
9.610.0.006.0109
29
REMARKS:
1)
This
tab
le
is
for
ref
erence
pur
poses
only
. The
vehicle
man
uf
acturer
maintenance
tab
le pre
vails on this
.
2)
F
or
applications
where
the
engines
are
str
ictly
required,
or
used
in
off-road,
the
maintenance should occur in half of the per
iods indicated abo
ve
.
3)
If
the
engine
remains
out
of
use
for
a
long
per
iod,
its
necessar
y
to
tur
n
it
on
ev
er
y
2 w
eeks
, and w
ait until it reach the w
or
k temper
ature
.
4)
The
engine
lubr
icant
oil
m
ust
follo
w
the
range
of
replacement
indicated
abo
ve
or
the maxim
um utilization per
iod of 6 months
, what occur first.
5)
T
he
c
oo
la
nt
l
iq
ui
d
m
us
t
fo
llo
w
t
he
r
an
ge
o
f
re
pl
ac
em
en
t
in
di
ca
te
d
ab
ov
e
or
t
he
maxim
um utilization per
iod of 12 months
, what occur first.
MAXXFORCE ENGINES - 4.3 AND 6.5 H
(V
ehicular)
1.000 h
P
500 h
P
P
P
P
P
250 h
P
P
P
P
DAIL
Y
P
P
P
P
P
MAINTENANCE PLAN
DRAIN FUEL FIL
TER
CHECK LUBRICANT OIL LEVEL
CHECK COOLING LIQ
UID LEVEL
CHECK ENGINE LEAKS
CHECK
TUBES AND CONNECTIONS
CHANGE LUBRICANT OIL
CHANGE LUBRICANT OIL FIL
TER
CHANGE FUEL FIL
TER(S)
CHANGE AIR FIL
TER
ADJUST
V
AL
VE CLEARANCE
CHECK D
AMPER CONDICTIONS
TEST
THE NOZZLES
CHANGE BEL
T
CHANGE COOLING SYSTEM LIQ
UID
TEST INJECTION PUMP
Содержание MaxxForce 4.3
Страница 2: ......
Страница 4: ......
Страница 5: ...Introdu o Introducci n Introduction...
Страница 10: ......
Страница 11: ...Especifica es T cnicas Especificaciones T cnicas Technical Specifications...
Страница 19: ...Opera o Operaci n Operation...
Страница 24: ......
Страница 25: ...Manuten o Mantenimiento Maintenance...
Страница 63: ......