NAD T761 Скачать руководство пользователя страница 2

NAD

2

Warning: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this
unit to rain or moisture.

The lightning flash with an arrowhead symbol within an equilateral trian-

gle is intended to alert the user to the presence of uninsulated “danger-

ous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient

magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.

The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert

the user to the presence of important operating and maintenance

(servicing) instructions in the literature accompanying the product.

Do not place this unit on an unstable cart, stand or tripod,
bracket or table. The unit may fall, causing serious injury to a
child or adult and serious damage to the unit. Use only with a
cart, stand, tripod, bracket or table recommended by the man-
ufacturer or sold with the unit. Any mounting of the device on a
wall or ceiling should follow the manufacturer’s instructions
and should use a mounting accessory recommended by the
manufacturer.

An appliance and cart combination should be moved with care. Quick stops,
excessive force and uneven surfaces may cause the appliance and cart combi-
nation to overturn.

Read and follow all the safety and operating instructions before connecting or
using this unit. Retain this notice and the owner’s manual for future reference.

All warnings on the unit and in it’s operating instructions should be adhered to.

Do not use this unit near water; for example, near a bath tub, washbowl, kitchen
sink, laundry tub, in a wet basement or near a swimming pool.

The unit should be installed so that its location or position does not interfere with
its proper ventilation. For example, it should not  be situated on a bed, sofa, rug
or similar surface that may block the ventilation openings; or placed in a built-in
installation, such as a bookcase or cabinet, that may impede the flow of air
through its ventilation openings.

The unit should be situated from heat sources such as radiators, heat registers,
stoves or other devices (including amplifiers) that produce heat.

The unit should be connected to a power supply outlet only of the voltage and
frequency marked on its rear panel.

The power supply cord should be routed so that it is not likely to be walked on or
pinched, especially near the plug, convenience receptacles, or where the cord
exits from the unit.

Unplug the unit from the wall outlet before cleaning. Never use benzine, thinner
or other solvents for cleaning. Use only a soft damp cloth.

The power supply cord of the unit should be unplugged from the wall outlet when
it is to be unused for a long period of time.

Care should be taken so that objects do not fall, and liquids are not spilled into
the enclosure through any openings.

This unit should be serviced by qualified service personnel when:

A. The power cord or the plug has been damaged; or
B. Objects have fallen, or liquid has been spilled into the unit; or
C. The unit has been exposed to rain or liquids of any kind; or
D. The unit does not appear to operate normally or exhibits a marked change in
performance; or
E. The device has been dropped or the enclosure damaged.

DO NOT ATTEMPT SERVICING OF THIS UNIT YOURSELF.
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE
PERSONNEL.

Upon completion of any servicing or repairs, request the service shop’s assur-
ance that only Factory Authorized Replacement Parts with the same characteris-
tics as the original parts have been used, and that the routine safety  checks
have been performed to guarantee that the equipment is in safe operating condi-
tion.

REPLACEMENT WITH UNAUTHORIZED PARTS MAY RESULT IN FIRE,
ELECTRIC SHOCK OR OTHER HAZARDS.

ATTENTION

POUR ÉVITER LES CHOC ELECTRIQUES, INTRODUIRE LA LAME
LA PLUS LARGE DE LA FICHE DANS LA BORNE CORRESPON-
DANTE DE LA PRISE ET POUSSER JUSQU’AU FOND.

CAUTION

TO PREVENT ELECTRIC SHOCK MATCH WIDE BLADE OF PLUG
TO WIDE SLOT FULLY INSERT.

If an indoor antenna is used (either built into the set or installed separately),
never allow any part of the antenna to touch the metal parts of other electrical
appliances such as a lamp, TV set etc.

CAUTION

POWER LINES

Any outdoor antenna must be located away from all power lines.

OUTDOOR ANTENNA GROUNDING

If an outside antenna is connected to your tuner or tuner-preamplifier, be sure
the antenna system is grounded so as to provide some protection against volt-
age surges and built-up static charges. Section 810 of the National Electrical
Code, ANSI/NFPA No. 70-1984, provides information with respect to proper
grounding of the mast and supporting structure, grounding of the lead-in wire to
an antenna discharge unit, size of grounding conductors, location of antenna dis-
charge unit, connection to grounding electrodes and requirements for the
grounding electrode.

a. Use No. 10 AWG (5.3mm2) copper, No. 8 AWG (8.4mm2) aluminium, No. 17
AWG (1.0mm2) copper-clad steel or bronze wire, or larger, as a ground wire.
b. Secure antenna lead-in and ground wires to house with stand-off insulators
spaced from 4-6 feet (1.22 - 1.83 m) apart.
c. Mount antenna discharge unit as close as possible to where lead-in enters
house.
d. Use jumper wire not smaller than No.6 AWG (13.3mm2) copper, or the equiva-
lent, when a separate antenna-grounding electrode is used. see NEC Section
810-21 (j).

EXAMPLE OF ANTENNA GROUNDING AS PER NATIONAL ELECTRICAL
CODE INSTRUCTIONS CONTAINED IN ARTICLE 810 - RADIO AND TELEVI-
SION EQUIPMENT.

NOTE TO CATV SYSTEM INSTALLER: This reminder is provided to
call the CATV system installer’s attention to Article 820-22 of the
National Electrical Code that provides guidelines for proper grounding
and, in particular, specifies that the ground cable ground shall be con-
nected to the grounding system of the building, as close to the point of
cable entry as practical.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC

SHOCK DO NOT OPEN

ATTENTION:

RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE

NE PAS OUVRIR

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,

DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER 

SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO

QUALIFIED SERVICE PERSONNEL

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Содержание T761

Страница 1: ...D BEDIENUNGSANLEITUNG NAD T 761 2001 NAD ELECTRONICS LTD T 761 ...

Страница 2: ...lled into the unit or C The unit has been exposed to rain or liquids of any kind or D The unit does not appear to operate normally or exhibits a marked change in performance or E The device has been dropped or the enclosure damaged DO NOT ATTEMPT SERVICING OF THIS UNIT YOURSELF REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL Upon completion of any servicing or repairs request the service shop s ass...

Страница 3: ...TINA NÄKTMÄTONTÄ LASERSÄTEILYLLE ÄLÄ KAISO SÄTEESEEN CLASS 1 LASER PRODUCT LUOKAN 1 LASERPLAITE KLASS 1 LASERAPPARAT THIS DIGITAL APPARATUS DOES NOT EXCEED THE CLASS B LIMITS FOR RADIO NOISE EMISSIONS FROM DIGITAL APPARA TUS AS SET OUT IN THE RADIO INTERFERENCE REGULATIONS OF THE CANADIAN DEPARTMENT OF COMMUNICATIONS LE PRESENT APPAREIL NUMVERIQUE N EMENT PAS DE BRUITS RADIOELECTRIQUES DEPASSANT L...

Страница 4: ...REAR PANEL CONNECTIONS Figure 1 FRONT PANEL CONNECTIONS Figure 2 NAD 4 2001 NAD ELECTRONICS LTD T 761 2001 NAD ELECTRONICS LTD T 761 ...

Страница 5: ...NAD 5 1 2 5 3 4 6 7 8 9 10 11 751 NAD 2001 T751 RC REMOTE CONTROL Figure 3 NL Batterij niet weggooien maar inleveren als KCA Figure 6 1 2 3 Figure 5 Figure 4 ...

Страница 6: ...SIMPLE T 761 SYSTEM Figure A 2001 NAD ELECTRONICS LTD T 761 SOPHISTICATED T 761 SYSTEM Figure B 2001 NAD ELECTRONICS LTD T 761 NAD 6 ...

Страница 7: ...AD ELECTRONICS LTD T 761 THE OPTICAL DIGITAL INPUT 1 IS LINKED TO THE VIDEO 1 INPUT 2001 NAD ELECTRONICS LTD T 761 NAD 7 THE COAXIAL DIGITAL INPUT 3 OR 4 IS LINKED TO THE VIDEO 3 OR 4 INPUT COAXIAL DIGITAL OUT ...

Страница 8: ...n Anschlußclip und führen den Antennendraht ein Schließen Sie den Anschlußclip wieder um den Draht zu sichern Abb 5 Probieren Sie verschiedene Antennenpositionen aus Achten Sie dabei auf eine senkrechte Stellung des Rings die den bestmöglichen Empfang bietet Vermeiden Sie die Nähe von großen Metallgegenständen wie Metallregale oder Ventilatoren da diese den Empfang stark beein trächtigen können HI...

Страница 9: ...PUT 2 Nr 6 ist mit dem Eingang VIDEO 2 verknüpft Wählen Sie VIDEO 2 zur Wiedergabe eines Gerätes das an DIGITAL INPUT 2 angeschlossen ist Der Komponentenvideo Eingang ist mit dem Eingang Video 1 verbunden Beachten Sie den Abschnitt Komponentenvideo Eingang Komponentenvideo Ausgang Nr 8 VIDEO 3 und VIDEO 4 AUDIO Anschlüsse für die Aufnahme und Wiedergabe des Audiosignals von Videorekordern oder and...

Страница 10: ...eselben Lautsprecher an Beim Anschluß von Kopfhörern werden alle Audio Vorverstärkersignale AUDIO PRE OUT abgeschal tet Stellen Sie sicher daß der T 761 und die mit diesem zu verbindenden externen Leistungsverstärker vor dem Anschluß ausgeschaltet sind Schalten Sie die Geräte bei geringer Lautstärkeeinstellung erst ein nachdem alle Anschlußverbindungen hergestellt sind Subwooferausgang SUBWOOFER O...

Страница 11: ...rround Lautsprecher mit den mit SL markierten Anschlüssen und den rechten Surround Lautsprecher mit den mit SR markierten Anschlüssen HINWEIS Center oder Surround Lautsprecher müssen im Setup Menü SPEAKER SELECTION als Large oder Small eingestellt werden wenn an diese Ausgänge Lautsprecher angeschlossen werden Weitere Informationen dazu finden Sie im Kapitel OSD On Screen Display 11 LAUTSPRECHER B...

Страница 12: ...0mA nicht überschreiten Normalerweise liegt die Leistungsaufnahme von NAD 12V Triggereingängen unter 10mA NAD Komponenten die mit einem 12V Eingang oder Ausgang ausgerüstet sind sind vollständig mit den Trigger Ausgangs und Eingangsbuchsen des T 761 kompatibel Trennen Sie alle Geräte von der AC Netzstromversorgung bevor Sie eine Verbindung an einem 12V Triggereingang oder Triggerausgang her stelle...

Страница 13: ... Radiosenders angezeigt Sind keine RT Informationen verfügbar erscheint 3 Sekunden lang im Anzeigefeld ebenfalls NO TEXT bevor der Standardmodus aktiviert wird c Drücken Sie die Taste im Radiotext Modus wird die Radiosendefrequenz angezeigt Drücken Sie die Taste erneut zur Rückkehr in den Standardmodus a Wird die Taste DISPLAY bei eingestelltem Sender ohne RDS gedrückt erscheint 3 Sekunden lang im...

Страница 14: ...timmung nach unten bzw oben im Frequenzband Der Tuner sucht automatisch nach dem ersten einigermaßen starken Radiosender und hält dann an Drücken Sie zur weiteren Suche die Taste Höher Tiefer erneut länger als eine halbe Sekunde HINWEIS Die automatische Abstimmung funktioniert im UKW FM und Mittelwelleband AM Durch kurzes Tippen auf 1 tiefer oder 2 höher können Sie die manuelle präzise Abstimmung ...

Страница 15: ...e Audioleitung an der rechten R Audiobuchse an 12 LAUTSPRECHER A B Betätigen Sie die Lautsprechertaste A um das Hauptlautsprechersystem Lautsprecher für Vorne A Mitte und Surround abzuschalten Betätigen Sie die Tate nochmals um die Lautsprecher wieder einzuschalten Mittels der Lautsprechertaste B können Sie das sekundäre Lautsprechersystem Lautsprecher Vorne B aktivieren Wenn der Modus Lautspreche...

Страница 16: ...r oder Ext wird das zuletzt eingestellte Signal von einem Videoeingang an diese Ausgänge gelegt Auf diese Weise können Sie die DVD Wiedergabe oder Video ansehen während Sie die CD Wiedergabe hören Die Anzeige zeigt an welches Videosignal an die MONITOR OUT Buchsen geleitet wird Nr 8 auf der Rückseite CD Die CD Taste wählt das Signal von einem CD Spieler am aktiven CD Eingang CD erscheint in der An...

Страница 17: ... Surroundmodustasten schalten zwischen den verfüg baren Surroundmodi um Bei allen digitalen Eingängen 1 2 3 zur Auswahl Video 1 2 oder 3 drücken erkennt der T 751 automatisch ob die ausgewählte Tonquelle ein Dolby Digital oder DTS Signal enthält Ist kein Dolby Digital oder DTS Signal vorhanden schalten die Surroundmodustasten zwischen den anderen verfüg baren Surroundmodi um Stereo Pro Logic Ears ...

Страница 18: ...estellt werden Die Einstellungen dieser Regler modulieren die Ausgabe über die linken und rechten Frontlautsprecher Die Einstellungen der Klangregler haben keinerlei Einfluß auf die Aufnahme über die Band oder Video Ausgänge die Ausgabe über die Vorverstärkerausgänge Audio Pro Out wird jedoch durch diese Einstellungen moduliert SPEICHERN UND ABRUFEN VON VOREINSTELLUNGEN Voreinstellung speichern St...

Страница 19: ...verzögerung drücken Sie die Taste SLEEP Mit jedem weiteren Drücken wird die Abschaltzeit in Schritten von 30 Minuten verringert und im Anzeigefeld dargestellt Möchten Sie den Abschaltmodus beenden halten Sie die Taste SLEEP so lange gedrückt bis die Abschaltzeit 0 Minuten beträgt Wenn Sie den Netzschalter POWER auf der Frontplatte Nr 1 oder die Taste STANDBY drücken wird der Abschaltmodus ebenfall...

Страница 20: ...einer Dolby Digital Tonquelle funktionierende Taste DYN R reduziert den Dynamikbereich der Tonspur in vier Schritten 100 75 50 und 25 und ermöglicht damit ein komfortables Hören unter verschiedenen Bedingungen Die Standardeinstellung ist 100 Dieser Wert wird mit jedem aufeinanderfolgenden Tastendruck auf die Taste DYN R in 25 Schritten reduziert und im alphanumerischen Abschnitt des Anzeigefeldes ...

Страница 21: ...en werden Andere verfügbare Menüs 1 INPUT SETTINGS Eingangseinstellungen Markieren Sie INPUT SETTINGS im SETUP Menü und drücken Sie ENTER auf der Fernbedienung Ein Bildschirm wie der folgende wird angezeigt Die verfügbaren Auswahlmöglichkeiten in jedem Feld können mit den Tasten 1 oder 2 der Fernbedienung aktiviert werden Bestätigen Sie die Auswahl mit ENTER AUDIO kennzeichnet den aktiven Audioein...

Страница 22: ...EAKER SETTINGS im SETUP Menü und drücken Sie ENTER auf der Fernbedienung Ein Bildschirm wie der folgende wird angezeigt Die Bezeichnungen LARGE und SMALL haben fol gende Bedeutung Der Modus LARGE wird bei Vollbereichslautsprechern verwendet die das ganze hörbare Frequenzspektrum von 20 Hz bis 20 kHz wiedergeben können Der Modus SMALL wird bei Lautsprechern verwen det die niedrige Bassfrequenzen zw...

Страница 23: ...recher OFF gelten werden an die Hauptlautsprecher Main geleitet Durch den Einsatz eines separaten Centerkanal Lautsprechers bleiben Dialoge selbst bei den größten Klangeffekten und Musikpassagen deutlich hörbar Die Klangverteilung über die drei vorderen Lautsprecher sorgt außerdem für ein ausgewogenes Stereoabbild und vergrößert dabei den nutzbaren räumlichen Hörbereich Zur Erzielung der besten Kl...

Страница 24: ...die Verzögerungszeit auf 0 ms ein Die Einstellung der Centerkanal Verzögerung ist nur im Dolby Digital Surroundmodus verfügbar So stellen Sie die Verzögerungszeit für den hin teren Kanal ein Markieren Sie REAR mit den Cursortasten 3 oder 4 Nr 7 Blättern Sie mit den Cursortasten 1 und 2 durch die PRESET Verzögerungszeiten Messen Sie von der Hörposition aus die Entfernung zum hinteren linken oder re...

Страница 25: ...zu beenden oder abzubrechen Alle Änderungen werden automatisch gespeichert Die Lautsprecherpegel können ebenfalls über das OSD SETUP Menü einzeln eingestellt werden Rufen Sie das OSD SETUP Menü auf Abb 7 Wählen Sie den Kanal den Sie einstellen möchten und korrigieren Sie den Pegel bis er dem der anderen Lautsprecher entspricht Die besten Ergebnisse wer den erzielt wenn Sie mit dem linken Kanal beg...

Страница 26: ...n Sender nachstellen oder FM MUTE deaktivieren RAUSCHEN UND STÖRUNGEN BEI AM UND FM EMPFANG Schwaches Signal Senderabstimmung überprüfen Antenne einstellen oder ersetzen VERZERRUNGEN BEI FM EMPFANG Überlagerungen oder Streuungen von anderen Sendern Senderabstimmung überprüfen Antenne einstellen oder ersetzen AUTOM ERKENNUNG VON DOLBY DIGITAL ODER DTS FUNKTIONIERT NICHT Signalquelle nicht über digi...

Страница 27: ...NAD ELECTRONICS NEW ACOUSTIC DIMENSION 2001 T 761 O M PRINTED IN THE PEOPLE S REPUBLIC OF CHINA P N 4301 4113 2 ...

Отзывы: