F
COMMANDES SUR LA FACE PARLANTE
1. POWER ON/OFF [MARCHE/ARRET]
L’interrupteur de marche/arrêt met l’appareil en
marche ou hors tension. Une impulsion sur cet inter-
rupteur met le Tuner sous tension, ce qui est signalé
par la mise en marche de l’affichage. Une deuxième
impulsion sur l’interrupteur POWER remet l’appareil
hors tension.
Lorsque cet interrupteur est en position ARRET
[OFF], l’électronique du NAD 414 RDS n’est plus ali-
mentée, mais tous les réglages sont conservés.
ATTENTION: Lorsque l’interrupteur est mis sur
ARRET [OFF], l’alimentation n’est pas totalement
coupée. Débrancher le NAD 414 RDS de la prise
secteur lorsqu’il doit rester inutilisé pendant une péri-
ode prolongée.
2. IF BAND [BANDE IF]
En appuyant sur le bouton IF BAND on choisit entre
un fonctionnement Bande IF Large ou Bande IF
Etroite, l’état étant indiqué par la diode électrolumi-
nescente qui se trouve à côté du bouton. Le réglage
normal se fait sur LARGE [WIDE] car cette plage
convient à la plupart des conditions de réception.
Cependant, lorsque deux stations reçues opèrent sur
des fréquences très proches, il peut s’avérer judi-
cieux de sélectionner ETROITE [NARROW] pour
annuler les interférences engendrées par la station
non désirée.
3. CHARACTER [CARACTERE]
Le bouton CARACTERE [CHARACTER] permet
d’entrer les noms des stations de radio préréglées
afin qu’ils s’affichent lorsque la station est choisie. Il
s’utilise avec le bouton ACCORDAGE/PRE-
REGLAGE [TUNE/PRESET] (11) et les boutons
MEMOIRE [MEMORY] (8).
4. DISPLAY [AFFICHAGE].
Lorsque l’on appuie sur le bouton AFFICHAGE
[DISPLAY] les différentes options d’affichage du pan-
neau d’affichage défilent.
Options
Station RDS
Station non RDS
Normal
PS*
Nom de la station entrée
par l’utilisateur
AFFICHAGE x 1
RT*
Fréquence de la station
AFFICHAGE x 2
CT*
-
AFFICHAGE x 3
Fréquence
-
* Pour plus d’informations sur le système “Radio
Data Service”, se reporter à la liste de la
section “UTILISATION DU RDS”.
5. PTY TP AF
Le bouton PTY TP AF permet la recherche d’autres
stations de Type Programme RDS, des Informations
Routières et d’Autres Fréquences. Ce bouton s’utilise
avec le bouton ECHANTILLONNAGE [SCAN] (6).
Les différentes informations sont affichées pendant 3
secondes puis l’affichage revient aux initiales de la
station et à sa fréquence.
Informations affichées sur le Panneau d’Affichage
Station RDS
Station non RDS
Fonctionnement normal
Initiales et fréquence
Fréquence de la station
de la station
Impulsion sur PTY TP AF
PTY (Type de Programme) “PAS RDS [NOT RDS]”
Impulsion sur PTY TP AF TP
(Informations Routières)
“TP”
Impulsion sur PTY TP AF
AF (Autres Fréquences)
“PAS RDS [NOT RDS]”
6. SCAN [ECHANTILLONNAGE ]
Après une impulsion sur ECHANTILLONNAGE
[SCAN] le NAD 414 RDS balaye chacune des sta-
tions Préréglées afin d’échantillonner automatique-
ment chaque station préréglée d’une Banque de
Mémoire donnée. On entend chaque station pendant
six secondes, avant que la fonction ne passe à la sta-
tion Préréglée suivante. Dès que l’on entend une sta-
tion convenable, il suffit de réappuyer sur ECHANTIL-
LONNAGE [SCAN] pour arrêter le balayage des sta-
tions préréglées. On peut aussi utiliser cette fonction
d’échantillonnage avec le bouton PTY TP AF (5) du
NAD 414, afin de trouver la fréquence sur laquelle la
station actuelle émet le plus fort, d’autres stations
dont la programmation est similaire, ou des stations
dont les émissions comportent des informations
routières.
7. BANK [BANQUE]
Le bouton BANQUE [BANK] commute entre les
trois Banques de Mémoire Préréglées (A, B ou C).
Ces banques peuvent contenir jusqu’à dix stations
AM et/ou FM différentes. Le numéro de la Banque en
cours d’utilisation est indiqué sur le Panneau
d’Affichage.
8. MEMORY [MEMOIRE]
Cette commande permet de stocker des stations
dans les trois banques de stations préréglées, ou de
stocker des noms définis par l’utilisateur pour les sta-
tions préréglées non RDS. Elle s’utilise avec les bou-
tons de PREREGLAGE [PRESET] (12) et
ACCORDAGE/PREREGLAGE [TUNE/PRESET] (11).
Lorsque la fonction Mémoire est active, le numéro de
la station préréglée clignote, et l’indicateur rouge
“Mémoire” [Memory] est allumé sur le Panneau
d’Affichage.
NAD
11
