NAMCO Ridge Racer V Arcade Battle Скачать руководство пользователя

Страница: 57 / 92

Page 57

Aanpassingen of onderhoud aan deze machine dient alleen

uitgevoerd te worden door bekwaam personeel.

Zorg ervoor dat de machine UITgeschakeld is voordat er enig

onderhoudswerk wordt verricht (troubleshooting, reparaties etc.)

Afinações ou manutenção nesta maquina, deverão ser efectuadas

sómente por pessoal qualificado.

Certifique-se que a maquina se encontra desligada sempre que

iniciar qualquer tipo de trabalho de manutenção. (identifação de

avarias, reparação etc.)

Justeringar och underhåll på denna maskin skall endast utföras av
kvalificerad personal.

Försäkra dig om att strömmen är avstängd innan underhållsarbete

påbörjas (felsökning, reparationer etc.)

Tätä laitetta saa säätää tai huoltaa vain siihen ammattipätevyyden

omaava henkilökunta.

Varmista, että laite on kytketty POIS PÄÄLTÄ ennen työn aloittamista

Содержание Ridge Racer V Arcade Battle

Страница 1: ...MANUAL IT IS THE RESPONSIBILITY OF THE OPERATOR TO MAINTAIN CUSTOMER SAFETY AT ALL TIMES AND IT IS IMPERATIVE THAT THE DETAILS SET OUT IN THIS MANUAL ARE FOLLOWED PRECISELY Part No 90500117 Issue 1 RIDGE RACER V ...

Страница 2: ...2 HOW TO PLAY 29 3 MAJOR COMPONENTS 30 4 MOVING THE MACHINE 31 5 INSTALLATION 31 5 2 Fitting the Header Assembly 35 5 3 Fitting the Seat Assemblies 37 5 4 Adjusting the Level Adjusters 38 5 5 Fitting the Number Decals 38 5 6 Fitting the Game PCB Security Cards 39 5 7 Fitting the CD Rom 40 6 ADJUSTMENTS 41 6 1 Turning on the Power 41 6 2 Adjustment Switches 42 6 3 Test Mode 43 6 3 1 Coin Options 44...

Страница 3: ...he Steeering Assembly 68 8 10 Replacing the Steering Potentiometer 69 8 11 Replacing the Drive Belt 70 8 12 Removing the Steering Wheel 71 8 13 Removing the Pedal Assy 72 8 14 Replacing the Pedal Potentiometer 73 8 15 Replacing the Brake Damper 74 8 16 Replacing the Pedal Stop Rubber 75 8 17 Replacing the Monitor 76 9 PARTS 80 9 1 Monitor Cabinet 80 9 2 Header Assy 82 9 3 Mains In Assy and Service...

Страница 4: ...iate precautions and relevant sections of this manual before starting work In order that no accidents occur when the equipment is in operation strictly follow the notes on safety as described below This manual along with the Installation Manual where applicable form an integral part of the equipment and must be available to the operating or service personnel at all times This equipment is for indo...

Страница 5: ... to the machine ON until installation has been completed In order to prevent possible electric shocks be sure that the equipment is connected to the mains with a securely connected earthed plug In order to avoid damage to the equipment due to mis operation ensure that the voltage of the mains supply is 230volts AC Note If the location of this equipment has a polished floor it is recommended that r...

Страница 6: ...ch für den gewerblichen Gebrauch in geschlossenen Räumen bestimmt und darf nur dort betrieben werden NAMCO EUROPE Ltd übernimmt keinerlei Haftung für Unfälle Verletzungen oder Beschädigungen die auf nicht genehmigte Veränderungen oder unsachgemäßen Betrieb des Gerätes zurückzuführen sind SICHERHEITSHINWEISE Folgende Sicherheitsbegriffe werden im gesamten Handbuch benutzt Machen Sie sich daher bitt...

Страница 7: ...E LTD verwendet werden Vor Beginn aller Wartungsarbeiten Fehlersuche Reparaturen etc muß der Netzstecker gezogen werden Bei Arbeiten die nicht in diesem Handbuch beschrieben werden muß vorher der Händler zu Rate gezogen werden da sonst keinerlei Haftung bei Beschädigungen und Verletzungen übernommen wird Teile des Netzteiles und Bilschirmes bleiben nach Abschalten noch heiß und führen Hochspannung...

Страница 8: ...uløselig del af udstyret og skal altid være til råidighed for det arbejdende og servicerende personale Denne rnaskine er kun til indendørs brug og bør kun bruges til det beregnede formål Namco Ltd bærer intet ansvar for ulykker eller skader som er et resultat af uautoriserede ændringer eller fejlagtig brug af denne rnaskine SIKKERHEDSREGLER De følgende sikkerhedsregler er brugt helt igennem denne ...

Страница 9: ...il maskinen er slukket før der foretages nogen form for arbejde fejlfinding reparation etc Hvis der foretages arbejde der ikke er beskrevet i denne manual kontakt da din leverandør for at få kyndig vejledning da intet ansvar vil blive accepteret ved skader Dele af strømforsyningen og monitoren forbliver varme eller bærer høj spænding selv efter maskinen er slukket det kan føre til forbrændinger el...

Страница 10: ... integral del equipo y debe estar a disposición del personal de mantenimiento y operación en todo momento Esta máquina es únicamente para ser usada en interiores y sólo debe usarse para aquello para lo que ha sido creada Namco Ltd queda exenta de cualquier responsabilidad por accidentes heridas o daños causados por cambios no autorizados o uso indebido de esta máquina NOTAS DE SEGURIDAD En este ma...

Страница 11: ...e de la red agarre siempre la clavija y no el cable NOTAS DE INSTALACIÓN JAMÁS ENCIENDA la máquina antes de haber completado la instalación Para evitar posibles descargas eléctricas asegúrese de que la máquina está conectada a la red con un enchufe provisto de toma de tierra Para evitar daños a la máquina causados por operación incorrecta asegúrese de que el voltaje de la red es de 230 voltios cor...

Страница 12: ...llation de la machine et doivent être mis à la disposition de l utilisateur et du personnel de maintenance à tout moment Ce jeu est uniquement destiné à un usage intérieur et devra être utilisé comme tel Namco Ltd ne sera aucunement tenu responsable en cas d accidents de blessure ou de dommage quelconque résultant de modifications non autorisées ou d usage impropre du jeu CONSIGNES GENERALES DE SE...

Страница 13: ...nt de commencer tout travail de maintenance localisation d une panne rèparations etc Si dans ce manuel il manque une information pour réaliser un quelconque travail contacter votre distributeur car aucune responsabilité ne sera acceptée en cas de domage ou de blessure Les pièces de l alimentation et du moniteur restent chaudes à tension élévée même lorsque la machine est hors tension elle pourrait...

Страница 14: ...ιμ νων απαγορε εται Το τροφοδοτικ στο εσωτερικ του μηχαν ματος θα παραμε νει ζεστ και υπ ρχουν περιοχ ς με υψηλ τ ση παρ λο που το μηχ νημα δεν δουλε ει και υπ ρχει η πιθαν τητα ηλεκτρικο σοκ Προσοχ να μην ακουμπ σεις αυτ ς τις περιοχ ς Για την αποφυγ ηλεκτρικ ν σοκ λ γο βλ βης το μηχ νημα ΠΡΕΠΕΙ να χει πρ τα ενωθε με γε ωση Ε ν κ ποια στιγμ καταστραφε η κ ρια παροχ πρ πει να αντικατασταθε αμ σως ...

Страница 15: ... νδεση πρ ζας κον κτορα Κατ την απομ κρυνση των κεντρικ ν κον κτορ απ το μηχ νημα της κυρ ας πρ ζας πρ πει να πι νουμε το πλαστικ μ ρος και χι το καλ διο ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΟΤΕ να μην αν βει το μηχ νημα ε ν δεν χει ολοκληρωθε η εγκατ σταση Για την αποφυγ ηλεκτρικ ν σοκ πρ πει το μηχ νημα να χει γειωθε Για την αποφυγ βλ βης στο μηχ νημα λ γο λ θος λειτουργ ας πρ πει η παροχ να ε ναι 23...

Страница 16: ... integrante dell apparechio e deve essere disponibile sempre al personale operante e di servizio Quest macchina deve essere usata solo in interni e deve essere usata solo per gli scopi per cui è progettata Namco Europe Ltd non si assume responsabilità per incidenti ferite o damni risultanti da cambiamenti non autorizzati o da uso improprio della macchina CONSIDERAZIONI GENERALI SULLA SICUREZZA Met...

Страница 17: ...si che la macchina sia SPENTA prima di incominciare qualsiasi lavoro di manutenzione guasti riparazioni etc Se state per iniziare un lavoro non descritto in questo manuale contattate il vostro distributore per instruzioni poichè non si accetta alcuna responsabilità per danni o ferite Parti dell alimentatore e del monitor rimangono caldi o portano alta tensione anche dopo aver spento l apparecchiat...

Страница 18: ...ved sikringen bare byttes ut med en av samme type og verdi Bruk av andre sikringer eller materiale er forbudt Strømforsyningen inne i monitoren vill være varm og ha områder med høy spenning selv om maskinen har blitt slått av og det er muligheter for skader og elektriske sjokk Vær forsiktig så du ikke berører disse områdene For å forhindre mulige elektriske sjokk grunnet funksjonsfeil må denne mas...

Страница 19: ...r koplinger Når du fjerner hoved koplingene fra maskinen eller hoved pluggen fra støpselet ta bestandig tak i pluggen og ikke ledningen MERKNADER VED INSTALLASJON Slå ALDRI på maskinens strømforsyning før installasjonen er fullført For å forhindre eventuelle elektriske sjokk forsikre deg om at maskinen er koplet til et strømnett med ordentlig jording hoved strømforsyningen er 230Volt AC MERKNADER ...

Страница 20: ...lleen bedoeld voor gebruik binnenshuis en dient alleen gebruikt te worden voor bedoelde doeleinden Namco Ltd is niet verantwoordelijk voor ongelukken letsel of schade die voortkomt uit ongeoorloofde veranderingen aan of onjuist gebruik van deze machine ALGEMENE VEILIGHEIDSOVERWEGINGEN Stel deze machine alleen in gebruik nadat gecontroleerd is of de machine correct en overeenkomstig de handleiding ...

Страница 21: ... niet het snoer Opmerkingen aangaande Installatie Sluit de machine nooit aan op de stroomtoevoer totdat de installatie is voltooid Om mogelijke electrische schokken te voorkomen dient ervoor gezorgd te worden dat de machine middels een goed vastzittende aardstekker op het lichtnet is aangesloten Om schade aan de machine door verkeerd gebruik te voorkomen dient ervoor gezorgd te worden dat het volt...

Страница 22: ...roteção são sempre substituidos por fusiveis de igual valor ou calibre aos de origem O uso de outro tipo de fusiveis ou material é proibido A fonte de alimentação do monitor encontrar se à quente tendo zonas de alta voltagem mesmo após a maquina ter sido desligada Deste facto poderá resultar a ocurrência de queimaduras ou choques electricos Seja cuidadoso para evitar contacto com estas zonas Esta ...

Страница 23: ...rar na ficha e nunca puxar pelo cabo da mesma NOTAS SOBRE A INSTALAÇÃO NUNCA ligar a maquina sem que a instalação esteja completamente finalizada Afim de evitar possiveis choques electricos certifique se que a maquina está ligada à rede de alimentação com uma ficha protegida com circuito de terra Afim de evitar danos na maquina causados por falhas de operação certifique se que a voltagem da rede d...

Страница 24: ...vara ständigt tillgänglig för operatörer och service personal Maskinen är avsedd för inomhusbruk och ska endast användas för detta ändamål Namco Ltd bär inget ansvar för olyckor eller skador som orsakats av icke auktoriserade ändringar i maskinen eller felaktigt användande av densamma ALLMÄNNA SÄKERHETSBEAKTANDEN Sätt inte igång maskinen utan att ha kontrollerat att den är korrekt installerad och ...

Страница 25: ...ändas vid utbyten eller reparation av delar inklusive skruvar Försäkra dig om att strömmen är avstängd innan underhållsarbete påbörjas felsökning reparationer etc Om arbete ska utföras som inte är beskrivet i denna manual är det viktigt att kontakta återförsäljaren för instruktioner eftersom inget ansvar accepteras för åverkan eller personskador Delar av strömförsörjningen och monitorn är varma oc...

Страница 26: ...äyttää muihin tarkoituksiin Namco Ltd ei vastaa niistä onnettomuuksista loukaantumisista tai vahingoista jotka johtuvat laitteeseen ilman Namco Ltd n lupaa tehdyistä muutoksista laitteen väärästä käytöstä YLEISET TURVALLISUUNÄKÖKODAT Varmista että laite on asennettu oikein ja ohjekirjan mukaisesti ennen käyttöönottoa Varoitustaulut on pidettävä hyvässä kunnossa Jos ne ovat kuluneet ne on ehdottoma...

Страница 27: ...ta että laite on kytketty POIS PÄÄLTÄ ennen työn aloittamista Ota yhteyttä maahantuojaan ohjeita varten jos joudut tekemään työtehtäviä joita ei ole esitelty huoltokirjassa muuten vastuuta vioista tai loukkaantumisista ei ole Virtalähde ja monitori pysyvät kuumina ja niissä on alueita joissa on korkeajännite vaikka laite on kytketty pois päältä Palovammojen tai sähköiskun saaminen on mahdollista Ä...

Страница 28: ...ly 452 w x 820 d x 1220 h Header Assembly 1470 w x 370 d x 450 h WEIGHT Assembled 379kg Monitor Cabinet 302kg Seat Assembly 26kg each Header Assembly 25kg ACCESSORIES Keys Cash Door 2 Coin Door 2 Back Door 2 IEC Mains Lead 1 Operators Manual 1 Monitor Manual 1 CashFlow Documents 1 Race Number Decal set 1 8 1 M5 Security Wrench 1 Potentiometer 40 1 Potentiometer 5k 270 1 M6x20 Pozi head screw 3 1 x...

Страница 29: ...urses to choose from Park Town Outer Pass Above the City and Bayside Line Select the course by turning the steering wheel and pressing the accelerator After the first player has established credit there is a 24 second adjustable time period to allow other players to join in before the start of the game If no other players join in within the 24 seconds the game will be played as a single play mode ...

Страница 30: ...PONENTS Seat Assy Seat Assy Coin Assy Accelerator pedal Assy Brake pedal Assy Steering Assy Control panel Assy Control panel Assy Monitor Game PCB Assy Game PCB Assy Mains In and ON OFF switch Header Assy Fluorescent lamp ...

Страница 31: ...ished floor it is recommended that rubber pads are fitted under the level adjusters to prevent the machine sliding on the floor In order to gain access to the Power Supply and CPU assemblies make sure that the rear of the machine is separated from a wall or other machine by at least 500mm When installation is complete it is imperative that the game is initialized See section 7 page 55 This machine...

Страница 32: ...cesivas 5 Lugares con suelos no nivelados DIESES GERÄT IST NUR FÜR DIE GEWERBLICHE AUFSTELLUNG IN GESCHLOSSENEN RÄUMEN BESTIMMT DAS GERÄT DARF AN FOLGENDEN PLÄTZEN NICHT AUFGESTELLT WERDEN 1 Im Freien 2 In direktem Sonnenschein an extrem feuchten und staubigen Plätzen an Plätzen mit Wasseranschlüssen und möglichen Leckagen nahe Klima und Heizungsanlagen an Plätzen mit extrem hohen oder niedrigen T...

Страница 33: ...η μέρη που υπάρχει άφθονο νερ κοντά σε air condition ή άλλου είδους θέρμανση μέρη με υπερβολική υψηλή ή χαμηλή θερμοκρασία 3 Σε μέρη που εμποδίζουν μέσα ανάγκης π χ πυροσβεστήρες ή άλλα 4 Μη σταθερά μέρη ή μέρη με πολλούς κραδασμούς 5 Μέρη που δεν είναι επίπεδα QUESTA MACCHINA E PROGETTATA PER ESSERE USATA ESCLUSIVAMENTE IN AMBIENTI INTERNI NON INSTALLARE LA MACCHINA NEI SEGUENTI LUOGHI 1 In ambie...

Страница 34: ...lyisiin paikkoihin vesivuotopaikkojen läheisyyteen ilmanvaihto tai lämmityslaitteen lähistölle tai paikkoihin jossa on erittäin kuumaa tai kylmää 3 Varauloskäytävien muiden pakoteiden tai tulensammutusvälineiden eteen 4 Epävakaisiin tai täriseviin paikkoihin 5 Kaltevalle alustalle ESTA MAQUINA FOI CONCEBIDA PARA UTILIZAÇÃO EM ESPACOS INTERIORES APENAS NÃO INSTALAR A MAQUINAS NOS SEGUINTES LOCAIS 1...

Страница 35: ...ut stretching is available e g steps step stool etc 1 Remove 3off security screw M5x12 and remove the Header Acrylic Retaining Bracket 2 Remove the Header Acrylic 3 Place the Header Assembly on to the top of the Monitor Cabinet and connect the connector 4 Fit 2off Pozi head screws with flat and spring washer M6x16 Header Acrylic Header Acrylic Retaining Bracket Security screw M5 x 12 Header Assy P...

Страница 36: ...Page 36 5 Fit the 3off pozi head screw with flat and spring washer M6x16 to retain the Header Assembly in position Pozi head screw with flat spring washers M6 x 16 Header Assy ...

Страница 37: ...seat base is level with the main cabinet 3 Connect the connectors 4 Fit the 8off Hex head screws M8x25 4 screws per seat with flat and spring washers to retain the Seat Assemblies in position 5 Refit the floor plates with the 10off security screws M5x16 Security screw M5 x 12 Cabinet Assy Adjustable Feet Floor plate R Hex head screw M8 x 25 with Flat Sring washer Seat Assy Connector Adjustable Fee...

Страница 38: ...level adjusters do not move Note If the location site of this machine has a polished floor it is recommended that rubber pads are fitted under the level adjusters to prevent the machine sliding on the floor when in use 5 5 Fitting the Number Decals 1 Fit the self adhesive number decals to the rear of each seat with the left seat viewed from the rear of the seat as No1 and the right seat as No 2 Se...

Страница 39: ...ay result in malfunctions Always turn OFF the power before inserting the Security cards Always install one Security Card to each Rack Assy 1 Remove the Monitor Cabinet Lower Rear Door 2 Insert the Security Card with the arrow upwards into the left slot Push the Security Card until it is fully connected to the slot connector 3 Refit the Rear Door Game PCB Assy Slot Security Card ...

Страница 40: ...n Always install one CD ROM to each Game PCB Assy Note that the tray automatically closes after approximately 10 seconds 1 Press the EJECT button on the CD ROM drive to open the tray 2 Mount the CD ROM on the tray with the label print surface upwards 3 Press the EJECT button on the CD ROM drive to close the tray EJECT button CD ROM drive Game PCB Assy Game PCB Assy Tray CD ROM ...

Страница 41: ...llation le service le réglage ou la maintenance doivent être effectués uniquement par les personnes qualifiées Μετατροπές ή επιδιορθώσεις στα μηχανήματα πρέπει να γίνονται μ νο απ εξουσιοδοτημένα άτομα Regolazioni e manutenzione su questa macchina devono essere fatti solo da personale specializzato Justering eller vedlikehold på denne maskinen skall bare utføres av kvalifiserte personell Aanpassin...

Страница 42: ...o enter test mode Test mode allows testing and the changing of game settings Refer to section 6 3 Test Mode page 43 3 Select Up Down Switch This switch is used to select the test required when in the Test Mode 4 Enter Switch This switch is used to enter a selected test and to change settings within a test COIN COUNTER TEST SERVICE ENTER UP SELECT DOWN 2 Amp Q B Coin Fuse PLAYER 1 UP SELECT DOWN PL...

Страница 43: ... the test switch to the OFF position to return to normal game mode The Test Switch must always be in the OFF position for normal game mode TEST MODE MENU COIN OPTIONS Used to set the price of play GAME OPTIONS Used to set the game options I O TEST Used for testing switches lamps and camera MONITOR TEST Used for setting the monitor SOUND TEST Used for setting the volume ADS DATA Used to view bookke...

Страница 44: ...et to 1 Coin 1 Credit m e t I n o i t p i r c s e D t e S e r P t s o C e m a G a 9 1 e l b a t t e s s t i d e r c f o r e b m u n r o f d e r i u q e r s n i o C t i d e r C 1 n i o C 1 t s o C e u n i t n o C b 9 1 e l b a t t e s e m a g e h t e u n i t n o c o t d e r i u q e r s n i o C n i o C 1 e c i v r e S r e n n i W P G c o N f f O s e Y n O x i r p d n a r g f o r e n n i w r o f e e ...

Страница 45: ...ting screen or select EXIT and press the Enter button to return to the menu screen GAME OPTIONS 1 OF 2 DEFAULT IN GREEN LINK ON LINK AS 1 LEFT PCB ID 1 LEFT ENTRY WAIT 15 SELECT SPEED B MEDIUM COURSE CHOICE ONCE SPEED DISPLAY MPH RECORD INITIALIZE RACE SETTINGS EXIT SELECT SW CHOOSE ENTER SW ENTER a b c d e f GAME OPTIONS 2 OF 2 DEFAULT IN GREEN LINK ON LINK AS 1 LEFT RACE SETTINGS COURSE PARK TOW...

Страница 46: ...A S S A P R E T U O N W O T K R A P t c e l e S r o f g n i t t e s m h e h t e z i l a i t i n i o t H C A E B Y N N U S d n a E D I S Y A B e s r u o c t a h t e m i T e m a G h y a l p o l o s n i e s r u o c h c a e r o f d o i r e P e m i T e h t s t e S d r a h y r e V E r o d r a H D m u i d e M C y s a E B y s a e y r e V A C f i D r a c m o C i y a l p o l o s n i s r a c r o t i t e p m ...

Страница 47: ...t will be displayed in red b Shows the condition of link LINK ON Normal Two seats are linked LINK OFF No communication LINK NGa Unknown data received c Displays the Game PCB ID Either 1 LEFT or 2 RIGHT d Checks function of I O PCB see 6 3 3 1 page 48 e Initialize game potentiometers see Section 7 page 55 f Selecting this item allows all switches to be checked See 6 3 3 3 page 49 g Selecting this i...

Страница 48: ... This item initializes the control devices Selecting this option displays the I F INITIALIZE screen which allows initialization of the Potentiometer settings for the Steering wheel Accelerator and Brake Pedals see 7 page 55 I O TEST DIP SW 1234 ON RED LINK ON LINK AS 1 LEFT I O PCB CHECK namco ltd FCA 1 ver 1 00 EXP Multipurpose Rotary Encoder I O PCB CONNECT OK NAMCO LTD EXIT SELECT SW CHOOSE ENT...

Страница 49: ...g wheel is in the central position h Numbers increase when the accelerator pedal is pressed and OK is displayed just before the pedal reaches its full travel i Numbers increase when the brake pedal is pressed and OK is displayed just before the pedal reaches its full travel j k l The display will change from OFF to ON each time the switch is operated Note If Left OK or Right OK is not displayed wh...

Страница 50: ...he following screen is displayed a The View Change lamp will turn On or OFF each time the Enter switch is pressed and the display will change from OFF to ON I O TEST DIP SW 1234 ON RED LINK ON LINK AS 1 LEFT LAMP TEST VIEW CHANGE OFF EXIT SELECT SW CHOOSE ENTER SW ENTER a ...

Страница 51: ...N CRT CROSSHATCH PATTERN PROJECTOR WHITE WINDOW H WHITE WINDOW M WHITE WINDOW L INTERLACE PATTERN VIEW ANGLE ADJUST PROJECTOR FULL WHITE EXIT a b c d e f g h i j VIEW ANGLE ADJUST CRT a Displays a colour gradation pattern b Displays a crosshatch pattern for the CRT monitor c Displays a crosshatch pattern for a projector Not used on this game d Displays a bright white square e Displays a medium whi...

Страница 52: ...eing set automatically 0 15 DEFAULT 08 b VOLUME ATTRACT The volume levels of all speakers during attract mode will be adjusted at the same time with the balance between front and rear speakers being set automatically 0 15 DEFAULT 08 c REQUEST SONG No Each number produces a different sound each time the service button is pressed The sound will turn off after approx 10 seconds Number 001 will produc...

Страница 53: ...the Select Up Down switch to choose the required item then press the Enter button to enter the test 3 Select EXIT and press the Enter button to return to the menu screen CD TEST TYPE INITIALIZE OK CHECK READ OK CHECK SEEK OK CHECK STANDBY OK CHECK PAUSE OK CHECK STOP OK CD MEDIA CHECK EXIT SELECT SW CHOOSE ENTER SW ENTER ...

Страница 54: ...are version b The current time is displayed the time cannot be reset c Sets the language displayed on the screen d When selected the Data Initialization Menu appears To reset all game settings to factory setting and clear all stored data select YES from the Data Initialization menu then press the Enter button After initializing the backup data ensure that the game is re initialized see section 7 p...

Страница 55: ...following screen is displayed 2 Ensure that the steering wheel is set to its centre position and both the accelerator and brake pedals are released 3 Press the Enter Switch to set the new limits The display will change to the Switch Test screen Turn the Steering Wheel and depress the Brake and Accelerator Pedals to confirm that the steering and pedal controls are working correctly 4 Slide the Test...

Страница 56: ... que la máquina está desconectada antes de comenzar cualquier trabajo de mantenimiento reparaciones resolución de problemas etc L installation le service le réglage ou la maintenance doivent être effectués uniquement par les personnes qualifiées S assurer que l interrupteur soit sor OFF avant de commencer tout travail de maintenance localisation d une panne rèparations etc Μετατροπές ή επιδιορθώσε...

Страница 57: ...soal qualificado Certifique se que a maquina se encontra desligada sempre que iniciar qualquer tipo de trabalho de manutenção identifação de avarias reparação etc Justeringar och underhåll på denna maskin skall endast utföras av kvalificerad personal Försäkra dig om att strömmen är avstängd innan underhållsarbete påbörjas felsökning reparationer etc Tätä laitetta saa säätää tai huoltaa vain siihen...

Страница 58: ... a t s e t f l e s p u t r a t s t a n e e r c s s i e r e h T t r a t s t o n s e o d e m a g e h t m e l b o r p n o i t a c i n u m m o c a g n i r e e t S d n a e m a G e h t n e e w t e b s B C P r o t c e n n o c n o i t c e n n o c d a B s n o i t c e n n o c k c e h C R O T I N O M e g a s s e m e h T e h t n o s r a e p p a 1 1 R O R R E d n a t s e t f l e s p u t r a t s t a n e e r c s...

Страница 59: ...r 2 Remove the CD Rom and place the CD Rom in a safe place see 5 7 page 40 3 Disconnect the 7 connectors shaded as shown below 4 Remove The Security Card Remove 4off pozi head screws M4x10 with flat and spring washers and pull the Front Panel forwards Disconnect these connectors Pozi head screw with flat spring washer M4 x 10 Security card Front panel ...

Страница 60: ...he hook on the rear of the Drive 7 Remove 4off pozi head screws M3x6 with flat and spring washers from the bottom of the CD Drive 8 Reassemble in reverse order Note When shipping the CD Drive ensure that it is wrapped in sponge or bubble wrap and packed in a strong carton to prevent damage Pozi head screw M4x10 with flat spring washer Hook Connectors CD ROM drive Pozi head screw M3x6 with flat spr...

Страница 61: ...disengage it from the screws and remove the PCB with the PCB Base 5 Remove 4off pozi head screws M3x12 with flat and spring washers and remove the Steering PCB 6 Reassemble in reverse order Note When refitting the PC Base ensure that the tab at the bottom of the PC Base engages in the slot in the cabinet Phillips pan head screw with flat spring washer M3 x 12 PCB base Connector Countersunk nut M6 ...

Страница 62: ...s shown shaded in the diagram below 3 To remove the Amplifier PCB from the locking supports squeeze the tabs of the support together and gently lift the PCB upwards Repeat for each support 4 Reassemble in reverse order PC board To reinstall To remove Click Locking support Pliers Amplifier PC board Connector ...

Страница 63: ...move 3off button head screws M5x12 and remove the top retaining bracket 2 Remove the Header Acrylic 3 Replace the Fluorescent tube or starter 4 Reassemble in reverse order Header Acrylic Top Retaining Bracket Button head screw M5 x 12 Starter Fluorescent lamp ...

Страница 64: ...r Shift Assy 1 Remove 4off security screws M6x16 2 Lift the Gear Shift Assembly only sufficient to disconnect the connector 3 Remove the Gear Shift Assy 4 Reassemble in reverse order Security screw M6 x 16 Gear Shift Assy Connector ...

Страница 65: ...e Gear Shift Microswitch 1 remove the Gear Shift Assy see 8 6 page 64 2 Disconnect the Fast On connectors 3 Remove 2off pozi head screws and remove the Microswitch 4 Reassemble in reverse order Microswitch Pozi head screw M3x16 ...

Страница 66: ...ove 6off security screw M5x20 and lift the Play Panel only sufficient to access the connector 3 Disconnect the connector and lift the Play Panel Assy away 4 Reassemble in reverse order Control panel Assy Security screw M5 x 20 Security screw M5 x 20 Connector Control panel Assy ...

Страница 67: ... Remove the switch lamp assembly by pulling it out from the switch body 4 Replace the switch or lamp 5 Reassemble in reverse order View change switch Control panel Assy View change switch White Yellow White Black White Purple Connect the wires properly to prevent malfunction Lamp holder Lamp wedge lamp 14V 3 8W ...

Страница 68: ...move the Play Panel Assy see 8 7 page 66 2 Disconnect the Steering Motor and Steering Potentiometer connectors 3 Remove 4off hex head screws M8x25 and remove the Steering assembly 4 Reassemble in reverse order Hex head screw M8x25 Hex head screw M8x25 ...

Страница 69: ...iometer complete with the mounting bracket 4 Replace the potentiometer taking care to replace the correct colour wire to the correct terminal 5 Reassemble in reverse order Note When refitting the potentiometer ensure that the grub screw engages on the flat of the potentiometer shaft 6 After replacing the potentiometer ensure that the game is re initialized see section 7 page 55 Hex socket head scr...

Страница 70: ...to remove the tension from the belt 4 Replace the drive belt 5 Tighten the adjustment screw M6x60 to tension the belt correctly Note Do not over tension the drive belt 6 Retighten the 4off hex nuts 7 Refit the steering assembly Note After replacing the drive belt ensure that the game is re initialized see section 7 page 55 Belt Hex head screw Mx60 Hex nut M5 ...

Страница 71: ...ff countersunk socket head screws and remove the steering wheel Note When replacing the steering wheel ensure that the steering wheel shaft is in the centre position and the wheel is fitted with central spoke pointing downwards Steering wheel Centre cap Countersunk socket head screw M6x26 Countersunk socket head screw M3x16 ...

Страница 72: ...y Accelerator pedal assy Pedal plate Connectors 8 13 Removing the Pedal Assy 1 Remove 4off button head screws M5x20 2 Withdraw the pedal assembly only sufficiently to disconnect the connectors 3 Remove the pedal assembly 4 Reassemble in reverse order ...

Страница 73: ... potentiometer shaft 4 Reassemble in reverse order Note After replacing the potentiometer ensure that the game is re initialized see section 7 page 55 Potentiometer bracket Flat washer Spring washer Hexagonal nut Potentiometer Accelerator pedal Assy Potentiometer White black White red White blue 1 2 3 1 2 3 Brake pedal Assy Potentiometer White black White red White blue Flat face of the potentiome...

Страница 74: ...2 2 Remove 4off flange socket head screws M6x8 and remove the brake damper assy 3 Replace the damper assy and reassemble in reverse order Note After replacing the damper ensure that the game is re initialized see section 7 page 55 Brake damper Flange socket M6 x 8 Flange socket M6 x 8 ...

Страница 75: ...ve the countersunk washer nut and hex head screw M6x60 3 Replace the stop rubber 4 Reassemble in reverse order Note After replacing the damper ensure that the game is re initialized see section 7 page 55 Cushion and spacer Hexagonal bolt M6 x 60 Countersunk washer nut Spacer Cross section Cushion ...

Страница 76: ... least two people are available to remove the monitor and ensure that there is sufficient space to work safely 1 Remove the Monitor Cabinet Rear Cover see 8 3 page 61 2 Disconnect the monitor connectors and earth wire 3 Remove both Play Panels see 8 7 page 66 4 Remove the steering wheel see 8 12 page 71 Pozi head screw M4x8 Earth Connection ...

Страница 77: ...rity screw M5x20 and remove the Monitor Face CTR 6 Remove 5off security screw M5x20 and remove the Monitor Face UPR Monitor Face and Monitor Mask as one assembly Monitor face L Monitor face R Monitor face UPR Monitor mask Security screw M5 x 20 Security screw M5 x 20 Security screw M5 x 20 ...

Страница 78: ...e 78 7 Remove 4offpozi head screws M5x12 and remove the top bracket 8 Remove 2off pozi head screw M5x12 and remove the Mask Bracket Top bracket Pozi head screw M5 x 12 Mask bracket Pozi head screw M5 x 12 ...

Страница 79: ...th flat and spring washers holding the Monitor in place 10 Slowly tilt the monitor forward and then lift the monitor out from the front 11 Reassemble in reverse order Washer M8 Monitor Washer M8 Pozi head screw M8x20 with flat spring washer Monitor ...

Страница 80: ...Page 80 9 PARTS 9 1 Monitor Cabinet 3 01 192 18 22 Cross section C C C C 20 12 1 2 10 9 Opposite side 11 Opposite side 14 13 Opposite side 8 7 6 5 4 15 3 Cross section B B B B ...

Страница 81: ... a M r o t i n o M 3 9 1 7 8 6 O R X 8 r e p p U e c a F r o t i n o M 6 8 4 0 0 7 5 R R X 9 S H R e c a F r o t i n o M 4 8 4 0 0 7 5 R R X 0 1 S H L e c a F r o t i n o M 3 8 4 0 0 7 5 R R X 1 1 S H R l a c e D e d i S t e n i b a C 9 1 6 0 0 0 0 4 2 1 S H L l a c e D e d i S t e n i b a C 8 1 6 0 0 0 0 4 3 1 S H R l e n a P e d i S 2 8 4 0 0 7 5 R R X 4 1 S H L l e n a P e d i S 1 8 4 0 0 7 5 R...

Страница 82: ... S H R m r o F c a V r e d a e H 2 3 3 0 0 0 7 4 4 S H L d o o W e d i S r e d a e H 8 4 0 0 0 0 7 3 5 S H R d o o W e d i S r e d a e H 9 4 0 0 0 0 7 3 6 r e p p U t e k c a r B g n i n i a t e R c i l y r c A r e d a e H 7 5 3 0 0 0 7 4 7 e t e l p m o C g n i t t i F t n e c s e r o u l F 5 4 0 0 0 0 4 6 t f 4 e b u T t n e c s e r o u l F 9 3 0 0 0 5 4 6 8 r e t r a t S 0 0 0 0 0 0 3 6 ...

Страница 83: ...P 6 8 7 0 0 5 3 6 B Q A 2 m m 0 2 e s u F 1 0 5 0 0 5 3 6 3 h c t i w S e d i l S e r u t a i n i M 3 2 0 0 0 0 0 6 4 d e R m m 7 h c t i w S n o t t u b h s u P 9 5 0 0 0 0 0 6 5 h c t i w S T D P S y r a t n e m o M 0 1 0 0 0 0 0 6 6 t e k c a r B n I s n i a M 2 0 9 0 0 0 6 4 7 y s s A r e t l i F n I s n i a M r e n f f a h c S 0 1 0 0 0 5 2 6 8 t o o B r e n f f a h c S 7 1 0 0 0 0 6 6 ...

Страница 84: ...F c a V g n i r e e t S 9 5 3 0 0 0 7 4 2 l a c e D m r o F c a V 1 2 6 0 0 0 4 3 l a c e D e l b a l i a v A t i d e r C e g n a h C w e i V 8 9 3 0 0 0 4 4 y s s A n o t t u b h s u P e g n a h C w e i V 4 2 2 0 0 2 0 6 5 y s s A n o t t u B e l b a l i a v A t i d e r C 5 1 2 0 0 2 0 6 ...

Страница 85: ...8 8 8 1 l e e h W g n i r e e t S 3 0 0 0 0 5 1 8 2 s s o B l e e h W g n i r e e t S 4 0 0 0 0 5 1 8 3 r o t o M g n i r e e t S 0 4 0 0 0 8 8 8 4 r e t e m o i t n e t o P 3 5 0 0 0 8 8 8 5 t l e B g n i r e e t S 6 4 0 0 0 5 1 8 6 l a c e D s s o B g n i r e e t S 2 0 5 0 0 0 0 4 7 p a C l e e h W g n i r e e t S 5 0 1 0 0 8 8 8 ...

Страница 86: ...Page 86 9 6 Shifter Assy m e t I n o i t p i r c s e D o N t r a P e t e l p m o C y s s A f f O e r t n e C r e t f i h S w o L i H 9 0 0 0 0 8 8 8 ...

Страница 87: ...t p i r c s e D o N t r a P e t e l p m o C y s s A l a d e P r o t a r e l e c c A L A D E P A 5 R X X 3 l a d e P 3 2 0 3 6 4 X 4 t f a h S 5 2 0 3 6 4 X 6 n o i h s u C 7 0 0 2 6 4 X 7 A g n i r p S 9 0 0 2 6 4 X 8 B g n i r p S 0 1 0 2 6 4 X 9 r e t e m o i t n e t o P 1 2 0 8 0 0 X ...

Страница 88: ... p i r c s e D o N t r a P e t e l p m o C y s s A l a d e P e k a r B L A D E P B 5 R R X 3 l a d e P 4 2 0 3 6 4 X 4 t f a h S 5 2 0 3 6 4 X 6 r e p m a D e k a r B 8 2 0 3 6 4 X 7 n o i h s u C 7 0 0 2 6 4 X 8 A g n i r p S 9 0 0 2 6 4 X 9 r e t e m o i t n e t o P 1 2 0 8 0 0 X ...

Страница 89: ...9 Game PCB Assy 3 1 2 m e t I n o i t p i r c s e D o N t r a P 1 y s s A B C P e m a G B C P E M A G 5 R R X 2 M O R D C M O R D C 5 R R X 3 v 0 3 2 n a F 4 5 1 0 0 0 0 7 6 d r a u G r e g n i F 9 6 1 0 0 0 9 3 ...

Страница 90: ...8 6 0 0 3 8 8 9 s t u o t u C r e k a e p S h t i w d e R s t a e S d e d l u o M y r a t o R 2 0 6 0 0 3 8 8 0 1 S H L e t a l P r e k a e p S 3 0 6 0 0 3 8 8 S H R e t a l P r e a k e p S 4 0 6 0 0 3 8 8 1 1 5 9 x 6 1 M t o o F e l b a t s u j d A 9 7 0 0 0 3 8 8 2 1 w 0 2 4 r e k a e p s d u o L 6 0 0 0 0 0 2 6 3 1 F 4 5 9 7 N E 5 1 P r e k a e p S s s a B 0 4 1 6 0 0 X 4 1 t r o P r e k a e p ...

Страница 91: ... RED GREEN BLUE GND SYNC 3A Q B 3A Q B 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 PCB FAN L PCB FAN R HEADER Assy EARTH STARPOINT BROWN GRN YEL BLUE 230vAC 50Hz MAINS IN GREEN YELLOW GRN YEL VDR1 VDR2 12v 2 2W LAMPS GRN YEL RED RED RED RED BLACK BLACK BLACK BLACK BLACK BLACK BLACK YELLOW YELLOW YELLOW YELLOW YELLOW 230v 0v 0v 100v LHS RHS SPF L SPF R SPF L SPF R AMP UNIV 6w AMP UNIV 15w 1 2 3 4 1 2 3 4 UP DOWN 1 2 3...

Страница 92: ...ate The Vale London W3 7QE www namco co uk For Technical Support Warranty and Advance Replacement Parts 44 0 20 8324 6120 For Consumable Parts 44 0 20 8324 6102 Fax for both 44 0 20 8324 6126 Copies of Namco Game Manuals can be downloaded from our website www namco co uk html spares index htm ...

Результаты поиска

Содержание Ridge Racer V Arcade Battle

Отзывы:

Похожие инструкции для Ridge Racer V Arcade Battle

Бренды по названию

Популярные бренды

NAMCO Ridge Racer V Arcade Battle, Руководство оператора

Результаты поиска

Содержание Ridge Racer V Arcade Battle

Отзывы:

Похожие инструкции для Ridge Racer V Arcade Battle

Бренды по названию

Популярные бренды