Nakayama ES7250 Скачать руководство пользователя страница 10

EN

WWW.NAKAYAMATOOLS.COM

11

Power cord

If the power cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a safety hazard.

Repair

This product does not contain any part that can be repaired by the consumer. Contact a qualified specialist to have it checked and repaired.

Storage

Clean the product as described above.

Store the product and its accessories in a dry, frost-free place.

Always store the product in a place that is inaccessible to children. The ideal storage temperature is between 10 to 30°C.

We recommend using the original package for storage or covering the product with a suitable cloth to protect it against dust.

Recycling and disposal

The product comes in a package that protects it against damage during shipping. Keep the package until you are sure that all parts have been delivered and the 

product is function properly. Recycle the package afterwards.

Old products are potentially recyclable under WEEE and do not, therefore, belong in your household rubbish. You are requested to assist us and our contribu

-

tion to saving resources and protecting the environment by handing in this appliance at an equipped collection centre (if there is one available).

Transportation

Switch the product off and disconnect it from power supply before transporting it anywhere.

Attach transportation guards, if applicable.

Always carry the product by its handle.

Protect the product from any heavy impact or strong vibrations which may occur during transportation in vehicles.

Secure the product to prevent it from slipping or falling over.

WARNING! Before carrying out any repairs or servicing work, you must ensure that the product has been disconnected from the power supply. Repairs and 

maintenance work other than described within this instruction manual may be performed only by qualified specialist! 

Service and storage

To ensure long and reliable service, carry out the following maintenance regularly. Servicing and cleaning work on the product and the removal of the guards 

may only be carried out after the motor has been switched off and the plug disconnected from the power supply.

1) Regularly check for obvious defects such as loose, dislodged or damaged chain and guide bar, loose fixings and worn or damaged components.

2) Check that covers and guards are undamaged and correctly fitted. Carry out necessary maintenance or repairs before using the product.

3) If the cutting device should happen to fail despite the care taken in manufacturing and testing, repair should be carried out by an authorized specialist.

4) Do not clean the product while it is running.

5) Ensure that all the fastening elements (screws, nuts, etc.) are tight at all times so that you can safely work with the product.

6) Check the product frequently for signs of wear. Replace worn or damaged parts.

7) Store your product in a dry place. To ensure a long service life all screw parts should be cleaned and then oiled.

8) Clean the product with a brush or cloth. Do not use any solvents or water to remove dirt.

Spread the saw chain (2) out with the cutting edges of the chain pointing in the rotational direction and side the chain into the groove around the guide bar. 

(Fig. B/Fig. R)

Align the guide bar (1) and saw chain (2) assembly with the drive sprocket (A) and bolt (B).

Lay the saw chain around the drive sprocket and when lower the guide bar to install it to the bolt. (Fig. S/Fig. T)

Replace the cover (6) and then slightly tighten the grey Knob (4) clockwise. (Fig. D)

Do not tighten the grey Knob (4) completely in a way that another grey Knob (3) around the grey knob (4) can be tightened clockwise for chain tensioning.

When the chain tension is appropriate, keep tightening the grey Knob (4) completely.

NOTE: The saw chain (2) has not yet been tensioned. Tension the chain as described under

“Saw chain tensioning”. After operating the product for approximately 1 hour, adjust the chain tension again.

Saw Chain Tensioning

Always check the saw chain tension before use, after first cuts and regularly during use approximately every five cuts. After initial operation, new chains can 

lengthen considerably. This is normal during the break-in period and the interval between future adjustments will lengthen quickly.

WARNING! Unplug the product from the power source before adjusting the saw chain tension! The cutting edges of the saw chain are sharp. Always wear 

protective gloves when handling the chain!

Always maintain proper chain tension! A loose chain increases the risk of kickback! A loose chain may jump out of the guide bar groove! This may injure the 

operator and damage the chain! A loose chain will cause rapid wear to the chain, guide bar and sprocket!

Tensioning the chain too tightly will overload the motor and cause damage, and insufficient tension can cause chain derailing, whereas a correctly tightened 

chain provides the best cutting characteristics and prolonged working life! The chain life mainly depends upon sufficient lubrication and correct tensioning!

Check the chain tension using one hand to lift the saw chain (2) against the weight of the product. The correct chain tension is achieved when the saw chain 

can be lifted by approximately 2-4mm from the guide bar (1) in the centre (Fig. B/Fig. C). 

Turn the knob (4) clockwise to tighten the cover (6) completely.

* The manufacturer reserves the right to make minor changes to product design and technical specifications without prior notice unless these changes significantly affect the performance and safety of the 

products. The parts described / illustrated in the pages of the manual that you hold in your hands may also concern other models of the manufacturer’s product line with similar features and may not be 

included in the product you just acquired.

* Please note that our equipment has not been designed for use in commercial, trade or industrial applications. Our warranty will be voided if the machine is used in commercial, trade or industrial busi

-

nesses or for equivalent purposes. 

* To ensure the safety and reliability of the product and the warranty validity, all repair, inspection, repair or replacement work, including maintenance and special adjustments, must only be carried out by 

technicians of the authorized service department of the manufacturer.

Содержание ES7250

Страница 1: ...en el WWW NAKAYAMATOOLS COM ART NO ES7250 034339 ...

Страница 2: ...WWW NAKAYAMATOOLS COM 2 A B C 5mm 5 min 4 3 D E F 1 G ...

Страница 3: ...WWW NAKAYAMATOOLS COM 3 H H I J K L M N 1 O P Q R S T ...

Страница 4: ...eep your feet firmly on the ground at all times This will enable you retain control over the power tool in unexpected situations 6 Dress properly Do not wear loose clothing or jewellery Keep your hair clothing and gloves away from the power tool Loose clothes jewellery or long hair can become entangled in the moving parts 7 If there are devices for connecting dust extraction and collection facilit...

Страница 5: ...or people unfamiliar with these instructions to use the machine Plan an escape route from falling trees or branches in advance Make sure that this escape route is free of obstacles which could restrict or prevent free movement Keep in mind that freshly cut grass or bark is slippery Ensure that somebody is in the vicinity but at a safe distance in case of an accident When the chain is moving do not...

Страница 6: ... the machine from the damp and never expose it to rain Maintain a minimum clearance of 10 m from current carrying lines Life threatening danger from electric shock SWITCH OFF Remove plug from mains before cleaning or maintenance SWITCH OFF Remove plug from the mains im mediately if the cable is damaged or cut Conforms to relevant safety standards This product is double insulated electrically WEEE ...

Страница 7: ...g use approximately every five cuts After initial operation new chains can lengthen considerably This is normal during the break in period and the interval between future adjustments will lengthen quickly Important All of the chain links must lie properly in the guide groove of the cutter rail NOTE After operating the product for approximately 1 hour adjust the chain tension again Lubrication WARN...

Страница 8: ... off Always hold the products firmly with both hands Hold the pole with your left hand and the rear handle with your right hand Fully grip both handles at all times during operation Never operate the product using only one hand Ensure the power cord is located to the rear away from the chain and the wood and is positioned so that it cannot be caught on branches or similar objects during cutting On...

Страница 9: ...ways switch the product off disconnect it from power supply and let the product cool down before performing inspection maintenance and cleaning work Keep the product clean Remove debris from it after each use and before storage Regular and proper cleaning will help ensure safe use and prolong the life of the product Inspect the product before each use for worn and damaged parts Do not operate it i...

Страница 10: ...olvents or water to remove dirt Spread the saw chain 2 out with the cutting edges of the chain pointing in the rotational direction and side the chain into the groove around the guide bar Fig B Fig R Align the guide bar 1 and saw chain 2 assembly with the drive sprocket A and bolt B Lay the saw chain around the drive sprocket and when lower the guide bar to install it to the bolt Fig S Fig T Repla...

Страница 11: ...ίο με το δάχτυλό σας στη σκανδάλη και μη το συνδέετε στην παροχή ρεύματος με την σκανδάλη σε θέση ενεργοποίησης Αφαιρέστε όλα τα εργαλεία ρύθμισης και τα κλειδιά από το εργαλείο Δημιουργήστε μια συνήθεια ελέγχου για ξεχασμένα εργαλεία στο εργαλείο και τοπο θετήστε τα στην θέση τους προτού ενεργοποιήσετε το εργαλείο Μην τεντώνεστε για να φτάσετε σε κάποια μακρινή επιφάνεια Βεβαιωθείτε ότι έχετε πάν...

Страница 12: ...νη τάνυση ή η ελλιπής λίπανση μπορεί είτε να σπάσει είτε να αυξήσει την πιθανότητα εκκένωσης Διατηρείτε τις χειρολαβές στεγνές καθαρές και καθαρές από λάδια και γράσα Οι λερωμένες χειρολαβές μπορεί να προκαλέσουν απώλεια ελέγχου Χρησιμοποιήστε το εργαλείο αποκλειστικά και μόνο για την κοπή ξύλου Μην χρησιμοποιείτε εργαλείο για μη προβλεπόμενους σκοπούς Για παράδειγμα μην χρησιμοποιείτε το εργαλείο...

Страница 13: ...ε την τοπική αρχή για συμβουλές σχετικά με την ανακύκλωση των υλικών αυτών Εγγυημένη στάθμη ηχητικής ισχύος δοκιμασμένη σύμφωνα με την οδηγία 2000 14 ΕΚ σε 2005 88 ΕΚ Πραγματοποιήστε την εργασία κοπής με την λάμα κοπής κάθετα Ποτέ μην θέτετε σε λειτουργία το κονταροπρίονο αν η αλυσίδα κοπής δεν είναι σωστά ρυθμισμένη ή είναι φθαρμένη Βεβαιωθείτε ότι η αλυσίδα κοπής είναι σωστά ακονισμένη Ποτέ μην ...

Страница 14: ...ντας τον χειριστή προκαλώντας βλάβη στο εργαλείο και στην αλυσίδα Η λανθασμένη τάνυση της αλυσίδας μπορεί να προκαλέσει ταχεία και πρόωρη φθορά των εξαρτημάτων και του εργαλείου Η διάρκεια ζωής της αλυσίδας κοπής εξαρτάται κυρίως από επαρκή λίπανση και σωστή τάνυση Αποφύγετε την τάνυση της αλυσίδας εάν είναι ζεστή καθώς η αλυσίδα θα βρίσκεται εκτός εύρους ρύθμισης όταν κρυώσει Η σωστή τάνυση της α...

Страница 15: ...ος RCD Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης ενεργοποίησης 13 βρίσκεται στη θέση απενεργοποίησης Διπλώστε το καλώδιο προέκτασης περίπου 31cm από το τέλος και περάστε το μέσα από την οπή πάνω στο άγκιστρο συγκράτησης του καλωδίου Τραβήξτε απαλά το καλώδιο για να βεβαιωθείτε ότι είναι σταθερά στερεωμένο στη χειρολαβή Εικ G Συνδέστε το καλώδιο προέκτασης σε μια κατάλληλη πρίζα Το εργαλείο είναι τώρα έτοιμο για...

Страница 16: ...M 3 Στη συνέχεια ασφαλίστε καλά τον σφιγκτήρα πιέζοντας τον προς τα κάτω Εικ L Ρυθμίζοντας την γωνία της κεφαλής κοπής Εικόνα N 1 Ξεσφίξτε Ξεσφίξτε τον σφιγκτήρα 7 αριστερόστροφα για να επιλέξετε μια γωνία μεταξύ των 00 7 50 150 22 50 300 οι διαθέσιμες ρυθμίσεις αναγράφονται περιμε τρικά του σφιγκτήρα 7 Μπορείτε να επιλέξετε μια από τις 5 διαθέσιμες ρυθμίσεις Εικ N 2 Αφού ρυθμίσετε την γωνία της κ...

Страница 17: ...ολουθήστε τις οδηγίες λειτουργίας βήμα προς βήμα και χρησιμοποιήστε τις εικόνες που παρέχονται ως οπτικό οδηγό για να συναρμολογήσετε εύκολα το εργαλείο Προειδοποίηση Διαβάστε προσεκτικά όλες τις οδηγίες Μην συνδέετε το βύσμα τροφοδοσίας του εργαλείου στην πρίζα μέχρι να έχει συναρμολογηθεί πλή ρως Να φοράτε πάντα γάντια κατά τη διάρκεια της συναρμολόγησης Χρησιμοποιείτε μόνο την λάμα κοπής 1 και ...

Страница 18: ...ετε τυχόν εμφανή προβλήματα όπως ξεσφιγμένα εξαρτήματα αποσυνδεδεμένη ή φθαρμένη αλυσίδα και λάμα κοπής 2 Ελέγξτε ότι τα καλύμματα και οι προφυλακτήρες είναι άθικτα άθικτοι και σωστά τοποθετημένα τοποθετημένοι Πραγματοποιήστε την απαραίτητη διαδι κασία συντήρησης ή επισκευής πριν χρησιμοποιήσετε το εργαλείο 3 Εάν το εργαλείο παρουσιάσει κάποιο πρόβλημα παρά τη φροντίδα που λαμβάνεται στην κατασκευ...

Страница 19: ......

Отзывы: