Myria MY4069 Скачать руководство пользователя страница 7

GHID DE MĂRUNȚIRE 

TIP DE ALIMENTE

SUGESTII DE PREPARARE 

Pâine proaspătă, prăjită sau 

veche 

Utilizați câte o felie, rupeți-o în mai multe bucăți. 

Fructe și legume

La conservă 

Gătite 

Scurgeți până la 120g și procesați 30 de secunde: ON 1 minut 

– OFF, până când este pasat după preferințe.

Utilizați până la 120g de lichid de gătit, după caz, și procesați: 

ON 20 de secunde - OFF 1 minut, până când este pasat după 

preferințe

Folosiți funcția Puls sau procesați până la 120g de bucăți de 

fructe sau legume: ON 20 de secunde - OFF 1 minut, până 

când este mărunțit după preferințe. 

Pătrunjel proaspăt și alte 

ierburi cu frunze

Spălați și uscați complet, apoi folosiți funcția Puls sau procesați 

până la 120g: ON 20 de secunde - OFF 1 minut, până când este 

mărunțit după preferințe.

fructe oleaginoase

Folosiți funcția Puls sau procesați până la 120g: ON 30 

de secunde - OFF 1 minut, până când este mărunțit după 

preferințe. 

Fursecuri, biscuiți

Folosiți funcția Puls sau procesați până la 120g de fursecuri 

sau biscuiți: ON 20 de secunde - OFF 1 minut, până când este 

mărunțit după preferințe.

Carne proaspătă de porc 

sau de vită

Mai întâi tăiați carnea în 

cuburi cu dimensiunea de 

60x20x20mm

Folosiți funcția Puls sau procesați până la 120g de carne de 

vită sau 120g de carne de porc: ON 20 de secunde - OFF 1 

minut, până când este mărunțit după preferințe.

OBSERVAȚIE IMPORTANTĂ

Acest aparat poate fi utilizat de copiii peste 8 ani și de persoane cu capacități fizice, senzoriale 

sau mentale reduse sau lipsite de experiență și cunoștințe, doar dacă sunt supravegheate sau au 

fost instruite cu privire la utilizarea aparatului într-un mod sigur și înțeleg pericolele implicate. 

Copiii nu se vor juca cu aparatul. Curățarea și întreținerea efectuate de utilizator nu vor fi făcute 

de copii fără supraveghere.

ATENȚIONARE: Copiii mai mici de 8 ani vor fi ținuți departe de aparat dacă nu pot fi supravegheați 

în orice momente.

Curățarea și întreținerea nu trebuie efectuată de copiii sub 8 ani sau nesupravegheați.

pag. 7

pag. 6

MANUAL DE UTILIZARE MY4069

RO

Содержание MY4069

Страница 1: ...MINITOCĂTOR ELECTRIC PENTRU ALIMENTE MANUAL DE INSTRUCȚIUNI Model MY4069 Citiți cu atenție această broșură înainte de utilizare și păstrați o pentru consultări viitoare ...

Страница 2: ...u într un cuptor încins Țineți mâinile și ustensilele departe de lamă în timp ce mărunțiți alimentele pentru a reduce riscul de rănire gravă a persoanelor sau deteriorarea minitocătorului Se poate utiliza o racletă dar numai atunci când minitocătorul nu se află în stare de funcționare Pentru a proteja împotriva incendiilor a șocurilor electrice sau a vătămării corporale nu scufundați cablul prizel...

Страница 3: ...împământare Pentruareducerisculdeșocelectric acest ștecher este conceput pentru a se potrivi într o priză ce este prevăzută cu o legătură cu împământare Dacă ștecherul nu se potrivește în priză contactați un electrician calificat Nu încercați să îl modificați în niciun fel ELIMINAREA CORECTĂ A ACESTUI PRODUS Deșeuri de echipamente electrice și electronice DEEE Produsul dvs este conceput și produs ...

Страница 4: ...u altă suprafață plată apoi glisați lama în jos pe axul din bol Aveți grijă să nu atingeți lama deoarece este foarte ascuțită 2 Așezați alimente în bol în ghidul de mărunțire se face referire la alimentele ce se pot utiliza 3 Așezați capacul bolului peste acesta apoi poziționați unitatea motorului peste bol embosajul de pe capacul bolului se conectează la orificiul de pe unitatea motorului atașați...

Страница 5: ...teți lama cu atenție Îndepărtați bolul și goliți alimentele procesate Nu utilizați bolul pentru a păstra alimente BATERE ȘI AMESTECARE 1 Așezați bolul pe un blat de bucătărie sau altă suprafață plată apoi glisați telul în jos pe axul din bol Așezați 2 albușuri în bol 2 Așezațicapaculboluluipesteacesta apoipoziționațiunitateamotoruluipestebol embosajul de pe capacul bolului se conectează la orifici...

Страница 6: ...I ÎNTREȚINERE Deconectați întotdeauna aparatul de la priză înainte de curățare Spălați bolul și lama imediat după utilizare fie cu apă apă cu spumă sau într o mașină de spălat vase Ștergeți unitatea motorului cu o cârpă umedă nu scufundați în apă OBSERVAȚIE Pentru a preveni pierderea luciului nu utilizați chimice metal lemn sau agenți de curățare abrazivi pentru a curăța unitatea pag 6 MANUAL DE U...

Страница 7: ...Fursecuri biscuiți Folosiți funcția Puls sau procesați până la 120g de fursecuri sau biscuiți ON 20 de secunde OFF 1 minut până când este mărunțit după preferințe Carne proaspătă de porc sau de vită Mai întâi tăiați carnea în cuburi cu dimensiunea de 60x20x20mm Folosiți funcția Puls sau procesați până la 120g de carne de vită sau 120g de carne de porc ON 20 de secunde OFF 1 minut până când este mă...

Страница 8: ...nformitate cu legislația relevantă de armonizare a Uniunii Europene 2014 30 EU directiva EMC 2014 35 EU directiva pentru joasa tensiune 2011 65 EU RoHS si standardele Europene Categorie Tip Produs Standarde applicate EMC Minitocător EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 LVD Minitocător EN 60335 2 14 2006 A1 2008 A11 2012 A12 2016 EN 60335 1 2012 A11 2014 EN 62233 2008...

Страница 9: ...MINI CHOPPER INSTRUCTION MANUAL Model MY4069 Read this booklet thoroughly before using and save it for future reference ...

Страница 10: ...he appliance Do not let the cord hang over the edge of a table or counter or touch a hot surface Do not place on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven Keep hands and utensils away from the cutting blade while chopping food to reduce the risk of severe injury to persons or damage to the food chopper A scraper may be used but only when the food chopper is not running To protect ag...

Страница 11: ...grounded link If the plug does not fit fully into the outlet contact a qualified electrician Do not attempt to modify in any way CORRECT DISPOSAL OF THIS PRODUCT Waste Electrical Electronic Equipment WEEE Your product is designed and manufactured with high quality materials and components which can be recycled and reused This symbol means that electrical and electronic equipment at their end of li...

Страница 12: ... bowl Be careful not to touch the blade as it is extremely sharp 2 Place food in the bowl the desired food refers to the chopping guide 3 Place the bowl cover onto the bowl then position the motor unit onto the bowl the embossment on the bowl cover is linked up to the hole on the motor unit lining up the motor unit locking tabs to the bowl locking slots till the motor unit locks 4 Depress and hold...

Страница 13: ...hen slide the whisk down over the shaft in the bowl Place 2 egg white in the bowl 2 Place the bowl cover onto the bowl then position the motor unit onto the bowl the embossment on the bowl cover is linked up to the hole on the motor unit lining up the motor unit locking tabs to the bowl locking slots till the motor unit locks 3 Push the pulse button and operate for 2mins Be sure the whisk stops ro...

Страница 14: ...Wash the bowl blade assembly immediately after use either with warm sudsy water or in the dishwasher Wipe off the motor unit with a damp cloth do not immerse in water NOTE Do not use chemical steel wooden or abrasive cleaners to clean the unit to prevent the gloss loss pag 5 MY4069 USER MANUAL GB ...

Страница 15: ...or process up to 12og of cookies or crackers ON 20seconds OFF 1min until desired chop is reached Fresh beef or pork Cut into 60x20x20mm bulk Pulse or process up to 120g beef or 120g pork ON 20seconds OFF 1min until desired chop is reached IMPORTANT NOTE This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of exp...

Отзывы: