Revisión 3 Agosto 2014
Pág. 1
Manual de instrucciones 59000503
Este manual es parte inseparable del aparato por lo que debe estar dispo-
nible a todos los usuarios del equipo. Le recomendamos leer atentamente
el presente manual y seguir rigurosamente los procedimientos de uso para
obtener las máximas prestaciones y una mayor duración del mismo.
This manual should be available for all users of these equipments. To get the best
results and a higher duration of this equipment it is advisable to read carefully this
manual and follow the processes of use.
Ce manuel fait partie de l’appareil, c'est pourquoi il doit être disponible à tous les
utilisateurs. Nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel et suivre
tous les procédures d’emploi, afin d’obtenir les meilleures prestations et une plus
grande durée de l’appareil.
EVAPORADOR ROTATIVO
ROTARY EVAPORATOR
EVAPORATEUR ROTATIF
Serie / Series / Séries 503
