Mx Onda MX-PI2624 Скачать руководство пользователя страница 70

Страница: 70 / 70

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Supply voltage

220 - 240 V ~ 50/60 Hz

Consumption

6800 W

Cooking surface

High resistance ceramic glass

Large cooking zone
Maximum power

2400 W (3000 W turbo mode)

Cooking diameter

80 ~ 280 mm Ø

Medium cooking zone
Maximum power

1800 W (2000 W turbo mode)

Cooking diameter

80 ~ 180 mm Ø

Small cooking zone
Maximum power

1600 W (1800 W turbo mode)

Cooking diameter

80 ~ 160 mm Ø

Controls

Touch type

Power levels

9 levels

Timer

Up to 99 minutes

Dimensions

590 x 520 x 58 mm (l, w, h)

Recessed hole dimensions

560 x 490 mm (l, w)

Weight

8 Kg

Specifications subject to change without notice.

This product complies with the European Directives 2014/30/EC (EMC

–

Electromagnetic Compatibility) and the 2014/35/EC (LVD

– Low Voltage

Directive) relative to Low Tension Security.

“MX, MX ONDA” and its logos are trademarks of MX ONDA, S.A.

Telephone of information and Technical Service:

+34 902 551 501

MX ONDA, S.A.
Isla de Java, 37
28034

– MADRID (SPAIN)

E-MAIL: [email protected]

http://www.mxonda.es

Manual de instrucciones

Instruction manual

Manual de instruções

Benutzerhandbuch

Manuel utilisateur

Manuale di istruzioni

Содержание MX-PI2624

Страница 1: ...MANUAL DE USUARIO E INSTALACI N PLACA DE INDUCCI N PARA ENCASTRAR CON TRES ZONAS DE COCCI N MODELO MX PI2624 ANTES DE SU USO LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL...

Страница 2: ...as Entre otras incorpora las siguientes caracter sticas Cristal cer mico de alta resistencia Potencia m xima 6800 W Zona de cocci n grande Di metro de cocci n 80 280 mm Potencia 2400 W 3000 en el modo...

Страница 3: ...vocar lesiones o cortes Instrucciones de seguridad importantes Lea estas instrucciones cuidadosamente antes de instalar o usar este aparato No se debe colocar ning n producto o producto combustible en...

Страница 4: ...cante del implante antes de usar este dispositivo para asegurarse de que sus implantes no se vean afectados por el campo electromagn tico El incumplimiento de este consejo puede resultar en la muerte...

Страница 5: ...utensilios sobre el aparato No coloque ni deje objetos magnetizables por ejemplo tarjetas de cr dito tarjetas de memoria ni dispositivos electr nicos por ejemplo computadoras reproductores de MP3 cerc...

Страница 6: ...a trav s de la superficie del vidrio de inducci n ya que esto puede rayar el vidrio No utilice estropajos ni ning n otro producto de limpieza abrasivo para limpiar la superficie de la placa ya que pu...

Страница 7: ...de descarga el ctrica y no la toque para evitar cortes del cristal cer mico No se debe utilizar un limpiador a vapor El aparato no est dise ado para ser operado por medio de un temporizador externo o...

Страница 8: ...cipientes apropiados para inducci n Recipientes ferromagn ticos Los recipientes adecuados para la cocina por inducci n son aquellos que est n fabricados con material ferromagn tico Pueden ser de acero...

Страница 9: ...e calor y da ar al cristal cer mico o a la propia placa Si la base del recipiente es muy fina tambi n puede calentarse en exceso abst ngase de utilizar este tipo de recipientes Detecci n del recipient...

Страница 10: ...Potencia 1600 W 1800 W modo turbo 3 Zona de cocci n grande Di metro de cocci n 80 280 mm Potencia 2400 W 3000 W modo Turbo 4 Placa de cristal 5 Panel de control PANEL DE CONTROL 1 Control zona de coc...

Страница 11: ...oque el bot n de encendido apagado 2 Al encenderse la placa sonar un aviso ac stico y las pantallas mostrar n las indicaciones 0 y avisando que la placa est encendida y en el estado de espera o reposo...

Страница 12: ...ecuado en ella Cuando haya terminado de cocinar 1 Deber utilizar los botones de disminuci n o aumento 1 5 6 correspondientes a la zona de cocci n que desea apagar 2 Mediante el bot n de disminuci n de...

Страница 13: ...de cocinado pueden variar y el exceso de temperatura puede llegar a quemar la comida BLOQUEO DEL PANEL DE CONTROL Puede bloquear el panel de control para evitar el uso involuntario por ejemplo que lo...

Страница 14: ...correspondientes a la zona de cocci n temporizada que desee cancelar el d gito indicador del nivel de potencia correspondiente comenzar a parpadear despu s mediante los botones de disminuci n o aument...

Страница 15: ...placa de inducci n deja de calentar inmediatamente Las personas con un marca pasos deben consultar a su m dico antes de usar esta unidad CONSEJOS UTILES DE USO Tenga cuidado al fre r ya que el aceite...

Страница 16: ...de cocci n 1 Desconecte la alimentaci n de la placa mediante el interruptor o diferencial habilitado para ello 2 Sostenga la esp tula o raspador en un ngulo de 30 y raspe la suciedad o el derrame haci...

Страница 17: ...con la base plana y lisa Consulte la secci n La cocina por inducci n y la secci n limpieza de la placa de inducci n Algunos recipientes hacen ruidos o chasquidos Algunos recipientes tienen la base de...

Страница 18: ...de red es inferior o superior a la especificada consulte con un electricista cualificado E 3 Fallo en el sensor de temperatura de la bobina de inducci n P ngase en contacto con el Servicio T cnico Of...

Страница 19: ...rmaci n causada por la radiaci n de calor de la placa de inducci n L mm W mm H mm D mm A mm B mm X mm 590 520 55 51 560 490 50 min Bajo cualquier circunstancia aseg rese de que la placa de inducci n e...

Страница 20: ...activos si las reglas locales de cableado permiten esta variaci n de los requisitos El interruptor o autom tico de aislamiento sea f cilmente accesible para el usuario Consulte con un electricista au...

Страница 21: ...os soportes de fijaci n Para fijar la placa de inducci n en la encimera deber colocar previamente los soportes de fijaci n utilice los tornillos suministrados no utilice otros tornillos ya que podr a...

Страница 22: ...s de conectar la placa de inducci n a la red el ctrica compruebe que 1 La instalaci n el ctrica donde vaya a conectar la placa de inducci n debe ser adecuada para la potencia consumida por la placa de...

Страница 23: ...por un Servicio T cnico Oficial Mx Onda Si la placa de inducci n se conecta directamente a la red debe instalarse un interruptor unipolar con una apertura m nima de 3 mm entre los contactos El instala...

Страница 24: ...160 mm Controles Tipo t ctil Niveles de potencia 9 niveles Temporizador Hasta 99 minutos Dimensiones 590 x 520 x 58 mm l a alto Dimensiones hueco para encastrar 560 x 490 mm l a Peso 8 Kg Especificac...

Страница 25: ...MANUAL DE USU RIO E INSTALA O PLACA DE INDU O PARA A ENCASTRA O COM TR S ZONAS DE COZEDURA MODELO MX PI2624 ANTES DE SEU USO LEIA ATENTAMENTE ESTE MANUAL...

Страница 26: ...ter sticas Vidro cer mico de alta resist ncia Pot ncia m xima 6800 W Zona de cozedrua1 Di metro de cozimento 80 280 mm Pot ncia 2400 W 3000 W no modo turbo Zona de cozedura 2 Di metro de cozedura 80 1...

Страница 27: ...tes Instru es de seguran a importantes Leia estas instru es cuidadosamente antes de instalar ou usar este dispositivo Nenhum produto ou produto combust vel deve ser colocado neste aparelho a qualquer...

Страница 28: ...r seu m dico ou o fabricante do implante antes de usar este dispositivo para garantir que seus implantes n o sejam afetados pelo campo eletromagn tico O n o cumprimento deste aviso pode resultar em mo...

Страница 29: ...ou utens lios no aparelho N o coloque ou deixe objetos magnetiz veis por exemplo cart es de cr dito cart es de mem ria ou dispositivos eletr nicos por exemplo computadores MP3 players pr ximos ao dis...

Страница 30: ...s ou arraste as pela superf cie do vidro de indu o pois isso pode riscar o vidro N o use esfreg es ou qualquer outro produto de limpeza abrasivo para limpar a superf cie da placa pois eles podem risca...

Страница 31: ...de choque el trico e n o toque nele para evitar cortes no vidro cer mico N o use um limpador a vapor O dispositivo n o foi projetado para ser operado por meio de um temporizador externo ou de um sist...

Страница 32: ...adequados para indu o Recipientes ferromagn ticos Os recipientes adequados para a cozinha por indu o s o aqueles que s o fabricados com material ferromagn tico Podem ser de a o esmaltado ferro fundid...

Страница 33: ...lor excessivo e danificar o vidro cer mico ou a pr pria placa Se a base do recipiente for muito fina tamb m pode ficar muito quente por isso n o use este tipo de recipiente Detec o de cont iner A plac...

Страница 34: ...ia 1600 W modo turbo de 1800 W 3 Grande rea de cozinha Di metro de cozimento 80 280 mm Pot ncia 2400 W modo turbo de 3000 W 4 Prato de vidro 5 Painel de controle PANEL DE CONTROL 1 Controle de grande...

Страница 35: ...ozinhar 1 Toque no bot o ligar desligar 2 Quando a placa ligada soa um aviso ac stico e os visores mostram as indica es 0 e avisando que a placa est ligada e em modo de espera ou espera Se ap s 30 seg...

Страница 36: ...nela Quando terminar de cozinhar 1 Voc deve usar os bot es de diminui o e aumento 1 5 ou 6 ou correspondentes rea de cozimento que deseja desligar 2 Use o bot o de diminui o da zona de cozimento selec...

Страница 37: ...riar e o excesso de temperatura pode queimar os alimentos BLOQUEIO DO PAINEL DE CONTROLO Voc pode travar o painel de controle para evitar o uso n o intencional por exemplo crian as acidentalmente liga...

Страница 38: ...ntar 1 5 ou 6 ou correspondentes zona de cozimento temporizada que deseja cancelar o d gito indicador do n vel de pot ncia correspondente come ar a piscar usando os bot es de diminuir ou Aumente 3 ou...

Страница 39: ...para de aquecer imediatamente As pessoas com uma etapa de branding devem consultar seu m dico antes de usar esta unidade DICAS DE USO TEIS Tenha cuidado ao fritar pois o leo e a gordura aquecem muito...

Страница 40: ...Desconecte a energia da placa usando o interruptor ou o diferencial habilitado para isso 2 Segure a esp tula ou raspador em um ngulo de 30 e raspe a sujeira ou derrame para uma rea fria da placa 3 Li...

Страница 41: ...o adequados Use recipientes de cozinha com uma base plana e lisa Consulte a sec o Cozedura por indu o e a sec o de limpeza da placa de indu o Alguns cont ineres fazem ru dos ou cliques Alguns cont in...

Страница 42: ...voltagem na tomada el trica for menor ou maior do que a especificada consulte um eletricista qualificado E 3 Falha do sensor de temperatura da bobina de indu o Contate o Servi o T cnico Oficial MX ON...

Страница 43: ...a deforma o causada pela radia o de calor da placa de indu o L mm W mm H mm D mm A mm B mm X mm 590 520 55 51 560 490 50 min Em todas as circunst ncias certifique se de que a placa de indu o est bem v...

Страница 44: ...s ou todos os drivers fase activo se as regras de fia o locais permitir esta requisitos de varia o O interruptor de isolamento autom tico facilmente acess vel ao usu rio Consulte um eletricista autori...

Страница 45: ...oca o de suportes de fixa o Para fixar a placa de indu o no fog o voc deve primeiro fixar os suportes de fixa o use os parafusos fornecidos n o use outros parafusos pois isso pode danificar o interior...

Страница 46: ...m t cnico qualificado Antes de conectar a placa de indu o rede el trica verifique se 1 A instala o el trica onde voc conectar a placa de indu o deve ser adequada para a energia consumida pela placa de...

Страница 47: ...ico Oficial Mx Onda Se a placa de indu o estiver conectada diretamente rede um interruptor unipolar com uma abertura m nima de 3 mm deve ser instalado entre os contatos O instalador autorizado deve ga...

Страница 48: ...imento 80 160 mm Controles Tipo de Toque N veis de pot ncia 9 n veis Temporizador At 99 minutos Dimens es 590 x 520 x 58 mm l a altura Dimens es oco para caber 560 x 490 mm l a Peso 8 kg As especifica...

Страница 49: ...USER AND INSTALLATION MANUAL INDUCTION HOB MODEL MX PI2624 BEFORE USE READ THIS MANUAL CAREFULLY...

Страница 50: ...glass Maximum power 6800 W Cooking zone 1 Cookig diameter 80 280mm Power 2400 W 3000 W in turbo mode Cooking zone 2 Cooking diameter 80 180mm Power 1800 W 2000 W in turbo mode Cooking zone 3 Cooking...

Страница 51: ...ct or combustible product should be placed in this appliance at any time Make this information available to the person responsible for installing the device as it could reduce your installation costs...

Страница 52: ...this appliance will become hot enough to cause burns Do not allow your body clothing or anything other than the proper cookware to come into contact with the induction glass until the surface is cool...

Страница 53: ...pliance or sit stand or climb on the hob Do not place toys or products that attract the attention of children on the hob children could climb on the hob and could seriously injure themselves Do not le...

Страница 54: ...uld not be performed by children without supervision This device can be used by children from 8 years of age and by people with reduced physical sensory or mental capacities or lack of experience and...

Страница 55: ...ated directly in the container thus eliminating the loss of heat between the different elements container glass ceramic plates etc the advantages are as follows Reduced cooking time the pan heats up f...

Страница 56: ...oosing a container with a higher quality base for example a sandwich type will save us cooking time and energy Protect the glass surface Always lift the cookware off the induction hob do not slide it...

Страница 57: ...e base of the pan in the center of the cooking zone Cooking diameter of the large cooking zone 80 280 mm Cooking diameter of the medium cooking zone 80 180 mm Cooking diameter of the small cooking zon...

Страница 58: ...Make sure the controls are always clean dry and that there are no objects for example a utensil or cloth covering them Even a thin layer of water can make the controls difficult to operate USING THE I...

Страница 59: ...zone or that the cookware you are using is not suitable for induction cooking or that the pan has a too small base or is not centered correctly on the cooking zone Therefore Heating is not carried out...

Страница 60: ...lector has nine power levels 1 to 9 and turbo mode b Using the increase button of the selected cooking zone select the power level b which is the turbo mode Boost To cancel the turbo function touch th...

Страница 61: ...one you want to turn off the power level indicator digit will begin to flash 2 Using the decrease or increase buttons 3 or of the timer choose the time in minutes for the automatic switch off If the s...

Страница 62: ...hysician before using this unit USEFUL TIPS FOR USE Be careful when frying as oil and fat heat up very quickly especially if you are using the Turbo function At extremely high temperatures oil and gre...

Страница 63: ...the cooking zone 1 Disconnect the power from the board using the switch or differential enabled for this 2 Hold the scraper at a 30 angle and scrape dirt to a cool area of the plate 3 Wipe up dirt or...

Страница 64: ...ware with a flat smooth bottom See the section The induction cooker and the section cleaning the induction hob Some containers make noises or clicks Some containers have a sandwich base This is normal...

Страница 65: ...temperature sensor Turn off the induction hob and wait for it to cool down E 6 High temperature at IGBT sensor Check that the ventilation is correct and the fans are not obstructed E r Internal fault...

Страница 66: ...has a built in cooling fan The facility will comply with all authorization requirements and applicable standards and regulations The electrical installation complies with local safety rules and regula...

Страница 67: ...e a thermal protection barrier is installed under the base of the hob The isolating switch or circuit breaker is easily accessible by the user Before attaching the fixing brackets The unit must be pla...

Страница 68: ...ca de inducci n a la red el ctrica compruebe que Before connecting the induction hob to the mains check that 1 The electrical installation where the induction hob is to be connected must be suitable f...

Страница 69: ...um opening of 3 mm between the contacts The authorized installer must ensure that the correct electrical connection has been made and that it complies with safety regulations The cable must not be ben...

Страница 70: ...utes Dimensions 590 x 520 x 58 mm l w h Recessed hole dimensions 560 x 490 mm l w Weight 8 Kg Specifications subject to change without notice This product complies with the European Directives 2014 30...

Результаты поиска

Содержание MX-PI2624

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Mx Onda MX-PI2624, Руководство пользователя и инструкция по установке

Результаты поиска

Содержание MX-PI2624

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды