my machine Nespresso Gran Maestria B520, Инструкция по эксплуатации, Страница: 37 / 54

ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
ml
87° C/188.6° F
ES
BR
CUIDADO
Mantenha a xícara pressionada sobre
os pinos durante todo o processo de aquecimento
para evitar lesões. A remoção da xícara dos três pinos
interromperá o fluxo de água.
Verifique se a unidade de manutenção está no
lugar e se a grade está devidamente presa na base
antes de usar o aquecedor de xícaras a fim de evitar
vazamentos.
O aquecedor de xícaras está
sempre no modo pronto (exceto
durante o aquecimento). Pegue a
xícara e coloque-a de cabeça para
baixo no aquecedor de xícaras.
Os três pinos devem ser pressionados simultaneamente
para ativar o fluxo de água.
Um jato de água quente (20 ml, em média) aquece uma
xícara
Nespresso padrão em 5 a 10 segundos. Quando o jato parar, retire a xícara e coloque-a no
suporte para xícaras para começar a preparar o café.
OBSERVAÇÃO: a água do aquecedor de xícaras é coletada na bandeja de gotejamento. Quando o indicador vermelho de nível de água passar da grade, esvazie a bandeja de gotejamento.
CUIDADO Nunca pressione o aquecedor de xícaras com as mãos. OBSERVAÇÃO: o aquecedor de xícaras serve apenas para aquecer a xícara de Espresso e
não deve ser usado para outra finalidade.
AQUECEDOR DE XÍCARAS
NOTA: el agua del calentador de tazas es almacenada en la bandeja de goteo. Cuando el indicador rojo de nivel de agua se encuentre por arriba de la bandeja, vacie el bandeja de goteo.
NOTA: se se pueden ejecutar 2 funciones al mismo tiempo como máximo: Café & Aeroccino - Café & Calentador de Tazas - Calentador de Tazas & Aeroccino. Aeroccino (la preparación del
café estará en modo de espera hasta que finalice la operación del calentamiento de tazas).
OBSERVAÇÃO: no máximo duas funções são executadas simultaneamente: Café e Aeroccino – Café e Aquecedor de xícaras – Aquecedor de xícaras e Aeroccino. Aeroccino (a preparação do
café é suspendida até que a operação de aquecimento de xícaras seja concluída).
PRECAUCIÓN Nunca presione el calentador de tazas con las manos. NOTA: el calentador de tazas ha sido diseñado únicamente para calentar sus tazas
Espresso y no debe ser utilizado con ningún otro propósito.
1. Asegúrese que la unidad de mantenimiento esté en
su sitio, y la rejilla se encuentre sujeta correctamente
a la base antes de usar el calienta-tazas para evitar
fugas. 2. El calentador de tazas siempre se
encuentra en modo listo (excepto
durante la fase de calentamiento).
Tome una taza y colóquela boca
abajo sobre el calentador de tazas. 3. Se deben presionar las tres ranuras en forma simultánea
para activar el flujo de agua.
4. Un chorro de agua caliente (unos 20 ml) calienta una taza
Nespresso estándar en 5-10 segundos.
5. Una vez que el flujo de agua se haya detenido, retire la
taza y colóquela en el soporte para tazas para comenzar
con la preparación del café.
PRECAUCIÓN Mantenga la taza presionada
hacia abajo durante toda la fase de calentamiento para
evitar lesiones. Al quitar la taza de las ranuras el agua
dejará de fluir.
CALENTADOR DE TAZAS/
36
37