background image

3

Ondulator de păr 

MY4822

asigurați-vă că aparatul este oprit, deconectat de la priză și s-a 

răcit înainte de a-l depozita.

7. Aparatul nu trebuie lăsat nesupravegheat când este conectat la 

priză.

8. Aparatul este destinat pentru uz domestic. Aparatul nu este 

destinat pentru scopuri comerciale. Folosiți acest aparat doar în 

scopul pentru care a fost creat, așa cum este descris în manual.

9. Ondulatorul va deveni fierbinte în timpul utilizării așa că aveți 

grijă să nu atingeți această parte a aparatului când este pornit sau 

imediat după ce a fost oprit.

10. Este necesar să supravegheați copiii sau persoanele cu diz-

abilități atunci când aparatul este folosit de aceștia sau se află în 

apropierea lor. Întotdeauna depozitați-l în loc sigur. VĂ SFĂTUIM 

SĂ NU LĂSAȚI COPIII SĂ FOLOSEASCĂ ACEST APARAT DIN CAUZA 

TEMPERATURII RIDICATE ȘI A TIMPULUI RAPID DE ÎNCĂLZIRE.

11. Nu folosiți acest produs dacă nu funcționează corect sau dacă 

a fost scăpat din mână, dacă a fost introdus în apă sau în alte 

lichide, dacă ștecherul sau cablul sunt deteriorate.

12. Țineți cablul de alimentare departe de suprafețele fierbinți.

MANIPULARE

Pentru rezultate optime, spălați, pieptănați și uscați părul până 

când este uscat - totuși ondulatorul profesional cu ceramică poate 

fi folosit pentru retușuri în orice moment.

1. Desfășurați complet cablul.

2. Conectați ondulatorul la priză și porniți-l.

3. Așteptați timp de câteva minute pentru a-i permite aparatului 

să atingă temperatura de lucru. 

4. Părul trebuie să fie uscat sau aproape uscat când folosiți 

aparatul. Separați șuvițele de păr și periați-le pentru a descurca 

părul.

Содержание MY4822

Страница 1: ...MY4822 Ondulator de păr ...

Страница 2: ...cendiu arsuri sau alte răniri înainte de a utiliza ondulatorul se recomandă studierea cu atenție a următoarelor măsuri importante de siguranță 1 ATENȚIONARE ACEST APARAT NU TREBUIE FOLOSIT ÎN BAIE 2 NU INTRODUCEȚI ÎN APĂ SAU ALT LICHID 3 NU MANEVRAȚI CU MÂINILE UMEDE Situațiile de mai sus reprezintă un PERICOL PENTRU VIAȚĂ prin șoc electric 4 NU ÎNFĂȘURAȚI CABLUL DE ALIMENTARE ÎN JURUL CILINDRULUI...

Страница 3: ...lor Întotdeauna depozitați l în loc sigur VĂ SFĂTUIM SĂ NU LĂSAȚI COPIII SĂ FOLOSEASCĂ ACEST APARAT DIN CAUZA TEMPERATURII RIDICATE ȘI A TIMPULUI RAPID DE ÎNCĂLZIRE 11 Nu folosiți acest produs dacă nu funcționează corect sau dacă a fost scăpat din mână dacă a fost introdus în apă sau în alte lichide dacă ștecherul sau cablul sunt deteriorate 12 Țineți cablul de alimentare departe de suprafețele fi...

Страница 4: ...tonul de reglare a temperaturii vă va ajuta să obțineți efectul dorit indiferent de tipul de păr Întotdeauna testați o porțiune mică de păr pentru a vă asigura că veți obține rezultatele dorite CURĂȚARE ȘI ÎNTREȚINERE 1 Aparatul trebuie deconectat de la priză înainte de a l curăța 2 Lăsați aparatul să se răcească înainte de a l atinge sau de a curăța mânerul 3 Curățați accesoriul perie cu o perie ...

Страница 5: ...LECTRONICE UZATE Acest simbol prezent pe produs sau pe ambalaj semnifică faptul că produsul respectiv nu trebuie tratat ca un deşeu menajer obişnuit Nu aruncați aparatul la gunoiul menajer la sfârşitul duratei de funcționare ci duceți l la un centru de colectare autorizat pentru reciclare În acest fel veți ajuta la protejarea mediului înconjurător şi veți putea împiedica eventualele consecințte ne...

Страница 6: ...UHOHYDQWă GH DUPRQL DUH D 8QLXQLL XURSHQH 2014 35 EU referitoare la echipamentele electrice destinate utiOL ăULL vQ FDGUXO XQRU anumite limite de tensiune 2014 30 EU Compatibilitate electromagnetica 2011 65 EU RoHS VL VWDQGDUGHOH XURSHQH Categorie Tip Produs Standarde applicate EMC Ondulator par EN 55014 1 2006 A1 A2 EN 55014 2 2015 EN61000 3 2 2014 EN61000 3 3 2013 LVD Ondulator par EN 60335 1 20...

Страница 7: ...7 MY4822 Hair curler ...

Страница 8: ...styler a careful study of the following im portant safety precautions is strongly recommended 1 WARNING THIS APPLIANCE MUST NOT BE TAKEN INTO THE BATHROOM 2 DO NOT IMMERSE IN WATER OR ANY OTHER LIQUID 3 DO NOT USE WITH WET HANDS Such situations above constitute a DANGER TO LIFE through electric shock 4 DO NOT WRAP THE MAINS CORD AROUND THE BARREL OR HANDLE WHEN HOT OR WHEN STORING 5 The unit is ho...

Страница 9: ...TURE AND FAST HEATING TIME CHILDREN SHOULD NOT BE ALLOWED TO USE THIS ITEM 11 Never continue to use this appliance if it is not working prop erly or has been dropped or if it has been dropped in water or any other liquid or if it has a damaged plug or lead 12 Keep th mains lead away from heated surfaces OPERATION For best results wash comb and dry hair until just damp to touch although the profess...

Страница 10: ...tached to main unit through from scalp to the hair ends Temperature regulator will give you the desired effect what ever sype of hair Always experiment on a small area of hair first to ensure you see the results you want CLEANING AND CARE 1 The appliance must be unplugged before cleaning 2 Let the appliance cool down before touching or cleaning the body 3 Clean the brush section with a stiff brush...

Страница 11: ...red with high quality materials and components which can be recycled and reused This symbol means that electrical and electronic equipment at their end of life should be disposed of separately from your household waste Please dispose of this equipment at your local community waste collection recycling center This product complies with European safety and electrical interference directives This pro...

Страница 12: ...PRODUCATOR S C COMPLET ELECTRO SERV S A Voluntari Șos București Nord 10 Global City Business Park Corp 011 et 10 Telefon relatii clienți 0374168303 e mail relatiiclienti ces nt ro România ...

Отзывы: