background image

CAT880 - NLFREN - v1.0 - 19122016

EN

TOOLS

12

Important warning

Read all instructions before using this equipment. 

1.  Start up preparation

 

- Supply air line should be sized according to the table shown on page 16. All hoses should be rated at least 125 

psi/8.61 bar and an isolation valve should be installed so that supply air can be turned off and then disconnected 

from blast machine for servicing. 

- Supply air should be dry and clean from oil and other contaminants (use air dryer, coalescent filter or moisture 

separator as needed). 

- Blast machine must be grounded to avoid shock. 

- Electric extension cords should be three wire grounded, and rated for the amperage of the blaster. Check nameplate 

for rated amps. 

2.  Operator’s responsibilities before starting

 

- Inspect fittings and hoses for damage and wear.

 

- Check the seal on all doors. Only operate the blast cabinet with all doors securely closed and dust collection system 

running. 

- Clean dust from dust collector and clean filter as needed.

 

3.  Caution

 

- Watch for silicosis (from dust created when using silica sand as a blast media) or toxic dust hazard.  

Do not use media containing free silica

- Unless otherwise specified, working pressure of blast machine and related components must not exceed 125 

psi/8.61 bar. 

- Keep blast nozzle controlled and aimed at the work. 

4.  Maintenance

 

- Keep your machine in good repair. Use original parts and do not substitute or modify supplied items. 

5.  To distributors, purchasers and end users

 

- The information provided, described and illustrated in this material is intended for experienced, knowledgeable 

users of abrasive blasting equipment and supplies (products). 

-The products described in this material may be combined as determined solely by the user in a variety of ways and 

purposes. However no representations are made as to intended use, performance standards, engineering suitability, 

safe practice or compliance with government regulations and laws that apply to these products, products of others, or 

a combination of various products chosen by the user or others. It is the responsibility of the users of these products, 

products of third parties, and a combination of various products, to exercise caution and familiarize themselves with 

all applicable laws, government regulations and safety requirements. 

- Nor are representations made or intended as to the useful life, maintenance cycles, efficiency or performance of the 

referenced products of any combination of products. 

- This material must not be used for estimating purposes. Production rates, labour performance or surface finishes are 

the sole responsibility of the user based on the users expertise, experience and knowledge of industry variables. 

- It is the responsibility of the user to insure that proper and comprehensive training of operators has been performed 

and all environmental and safety precautions observed. 

- Before using this product, read all instructions, literature, labels, specifications and warnings sent with and affixed 

to the unit. If operation of the unit is unclear after reading this manual, contact your supervisor for instructions. It is 

the responsibility of the employer to read the following instructions to users of this equipment, who are unable to 

read. Periodic inspection at the work site should be made by supervisory personnel to insure the blast machine is 

being properly used and maintained. A copy of this owner’s manual must be kept with the blast machine and readily 

accessible to the blast machine operators at all times.

copyrighted 

document 

- all 

rights 

reserved 

by 

FBC

Содержание 754751993

Страница 1: ...raalcabine Cabine de sablage Sandblast cabinet P 02 Gelieve te lezen en voor later gebruik bewaren P 07 Veuillez lire et conserver pour usage ult rieur P 12 Please read and keep for future reference F...

Страница 2: ...dige kennis voor het gebruik van zandstraalcabines en producten De in dit document beschreven producten kunnen gebruikt worden voor verschillende middelen en bedoelingen Echter moeten altijd de nation...

Страница 3: ...ter met de schakelaar aan de rechterkant Gebruik vier bouten 1 4 x 3 4 met klemringen 12 Stofvanger a Bevestig het lichaam van de stofvanger op het achterpaneel rechts en lijn de slang uit met het gat...

Страница 4: ...urmiddel moet droog en van goede kwaliteit zijn Indien het schuurmiddel vochtig is stroomt het niet goed en het doseerventiel en de trechter kunnen verstopt raken Gebruik nooit zand Er bestaan veel so...

Страница 5: ...d Indien nodig installeer een ontvochtiger Vervang het schuurmiddel en reinig de slangen en de tank Gaten in de slang vertragen de stroom Vervang de slang indien beschadigd Brokstukken in het schuurmi...

Страница 6: ...sel veroorzaakt trillingen in het pistool Een ongewoon geluid tijdens het blazen betekent een te arm mengsel Een rijk mengsel kan resulteren in lagere slagsnelheden terwijl een arm mengsel vermindert...

Страница 7: ...isateurs Les informations contenues dans ce manuel sont destin es des utilisateurs exp riment s poss dant les connaissances requises pour l utilisation d quipements de sablage et des produits Les prod...

Страница 8: ...lisez quatre boulons 1 4 x 3 4 avec des rondelles 12 Collecteur de poussi re a Fixez le corps du collecteur de poussi re sur le panneau arri re c t droit en alignant le tuyau avec le trou Utilisez des...

Страница 9: ...ons 4 Abrasif L abrasif doit tre sec et de bonne qualit Si l abrasif est humide il ne coule pas bien et risque de boucher la valve de dosage et la tr mie N utilisez jamais de sable Il existe de nombre...

Страница 10: ...ide et nettoyez les tuyaux et la cuve Des trous dans le tuyau d abrasif diminuent l coulement Remplacez le si n cessaire D bris dans l abrasif Remplacez ou filtrez le Maintenez une aspiration efficace...

Страница 11: ...voque des vibrations du pistolet Un bruit anormalement fort pendant le soufflage signifie un m lange trop pauvre Un m lange riche peut se traduire par des vitesses d impact inf rieures alors qu un m l...

Страница 12: ...d as determined solely by the user in a variety of ways and purposes However no representations are made as to intended use performance standards engineering suitability safe practice or compliance wi...

Страница 13: ...top of cabinet 11 Place light fixture on glass with light switch on right side Fasten to cabinet with four 1 4 x 3 4 bolts and flat washers 12 Dust collector a Attach body of dust collector to rear pa...

Страница 14: ...ld be of good quality and dry Moisture will cause the media not to flow and will clog metering valve and hopper Never use sand There are many types and sizes of media for different finishes If you are...

Страница 15: ...Install moisture trap as needed Replace damp media and clean hoses and sump Holes in media hose will cause poor media delivery Replace hose Debris in media Replace or screen media Maintain suction eff...

Страница 16: ...mixture is too lean A rich mixture can result in lower impact velocities while a lean mixture reduces the number of impacts Both reduce your cleaning rate If everything is adjusted right and you are s...

Страница 17: ...17 CAT880 NLFREN v1 0 19122016 TOOLS NL FR EN Onderdelen van de cabine Pi ces d tach es de la cabine Parts for cabinet c o p y r i g h t e d d o c u m e n t a l l r i g h t s r e s e r v e d b y F B C...

Страница 18: ...18 CAT880 NLFREN v1 0 19122016 TOOLS c o p y r i g h t e d d o c u m e n t a l l r i g h t s r e s e r v e d b y F B C...

Страница 19: ...19 CAT880 NLFREN v1 0 19122016 TOOLS c o p y r i g h t e d d o c u m e n t a l l r i g h t s r e s e r v e d b y F B C...

Страница 20: ...20 CAT880 NLFREN v1 0 19122016 TOOLS c o p y r i g h t e d d o c u m e n t a l l r i g h t s r e s e r v e d b y F B C...

Страница 21: ...21 CAT880 NLFREN v1 0 19122016 TOOLS c o p y r i g h t e d d o c u m e n t a l l r i g h t s r e s e r v e d b y F B C...

Страница 22: ...22 CAT880 NLFREN v1 0 19122016 TOOLS c o p y r i g h t e d d o c u m e n t a l l r i g h t s r e s e r v e d b y F B C...

Страница 23: ...23 CAT880 NLFREN v1 0 19122016 TOOLS c o p y r i g h t e d d o c u m e n t a l l r i g h t s r e s e r v e d b y F B C...

Страница 24: ...24 CAT880 NLFREN v1 0 19122016 TOOLS c o p y r i g h t e d d o c u m e n t a l l r i g h t s r e s e r v e d b y F B C...

Страница 25: ...25 CAT880 NLFREN v1 0 19122016 TOOLS c o p y r i g h t e d d o c u m e n t a l l r i g h t s r e s e r v e d b y F B C...

Страница 26: ...26 CAT880 NLFREN v1 0 19122016 TOOLS c o p y r i g h t e d d o c u m e n t a l l r i g h t s r e s e r v e d b y F B C...

Отзывы: