11
NAIM DAC – Français
lée en retirant le cavalier de la prise Burndy sur le panneau
arrière du DAC et en branchant l’alimentation en utilisant le
câble Burndy Naim approprié.
L’alimentation interne du DAC est toujours nécessaire même
lorsqu’une alimentation externe est utilisée, et celle-ci doit
donc rester branchée au secteur et allumée.
Veillez à ce que tous les composants du système audio soient
hors tension quand une alimentation externe est en cours de
branchement.
Note :
Si le cavalier de l’alimentation du DAC ou son
alimentation externe ne sont pas installés correctement, les
indicateurs hd et sync clignoteront.
2.8 Chargement d’iPod et d’iPhone
Le DAC chargera un iPod ou un iPhone qui lui est connecté.
Toutefois, le chargement d’un iPod ou d’un iPhone pendant
l’écoute peut compromettre la performance audio. Le char-
gement peut donc être
allumé
ou
éteint
, pendant que l’iPod
ou l’iPhone est connecté, en appuyant et en maintenant
enfoncé le bouton
dock
pendant 1 seconde.
2.6 Interrupteur Signal Ground (Masse Signal)
Le DAC est équipé sur son panneau arrière d’un interrupteur
Signal Ground
(Masse signal) offrant deux positions :
Chassis
ou
Floating
. Sélectionnez la position
Chassis
sauf si le DAC est
connecté à un système hi-fi comprenant un autre composant
source raccordé à la terre, ou si un ronflement venant de
l’alimentation secteur est audible à travers les enceintes. Si
nécessaire, contactez votre revendeur, distributeur ou le ser-
vice clients de Naim directement pour des conseils.
Note :
Tous les lecteurs CD et DVD Naim sont mis à la terre ;
l’interrupteur Signal Ground (Masse signal) doit donc être
réglé sur « floating » si l’un d’entre eux est connecté dans
le système.
Aucun dommage ne sera causé si l’interrupteur est réglé
sur la mauvaise position, mais la qualité du son pourrait
être compromise.
2.7 Evolution d’alimentation
Le DAC peut évoluer grâce à l’addition d’une alimentation
externe XPS ou CD555PS. Une alimentation externe est instal-
3.1 Liaison de commande à distance
Lorsque la sortie télécommande du DAC est reliée au
préamplificateur, le choix d’une entrée S/PDIF du DAC, ou la
connexion d’un périphérique USB, sélectionnera aussi auto-
matiquement une entrée de préamplificateur.
Aux 1
est réglé
comme la sélection par défaut, mais cela peut être changé
en suivant les étapes décrites ci-dessous:
• Après avoir mis le préamplificateur sous tension et en
mode de fonctionnement normal, appuyez simultanément
sur les boutons
1
et
2
de la façade du DAC et maintenez-
les enfoncés jusqu’à ce qu’ils s’illuminent.
• Appuyez soit sur le bouton
1
, soit sur le bouton
2
du DAC
pour sélectionner chaque entrée de préamplificateur à tour
de rôle. Les boutons indicateurs du préamplificateur s’allu-
ment pour indiquer la sélection.
• Lorsque l’entrée souhaitée est sélectionnée, appuyez et
maintenez enfoncés les boutons
1
et
2
du DAC simultané-
ment pour enregistrer la sélection et remettre le DAC en
fonctionnement normal.
3.2 Indicateurs de la façade du DAC
Deux indicateurs sur la façade du DAC s’illuminent pour indi-
quer les conditions de fonctionnement:
L’indicateur
sync
s’illumine pour indiquer que l’horloge
interne du DAC est précisément synchronisée avec le flux
de données d’entrée. Le DAC continuera de fonctionner si
la synchronisation est perdue, mais ses performances audio
pourraient être compromises. La perte de synchronisation est
généralement due à une horloge non conforme aux spécifi-
cations dans le composant source.
3 Utilisation du DAC
Une fois que le branchement au secteur, les connexions d’entrées et de sortie ainsi que
la liaison de commande à distance ont été effectués, le DAC peut être mis sous tension à
partir de son interrupteur sur le panneau arrière. Sa sortie restera silencieuse pendant un
court instant, le temps que ses systèmes électroniques se stabilisent.
L’indicateur
hd
s’illumine pour indiquer que le flux de données
d’entrée est de «haute définition». Il s’agit de tout flux de don-
nées dont la fréquence d’échantillonnage est supérieure à
48 kHz.
3.3 Sélection et utilisation des entrées du DAC
S’il n’y a aucun périphérique USB connecté, les entrées S/
PDIF sont sélectionnées en utilisant les boutons de sélection
d’entrées sur la façade. Les touches
7
,
8
,
9
et
0
de la télé-
commande permettent aussi de sélectionner les entrées
1
,
2
,
3
et
4
respectivement (télécommande en mode préamplifi-
cateur).
Note :
Les touches 7, 8, 9 et 0 sont utilisées car les touches
1, 2, 3 et 4 sont déjà employées pour la sélection des
entrées du préamplificateur.
Les entrées USB du DAC sont automatiquement sélection-
nées lorsqu’un périphérique USB est connecté. Le bouton
indicateur
dock
de la façade s’illuminera. L’entrée USB de la
façade prend la priorité sur l’entrée USB du panneau arrière.
Pour revenir à la dernière entrée S/PDIF utilisée, appuyez sur le
bouton
dock
de la façade ou déconnectez le périphérique
USB.
Quand un périphérique USB est connecté, le DAC va l’inter-
roger pour identifier les fichiers appropriés et commencera
automatiquement à les lire de façon séquentielle en com-
mençant par ceux du répertoire au niveau le plus haut. Les
boutons de sélection d’entrées sur la façade du DAC fonc-
tionneront comme les boutons
précédent
,
suivant
,
arrêt
et
lecture
.
Содержание DAC - REFERENCE ISSUE 3A
Страница 17: ......
