nama SJ100, Руководство пользователя

Страница: 30 / 72

30
PRÉCAUTIONS POUR UNE UTILISATION
EN TOUTE SÉCURITÉ
• NE PAS BRANCHER NI DÉBRANCHER L'APPAREIL AVEC LES MAINS MOUILLÉES. Cela pourrait provoquer un choc électrique et des blessures.
• N'UTILISER L'APPAREIL QU'À UNE TENSION DE 120 V CA. Cela pourrait provoquer un choc électrique, un incendie et une défaillance du
produit. Si une tension différente est utilisée, cela peut raccourcir la durée de vie du moteur ou provoquer une défaillance.
• BRANCHER LE CORDON D'ALIMENTATION CORRECTEMENT ET LE POUSSER FERMEMENT DANS UNE PRISE MURALE. Cela
pourrait provoquer un choc électrique et un incendie.
• SI LE CORDON D'ALIMENTATION EST ENDOMMAGÉ, IL DOIT ÊTRE REMPLACÉ PAR LE CENTRE D'ENTRETIEN DU FABRICANT
OU PAR UNE PERSONNE DÛMENT QUALIFIÉE AFIN D'ÉVITER DES RISQUES.
Si le cordon d'alimentation est endommagé, cela peut
provoquer un choc électrique et un incendie.
• NE JAMAIS MODIFIER L'APPAREIL. DE PLUS, NE PAS DÉMONTER NI RÉPARER L'APPAREIL PAR VOUS-MÊME. NE PAS INSÉRER DES DOIGTS,
DES SUBSTANCES ÉTRANGÈRES ET DES OBJETS TELS QUE DES AGRAFES DANS LES FENTES OU LES TROUS DU BÂTI.
Cela pourrait provoquer
un incendie, un choc électrique et une défaillance du produit. Communiquez avec le service à la clientèle pour toute assistance technique.
• NE PAS FAIRE FONCTIONNER L'APPAREIL LORSQUE LE CORDON D'ALIMENTATION OU UN FIL EST CASSÉ OU ENDOMMAGÉ, OU
QUE LA PARTIE ENFICHABLE DEVIENT LÂCHE.
Cela pourrait provoquer un choc électrique, un incendie et des blessures.
• NE PAS HUMIDIFIER LE BÂTI ET NE PAS ÉCLABOUSSER LE BÂTI AVEC DE L'EAU. Veillez à ne pas laisser de liquides ou d'autres
substances pénétrer dans l'interrupteur de l'appareil.
• NE PAS ACTIONNER L'INTERRUPTEUR AVEC LES MAINS MOUILLÉES. Cela pourrait provoquer un choc électrique et un incendie.
• UNE CONNEXION À LA TERRE DOIT ÊTRE EFFECTUÉE À DES FINS DE SÉCURITÉ. DE PLUS, NE PAS METTRE À LA TERRE PAR DES
CANALISATIONS DE GAZ, DES CONDUITES D'EAU EN PLASTIQUE, DES CÂBLES TÉLÉPHONIQUES, ETC.
Cela pourrait provoquer un
choc électrique, un incendie, un mauvais fonctionnement et une explosion. S'assurer d'utiliser la prise électrique avec une connexion à la terre.
• NE JAMAIS DÉMONTER L'ENSEMBLE DE LA CHAMBRE PENDANT LE FONCTIONNEMENT NI INSÉRER DES DOIGTS ET DES
OBJETS ÉTRANGERS TELS QUE DES FOURCHETTES, DES CUILLÈRES, ETC. DANS LA GOULOTTE DE LA TRÉMIE OU DANS LA
SORTIE DU JUS.
Cela pourrait causer des blessures, un accident et une défaillance du produit.
• LES PERSONNES AYANT DES CAPACITÉS PHYSIQUES, SENSORIELLES OU MENTALES RÉDUITES OU QUI MANQUENT D'EXPÉRIENCE
ET DE CONNAISSANCES PEUVENT UTILISER DES APPAREILS MÉNAGERS SI ELLES ONT REÇU UNE SUPERVISION OU DES DIRECTIVES
CONCERNANT L'UTILISATION DE L'APPAREIL DE MANIÈRE SÉCURITAIRE ET SI ELLES COMPRENNENT LES RISQUES ENCOURUS. LES
ENFANTS NE DOIVENT PAS JOUER AVEC L'APPAREIL. LES ENFANTS NE DOIVENT PAS EFFECTUER LE NETTOYAGE ET L'ENTRETIEN DE
L'APPAREIL. CET APPAREIL NE DOIT PAS ÊTRE UTILISÉ PAR DES ENFANTS. GARDER L'APPAREIL ET SON CORDON ÉLOIGNÉS DES ENFANTS.
• NE PAS FAIRE FONCTIONNER SANS AVOIR VERROUILLÉ CORRECTEMENT LA TRÉMIE.
Cela pourrait causer des blessures et une défaillance.
• LORSQU'UNE FUITE DE GAZ EST DÉTECTÉE, NE PAS INSÉRER LE CORDON D'ALIMENTATION DANS SON LOGEMENT. OUVRIR LA
FENÊTRE IMMÉDIATEMENT POUR PERMETTRE UNE VENTILATION D'AIR.
Cela pourrait causer des blessures et une défaillance.
• NE JAMAIS METTRE LES DOIGTS, DES FOURCHETTES OU AUTRES OBJETS DANS LA SORTIE DU JUS. Cela pourrait causer des
blessures et une défaillance.
• SI LA ROTATION DE LA TARIÈRE EST ARRÊTÉE PENDANT SON FONCTIONNEMENT NORMAL, MAINTENEZ LE BOUTON
[REV] (MARCHE INVERSE) ENFONCÉ DE 2 À 3 SECONDES. UNE FOIS QUE LE FONCTIONNEMENT EN MARCHE INVERSE EST
COMPLÈTEMENT ARRÊTÉ, APPUYEZ À NOUVEAU SUR LE BOUTON [ON] (MARCHE).
Si cet arrêt se poursuit pendant le fonctionnement,
cela peut signifier que les pièces sont endommagées et que les performances sont réduites en raison de la surchauffe du moteur. Si le
problème persiste, arrêter immédiatement l'appareil et communiquer avec le service à la clientèle.
• PENDANT L'UTILISATION, NE PAS TENTER DE DÉPLACER LE BÂTI, NI DE DÉMONTER L'ENSEMBLE DE LA CHAMBRE OU DES
PIÈCES ET DE LES VERROUILLER.
Cela pourrait causer des blessures et une défaillance. Si nécessaire, éteindre l'appareil d'abord et
débrancher le cordon d'alimentation.
• LORS DE L'UTILISATION DE L'APPAREIL, FAIRE ATTENTION DE NE PAS COINCER UNE CRAVATE, UN COLLIER, UNE ÉCHARPE,
ETC. DANS LA TRÉMIE.
Cela pourrait causer des blessures, une défaillance et un bris.
• PLACER L'APPAREIL SUR UNE SURFACE PLANE ET STABLE. Cela pourrait causer des blessures et une défaillance.
• LORS DE L'INSERTION DES INGRÉDIENTS DANS LA GOULOTTE DE TRÉMIE, UTILISEZ UNIQUEMENT LE POUSSOIR FOURNI. Cela
pourrait causer des blessures et une défaillance.
• ÉVITER TOUT CHOC VIOLENT SUR L'APPAREIL ET DE LE FAIRE TOMBER. Cela pourrait provoquer un choc électrique, un incendie et
des dommages.
• SI L'APPAREIL PRÉSENTE UNE ODEUR DÉSAGRÉABLE, UNE SURCHAUFFE OU DE LA FUMÉE, ARRÊTER DE L'UTILISER
IMMÉDIATEMENT ET COMMUNIQUER AVEC LE SERVICE À LA CLIENTÈLE.
Lors de l'utilisation d'un nouvel appareil ménager, il dégage
une odeur qui disparaît naturellement avec le temps.
• TOUJOURS DÉBRANCHER L'APPAREIL APRÈS L'UTILISATION. TOUJOURS DÉBRANCHER L'APPAREIL DE L'ALIMENTATION
ÉLECTRIQUE S'IL EST LAISSÉ SANS SURVEILLANCE ET AVANT DE PROCÉDER AU MONTAGE, AU DÉMONTAGE OU AU NETTOYAGE.
S'ASSURER DE BIEN TENIR LE CORDON D'ALIMENTATION LORS DU DÉBRANCHEMENT.
Tirer sur le fil pour le débrancher peut
provoquer un choc électrique ou un incendie.
• NE PAS LAVER À DES TEMPÉRATURES ÉLEVÉES TELLES QUE 80 °C (176 °F) OU PLUS. NE PAS PLACER L'APPAREIL DANS UN LAVE-
VAISSELLE, UNE SÉCHEUSE, UN FOUR À MICRO-ONDES, ETC.
Cela pourrait provoquer une défaillance et la déformation de pièces.
• L'APPAREIL PÈSE ENVIRON 6,5 KG (14,3 LB). LORS DU DÉPLACEMENT DE L'APPAREIL, S'ASSURER DE LE TENIR FERMEMENT AVEC
LES DEUX MAINS PAR LES POIGNÉES AU BAS DU BÂTI.
Lorsque l'appareil est tenu par la chambre ou le rebord du bâti, le corps peut
tomber et provoquer une blessure ou une défaillance.