background image

EN

WARNING!

 

This is a Warning symbol. The symbol is used through

οut

 the 

i

nstruction 

b

ooklet whenever 

there is a risk of personal 

injury

All operators of this machine must first read and understand these 

warnings.

CAUTION!

  This is a Caution symbol. The symbol is used through the 

i

nstruction 

b

ooklet whenever there is 

a risk of personal 

injury

All operators of this machine must first read and understand these warnings.

This symbol means the engine speed is slow. 

This symbol means the engine speed is fast. 

Warning symbols 

The following symbols are displayed on the machine in order to remind you of the safety precautions you should take 

when operating the tiller

.

Read this instruction booklet carefully before using the tiller and keep it in a safe place for future 

reference. 

WARNING! 

This tiller uses petrol and oil. Always take extreme precautions when operating or moving 

this machine. 

WARNING! 

Turn off the engine and disconnect the spark plug cap before cleaning, transporting, making 

any adjustments or leaving the tiller unattended. 

WARNING! 

Never put your hands or feet under the tiller deck while the blade 

is 

rotating

WARNING! 

There is a risk that stones and other objects could be thrown out by the tiller. Always keep 

other people, children pets at a safe place. 

Every effort is made to improve our products continuously. Therefore, technical dat

a

 and figures are subject to change. 

Unit 

The lightweight tiller is equipped with a high-efficient 4-stroke engine. A rugged design for light to medium heavy soils is ideal 

for tilling close-planted crops. Please extra-silent and steady run. A tiller of special steel, only little wearable provides for good 

cost-effectiveness. A special shape of blades provides for thrifty and efficient tilling. 

The machine is easily operated by use of 

a turning guide wheel

The unit is turned on when the start-up button is pressed 

(the tiller will run upon pressing 

the 

button

 

in rest state)

.

Read this manual carefully before 

operating the unit

WWW.NIKOLAOUTOOLS.GR

3

Содержание MB5005

Страница 1: ...WWW NIKOLAOUTOOLS GR ART NO EL EN MB5005 053736 2 2...

Страница 2: ...and may not be included in the product you just acquired To ensure the safety and reliability of the product and the warranty validity all repair inspection repair or replacement work including mainte...

Страница 3: ...off the engine and disconnect the spark plug cap before cleaning transporting making any adjustments or leaving the tiller unattended WARNING Never put your hands or feet under the tiller deck while...

Страница 4: ...t be removed before the tiller is put on 12 Be attentive any time Mind what you are doing Use common sense Do not use the tiller when tired Never work with the crusher when influence by alcohol drugs...

Страница 5: ...before putting in in storage Store the unit at a dry clean place Fuel or oil may leak at transport Secure the unit as appropriate and take preventive action to protect the environment against contamin...

Страница 6: ...time operation Always make sure that the screwed parts are tight as appropriate and use only the parts included in the delivery Procedure Assemble separate parts in the correct order as shown Make sur...

Страница 7: ...t is equipped with a foot operated brake than stops the blades within 3 seconds after the drive lever trips Never attempt to stop or tilt the unit with the blades still rotating Wait for the blades to...

Страница 8: ...1 Check the drive lever cable tension 2 Drive does not work 1 Adjust the cable tension if necessary 2 Have the unit checked in a servicing shop Excessive vibrations 1 Loose lock screws 1 Tighten the...

Страница 9: ...EL WWW NIKOLAOUTOOLS GR 9 MB5005 OHV 4 hp 35 60 cm 4 6 260 mm 3 6 Service 1 2 3 4 5 6 7 ON OFF 1...

Страница 10: ...EL WWW NIKOLAOUTOOLS GR 10...

Страница 11: ...EL WWW NIKOLAOUTOOLS GR 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...

Страница 12: ...EL WWW NIKOLAOUTOOLS GR 12 13 14 15 16...

Страница 13: ...EL WWW NIKOLAOUTOOLS GR 13 5 6 o 2 3 5 8 4 6 7 9 10 11...

Страница 14: ...EL WWW NIKOLAOUTOOLS GR 14 15W40 1 2 14 12 13...

Страница 15: ...EL WWW NIKOLAOUTOOLS GR 15 15 3 5 16 OFF 15 3 1 2 3 4 15 16...

Страница 16: ...EL WWW NIKOLAOUTOOLS GR 16 Service 25 100...

Страница 17: ...hereof do not apply Greek law and rela ve regula ons apply to this warranty Les machines ont t fabriqu es selon les normes strictes tablies par notre soci t et se sont align es sur les normes de quali...

Страница 18: ...zvoda Dokaz o pravinu garancije je dokument o nabavci ma ine prijemnica u maloprodaji ili faktura Ni pod kojim uslovima preduze e ne e pokri relevantne tro kove rezervnih delova i odgovaraju e potrebn...

Страница 19: ...igueur et fabriqu avec soin l aide de mat riaux usuels et de qualit La p riode de garan e est de 24 mois pour une u lisa on non profes sionnelle et 12 mois pour une u lisa on professionnelle et d bute...

Страница 20: ...i naro i nadomestne dele ali dodatno opremo se obrnite na spodnji prodajni center Pridr ujemo si pravico do sprememb brez predhodnega obves la MLT GARANYIJA Dan l apparat huwa prodo ta kwalit Kienet i...

Страница 21: ...care sunt supuse uzurii naturale Dac dori i s solicita i o garan ie s semnala i defec iuni sau s comanda i piese de schimb sau accesorii v rug m s contacta i centrul de asisten tehnic Pot modi cate f...

Страница 22: ...ncis nuk do t lloj p r pjes t rezerv q mund t merren Ne nuk mund t ofrojm nj garanci p r d m min dhe defektet e pajisjeve ose pjes ve t tyre t shkaktuara nga p rdorimi i forc s s tep rt traj mi dhe sh...

Страница 23: ......

Отзывы: