32
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
NEDERLANDS
ESP
AÑOL
IT
ALIANO
POR
TUGUÊS
SVENSKA
BRANCHEMENTS ET COMMANDES SUR LA FACE ARRIÈRE (FIGURE 2)
1. DISC :
Brancher à cette entrée les sorties audio de niveau ligne gauche et droite d’un lecteur vidéo
disque ou de DVD.
2. CD :
Brancher à cette entrée les sorties audio de niveau ligne gauche et droite d’un lecteur de CD.
3. TUNER :
Brancher à cette entrée les sorties audio de niveau ligne gauche et droite d’un tuner (radio).
4. INPUT 4-6 [ENTREE 4-6]
Brancher à ces entrées les sorties de niveau ligne gauche et droite de sources
audio quelconques. Il est possible de donner de nouveaux noms à ces entrées en suivant la procédure
décrite à la section Affectation de noms personnalisés sous Commandes sur la face parlante.
5. BALANCED [ENTREE DIFFERENTIELLE] :
Brancher une source audio XLR à cette entrée. Vérifier que
la configuration est standard comme suit : la broche 1 est la masse du châssis (terre), la broche 2 est
le signal actif et la broche 3 est le retour du signal. Il est possible de donner un nouveau nom à cette
entrée en suivant la procédure décrite à la section Affectation de noms personnalisés sous
Commandes sur la face parlante.
6. MAIN IN/PRE OUT 1 [SORTIE PREAMPLI 1/ENTREE AMPLI] :
La liaison principale entre la partie
préamplificateur double mono et la partie amplificateur double mono de puissance du M3 est réalisée
au moyen de ces cavaliers. Cette connexion constitue une sortie avec la pleine plage de fréquences.
REMARQUE :
Les réglages du mode
bi-amplification
(Sélection des fréquences de recouvrement)
n’affectent pas cette sortie.
PRE OUT 2 [SORTIE PREAMPLI 2] :
Cette deuxième sortie de préamplificateur est une sortie de pleine
plage de fréquences qui suit le niveau du volume de la sortie
PRE OUT 1
. Régler les configurations
de fréquence passe-haut du mode
bi-amplification
pour la sortie
PRE OUT 2
à l’aide de la sélection
de la fréquence de recouvrement du mode
bi-amplification
afin de correspondre à la réponse en
fréquences des haut-parleurs connectés aux bornes des haut-parleurs A ou B du M3.
Connexion en mode bi-amplification :
Si on choisit d’utiliser le mode
bi-amplification
du M3, arrêter
d’abord ce dernier, puis le débrancher de son alimentation secteur. Débrancher le cavalier
MAIN
IN/PREOUT 1
(Figure 9-1) sur chaque voie. Brancher un subwoofer actif aux sorties gauche et droite
PRE OUT 1
(Figure 9-2) à l’aide de câbles de liaison de type RCA de haute qualité. A l’aide de câbles
courts de liaison de type RCA de haute qualité, relier les connecteurs
PREOUT 2
et
MAIN IN
pour les
deux voies gauche et droite (Figure 9-3).
Si ce réglage existe sur le subwoofer, ajuster le réglage de la plage de fréquences de recouvrement du
subwoofer avec celui du mode bi-amplification de la sortie
PRE OUT 2
. Voir la section biamp [bi-
amplification] sous Commandes sur la face parlante pour sélectionner les fréquences de recouvrement
disponible.
A propos de l’amplificateur Double Mono Intégré M3
Installation
SUBW
PRE-OUT 1
PRE-OUT 2
REC/Z2
L
R
RS-232
L
ED INPUT
+ 12V TRIGGE R
OUT
INPU T 6
MAIN IN
L
R
2
R
L
SUBW
PRE-OUT 1
PRE-OUT 2
REC/Z2
L
R
RS-232
L
ED INPUT
+ 12V TRIGGE R
OUT
INPU T 6
MAIN IN
L
R
R
L
3
RCA Jumpers
RCA Jumpers
PRE-OUT 1
PRE-OUT 2
REC/Z2
L
R
RS-232
L
ED INPUT
+ 12V TRIGGE R
OUT
INPU T 6
MAIN IN
L
R
1
FIGURE 9
m3 14092005-fra.qxd 9/22/2005 11:48 AM Page 32
