Nakayama ES7250 Скачать руководство пользователя страница 11

EL

WWW.NAKAYAMATOOLS.COM

12

Οδηγίες ασφαλείας

ΠΡΟΣΟΧΗ!

 Διαβάστε όλες τις προειδοποιήσεις ασφαλείας που σημειώνονται με ένα σύμβολο και όλες τις οδηγίες ασφαλείας λειτουργίας.

Για να περιορίσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας και τραυματισμού κατά τη χρήση του εργαλείου, ακολουθήστε όλες τις οδηγίες ασφαλείας και 

συμβουλές λειτουργίας που αναγράφονται παρακάτω.

Για τις προειδοποιήσεις και οδηγίες χρήσης που αναγράφονται στο παρόν εγχειρίδιο, η έκφραση “ηλεκτρικό εργαλείο” αντιστοιχεί σε ηλεκτρικό εργαλείο που 

τροφοδοτείται από το δίκτυο (με καλώδιο τροφοδοσίας) ή ηλεκτρικό εργαλείο (χωρίς καλώδιο).

Ασφάλεια χώρου εργασίας

• Κρατήστε το χώρο εργασίας καθαρό και καλά φωτισμένο. Οι ακατάστατοι και σκοτεινοί χώροι προσκαλούν ατυχήματα

• Μην χρησιμοποιείτε το εργαλείο σε χώρους όπου υπάρχουν εύφλεκτα αέρια ή αναθυμιάσεις ή σκόνη. Το εργαλείο μπορεί να δημιουργήσει σπινθήρες με 

αποτέλεσμα την ανάφλεξη της σκόνης ή των αναθυμιάσεων.

• Κρατήστε τα παιδιά και τους παρευρισκόμενους σε απόσταση ασφαλείας κατά την διάρκεια λειτουργίας του εργαλείου διότι μπορεί να σας αποσπάσουν 

την προσοχή και να σας κάνουν να χάσετε τον έλεγχο χειρισμού.

Ηλεκτρική ασφάλεια

Τα βύσματα τροφοδοσίας πρέπει να ταιριάζουν με την πρίζα. Ποτέ μην τροποποιείτε το φις με οποιονδήποτε τρόπο. Μη χρησιμοποιείτε αντάπτορες με γει

-

ωμένα μηχανήματα. Η χρήση μη τροποποιημένων βυσμάτων και οι αντίστοιχες πρίζες θα μειώσουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

Αποφύγετε την επαφή του σώματος με γειωμένες επιφάνειες, όπως είναι οι σωλήνες, τα θερμαντικά σώματα, και τα ψυγεία.

Υπάρχει αυξημένος κίνδυνος ηλεκτροπληξίας εάν το σώμα σας είναι γειωμένο.

Μην εκθέτετε το εργαλείο σε βροχή ή σε άλλες συνθήκες περιβάλλοντος με υγρασία. Το νερό που εισέρχεται στο εργαλείο αυξάνει τον κίνδυνο ηλεκτροπλη

-

ξίας.

Διατηρήστε το καλώδιο σε καλή κατάσταση. Ποτέ μην χρησιμοποιείτε το καλώδιο για τη μεταφορά, την αποσύνδεση ή την έλξη του εργαλείου. Κρατήστε το 

καλώδιο μακριά από τη θερμότητα, το λάδι, τις αιχμηρές άκρες ή τα κινούμενα μέρη. Τα χαλασμένα ή μπλεγμένα καλώδια αυξάνουν τον κίνδυνο ηλεκτρο

-

πληξίας.

Κατά τη λειτουργία του εργαλείου σε εξωτερικούς χώρους, χρησιμοποιήστε ένα καλώδιο προέκτασης κατάλληλο για εξωτερική χρήση. Η χρήση καλωδίου 

κατάλληλου για εξωτερική χρήση μειώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

Εάν η λειτουργία του εργαλείου σε χώρο όπου υπάρχει υγρασία είναι αναπόφευκτη, χρησιμοποιήστε μια συσκευή RCD.

Η χρήση μιας συσκευής RCD μειώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

Προσωπική ασφάλεια

• Η συσκευή αυτή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων παιδιών) με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες 

ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, εκτός εάν έχουν δοθεί οδηγίες ή οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής από άτομο υπεύθυνο για την ασφάλεια τους. 

Τα παιδιά θα πρέπει να επιβλέπονται για να βεβαιωθείτε ότι δεν παίζουν με τη συσκευή.

• Μείνετε σε εγρήγορση. Παρακολουθήστε τι κάνετε και χρησιμοποιήστε την κοινή λογική όταν χειρίζεστε το εργαλείο. Μην χρησιμοποιείτε το εργαλείο ενώ 

είστε κουρασμένοι ή βρίσκεστε υπό την επήρεια ναρκωτικών, αλκοόλ ή φαρμάκων. Μια στιγμή έλλειψης προσοχής κατά τη λειτουργία του μηχανήματος 

αυξάνει τον κίνδυνο τραυματισμού του χειριστή ή άλλων ατόμων.

• Χρησιμοποιήστε εξοπλισμό ατομικής προστασίας. Φοράτε γυαλιά, μάσκα και ειδική μάσκα προστασίας από την σκόνη, γάντια εργασίας βαρέως τύπου και 

αντιολισθητικά παπούτσια ασφαλείας.

• Αποφύγετε την ακούσια εκκίνηση. Βεβαιωθείτε ότι η σκανδάλη βρίσκεται στην θέση απενεργοποίησης πριν συνδέσετε την τροφοδοσία ρεύματος. Μην 

μεταφέρετε το εργαλείο με το δάχτυλό σας στη σκανδάλη και μη το συνδέετε στην παροχή ρεύματος με την σκανδάλη σε θέση ενεργοποίησης.

• Αφαιρέστε όλα τα εργαλεία ρύθμισης και τα κλειδιά από το εργαλείο. Δημιουργήστε μια συνήθεια ελέγχου για ξεχασμένα εργαλεία στο εργαλείο και τοπο

-

θετήστε τα στην θέση τους προτού ενεργοποιήσετε το εργαλείο.

• Μην τεντώνεστε για να φτάσετε σε κάποια μακρινή επιφάνεια. Βεβαιωθείτε ότι έχετε πάντα καλή ισορροπία και ότι είστε πάντα με τα δυο ποδιά στο πά

-

τωμα.

• Ντυθείτε κατάλληλα. Μη φοράτε φαρδιά ρούχα και κοσμήματα. Κρατήστε τα μαλλιά, τα ρούχα και τα γάντια σας μακριά από τα κινούμενα μέρη του εργα

-

λείου. Τα φαρδιά ρούχα, τα κοσμήματα και τα μακριά μαλλιά μπορεί να πιαστούν στα κινούμενα μέρη του εργαλείου.

• Εάν το εργαλείο σας συμπεριλαμβάνει σύνδεση με σύστημα αναρρόφησης σκόνης σιγουρευτείτε ότι το έχετε συνδέσει και το χρησιμοποιείτε κατάλληλα. 

Η χρήση αυτού του συστήματος μπορεί να μειώσει τους κινδύνους που συσχετίζονται με την σκόνη.

• Μην αφήνετε τις ικανότητές σας λόγω τις συχνής χρήσης του ηλεκτρικού εργαλείου να σας κάνουν να είστε σίγουροι και να μην λαμβάνετε υπόψη τους 

κανόνες ασφαλείας. Η απροσεξία μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό σε ένα κλάσμα του δευτερολέπτου.

Χρήση και συντήρηση εργαλείου

• Μην υπερφορτώνετε το εργαλείο. Χρησιμοποιήστε το κατάλληλο εργαλείο για την κατάλληλη εργασία. Το σωστό εργαλείο θα κάνει την εργασία πιο απο

-

δοτικά και με μεγαλύτερη ασφάλεια στο ρυθμό για το οποίο σχεδιάστηκε.

• Μη χρησιμοποιείτε το εργαλείο εάν ο διακόπτης δεν λειτουργεί. Οποιοδήποτε εργαλείο που δεν μπορεί να ελεγχθεί είναι επικίνδυνο και πρέπει να επι

-

σκευαστεί.

• Αποσυνδέστε το εργαλείο από την πρίζα πριν να πραγματοποιήσετε ρυθμίσεις, αλλαγή εξαρτημάτων και πριν την αποθήκευση. Με τον τρόπο αυτό μειώ

-

νετε τον κίνδυνο της κατά λάθους εκκίνησης.

• Αποθηκεύστε τα εργαλεία μακριά από παιδιά και μην επιτρέπετε σε άτομα που δεν γνωρίζουν τις οδηγίες αυτές να το λειτουργήσουν. Τα ηλεκτρικά εργα

-

λεία είναι επικίνδυνα στα χέρια ατόμων που δεν έχουν την κατάλληλη γνώση.

• Συντηρήστε τα ηλεκτρικά εργαλεία. Ελέγξτε για προβλήματα στα κινούμενα μέρη, σπασμένα ανταλλακτικά και για όποια άλλη κατάσταση μπορεί να επηρε

-

άσει τον τρόπο λειτουργίας του εργαλείου. Εάν το εργαλείο είναι χαλασμένο θα πρέπει να δοθεί σε εξουσιοδοτημένο σέρβις για επισκευή. Πολλά ατυχήματα 

μπορεί να προκύψουν από ένα κακό συντηρημένο εργαλείο.

• Κρατήστε το εξάρτημα κοπής αιχμηρό. Το εξάρτημα κοπής που είναι αιχμηρό είναι πιο απίθανο να μπλοκάρει και πιο εύκολο να ελεγχθεί.

• Πρέπει να χρησιμοποιείτε τα ηλεκτρικά εργαλεία, τον εξοπλισμό, τα εργαλεία κλπ. σύμφωνα με το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης, λαμβάνοντας υπόψη 

τις συνθήκες λειτουργίας και τις εργασίες που πρέπει να γίνουν. Η λανθασμένη χρήση ενός ηλεκτρικού εργαλείου μπορεί να οδηγήσει σε επικίνδυνες κατα

-

στάσεις.

• Σε χαμηλές θερμοκρασίες και μετά από ένα μεγάλο χρονικό διάστημα αδράνειας, συνιστάται να ενεργοποιήσετε το ηλεκτρικό εργαλείο και να το αφήσετε 

να λειτουργήσει χωρίς φορτίο για λίγα λεπτά για να εξασφαλίσετε την κατάλληλη κατανομή γράσου στο εσωτερικό του μηχανισμού μετάδοσης της κίνησης.

• Διατηρήστε το εργαλείο καθαρό: Ο καθαρισμός των πλαστικών επιφανειών του εργαλείου θα πρέπει να γίνεται με ένα ελαφρώς νοτισμένο πανί με ήπιο 

σαπούνι. Ποτέ μην βυθίζετε το εργαλείο σε υγρά και μην χρησιμοποιείτε διαβρωτικά καθαριστικά, οινόπνευμα, βενζίνη κα.

• Τα ηλεκτρικά εργαλεία μπορούν να αποθηκευτούν / μεταφερθούν αφού βεβαιωθείτε ότι όλα τα κινούμενα τμήματα είναι κλειδωμένα και προστατευμένα 

από την απελευθέρωση με τους μηχανισμούς που έχουν τοποθετηθεί στο εργαλείο γι ‘αυτό το σκοπό.

• Αποθηκεύστε τα εργαλεία σας όταν δεν χρησιμοποιούνται, τα εργαλεία θα πρέπει να φυλάσσονται κλειδωμένα σε έναν χώρο με χαμηλά ποσοστά υγρασί

-

ας, μακριά από παιδιά.

Содержание ES7250

Страница 1: ...en el WWW NAKAYAMATOOLS COM ART NO ES7250 034339 ...

Страница 2: ...WWW NAKAYAMATOOLS COM 2 A B C 5mm 5 min 4 3 D E F 1 G ...

Страница 3: ...WWW NAKAYAMATOOLS COM 3 H H I J K L M N 1 O P Q R S T ...

Страница 4: ...eep your feet firmly on the ground at all times This will enable you retain control over the power tool in unexpected situations 6 Dress properly Do not wear loose clothing or jewellery Keep your hair clothing and gloves away from the power tool Loose clothes jewellery or long hair can become entangled in the moving parts 7 If there are devices for connecting dust extraction and collection facilit...

Страница 5: ...or people unfamiliar with these instructions to use the machine Plan an escape route from falling trees or branches in advance Make sure that this escape route is free of obstacles which could restrict or prevent free movement Keep in mind that freshly cut grass or bark is slippery Ensure that somebody is in the vicinity but at a safe distance in case of an accident When the chain is moving do not...

Страница 6: ... the machine from the damp and never expose it to rain Maintain a minimum clearance of 10 m from current carrying lines Life threatening danger from electric shock SWITCH OFF Remove plug from mains before cleaning or maintenance SWITCH OFF Remove plug from the mains im mediately if the cable is damaged or cut Conforms to relevant safety standards This product is double insulated electrically WEEE ...

Страница 7: ...g use approximately every five cuts After initial operation new chains can lengthen considerably This is normal during the break in period and the interval between future adjustments will lengthen quickly Important All of the chain links must lie properly in the guide groove of the cutter rail NOTE After operating the product for approximately 1 hour adjust the chain tension again Lubrication WARN...

Страница 8: ... off Always hold the products firmly with both hands Hold the pole with your left hand and the rear handle with your right hand Fully grip both handles at all times during operation Never operate the product using only one hand Ensure the power cord is located to the rear away from the chain and the wood and is positioned so that it cannot be caught on branches or similar objects during cutting On...

Страница 9: ...ways switch the product off disconnect it from power supply and let the product cool down before performing inspection maintenance and cleaning work Keep the product clean Remove debris from it after each use and before storage Regular and proper cleaning will help ensure safe use and prolong the life of the product Inspect the product before each use for worn and damaged parts Do not operate it i...

Страница 10: ...olvents or water to remove dirt Spread the saw chain 2 out with the cutting edges of the chain pointing in the rotational direction and side the chain into the groove around the guide bar Fig B Fig R Align the guide bar 1 and saw chain 2 assembly with the drive sprocket A and bolt B Lay the saw chain around the drive sprocket and when lower the guide bar to install it to the bolt Fig S Fig T Repla...

Страница 11: ...ίο με το δάχτυλό σας στη σκανδάλη και μη το συνδέετε στην παροχή ρεύματος με την σκανδάλη σε θέση ενεργοποίησης Αφαιρέστε όλα τα εργαλεία ρύθμισης και τα κλειδιά από το εργαλείο Δημιουργήστε μια συνήθεια ελέγχου για ξεχασμένα εργαλεία στο εργαλείο και τοπο θετήστε τα στην θέση τους προτού ενεργοποιήσετε το εργαλείο Μην τεντώνεστε για να φτάσετε σε κάποια μακρινή επιφάνεια Βεβαιωθείτε ότι έχετε πάν...

Страница 12: ...νη τάνυση ή η ελλιπής λίπανση μπορεί είτε να σπάσει είτε να αυξήσει την πιθανότητα εκκένωσης Διατηρείτε τις χειρολαβές στεγνές καθαρές και καθαρές από λάδια και γράσα Οι λερωμένες χειρολαβές μπορεί να προκαλέσουν απώλεια ελέγχου Χρησιμοποιήστε το εργαλείο αποκλειστικά και μόνο για την κοπή ξύλου Μην χρησιμοποιείτε εργαλείο για μη προβλεπόμενους σκοπούς Για παράδειγμα μην χρησιμοποιείτε το εργαλείο...

Страница 13: ...ε την τοπική αρχή για συμβουλές σχετικά με την ανακύκλωση των υλικών αυτών Εγγυημένη στάθμη ηχητικής ισχύος δοκιμασμένη σύμφωνα με την οδηγία 2000 14 ΕΚ σε 2005 88 ΕΚ Πραγματοποιήστε την εργασία κοπής με την λάμα κοπής κάθετα Ποτέ μην θέτετε σε λειτουργία το κονταροπρίονο αν η αλυσίδα κοπής δεν είναι σωστά ρυθμισμένη ή είναι φθαρμένη Βεβαιωθείτε ότι η αλυσίδα κοπής είναι σωστά ακονισμένη Ποτέ μην ...

Страница 14: ...ντας τον χειριστή προκαλώντας βλάβη στο εργαλείο και στην αλυσίδα Η λανθασμένη τάνυση της αλυσίδας μπορεί να προκαλέσει ταχεία και πρόωρη φθορά των εξαρτημάτων και του εργαλείου Η διάρκεια ζωής της αλυσίδας κοπής εξαρτάται κυρίως από επαρκή λίπανση και σωστή τάνυση Αποφύγετε την τάνυση της αλυσίδας εάν είναι ζεστή καθώς η αλυσίδα θα βρίσκεται εκτός εύρους ρύθμισης όταν κρυώσει Η σωστή τάνυση της α...

Страница 15: ...ος RCD Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης ενεργοποίησης 13 βρίσκεται στη θέση απενεργοποίησης Διπλώστε το καλώδιο προέκτασης περίπου 31cm από το τέλος και περάστε το μέσα από την οπή πάνω στο άγκιστρο συγκράτησης του καλωδίου Τραβήξτε απαλά το καλώδιο για να βεβαιωθείτε ότι είναι σταθερά στερεωμένο στη χειρολαβή Εικ G Συνδέστε το καλώδιο προέκτασης σε μια κατάλληλη πρίζα Το εργαλείο είναι τώρα έτοιμο για...

Страница 16: ...M 3 Στη συνέχεια ασφαλίστε καλά τον σφιγκτήρα πιέζοντας τον προς τα κάτω Εικ L Ρυθμίζοντας την γωνία της κεφαλής κοπής Εικόνα N 1 Ξεσφίξτε Ξεσφίξτε τον σφιγκτήρα 7 αριστερόστροφα για να επιλέξετε μια γωνία μεταξύ των 00 7 50 150 22 50 300 οι διαθέσιμες ρυθμίσεις αναγράφονται περιμε τρικά του σφιγκτήρα 7 Μπορείτε να επιλέξετε μια από τις 5 διαθέσιμες ρυθμίσεις Εικ N 2 Αφού ρυθμίσετε την γωνία της κ...

Страница 17: ...ολουθήστε τις οδηγίες λειτουργίας βήμα προς βήμα και χρησιμοποιήστε τις εικόνες που παρέχονται ως οπτικό οδηγό για να συναρμολογήσετε εύκολα το εργαλείο Προειδοποίηση Διαβάστε προσεκτικά όλες τις οδηγίες Μην συνδέετε το βύσμα τροφοδοσίας του εργαλείου στην πρίζα μέχρι να έχει συναρμολογηθεί πλή ρως Να φοράτε πάντα γάντια κατά τη διάρκεια της συναρμολόγησης Χρησιμοποιείτε μόνο την λάμα κοπής 1 και ...

Страница 18: ...ετε τυχόν εμφανή προβλήματα όπως ξεσφιγμένα εξαρτήματα αποσυνδεδεμένη ή φθαρμένη αλυσίδα και λάμα κοπής 2 Ελέγξτε ότι τα καλύμματα και οι προφυλακτήρες είναι άθικτα άθικτοι και σωστά τοποθετημένα τοποθετημένοι Πραγματοποιήστε την απαραίτητη διαδι κασία συντήρησης ή επισκευής πριν χρησιμοποιήσετε το εργαλείο 3 Εάν το εργαλείο παρουσιάσει κάποιο πρόβλημα παρά τη φροντίδα που λαμβάνεται στην κατασκευ...

Страница 19: ......

Отзывы: