse See laser vastab 2 klassile koosk las standardiga IEC 60825 1 2014...

Страница 80: ...t RGE kasutage laserkiire vaatamiseks mistahes optilisi t riistu muuhulgas teleskoope v i teodoliite See v ib p hjustada t siseid silmavigastusi RGE vaadake otse laserkiire sisse ega suunake laserkiir...

Страница 81: ...tele k ttesaamatus kohas ja rge lubage seadet kasutada inimesel kes pole seadmega v i selle kasutusjuhendiga tutvunud T riistad on oskusteta kasutajate k es ohtlikud Hooldage t riistu Veenduge et liik...

Страница 82: ...nenud v i muul viisil kahjustunud rge pange seda laadurisse On olemas elektril gioht mis v ib l ppeda surmaga 4 HOIATUS rge laske laaduril mis tahes vedelikega kokku puutuda On olemas elektril gioht 5...

Страница 83: ...m kasutatavat laadimiskiirust on tavaliselt kiire laadimine aeglane laadimine hoolduslaadimine KIIreStI laetaVad aKud Kiiresti laetavate akude laadimiskiirused v ivad varieeruda 30 ja 90 minuti vahel...

Страница 84: ...iumaku v ib ise t hjeneda ja selle laetustase v heneda Tavaliselt v ib see esimese kuu jooksul p rast t islaadimist kaotada ligikaudu 5 oma laetusest kui hoitakse toatemperatuuril ja seej rel 3 kuus S...

Страница 85: ...ega laske sel veega kokku puutuda rge hoidke ega transportige akut koos lahtiste metallesemetega nagu n iteks puur ja puuriotsakud T hjaks laetud akud hakkavad kergesti lekkima Toote kahjustamise v lt...

Страница 86: ...86 oSad Ja nuPud 1 3 4 5 6 8 7 7 7 9 10 11 12 13 2...

Страница 87: ...iatus Laadige ainult hilduvate 5V laadijatega Teiste laadijate kasutamine v ib p hjustada tulekahju kahjustuse v i t sise kehavigastuse V imalike probleemide ennetamiseks tarnitakse t riista aku madal...

Страница 88: ...sk ik millisel laadimisprotsessi hetkel ei p le htki LED tuld eemaldage toote kahjustamise v ltimiseks akuplokk laadijast RGE paigaldage teist akut aKuPloKI PaIgaldaMIne hoiatus Eemaldage t riistalt a...

Страница 89: ...kkel 1 1 horisontaalne laserplaan ja 2 vertikaalset laserplaani T ts kkel 2 1 horisontaalne laserplaan ja 1 vertikaalne laserplaan k lgmine T ts kkel 3 1 horisontaalne laserplaan ja 1 vertikaalne lase...

Страница 90: ...el 4 2 vertikaalset laserplaani T ts kkel 5 1 horisontaalne laserplaan T ts kkel 6 1 vertikaalne laserplaan k lgmine T ts kkel 7 1 vertikaalne laserplaan eesmine Seadme v ljal litamiseks libistage luk...

Страница 91: ...ga eemaldage akud patareid ja hoiustage laserloodi kuivas ja tolmuvabas keskkonnas lastele k ttesaamatus kohas MBert tleMIne Ja K rValdaMIne Pr gina k rvaldamise asemel laske soovimatud materjalid mbe...

Страница 92: ...sutamist Turvateate s mbol T histused oht hoiatus v i ettevaatust T helepanu See on teie turvalisuse huvides mbert tlemise s mbol Elektriseadmete j tmeid ei tohi visata olmej tmete hulka V imalusel vi...

Страница 93: ...enseerimise vahemik 4 1 T ulatus joon 40 m 100 LUX T aeg umbes 5 tundi kui k ik laserkiired on sisse l litatud Aku t p 3 7 V 5200 mAh Li ioonaku IP kaitseklass IP54 Laserklass Klass 2 IEC EN60825 1 20...

Страница 94: ...eskkonnas stlik kasutusest k rvaldamine aitab s sta v rtuslikke ressursse ja ennetada v imalikku negatiivset m ju inimtervisele ja keskkonnale mida v ib p hjustada j tmete v r kahjutustamine ja k itle...

Страница 95: ...Eelkirjeldatud deklareeritav toode on koosk las asjaomaste liidu htlus tamisaktidega 2014 35 EU 2014 30 EU 2011 65 EU EU 2015 863 6 Viited asjaomastele kasutatud harmoneeritud standarditele v i viite...

Страница 96: ...aremont s vai apmain s produktu p c saviem ieskatiem saska ar turpm k min to Produkts ir j izmanto atbilsto i instrukcij m un to nedr kst nepareizi ekspluat t vai izmantot neparedz tiem nol kiem To ne...

Страница 97: ...mas nol kiem 3 Produkta remontdarbus ir veicis nepilnvarots apkopes uz mums 4 Boj jumi ir radu ies r ju objektu vai vielu d lIKuM g S tIeS BaS garantija ir k pielikums un nek di neietekm j su likum g...

Страница 98: ...jumu neiev ro ana var izrais t elektrisk s str vas triecienu ugunsgr ku un vai nopietnas traumas Nev rsiet l zera staru pret cilv kiem vai dz vniekiem un neskatieties l zera star is l zers atbilst 2 k...

Страница 99: ...strumentus piem ram bet ne tikai teleskopus vai tranz tier ces Tas var izrais t nopietnus acu boj jumus NESKATIETIES tie i l zera star un neprojic jiet l zera staru tie i citiem ac s Tas var izrais t...

Страница 100: ...ra iesl g anas izsl g anas sl dzis nedarbojas ir b stams un to nepiecie ams salabot Ja l zera instruments k du laiku netiek lietots uzglab jiet to b rniem nepieejam viet un ne aujiet ar l zera instrum...

Страница 101: ...r izkust ties no vietas vai aiz erties vai ar nepareizi salikti Da i t r anas l dzek i piem ram benz ns tetrahlorogleklis amonjaks utt var saboj t plastmasas deta as PaPIlduS dro BaS noteIKuMI l d t J...

Страница 102: ...den vismaz 10 min tes p c tam nekav joties mekl jiet medic nisko pal dz bu Inform jiet medi us ka idrums ir 25 35 k lija hidroks ds 4 Nekad jebk d nol k nem iniet atv rt akumulatoru bloku Ja akumulato...

Страница 103: ...u uzl dei vienm r pirms cita akumulatora uzl des aujiet uzl des ier cei atdzist V lams lai atdzi anas periods b tu vismaz 30 45 min tes L d jot akumulatoru kas izl d jies intens vas lieto anas laik au...

Страница 104: ...s akumulatoru bloks ietver ni e a kadmija elementus Pirms likvid cijas p rliecinieties vai akumulatoru bloks ir piln b izl d jies izmantojot savu ar akumulatoru darbin mo izstr d jumu p c tam iz emiet...

Страница 105: ...iet ier ci un aujiet akumulatoram atdzist Ja konstat jat akumulatora korpusa kr sas mai u vai deform ciju neizmantojiet akumulatoru da aS un to regul ana 1 5 8 11 stat va trijk ja skr ves v tne 2 1 4...

Страница 106: ...106 da aS un to regul ana 1 3 4 5 6 8 7 7 7 9 10 11 12 13 2...

Страница 107: ...ru BloKa uzl de Br din jums Uzl d jiet tikai ar sader giem 5V l d t jiem Citu l d t ju izmanto ana var izrais t ugunsgr ku boj jumu vai smagus miesas boj jumus instrumenta akumulatoru bloks tiek pieg...

Страница 108: ...k nedeg neviena no LED lampi m iz emiet akumulatoru no l d t ja lai nesaboj tu produktu NEIEVIETOJIET citu akumulatoru aKuMulatoru BloKa IeVIeto ana Br din jums Akumulatoru blokam vienm r j b t iz emt...

Страница 109: ...era plakne un 2 vertik la l zera plaknes 2 cikls 1 horizont la l zera plakne un 1 vertik la l zera plakne s nos 3 cikls 1 horizont la l zera plakne un 1 vertik la l zera plakne priek pus 4 cikls 2 ver...

Страница 110: ...lakne priek pus 4 cikls 2 vertik las l zera plaknes 5 cikls 1 horizont la l zera plakne 6 cikls 1 vertik la l zera plakne s nos 7 cikls 1 vertik la l zera plakne priek pus Lai izsl gtu ier ci pab diet...

Страница 111: ...i zemai temperat rai Izmantojiet tikai pareiz tipa jaunas baterijas Iz emiet vecos vai iztuk otos akumulatorus lai tie neizpl stu un nesaboj tu instrumentu Iz emiet akumulatorus un uzglab jiet l zera...

Страница 112: ...tajiem apz m jumiem L dzu izlasiet tos un noskaidrojiet ko tie noz m Pareiza apz m jumu interpret cija nodro in s lab ku un dro ku darbu ar produktu Dro bas br din juma apz m jums Nor da uz briesm m b...

Страница 113: ...as diapazons 4 1 Darba att lums l nija 40m 100 LUX Darb bas laiks aptuveni 5 stundas ar iesl gtiem visiem l zera stariem Akumulatora tips 3 7 V 5200mAh litija jonu IP v rt jums IP54 2 klases l zers IE...

Страница 114: ...pareizi utiliz tiek aizsarg ti v rt gi resursi un nov rsta iesp jama nelabv l ga iedarb ba uz cilv ku vesel bu un apk rt jo vidi kas rodas atkritumus nepareizi utiliz jot un apstr d jot Papildu infor...

Страница 115: ...ips GF360G 5 Iepriek aprakst tais deklar cijas priek mets atbilst attiec gajiem Savien bas saska otajiem ties bu aktiem 2014 35 EU 2014 30 EU 2011 65 EU EU 2015 863 6 Atsauces uz attiec gajiem saska o...

Страница 116: ...uvo naudojamas laikantis produkto instrukcijose pateikt nurodym nebuvo naudojamas kitais nei instrukcijose numatyta tikslais Produktas nebuvo ardomas modifikuotas pri i r tas remontuotas ne galiot tai...

Страница 117: ...i rankio remonto darbus atliko ne galiota technin s prie i ros bendrov 4 jei al suk l i oriniai daiktai arba med iagos StatyMIn S teIS S i garantija papildo ir niekaip kitaip ne takoja j s statymais n...

Страница 118: ...susi aloti Nenukreipkite lazerio spindulio mones ar gyv nus ir patys ne i r kite lazerio spindul is lazeris atitinka 2 klas pagal IEC 60825 1 2014 Nekeiskite lazerio diodo kito tipo diodu Jei sugest...

Страница 119: ...ite lazerio spindulio tiesiai kit asmen akis D l to gali b ti sunkiai su eistos akys Neleiskite vaikams naudoti lazerinio rankio be prie i ros Jie gali nety ia apakinti kitus asmenis Nenukreipkite laz...

Страница 120: ...usios ir ar n ra kit aplinkybi galin i pabloginti veikim Jei rankis sugadintas prie naudodami suremontuokite Prasta ranki prie i ra yra daugelio nelaiming atsitikim prie astis rank priedus ir kt naudo...

Страница 121: ...klis ir su juo teikiami akumuliatori blokai yra skirti vienas kitam Nebandykite akumuliatori bloko krauti naudodami kitok nei teikiamas krovikl 6 Nor dami i traukti ki tuk i maitinimo lizdo netraukite...

Страница 122: ...s Da niausiai naudojama i krovimo sparta greitasis krovimas l tasis krovimas palaikomasis krovimas greItoJo KroVIMo aKuMulIatorIaI Greitojo krovimo akumuliatori krovimas gali trukti nuo 30 iki 90 min...

Страница 123: ...ba li io jon akumuliatorius ir nevir yti krovimo trukm s i skyrus atvejus kai formuojama naujo akumuliatoriaus talpa Bandydami pakartotinai krauti i dalies i sikrovusius akumuliatorius galite sugadint...

Страница 124: ...ujunkite akumuliatoriaus trumpuoju jungimu ir nebandykite jo ardyti Akumuliatoriaus nedeginkite ir nekaitinkite Nemerkite akumuliatoriaus vanden ir jo ne lapinkite Akumuliatoriaus nelaikykite ir negab...

Страница 125: ...125 SudedaMoSIoS dalyS Ir ValdIKlIaI 1 3 4 5 6 8 7 7 7 9 10 11 12 13 2...

Страница 126: ...iklius Naudodami kitokius kroviklius galite sukelti gaisr sugadinti prietais ar sunkiai susi aloti Siekiant i vengti galim problem io rankio akumuliatori blokas pristatomas tik i dalies krautas Tod l...

Страница 127: ...viena LED lemput i imkite akumuliatori blok i kroviklio kad nesugadintum te gaminio NED KITE kito akumuliatoriaus aKuMulIatorI BloKo d JIMaS sp jimas Visada i imkite akumuliatori blok i rankio kai mon...

Страница 128: ...n vertikali lazerio linij ir priekin vertikali lazerio linij Lazerio linija sub lyks s kas 5 sek Lazerio linijas galima jungti po vien arba visas vienu metu Keiskite galimus ciklus trumpai paspaus dam...

Страница 129: ...lios ir vertikalios lazerio linij pad tis atskaitos ta k at vilgiu Lazerio linijas galima jungti po vien arba visas vienu metu Keiskite galimus ciklus trumpai paspausdami jungimo i jungimo On Off mygt...

Страница 130: ...valykite dr gnu skudur liu Naudokite tik velnias valymo priemones niekada nenaudokite tirpikli ar sdinan i chemini med iag Visada atsargiai elkit s su lazeriniu nivelyru nes tai yra tikslus optinis p...

Страница 131: ...gaminio gali b ti nurodyti kai kurie i i simboli I mokite juos ir j reik mes Tinkamai interpretuodami simbolius geriau ir saugiau naudosite gamin Saugos sp jimo simbolis Nurodo pavoj sp jim ar atsarg...

Страница 132: ...imo diapazonas 4 1 Darbinis atstumas linija 40 m 100 LUX Veikimo trukm apie 5 val su jungtais visais lazerio spinduliais Baterijos tipas 3 7 V 5200 mAh li io jon akumuliatorius IP klas IP54 Lazerio kl...

Страница 133: ...augoti vertingus resursus ir apsaugo moni sveikat ir aplink nuo bet kokios potencialios neigiamos takos kuri gali atsirasti jei prietaisas bus netinkamai naudojamas arba utilizuojamas Pra ome susisiek...

Страница 134: ...rba tipas GF360G 5 ios deklaracijos dalykas yra atitiktis atitinkamiems S jungos derinamiesiems teis s aktams 2014 35 EU 2014 30 EU 2011 65 EU EU 2015 863 6 Nuorodos atitinkamus taikomus derinamuosius...

Страница 135: ...eniami podanymi w instrukcji obs ugi oraz nie by u ywany niew a ciwie nadu ywany lub u ywany niezgodnie z przeznaczeniem Produkt nie by rozmontowywany w aden spos b nie majstrowano przy nim nie by ser...

Страница 136: ...owan firm serwisow 4 Uszkodze spowodowanych przez zewn trzne rzedmioty lub substancje PraWa uStaWoWe Niniejsza gwarancja stanowi uzupe nienie ustawowych praw klienta i w aden spos b na nie nie wp ywa...

Страница 137: ...uszkodzi oczy Prosimy przeczyta wszystkie instrukcje Niestosowanie si do wszystkich podanych ni ej instrukcji mo e doprowadzi do pora enia pr dem po aru i lub powa nych obra e Nie kierowa wi zek lase...

Страница 138: ...padkowo spojrzy na wi zk laserow NIE pozostawia w czonego narz dzia laserowego bez nadzoru w adnym trybie dzia ania Nie u ywa okular w do pracy z laserem jako okular w ochronnych Okulary do pracy z la...

Страница 139: ...zm czony zdenerwowany albo pod wp ywem narkotyk w alkoholu lub lek w Chwila nieuwagi podczas pracy z narz dziem mo e doprowadzi do powa nych obra e cia a lub niepoprawnych pomiar w No sprz t ochronny...

Страница 140: ...eku cieczy z akumulatora Nale y wtedy unika wszelkiego kontaktu z t ciecz W razie przypadkowego kontaktu ze sk r zabrudzone miejsce nale y obficie przemy wod Je eli p yn dostanie si do oczu nale y zas...

Страница 141: ...adowarki nale y j od czy od zasilania Samo wyj cie akumulatora w niczym nie zmniejsza ryzyka dodatKoWe zaSady BezPIecze StWa dotycz ce aKuMulatora 1 Akumulator do tego narz dzia zostaje dostarczony w...

Страница 142: ...KuMulator do Wolnego adoWanIa Czas adowania akumulator w przeznaczonych do wolnego adowania mo e si waha w przedziale od 3 do 5 godzin aKuMulatory do Pod adoWyWanIa Ma yM Pr deM Czas adowania akumulat...

Страница 143: ...rzne b dzie bardzo wysokie ci nienie to mo e nawet spowodowa wybuch Do sytuacji takiej mo e tak e doj gdy prze adowany akumulator zostanie w o ony do urz dzenia i zacznie by u ywany Aby unikn tego typ...

Страница 144: ...podzespo w Pytania o dost pne opcje recyklingu i lub utylizacji nale y kierowa do w adz lokalnych zarz dzaj cych gospodark odpadami SPecJalne InStruKcJe dotycz ce BezPIecze StWa BaterIe aKuMulatoroWe...

Страница 145: ...dkszta ce obudowy akumulatora nie nale y go u ywa PodzeSPo y I eleMenty SteruJ ce 1 Gwint statywu 5 8 11 2 Gwint statywu 1 4 20 3 Schowek na baterie 4 Prze cznik blokuj cy odblokowuj cy 5 Przycisk pul...

Страница 146: ...146 PodzeSPo y I eleMenty SteruJ ce 4 5 6 8 7 7 7 9 10 11 12 13...

Страница 147: ...ia nale y u ywa wy cznie kompatybilnych adowarek 5 woltowych U ycie adowarek innego typu mo e doprowadzi do po aru strat materialnych lub powa nych uraz w Aby zapobiec potencjalnym problemom akumulato...

Страница 148: ...waniami aby adowarka mog a ostygn Na czas gdy narz dzie nie jest u ywane nale y zawsze wyjmowa z niego akumulator i chowa w bezpiecznym miejscu Uwaga Je li w jakim momencie procesu adowania nie b dzie...

Страница 149: ...na statywie Przesun prze cznik blokuj cy odblokowuj cy w pozycj BLOKADA Kr tko wcisn przycisk On Off by w czy poziom lasera Urz dzenia emituje poziom lini laserow boczn pionow lini laserow i przedni p...

Страница 150: ...dzie w pozycji poziomej i odczeka a w czy si samoczynna niwelacja Gdy narz dzie znajduje si w zasi gu samoczynnej niwelacji 4 linie laserowe zaczn si wieci sta ym wiat em W razie drga pod o a lub zmi...

Страница 151: ...lini laserow przez gwint statywu 1 4 2 w zewn trznym gwincie 1 4 wspornika monta owego i przykr ci go redni si Nie przekr ca zbyt mocno w przeciwnym razie mo na go uszkodzi Wspornik mo na r wnie przy...

Страница 152: ...recyklingowi i odzyskowi zawartych w nich surowc w Pa stwa pomoc ma kluczowe znaczenie dla zapewnienia sukcesu program w zbi rki oraz ochrony rodowiska Je li istnieje odpowiednia infrastruktura wyr b...

Страница 153: ...wyrob w elektrycznych nie nale y wyrzuca razem ze zwyk ymi odpadami domowymi Je li istnieje odpowiednia infrastruktura wyr b nale y odda do recyklingu Informacje o recyklingu mo na uzyska u sprzedawcy...

Страница 154: ...g o pracy linia 40m 100 LUX Czas dzia ania oko o 5 godzin z w czonymi wszystkimi wi zkami laserowymi Rodzaj akumulatora Akumulator litowo jonowy 3 7V 5200mAh Klasa ochrony IP54 Klasa lasera Klasa 2 IE...

Страница 155: ...ego nowego urz dzenia W a ciwa utylizacja produktu przyczynia si do ochrony cennych zasob w i zapobiega potencjalnemu negatywnemu wp ywowi na rodowisko i zdrowie cz owieka jaki mog aby mie utylizacja...

Страница 156: ...Model typ GF360G 5 Tre powy szej deklaracji jest zgodna ze stosownymi zharmonizowanymi przepisami UE 2014 35 EU 2014 30 EU 2011 65 EU EU 2015 863 6 Odniesienia do u ytych stosownych norm zharmonizowan...

Страница 157: ...157...

Страница 158: ...158...

Страница 159: ...159...

Страница 160: ...Manufacturer Valmistaja Tillverkare Produsent Tootja Ra ot js Gamintojas Kesko Corporation Building and technical trade Ty pajankatu 12 FI 00580 Helsinki Kesko 2020 Made in China...

Результаты поиска

Содержание 502129309

Отзывы:

Похожие инструкции для 502129309

Бренды по названию

Популярные бренды

NAP BRANDS 502129309, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 502129309

Отзывы:

Похожие инструкции для 502129309

Бренды по названию

Популярные бренды