El T 577 funciona desde el panel delantero o con el mando a distancia
BR 2. Como el mando a distancia será el control principal en la mayoría de
los casos, nos centraremos en las operaciones controladas por el mando a
distancia. No se olvide de leer también la sección “IDENTIFICACIÓN DE LOS
CONTROLES - PANEL DELANTERO”.
USO DEL MENU INICIO
En la pantalla del menú Inicio, tiene acceso al menú de Configuración y
además puede seleccionar el medio que desea reproducir. Si no aparece el
menú Inicio, revise las conexiones de vídeo correspondientes.
1
Pulse [HOME] para ver el menú Inicio.
2
Use los botones [
] para alternar entre las siguientes opciones
del menú: Película, Foto, Música, Mi Multimedia o Configuración. Si la
bandeja no contiene un disco, solo aparece el menú de Configuración
en las opciones del menú Inicio.
3
Pulse ENTER para seleccionar una opción del menú.
VISUALIZACIÓN DEL MENÚ DE CONFIGURACIÓN
El Menú de Configuración le permitirá personalizar la operación del T 577. Si
la programación por defecto de fábrica no se ajusta a sus gustos, necesitará
utilizar el menú para configurar usted el T 577.
Pulse el botón [HOME] del BR 2 y luego seleccione Setup para visualizar
el menú de configuración en la pantalla OSD. Si utiliza los botones de
navegación del mando a distancia BR 2, podrá seleccionar varios menús.
NAVEGACIÓN POR EL MENÚ DE CONFIGURACIÓN OSD
Y CÓMO HACER CAMBIOS
Para navegar por las opciones del Menú de Configuración OSD, siga los
siguientes pasos utilizando el mando BR 2:
1
Use las teclas [
] para subir o bajar en la lista de selecciones del
menú.
2
Pulse [
] para avanzar o retroceder en las ventanas del menú.
3
Utilice las teclas [
] para seleccionar entre las opciones de un menú
en particular.
4
Pulse [ENTER] para seleccionar un parámetro.
5
Pulse [RTN] para salir del menú de configuración.
VISUALIZACIÓN DEL OSD DEL DISCO
Podrá visualizar el estado general de reproducción del disco en la pantalla
de televisor. Algunas opciones se pueden cambiar utilizando el menú. Para
utilizar la visualización en pantalla:
1
Pulse [DISP] del BR 2 durante la reproducción.
2
Pulse [
] para seleccionar una de las opciones. La opción
seleccionada queda resaltada.
3
Pulse el número deseado, y luego pulse [
] o [ENTER] según sea
necesario.
NOTAS
• Puede que la opción de pantalla no esté disponible para todos los
medios en disco y que dependa del medio.
• La Visualización en pantalla (OSD) de disco no se aplica a discos de solo
audio como CD y archivos MP3/WMA, dado que se presentan ya en sus
respectivas pantallas de menú.
• Si no se pulsa ningún botón durante 15 segundos, desaparece la
visualización de la pantalla.
MENÚ DE CONFIGURACIÓN DE LA PANTALLA
aspecto tv
Ponga “ASPECTO TV” para seleccionar un tamaño de imagen coincidente
con la relación de aspecto de su TV/Monitor.
Seleccionar “Formato Carta 4:3” o “Form. Panorám. 4:3” (Formato Panoráma
4:3) cuando se conecta un TV 4:3 estándar.
Formato carta 4:3 :
Muestra una vista más ancha con bandas en la
parte superior e inferior de la pantalla.
Form. panorám. 4:3 (Formato panoráma 4:
3): Muestra
automáticamente la vista ancha utilizando toda la pantalla cortando las
porciones que no encajan.
Seleccione “16:9 Original” o “16:9 Completa” si tiene conectado un televisor
de pantalla ancha de 16:9.
16:9 original:
Seleccione cuando tiene conectado un televisor de
pantalla ancha de 16:9. La imagen de 4:3 se visualiza con la proporción
dimensional 4:3, con barras negras en los costados izquierdo y derecho.
16:9 completa:
Seleccione cuando tiene conectado un televisor de
pantalla ancha de 16:9. La imagen de 4:3 es ajustada horizontalmente
(con una proporción lineal) para llenar toda la pantalla.
NOTA
Los modos “Formato Carta 4:3” o “Form. Panorám. 4:3” (Formato
Panoráma 4:3) no pueden ser seleccionados cuando la resolución está
configurada por encima de 480i/480p (or 576i/576p).
FUNCIONAMIENTO
uso del t 577
11
FR
ANÇ
AIS
ESP
AÑOL
IT
ALIANO
DEUT
SCH
NEDERL
ANDS
SVENSK
A
РУ
ССКИЙ
FR
ANÇ
AIS
T577_spa_OM_v03.indd 11
10/08/2009 9:19pm
