NAD T785 Скачать руководство пользователя страница 12

13 IR IN/OUT :

 These mini-jacks accept and output remote-controlled 

codes in electrical format, using industry-standard protocols, for use 
with “IR-repeater” and multi-room systems and related technologies.

IR IN.

 This input is connected to the output of an IR (infrared) repeater 

(Xantech or similar) or the IR output of another component to allow 
control of the T 785 from a remote location.

IR OUT 2.

 When connected to the IR IN of an ancillary equipment, 

direct the ancillary equipment’s own remote control to the T 785’s 
infrared receiver to command or control the linked unit. 

IR IN and IR OUT 3.

 Connect the T 785’s IR IN to the IR OUT of an 

ancillary equipment. Connect also the T 785’s IR OUT 3 to another 
equipment with IR IN feature. With this setup, the T 785 acts as an “IR-
repeater” allowing the equipment connected to the T 785’ s IR IN control 
or command of the other equipment linked to the T 785’s IR OUT 3.

IR OUT 1. 

In conjunction with IR IN, IR OUT 1 can be used as an “IR-

repeater” just like the IR OUT 3 as described above. It can also stand 
alone as an IR OUT similar to that of IR OUT 2 function.

All NAD products with IR IN/IR OUT features are fully compatible with 
the T 785. For non-NAD models, please check with your other product’s 
service specialists as to their compatibility to the T 785’s IR features.

14  HDMI (HDMI 1-4, HDMI MONITOR OUT) :

 Connect HDMI inputs 

to the HDMI OUT connectors of source components such as DVD/BD 
player or HDTV satellite/cable box. Connect the HDMI Monitor OUT to a 
HDTV or projector with HDMI input.

WARNING

 

Before connecting and disconnecting any HDMI cables, both the T 785 
and the ancillary source must be powered OFF and unplugged from the 
AC outlet. Failure to observe this practice may cause permanent damage 
to all equipment connected via HDMI sockets.

15  ZONE 2, ZONE 3, ZONE 4 :

 Sends zone selected audio and video 

output sources to the corresponding audio and video input of another 
separate zone. Use high quality patch cables to reduce noise pickup 
over long distance runs. For a better understanding of zone settings, 
study below the section on ‘Zone Controls’ of the ‘Main Menu’ discussion 
as well as the item on ‘Zone Setup’ under the ‘Setup Menu’ literatures.

NOTE

 

The ZR 4 remote control will only control Zone 2 applications. Zone 3 
and Zone 4 could be configured and managed at the appropriate Zone 
OSD menu using the front panel navigations buttons as well as the 
corresponding keys on the HTRC 1 remote control.

16  AUDIO PRE-OUT :

 The Audio PRE- OUT makes it possible to use the 

T 785 as a pre-amplifier to external power amplifiers for some or all 
channels. Connect FRONT L, FRONT R, CENTER, SURR R, SURR L, SURR-BL 
and SURR-BR to the respective channel input of a power amplifier or 
amplifiers driving the corresponding applicable speakers.

Unlike the full range channels, there is no power amplifier built-into the 
T 785 for a subwoofer. Connect the SUBW 1 or SUBW 2 output or both 
to powered (“active”) subwoofers or to power amplifier channels driving 
a passive system.

 NOTE

 

Never connect both the external amplifier and T 785’s speaker outputs to 
the same set of speakers. 

17  SPEAKERS A, SPEAKERS B :

 Connect the respective SPEAKER A’s 

FRONT L, FRONT R, CENTER, SURR R, SURR L, SURR-BL and SURR-BR 
channels to their corresponding loudspeakers. Make sure the “+” (red) 
terminal and “-“(black) terminal are connected to the corresponding 
“+” and “-“terminals of the loudspeaker. Use extra care to ensure that no 
stray wires or strands cross between posts or terminals at either end.

Connect left and right channels of Speakers B to the corresponding 
remote loudspeakers. When Speakers B is activated, the output is 
converted to ‘Stereo Downmix’ as indicated in the VFD. Combining 
Speaker A and Speaker B (SPEAKERS A + B) will also result to the source 
being downmixed to stereo.

The T 785 is designed to produce optimum sound quality when 
connected to speakers with impedances within its operating range. 
Please make sure that all the speakers are rated 4Ω minimum per speaker.

NOTE

 

Use stranded wire of at least 16 gauge (AWG). Connections to the T 785 
can be made with banana plugs (120V version only) or by using bare 
wire or pins. Use the transverse hole through the post for bare-wire or 
pin connections. By loosening the terminal’s plastic nut, make a clean, 
neat connection and re-tighten carefully. To minimize the danger 
of short-circuit, ensure that only 1/2-inch of exposed wire or pin is 
employed when connecting.

18  AC MAINS INPUT:

 The T 785 comes supplied with a separate AC Mains 

cable.  Before connecting the cable to a live wall socket, ensure that it is 
firmly connected to the T 785’s AC Mains input socket first. Connect only 
to the prescribed AC Outlet, i.e., 120V 60 Hz (for 120V version models of 
T 785 only) or 230V 50 Hz (for 230V version models T 785 only).  Always 
disconnect the AC Mains cable plug from the live wall socket first, before 
disconnecting the cable from the T 785 Mains input socket. 

19  SWITCHED AC OUTLET :

 This convenience outlet can supply switched 

power to another component or accessory. With the POWER switch at 
the rear panel set to ON position, this outlet is powered ON or OFF by 
the front panel STANDBY switch or by the HTRC 1’s ON/OFF buttons.

The total draw of all devices connected to this jack must not exceed 
120 watts. 

20 POWER :

 The POWER switch supplies the master AC mains power for 

the T 785. When this switch is at ON position, the T 785 is in standby 
mode as shown by the amber status condition of the standby LED. If 
you intend not to use the T 785 for long periods of time (such as when 
on vacation), switch the POWER switch to the OFF position. When 
the POWER switch is at OFF position, the front panel standby button, 
HTRC 1 remote control or ZR 4 cannot activate the T 785.

IDENTIFICATION OF CONTROLS

REAR PANEL

12

ENGLISH

Содержание T785

Страница 1: ...ENGLISH Owner s Manual T785 AV Surround Sound Receiver ...

Страница 2: ... built up static charges Article 810 of the National Electrical Code ANSI NFPA 70 provides information with regard to proper grounding of the mast and supporting structure grounding of the lead in wire to an antenna discharge unit size of grounding conductors location of antenna discharge unit connection to grounding electrodes and requirements for the grounding electrode NOTE TO CATV SYSTEM INSTA...

Страница 3: ...k hazard by inadvertent connection to the mains supply If this product is not provided with a mains plug or one has to be fitted then follow the instructions given below IMPORTANT DO NOT make any connection to the larger terminal which is marked with the letter E or by the safety earth symbol or colored GREEN or GREEN AND YELLOW The wires in the mains lead on this product are colored in accordance...

Страница 4: ... 5 INTEGRATION 5 ZONE 5 RS 232 5 UPGRADABILITY 5 ABOUT THE HTRC 1 SYSTEM REMOTE CONTROL 5 GETTING STARTED 6 WHAT S IN THE BOX 6 INITIAL SETUP 6 CHOOSING A LOCATION 6 QUICK START 6 DEALING WITH HUM AND NOISE 7 IDENTIFICATION OF CONTROLS FRONT PANEL 8 REAR PANEL 10 OPERATION USING THE T 785 MAIN MENU 13 ABOUT THE ON SCREEN DISPLAY OSD 13 MAIN MENU 13 LISTENING MODE 13 ADJUSTING LISTENING MODES 14 DS...

Страница 5: ...it powerfully easy to use Its design is uniquely simple for so sophisticated a component and the HTRC 1 universal remote control is equally understandable as are the T 785 s own front panel and on screen displays Its simple yet powerful system of presets permits you to fine tune your listening setup for different conditions sources or listeners and to recall these multiple parameters with a single...

Страница 6: ...T 785 generates a modest amount of heat but nothing that should trouble adjacent components It is perfectly possible to stack the T 785 on top of other components but the reverse usually should be avoided Nonetheless it is generally preferable that the T 785 stand alone It is especially important that sufficient ventilation be provided If you are contemplating on locating the T 785 within a cabine...

Страница 7: ...ons are secure A pencil eraser can be used to burnish copper and gold plated contacts to ensure good low resistance contact specialized contact cleaners can also be useful Avoid unnecessary unplugging and re plugging since the gold or copper contact plating of typical cable connectors even very high quality ones is very thin and easily worn Track down hum noise problems one component at a time wor...

Страница 8: ...hile at Tuner mode toggle this button to cycle through Preset Name RDS name and RDS text 4 AM FM DB Toggle this button to select either AM FM DAB 230V version only or XM 120V version only tuner functions 5 TUNER MODE In FM mode this button will toggle between FM Stereo and FM mono Select FM Mono FM stereo and FM Mute icons at VFD are extinguished for stations that have too much interference or are...

Страница 9: ...rol See also section about Tone Controls under Main Menu discussions 15 TONE DEFEAT Tone Controls are enabled or disabled by pressing this button Tone controls are bypassed at Tone Defeat while at Tone Active the tone controls are enabled again See also section about Tone Controls under Main Menu discussions 16 FRONT INPUT MP Use this button to directly select Front Input and Media Player Toggle b...

Страница 10: ...ts from compatible source components typically a DVD BD player and terrestrial or satellite HDTV tuner Connect Component Video OUT to the Component Video input of a compatible video monitor TV Be sure to observe consistency in connecting the Y Pb Pr jacks to the corresponding sources inputs The routing of the component video inputs is fully configurable via the Setup Menu The T 785 s component vid...

Страница 11: ...VD Video player can be connected to these jacks using theT 785 s own Dolby Digital and DTS decoding and digital analog converters via a digital connection will usually produce superior results 9 XM MODULE INPUT 120V version only Connect XM radio cable to this socket Follow the instructions that came with your XM radio With XM radio there are more than 100 channels of music news sports comedy talk ...

Страница 12: ...rs Unlike the full range channels there is no power amplifier built into the T 785 for a subwoofer Connect the SUBW 1 or SUBW 2 output or both to powered active subwoofers or to power amplifier channels driving a passive system NOTE Never connect both the external amplifier and T 785 s speaker outputs to the same set of speakers 17 SPEAKERS A SPEAKERS B Connect the respective SPEAKER A s FRONT L F...

Страница 13: ...OTE The individual configurations set forth at Listening Mode DSP Options Tone Controls and Picture Controls are carried over whenever they are enabled during A V Preset setting Please see the section AV Presets for reference LISTENING MODE The T 785 offers distinct listening modes tailored for different types of recording or program material With a two channel Stereo source the following listenin...

Страница 14: ...ically these include classical jazz and folk genres as well as numerous examples from others Its virtues include realistic stable front stage sonic imaging and spacious but unexaggerated ambient virtual acoustics that remain faithful to the original recording ENHANCED STEREO All recordings are reproduced in stereo via the maximum speaker complement configured in the current Speaker Configuration E...

Страница 15: ... resulting bass response octave to octave balance and surround impression remained the same despite changes in volume Audyssey Dynamic EQ is designed to work in conjunction with Audyssey MultEQ Dynamic EQ determines the proper loudness compensation based on the sound pressure level measurements MultEQ provides Audyssey Dynamic EQ working in tandem with Audyssey MultEQ provides the right listening ...

Страница 16: ... according to desired level of preference ASPECT MODE The Aspect Mode allows one the choice of adjusting the video output configuration of the T 785 Letterbox Original aspect ratio is maintained preserving the original image s proportions The unused areas of the screen are left blank Zoom Video display zooms in to the image or scene cutting off portions that do not fit Any unused areas of the scre...

Страница 17: ...vated or powered off Volume refers to the adjustable secondary Zone 2 Volume level that can be increased or decreased using the buttons of the HTRC 1 or front panel s corresponding navigation buttons When a Zone is activated a corresponding Zone number is illuminated at the VFD Zone 2 is always available to be configured at Zone Controls menu For Zone 3 and Zone 4 to become available at the Zone C...

Страница 18: ...urope and most of Asia For resolution settings 576i and 576p 50Hz is the only available option 60Hz Setting normally for North America For resolution settings 480i and 480p 60Hz is the only available option 24Hz Select to deliver film like motion characteristics 24Hz is selectable only at 1080p resolution setting Aspect Ratio Select a picture size matching the aspect ratio of your TV Monitor 4 3 S...

Страница 19: ...ource label For example if your DVD player is attached to Source 1 it is possible to rename Source 1 to DVD Player In order to rename the Source label scroll to Name and press to go the character Then press to pick through the alphanumeric selections Press to move to the next character and at the same time save the changes done on the current character The name can be as long as twelve characters ...

Страница 20: ...nent S Video and Video inputs A fifth option is Off wherein the particular Source is prompted not to select any Video input Navigate through theVideo input selections by pressing and then to step through the selections The following are the assignableVideo inputs HDMI HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 HDMI 4 Component Video Component 1 Component 2 Component 3 S Video S Video 1 S Video 2 S Video 3 S Video 4 S V...

Страница 21: ... not even one Trigger Out port allocated to Source Setup SOURCE SETUP TABLE VIEW The Source Setup Table View reflects the settings made in the Source Setup Normal View menu All the Source settings are summarized and displayed in tabulated form in the Source Setup Table View Navigating through the Source Setup Table View via a combination of and then keys one will have the benefit of directly chang...

Страница 22: ...l listening positions and processing this information using very sophisticated digital signal processing is able to precondition the signal to effectively make the walls disappear This creates a family size sweet spot where the sound and spatial cues are very accurately reproduced MultEQ XT is designed to tame room acoustics without changing the sonic character of your loudspeakers While it will m...

Страница 23: ...microphone Inverse Correction Filter calculated by NAD T 785 Corrected Room Response Flat EQ is a third option but not one that we recommend for listening it is useful for verifying system performance when using external instrumentation Select the Target Curve you find to be most satisfactory by pressing the Audyssey key of the remote The MultEQ XT corrected response can also be bypassed if you wi...

Страница 24: ...nly if you have a subwoofer connected to the T 785 s SUBW1 or SUBW2 output jack ENHANCED BASS When the subwoofer is set to ON and Front is set to Large Enhanced Bass is also available Normally with speakers set to Large the subwoofer is not active The Enhanced Bass option allows full range operation of the speakers with the additional bass contribution of the subwoofer This feature is particularly...

Страница 25: ...oofer output Final subwoofer level adjustment by ear using music and film sound material is frequently useful Due to the effects of room acoustics matched pair speakers front surround back will not always calibrate to exactly the same level offset readings You can exit Test mode at any time by pressing key bringing you back to Speaker Setup menu You can also press the TEST key to discontinue the T...

Страница 26: ...fed into MODE Zone 3 and Zone 4 can be configured into two modes Record Out and Zone Audio Only If the selected mode is Record Out the audio and applicable video signal of the assigned Source are directly sent out to the applicable Audio Video Output See Item 5 AUDIO 3 OUT VIDEO 3 OUT S VIDEO 3 OUT AUDIO 4 OUT VIDEO 4 OUT SVIDEO 4 OUT of REAR PANEL discussion When Zone 3 or Zone 4 is set to Record...

Страница 27: ...N All Main Zone 2 Zone 3 and Zone 4 as described above will all be activated given a 12V DC input at Trigger IN WARNING If Auto Trigger IN at Trigger Setup menu is assigned to Main or All and the TRIGGER switch is set to AUTO mode the Standby button in the front panel as well as the corresponding ON OFF function keys in the HTRC 1 remote control will be disabled effectively handing this function t...

Страница 28: ... Digital Surround EX With this additional channel you will experience improved dynamics and a better sensation of movement within the sound field If media sources recorded in Dolby Digital EX are decoded with a Digital EX decoder the format is detected automatically and the Dolby Digital EX mode is selected However some media sources recorded in Dolby Digital EX can be detected as simple Dolby Dig...

Страница 29: ... audio quality DTS HD Master Audio adopts variable data transfer rates facilitating data transfer to the maximum rate of 24 5 Mbps in the Blu ray disc format 18 0 Mbps in the HD DVD format which by far exceeds that of a standard DVD These high data transfer rates enable lossless transmission of 96 kHz 24 bit 7 1 channel audio sources without deteriorating the quality of the original sound DTS HD M...

Страница 30: ... menu items NOTE The configurations set forth at Display Setup are carried over whenever it is enabled during A V Preset setting Please see also the section below about AV Presets VACUUM FLUORESCENT DISPLAY VFD Display Select On to display all applicable data or characters at the VFD Nothing will be shown at VFD if Temp is selected At Temp setting however whenever any of the front panel controls o...

Страница 31: ...y a combination of pressing the keys you can selectively include in the particular Preset any of the above mentioned parameter settings by choosing Yes If you decide not to include in the particular Preset a certain parameter setting select No Now in order to save the settings chosen for the particular Preset number scroll down to Save Current Setup to Preset and press the key If you chose to load...

Страница 32: ...ion and move on to the next setting While at Save Current Setup to Preset menu line use to save the above settings to Preset 1 Below OSD will be shown affirming that the above settings are now saved to Preset 1 When you recall Preset 1 using the remote control for HTRC 1 A V PSET 1 the above preset values allocated at Preset 1 preset settings as shown in the OSD captures at Step 1 will be recalled...

Страница 33: ...at Preset 2 The Speaker Setup settings that will be applied at Preset 2 will be the last or current Speaker Setup settings which in this sample are the same Speaker Setup settings shown above in Step 1 7 You can setup up to 5 Presets These same Presets can also be associated defaulted to each Source in the Source Setup Normal View window as below In the above example Preset 1 settings are allocate...

Страница 34: ...es 2 Press and hold TUNE or TUNE for more than 2 seconds to search up or down the T 785 s tuner will stop at the next sufficiently strong signal it encounters Pressing the TUNE during the search process will stop the search 3 After first pressing TUNER yellow lettering at the Device Selector page of HTRC 1 to set the remote to control Tuner functions press TUNE or TUNE yellow lettering on the HTRC...

Страница 35: ...choosing LISTENING TO XM RADIO TheT 785 is XM Ready which means that with the addition of separately sold XM Mini Tuner CPC 9000 and XM Mini Tuner Home Dock it has everything you need to listen to live XM Everything else is built right in Just subscribe to the XM service and yourT 785 will be ready to receive XM content NOTES When using the HTRC 1 to carry out XM commands ensure that the DEVICE SE...

Страница 36: ...r icon button being referred to is available on the HTRC 1 remote control and front panel then the reference to said button is applicable to both the HTRC 1 remote control and front panel The same condition applies to their equivalent buttons NOTES When using the HTRC 1 remote control to carry out DAB commands ensure that the DEVICE SELECTOR is set to TUNER HTRC 1 S FM MUTE ENTER and are the equiv...

Страница 37: ...ill be displayed last in the channel list DRC The level of compression of stations can be set to eliminate the differences in dynamic range or sound level between radio stations Popular music would normally be more compressed than classical music resulting in possible different audio levels when changing from one station to the other Setting the DRC to 0 means no compression 1 2 indicates medium c...

Страница 38: ...of the DAB broadcast station is shown This is the default display DLS Dynamic Label Segment DLS is the scrolling text supplied by the broadcasting station It may contain information on music titles or details regarding the program or station CHANNEL AND FREQUENCY The channel and frequency of the currently tuned DAB broadcast are displayed ENSEMBLE NAME The name of the ensemble that is broadcasting...

Страница 39: ...lections using a combination of the buttons NOTES The iPod player s click wheel and controls will not operate when it is properly connected to the T 785 via the NAD docking station To exit from the iPod Menu at Source 5 press bringing you to Menu Select OSD Follow the instructions as shown CONTROL FEATURES AND SETTINGS The following control functions and settings are selectable or enabled using th...

Страница 40: ...us option or menu selection ENTER Press ENTER to select an option or start playback Ꭷ REPEAT Toggle to initiate repeat mode as follows repeat one song repeat all songs or cancel repeat mode Ꭶ RANDOM Toggle to initiate playback in random order There are three random modes Shuffle Song Shuffle Album or Shuffle Off TO VIEW VIDEOS OR PHOTOS LOADED IN YOUR iPod Videos or photos uploaded in your iPod ca...

Страница 41: ...kHz B O compatible Mini USB PC Interface allows programming from a Personal Computer The HTRC 1 is already preprogrammed with a full complement of NAD commands on its AMP DEVICE SELECTOR page and with library commands to operate most NAD DVD CD and TUNER components on the corresponding DEVICE SELECTOR keys These default commands are permanent Even if you teach the HTRC 1 new commands to take their...

Страница 42: ...ST buttons for five seconds to display version numbers SETUP MENU Press and hold the SETUP and ENTER keys for five seconds to enter the Setup Menu You cannot enter the setup menu if the remote is currently displaying Low Batt This feature prevents the setup from becoming corrupted under low battery conditions Please refer to HTRC 1 SETUP MENU section below for the overall structure and basic opera...

Страница 43: ... to 600 Press ENTER 5 Use to select between No desired library code is not uploaded and Yes desired library code is uploaded and saved to the applicable device page NOTE Instead of scrolling through the library list you can also key in directly the library code based on the list of Library Codes below LIBRARY CODE NAD PRODUCT DESCRIPTION LIBRARY CODE NAD PRODUCT DESCRIPTION 100 Receiver Processor ...

Страница 44: ...s that if you press the same key twice in a row the IR signal toggles between two different variations of the same command At 2 Pass mode step 5 and onwards of the above example would be as follows the same Steps 1 4 of the above example applies 5 Press and hold the corresponding MENU button of the TV remote control 6 Release MENU button 7 Pass 2 means that you have to press MENU button again Pres...

Страница 45: ...nch through macro command will be saved and process is completed EXECUTE PUNCHED THROUGH MACRO To recall the punched through macro command as above example press BD in the DEVICE SELECTOR page and then press RTN the macro command will then be executed Refer also to the MACRO section below for information on how to setup macros COPY This function allows you to copy functions from one key to another...

Страница 46: ...lap the remaining characters with a space Space or blank can also be selected using buttons scroll up to the blank character 8 Press ENTER when you have finished the renaming sequence 9 Display shows Save and No use to select between No new name will not saved and Yes new name will be saved and process is completed MACRO A macro command is a series of two or more remote codes issued automatically ...

Страница 47: ... DEVICE SELECTOR page 2 Press and hold TUNER 10 SETUP and ENTER buttons Use to scroll to Reset 3 Press ENTER 4 Use to select between No HTRC 1 will not be reset and Yes HTRC 1 will be reset to its factory defaults When you select Yes another prompt display will be shown 5 Select Yes to reset the HTRC 1 and complete the process USB INTERFACE The HTRC 1 allows one to upload and download the configur...

Страница 48: ...y from either the HTRC 1 s OFF or the T 785 s STANDBY button will also cancel the sleep mode USING THE ZR 4 REMOTE CONTROL The ZR 4 remote control is a discrete compact remote for controlling the T 785 from various rooms other than the main room The ZR 4 remote allows full separate control of the source selection irrespective to the main room This means the zone input may be completely different a...

Страница 49: ...peaker Configuration menu Correct Speaker Configuration or Speaker Levels settings Center level set too low on Speaker Levels menu No Dolby Digital DTS Source s digital output is not connected to a T 785 digital input Check connections Source component not configured for multichannel digital output Check source component setup No video display Resolution setting is not supported by the TV Monitor ...

Страница 50: ...ipping Weight 30 7kg Gross dimensions include feet volume knob and extended speaker terminals Specifications are subject to change without notice For updated documentation and features please log onto www NADelectronics com for the latest information about T 785 Manufactured under license under U S Patent s 5 451 942 5 956 674 5 974 380 5 978 762 6 226 616 6 487 535 7 212 872 7 333 929 7 392 195 7...

Страница 51: ...51 ENGLISH ...

Страница 52: ...ll rights reserved NAD and the NAD logo are trademarks of NAD Electronics International a division of Lenbrook Industries Limited No part of this publication may be reproduced stored or transmitted in any form without the written permission of NAD Electronics International T 785 Manual Issue 2 7 06 09 ...

Страница 53: ......

Страница 54: ......

Страница 55: ... se vous devez faire parvenir Ie produit aNAD Lenbrook ou aun centre de reparation NAD agree Si les reparations sont couvertes par la garantie NAD Lenbrook ou Ie centre de reparation assumeront les frais de transport pour Ie retour de votre produit Etendue de la garantie La presentegarantie ne couvre par les composantes 1 edommagees dans Ie transport ou dans un cas de force majeure 2 soumises aune...

Страница 56: ...terial expenses for covered items but you must pay any shipping charges if it is necessary to ship the product to NAD Lenbrook or to an authorized NAD service center If the repairs are covered by the warranty NADlLenbrook or the service center will pay the return shipping charges What is not covered This warranty does not cover a component which has been 1 Damaged in transit or by act of God 2 Ove...

Отзывы: