background image

154

INSTALLAZIONE APPARECCHIATURE 

Questa sezione spiega i vari modi per collegare il ricevitore a vari sistemi TV, VCR e Hi-Fi. 
È possibile scegliere una delle seguenti configurazioni i consigliate. Se avete qualche problema o
bisogno di aiuto, rivolgersi al rivenditore o fornitore di servizi. 
Si prega di assicurarsi che gli elementi elencati di seguito siano inclusi nella confezione del ricevi-
tore. 

I-1. Collegare il ricevitore al televisore con il cavo SCART 

Collegare un'estremità del cavo SCART alla presa SCART TV sul pannello posteriore del ricevitore e l'altra

estremità a una presa SCART sul televisore. 

I. COLLEGAMENTO del ricevitore alla TV 

Содержание HD-270CN

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...EQUIPMENT 10 CHANNEL LIST GUIDE 11 MENU GUIDE 13 MAIN PAGE 13 I CHANNEL MANAGER 13 II INSTALLATION 15 III OPTIONS 20 IV UTILITY 22 V ACCESSORY 23 PVR Guide 24 TROUBLESHOOTING 31 SPECIFICATIONS 32 BRAN...

Страница 4: ...loth and a mild solution of washing up liquid to clean the casing Do not block the receiver s ventilation slots which are provided for ventilation and protection from overheating Please maintain the r...

Страница 5: ...io support Multi language menu text support Favorite channel selections Parental Guide and rating control EPG Provider Electronic Program Guide for On Screen Channel Information On Screen Display with...

Страница 6: ...4 GENERAL INFORMATION III REMOTE CONTROL UNIT RCU...

Страница 7: ...20 Adjust the volume or move to left or move item in the menu 21 MENU Display the main menu on screen 22 EXIT Return to the previous menu or normal viewing mode from a menu 23 INFO Display the progra...

Страница 8: ...6 GENERAL INFORMATION IV HOW TO SETTING RCU FOR TV 4 3 2 5 1...

Страница 9: ...e not able to find the TV code which you are watching currently pleaseperform the below Auto Search Then RCU will find theproper code automatically and it will work properly II Auto Search Using Up or...

Страница 10: ...ONT PANEL NOTE All USB 2 0 flash drive may not be compatible with the product 1 POWER Switch the receiver power On and Standby 2 USB To upgrade firmware Recording 3 SMART SLOT Insert Smart Card 1 2 3...

Страница 11: ...t to Satellite antenna cable 4 LOOP OUT Connect to another STB 5 TV SCART Connect to TV SCART cable 6 HDMI Connect to HDMI jack of TV 7 RS 232 Connect to personal computer for software upgrade 8 Ether...

Страница 12: ...d If you have any problem or need help consult your dealer or service provider Please ensure that the following items are included with the receiver in your packing I 1 Connecting the receiver to TV w...

Страница 13: ...ss OK on the normal live mode to go to the channel list b When simple channel list is displayed on screen press RED button to go to detail channel list c Press and to sort by Alphabet d Press SAT butt...

Страница 14: ...ou want to watch program d It will be appear like rightside picture 5 ZOOM IN OUT a By pressing ZOOM key in a normal live mode you can use Zoom In Out fuction b You can select zoom size with RED GREEN...

Страница 15: ...channel that you choose go to the channel and then press RED botton 5 Press EXIT to return to the previous menu or press MENU to go to the current live channel I 1 Favorite I 2 Rename I 3 Move I 4 Lo...

Страница 16: ...nt to lock and then press OK will be marked at the end of the selected channel name bar To delete press OK again 3 Press EXIT to go to Main Page or press MENU to go to the current live channel I 5 Del...

Страница 17: ...lite List Box Select the proper Satellite and then press OK b DiSEqC Press OK to display the DiSEqC Port List Select the proper DiSEqC port and then press OK c LNB Press OK to display the LNB Frequenc...

Страница 18: ...1 You can move the cursor using and press OK when you select the value that you want a Motor Type DiSEqC 1 2 USAL Press OK to display Motor Type Select the proper Motor Type and then press OK b Satell...

Страница 19: ...f the motor g Satellite Position Input directly the position using NUMBER KEY on the RCU Select the direction using WEST EAST h Search Option Press OK to display the Search Option list Select the Sear...

Страница 20: ...ing and Click Home Streaming b IP Name Edit Pad will appear Input Server IP by numeric buttons of RCU c The IP address must be same as IP address shown in preference tap of Home Streaming program II 4...

Страница 21: ...urn the receiver to the condition of factory default and then press OK 4 Press EXIT to return to the previous menu or press MENU to go to the current live channel II INSTALLATION 3 Playing the Movie F...

Страница 22: ...y OSD Language list Select the language that you want and then press OK b Audio Language Press OK to display Audio Language list Select the language that you want and then press OK c Subtitle Language...

Страница 23: ...page displays on the screen 3 Move the cursor using and press OK when you select the value that you want Input Hour directly using number keys on the RCU 4 Press EXIT to return to the previous menu o...

Страница 24: ...mer IV 3 Calendar IV 1 System Information This option help you to know the current S W and H W version Also provides you the product name 1 Select System Information in Options using and pres OK 2 Pre...

Страница 25: ...V 2 Smart Card The receiver is equipped with two slots of various Smart Card which have access to the scrambled the pay per view services The programs that can be descrambled are determined by the sm...

Страница 26: ...up before you start Time Record STB set up in default Please change OFF to Recording in Active menu Once you set Recording in Active menu you will see the detail menu for PVR Cycle Channel Type Channe...

Страница 27: ...red time while recoding program Press OK button on RCU to display Recording file list During Recording you can watch also other channels which are located in same TP In case of watching other channels...

Страница 28: ...tart from where it was moved by LEFT RIGHT button on RCU IV Trick Mode Function If you want to play other recorded file during Playback press Play button If you press FF Fast Forward button during Tim...

Страница 29: ...in Live Mode To start Play back during Timeshift press PLAY key You can move play position using LEFT RIGHT button dur ing Time Shift VI Format You can do FAT32 Format the HDD formatted by FAT32 and...

Страница 30: ...ter you select MP3 file MP3 play window will be executed VIII JPG View Select JPG file which you want to see in USB menu Press OK to see the JPG which you want to You can rotate the image by using LEF...

Страница 31: ...ivX Player B Select a destination folder where to be saved the file which will be changed to avi 1 Click right button of Mouse Capture Select Capture Folder C Repeat A B C D of No 1 how to play in PC...

Страница 32: ...C And select the file which you want to convert and select Convert D Select Encoding Start It starts Converting NOTE Web site for downloading 1 Kmplayer 1 Enter this site http 2bwithu tistory com 245...

Страница 33: ...dule and smart card are appropriate for the selected service Check the Conditional Access Module and smart card are correctly inserted or not Check the signal strength and the signal quality in the me...

Страница 34: ...e DVB S QPSK 2 45 Msps DVB S2 8PSK QPSK 10 30Msps FEC Decoder 1 2 2 3 3 4 3 5 4 5 5 6 8 9 9 10 in DVB S2 mode 1 2 2 3 3 4 5 6 and 7 8 in DVB S mode Specification II Tuner Channel DVB S2 Item Specifica...

Страница 35: ...perating Temperature 0 C 40 C Storage Temperature 10 C 50 C Operating Humidity Range 10 85 RH Non condensing Storage Humidity Range 5 90 RH Non condensing Specification IX Environmental Condition Item...

Страница 36: ......

Страница 37: ......

Страница 38: ...FRONTAL 44 VI PANEL TRASERO 45 INSTALACI N DEL EQUIPO 46 GU A LISTA DE CANALES 47 GU A MEN 49 MEN PRINCIPAL 49 I GESTOR DE CANALES 49 I I INSTALACI N 51 III OPCIONES 56 IV UTILIDAD 58 V ACCESORIOS 59...

Страница 39: ...e limpieza suave para limpiar la carcasa No bloquear las salidas de ventilaci n del receptor las cuales le protegen de calentamientos Por favor mantener el receptor en un espacio abierto No permitir q...

Страница 40: ...aje Soporta Menu Multi lenguaje Lista de favoritos Control paterno EPG Guia Electronica de Programas en pantalla Visualizaci n en pantalla con 65 536 colores B squeda ciega y Potente EPG Funci n Zoom...

Страница 41: ...40 INFORMACI N GENERAL III MANDO A DISTANCIA RCU...

Страница 42: ...modo normal de canales 19 Cambia canales o mueve las opciones en el men 20 Ajusta el volumen mueve para la izda Y dcha en las del men 21 MENU Muestra el men principal en la pantalla 22 EXIT Regresa al...

Страница 43: ...42 INFORMACI N GENERAL IV COMO CONFIGURAR EL MANDO A DISTANCIA A LA TV 4 3 2 5 1...

Страница 44: ...encontrar el c digo autom ticamente y trabajar correctamente II B squeda autom tica Usando teclas de canal arriba y canal abajo CH y CH 1 Pulse el bot n STB o TV o VCR o DVD OK al mismo tiempo durante...

Страница 45: ...RONTAL Nota No todas las memorias USB 2 0 son compatibles con nuestro producto 1 POWER Conmuta el receptor entre encendido y Standby 2 LECTOR DE TARJETAS Insertar Tarjeta 3 USB Conectar al Puerto USB...

Страница 46: ...nectar a otro STB receptor 5 TV SCART Conectar al cable EUROCONECTOR TV 6 HDMI Conectar a la entrada HDMI del TV 7 RS 232 Conectaralordenadorpersonalparaactualizacionesdesoftware 8 Ethernet Conectar a...

Страница 47: ...n problema necesita ayuda consulte a su distribidor punto de venta Por favor comprobar que los siguientes articulos est n incluidos con el receptor en su caja I 1 Conectar el receptor al TV con cable...

Страница 48: ...odo de vista normal para ir a la lista de canales b Cuando la lista sencilla de canales es visualizada en la pantalla presionar la tecia ROJA para ir a la lista de canales de Detalles c Presionar y pa...

Страница 49: ...to que esta en la derecha 5 ZOOM IN OUT a Presionando la tecla p gina arriba desde la vista normal de un canal se puede usar la funci n Zoom In Out b Se puede seleccionar el tama o del zoom con las te...

Страница 50: ...ROJA 5 Presionar EXIT para volver al men anterior presionar MENU para ir al canal actual que se estaba viendo I 1 Favorito I 2 Renombrar I 3 Mover I 4 Bloquear I 5 Borrar I 1 Favorito 1 Utilizando la...

Страница 51: ...oquear 2 Seleccionar los canales que se quiere bloquear y presionar OK Aparecer al final del nombre del canal seleccionado Para borrar presionar OK otra vez 3 Precionar EXIT para ir al men principal p...

Страница 52: ...ionar OK b DiSEqC Presionar OK para visualizar la lista de los puertos de DiSEqC Seleccionar el DiSEqC deseado y presionar OK c LNB Presionar OK para visualizar la lista de frecuencias de LNB Selecion...

Страница 53: ...esionar OK cuando se seleciona el valor deseado a Tipo de Motor DiSEqC 1 2 USAL Presionar OK para visualizar el Tipo de Motor Seleccionar el Tipo de Motor deseado y presionar OK b Sat lite Presionar O...

Страница 54: ...n utilizando el teclado NUM RICO en el mando a distancia Seleccionar la direcci n utilizando Oeste Este h Opci n B squeda Presionar OK para visualizar la lista de Busqueda de canales Presionar la Opc...

Страница 55: ...a editar el nombre de la IP el servidor de entrada IP con las teclas num ricas del mando a distancia c La direcci n IP deber ser igual a la IP de la carpeta preference en el programa home streaming II...

Страница 56: ...a una caja de mensaj 3 Seleccionar OK para volver al receptor a la condici n de configuraci n de f brica y presionar OK 4 Presionar EXIT para volver al men anterior presionar MENU para ir al canal act...

Страница 57: ...list de idiomas de OSD Seleccionar el idioma que se quiera y presionar OK b Idioma de Audio Presionar OK para visualizar la list de idiomas de Audio Seleccionar el idioma que se quiera y presionar OK...

Страница 58: ...ntalla la p gina del Ajuste de Hor 3 Mover el cursor utilizando y preionar OK cunado se haya seleccionado el valor adecuado Introducir la hora directamente utilizando el tecaldo num rico del mando a d...

Страница 59: ...Calendario IV 1 INFORMACI N DE SISTEMA Esta opcion ayuda a saber la actual versi n de S W y H W Tambi n se le informa del nombre del producto 1 Seleccionar Informaci n de sistema en Opciones y pre sio...

Страница 60: ...rt Card Men Tarjeta El receptor est equipado con dos ranuras de tarjeta inteligente diversas que tienen acceso a los canales codificados de pago Los programas que pueden verse encriptados son determin...

Страница 61: ...i n Activo Una vez est configurado en el men Activo como Recording se mostrar los detalles del men para PVR Modo Tipo de Canal Nombre de Canal Hora de Comienzo Duraci n Presionar la tecla Ok para sele...

Страница 62: ...iere volver de la grabaci n del pro grama Presionar la tecla OK en el mando a distancia para mostrar la lista de canales de la misma frecuencia que se pueden visualizar mientras se est grabando Durant...

Страница 63: ...ha movido con los cursores del mando a distancia Si se quiere reproducir otro fichero grabado durante una reproducci n presionar la tecla Play IV Funci n de avance y retroceso Si se presiona la tecla...

Страница 64: ...sionar la tecla PLAY Se puede mover la posici n de reproducci n utilizando las teclas IZDA DCHA durante el Time Shift VI Formatear Se puede hacer un formato FAT32 al dispositivo USB estando formatead...

Страница 65: ...recer una ven tana de reproducci n de ficheros MP3 VIII Reproducir ficheros JPG Seleccionar el fichero JPG que se desea ver dentro del men USB Presionar la tecla OK para ver el fichero JPG que se dese...

Страница 66: ...roducirlo en el DivX Player B Seleccionar una carpeta de destino donde ser alma cena do el fichero el cual fue cambiado a avi 1 Pulsar el bot n derecho del Rat n Capture Select Capture Folder C Repeti...

Страница 67: ...ero C Seleccionar el fichero que se desea convertir y seleccionar Convert D Seleccionar Encoding Start Empezar Converting NOTA P gina Web para descargar 1 Kmplayer 1 Enter this site http 2bwithu tisto...

Страница 68: ...al y la tarjeta son las adecuadas para ver el canal seleccionado Comprobar que el M dulo de Acceso Condicional y la tarjeta est n correctamente insertados Comprobar la fuerza y la calidad de la se al...

Страница 69: ...te DVB S QPSK 2 45 Msps DVB S2 8PSK QPSK 10 30Msps FEC Decoder 1 2 2 3 3 4 3 5 4 5 5 6 8 9 9 10 in DVB S2 mode 1 2 2 3 3 4 5 6 and 7 8 in DVB S mode Specification II Tuner Channel DVB S2 Item Specific...

Страница 70: ...Operating Temperature 0 C 40 C Storage Temperature 10 C 50 C Operating Humidity Range 10 85 RH Non condensing Storage Humidity Range 5 90 RH Non condensing Specification IX Environmental Condition Ite...

Страница 71: ......

Страница 72: ......

Страница 73: ...V VOORKANT PANEEL 80 VI ACHTERKANT PANEEL 81 INSTALLATIE 82 KANALENLIJST 83 MENU 85 HOOFDMENU 85 I KANALENLIJST 85 II INSTALLATIE 87 III OPTIES 92 IV UTILITY 94 V ACCESSOIRES 95 PVR Guide 96 PROBLEME...

Страница 74: ...chtige zachte doek om de behuizing te reinigen Blokkeer de ventilatie openingen van de ontvanger niet en houdt deze vrij Plaats de ontvanger niet in een gesloten ruimte maar een goed geventileerde rui...

Страница 75: ...Multi language audio support Multi language menu text support Favorite channel selections Parental Guide and rating control EPG Provider Electronic Program Guide for On Screen Channel Information On S...

Страница 76: ...ALGEMENE INFORMATIE 76 III AFSTANDSBEDIENING RCU...

Страница 77: ...nu 20 Stelt het volume of beweegt naar links of beweegt naar item in het menu 21 MENU Hoofdmenu in beeld 22 EXIT Gaat terug naar vorig menu of om terug naar huidig kanaal 23 INFO Toont programma infor...

Страница 78: ...78 ALGEMENE INFORMATIE IV AFSTANDSBEDIENING INSTELLEN VOOR TV 4 3 2 5 1...

Страница 79: ...su niet in staat bent om de TV code te vinden voert u het onderstaande uit Auto zoeken De afstandsbediening zoekt voor u de juiste code automatisch en zal goed gaan werken II Automatisch zoeken gebrui...

Страница 80: ...ANT PANEEL NOOT Niet alle USB 2 0 geheugens zijn geschikt voor ons product 1 POWER Schakelt de ontvanger tussen Aan en Stand By 2 Kaartlezer Slot Voer smartcard in 3 USB Verbinding voor USB Memory 1 2...

Страница 81: ...el 4 LOOP OUT Verbinding met andere ontvanger 5 TV SCART Verbinding naar TV SCART kabel 6 HDMI Verbind HDMI kabel met TV 7 RS 232 Verbinding naar personal computer for software upgrade 8 Ethernet Verb...

Страница 82: ...rvinden dan verwijzen wij u voor eventuele hulp naar de distributeur of verkooppunt Controleer dat de volgende onderdelen in de verpakking samen met de ontvanger zitten I 1 Aansluiten van de ontvanger...

Страница 83: ...s normaal gebruik om naar de Kanalenlijst te gaan b Als de eenvoudige kanalenlijst verschijnt kunt u via het selecteren van de RODE knop overgaan op uitgebreide Kanalenlijst weergave c Selecteer en om...

Страница 84: ...G te tonen e Verschijnt net als de foto rechts 5 ZOOM IN OUT a Door op de knop pagina opwaarts te drukken vanuit normaal gebruik kunt u in en uit zoomen b U kunt de gewenst vergroting kiezen met de RO...

Страница 85: ...menuscherm of op MENU om terug te keren naar het kanaal dat u aan het kijken wasl I 1 FAVORIETEN I 2 HERBENOEMEN I 3 SCHUIVEN I 4 BLOKKEREN I 5 VERWIJDEREN I 1 FAVORIETEN 1 Door gebruik te maken van d...

Страница 86: ...pen kunt u naar de functie Blokkeren gaan 2 Selecteer de kanalen die u wilt blokkeren en druk dan op OK Er verschijnt dan achter het geselecteerde kanaal Om te verwijderen drukt u wederom op OK 3 Druk...

Страница 87: ...iSEqC te tonen Selecteer de gewenste satelliet en druk op OK b DiSEqC Druk op OK om de lijst met poorten van de DiSEqC te tonen Kies de gewenste DiSEqC en druk op OK c LNB Druk op OK om de lijst met f...

Страница 88: ...ik te maken van en door op OK te drukken bij de gewenste selectie a Motor Type DiSEqC 1 2 USALS Druk op OK om het Motor Type te tonen Selecteer gewenste Motor Type en druk op OK b Satelliet Druk op OK...

Страница 89: ...ing Selecteer de richting door gebruik te maken van WEST OOST h Zoek Optie Druk op OK om de lijst met Zoek Kanalen te tonen Selecteer de gewenste Zoek Optie en druk op OK i Zoeken Druk op zoeken om ka...

Страница 90: ...reaming b IP name Bewerken zal worden weergegeven en invoer server IP door numerieke knoppen via RCU c Het IP adres moet hetzelfde zijn als IP adres weergegeven wordt in Home Streaming streaming progr...

Страница 91: ...spronkelijke staat van aankoop te brengen en druk dan op OK 4 Druk op EXIT om terug te keren naar het vorige menuscherm of druk op MENU om terug te keren naar het kanaal dat u aan het bekijken was 91...

Страница 92: ...om de lijst met talen voor het OSD menu te tonen Selecteer de gewenste taal en druk op OK b Audio Taal Druk op OK om de lijst met talen voor Audio te tonen Selecteer de gewenste taal en druk op OK c T...

Страница 93: ...lp van en druk op OK nadat u de gewenste waarde heeft geselecteerd Voer het juiste tijdstip in met behulp van de nummers op uw afstandsbediening 4 Druk op EXIT om terug te keren naar het vorige menusc...

Страница 94: ...R IV 3 KALENDER IV 1 SYSTEM INFORMATION Met behulp van deze optie kunt u zien wat de actuele S W en H W is Ook vind u hier de naam van het product 1 Selecteer Systeem Informatie in Opties en druk op O...

Страница 95: ...orzien van 2 sloten voor verschillende Smart Cards welke toegang geven tot gecodeerde pay per view diensten De programma s die men can decoderen zijn bepaald door de Smart Card die men gebruikt 1 Sele...

Страница 96: ...l Opname ingesteld heeft in Actie menu ziet u het gedetailleerde menu voor PVR Functie Kanaal Type Kanaal naam Start Tijd Tijdsduur Selecteer Ok knop om kanaal naam te kiezen 2 EPG Opnames Om op te ne...

Страница 97: ...rechts knop gebruiken tijdens de opname Selecteer OK knop op uw afstandsbeciening om de opname lijst te tonen Tijdens de opname kunt u ook naar andere kanalen kijken met dezelfde frequentie Ingeval v...

Страница 98: ...itie die u met links rechts knop heft geselecteerd Indien u een andere opname will afspelen selecteert u die met de play knop op uwafstandsbediening IV Terug Door spoelen Functie Indien u de doorspoel...

Страница 99: ...gedurende 30 minuten afspelen Voor het afspelen tijdens Timeshift selecteert u de Play knop U kunt de links rechts knop gebruiken tijdens de Time Shift VI Format U kunt FAT32 gebruiken en NTFS U kunt...

Страница 100: ...P3 scherm tevoor schijn komen VIII JPG Play Selecteer JPG file die u wilt bekijken in het USB menu Selecteer OK om de JPG te bekijken U kunt de afbeeldingen ook roteren indien gewenst met beh ulp van...

Страница 101: ...ormat zijn om te kunne afspelen B Selecteer een folderwaar u de files opslaat in avi 1 Selecteer rechter muis knop Capture Selecteer Capture Folder C Herhaal A B C D of No 1 afspelen op PC D Selecteer...

Страница 102: ...u wilt converteren en selecteer Convert D Selecteer Encoding Start Converteren start NOOT Web site voor downloading 1 Kmplayer 1 Enter this site http 2bwithu tistory com 245 2 Download 2 files naar 1...

Страница 103: ...anger Controleer dat er geen obstakels tussen zitten Controleer de CAM en Smartcard Deze moeten juist ingevoerd zijn Controleer de signaalsterkte en signaalkwaliteit in het menu Controleer de LNB en v...

Страница 104: ...e DVB S QPSK 2 45 Msps DVB S2 8PSK QPSK 10 30Msps FEC Decoder 1 2 2 3 3 4 3 5 4 5 5 6 8 9 9 10 in DVB S2 mode 1 2 2 3 3 4 5 6 and 7 8 in DVB S mode Specification II Tuner Channel DVB S2 Item Specifica...

Страница 105: ...perating Temperature 0 C 40 C Storage Temperature 10 C 50 C Operating Humidity Range 10 85 RH Non condensing Storage Humidity Range 5 90 RH Non condensing Specification IX Environmental Condition Item...

Страница 106: ......

Страница 107: ......

Страница 108: ...ALA O DO EQUIPAMENTO 118 GUIA Lista Canal 119 GUIA do MENU 121 P GINA PRINCIPAL 121 I Edi o de canais 121 I I INSTALA O 123 III OP ES 128 IV UTILIDADES 130 V Access rios 131 PVR Guide 132 RESOLU O DE...

Страница 109: ...r a caixa externa do receptor pr prio para limpar a caixa externa do receptor N o obstrua as ranhuras de ventila o do receptor que s o fornecidos para ventila o e protec o contra sobreaquecimento Quei...

Страница 110: ...ara audio multilingue Suporte para men s multilingue Lista de canais favoritos Controlo parental Guia Electr nico de Programa o EPG OSD com 63 536 cores Blind scan Power Scan e EPG Zoom em pausa Sa da...

Страница 111: ...INFORMA ES GERAIS 112 III Unidade de Telecomando RCU...

Страница 112: ...para a esquerda ou mover o item no menu 21 MENU Apresenta o menu principal no ecr 22 EXIT Retorna ao menu anterior ou modo de visualiza o normal de um menu 23 INFO Apresenta o programa INFO caixa inf...

Страница 113: ...114 INFORMA ES GERAIS IV Como Sintonizar o telecomando RCU para TV 4 3 2 5 1...

Страница 114: ...e encontrar o c digo de TV que voc tem por favor realizar o abaixo Busca autom tica Ent o o RCU vai encontrar o c digo correto automaticamente para funcionar corretamente II Busca autom tica Usando as...

Страница 115: ...as as Mem rias Pen Drive USB 2 0 podem n o ser compat veis com o produto 1 POWER receptor ligado On e desligado OFF vig lia 2 LECTOR DE TARJETAS Entrada de cart o de acesso SMART SLOT 3 USB Liga a dis...

Страница 116: ...te 4 LOOP OUT Liga a outro STB 5 TV SCART Liga a TV cabo SCART 6 HDMI Conecta conector HDMI para HDMI da TV 7 RS 232 Liga oRS232paracomputadorespessoaisparaactualiza odo software 8 Ethernet Liga ao ca...

Страница 117: ...ou precisa de ajuda consulte o seu fornecedor ou prestador de servi os Verifique se os seguintes itens est o inclu dos com o receptor em sua embalagem I 1 Ligar o receptor ao televisor com o cabo SCA...

Страница 118: ...de ver canais para ir para a lista de canais b Quando a lista simples est no ecr para aceder lista detalhada s pressionar bot o vermelho para ir ao pormenor do canal e sua lista detalhada c Pressione...

Страница 119: ...r exibido na imagem ecr como lado direito rightside 5 ZOOM IN OUT a Ao pressionar tecla ZOOM viver em um modo normal voc pode usar Zoom In Out fun o b Voc pode seleccionar o Zoom com tamanho use as te...

Страница 120: ...a prima RED bot o vermelho BOTTON 5 Pressione EXIT para retornar ao menu anterior ou prima MENU para ir ver para o actual canal I 1 Favorito I 2 Renomeie I 3 Mover I 4 Bloquear I 5 Excluir I 1 Favorit...

Страница 121: ...r marcado no final do nome do canal seleccionado bar Para apagar pressione OK novamente 3 Prima Sair para ir para a p gina principal ou prima MENU para ir para o canal actual viver I 5 Excluir 1 Usand...

Страница 122: ...da pressione OK b DiSEqC Pressione OK para exibir a Lista de DiSEqC s e suas Portas Seleccione a porta DiSEqC que quer em seguida pressione OK c LNB Pressione OK para exibir o LNB e sua lista de frequ...

Страница 123: ...ione OK quando voc seleccionar o valor que voc deseja a Motor Tipo DiSEqC 1 2 USAL Pressione OK para exibir Motor Tipo Seleccione o Tipo de bom motor e em seguida pressione OK b Sat lite Pressione OK...

Страница 124: ...tes Entrada directa na posi o usando tecla num rica no RCU Seleccione a direc o usando OESTE ESTE h Procurar Op o Pressione OK para exibir a op o Pesquisa lista Seleccione a op o Pesquisa que pretende...

Страница 125: ...ai aparecer depois coloque o IP do servidor pelas teclas num ricas do controle remoto c O endere o de IP t m que ser o mesmo que o endere o de IP que aparece no menu preference no Home streaming II 4...

Страница 126: ...ar ao receptor condi o de f brica e em seguida pressione OK 4 Pressione EXIT para retornar ao menu anterior ou prima MENU para ir ver o actual canal 3 Ver o filme pelo Home Streaming a Prima Fn no con...

Страница 127: ...ione OK para exibir OSD lista de L nguas Seleccione o idioma que voc deseja e ent o pressione OK b Audio L nguas Pressione OK para exibir Audio lista de L ngua Seleccione o idioma que voc deseja e em...

Страница 128: ...Mova o cursor usando e pressione OK quando voc seleccionar o valor que voc deseja Entrada Hora directamente usando as teclas num ricas sobre RCU 4 Pressione EXIT para retornar ao menu anterior ou prim...

Страница 129: ...IV 3 Calend rio IV 1 Sistema de Informa o Esta op o ajuda lo a conhecer a actual S W e H W vers o Tamb m fornece o nome do produto 1 Seleccione Sistema de Informa o em Options op es9 usando press o e...

Страница 130: ...e v rios Operadores que t m acesso condicionado ao pagamento por servi os de visualiza o de canais Pay per view Os programas que podem ser descodificado determinado pelo cart o inteligente que utiliza...

Страница 131: ...r altere OFF para Grava o no Active menu Uma vez que voc defina Grava o no Active menu voc ver o m de canal Nome do canal hora de in cio e dura o Pressione o bot o OK para seleccionar o nome do canal...

Страница 132: ...ejado enquanto recodifica o programa Pressione o bot o OK para exibir no ecr no telecomando para arquivo lista de Grava o Durante a grava o poss vel observar tamb m outros canais que est o localizados...

Страница 133: ...ansferido pressionar o bot o LEFT RIGHT no telecomando Se voc quiser reproduzir outro ficheiro gravado Durante a reprodu o pressione o bot o Play IV Fun o Trick Mode Se voc pressionar o bot o FF Fast...

Страница 134: ...durante TimeShift pressione o bot o PLAY Voc pode mover se posi o de ver usando o bot o ESQUERDA DIREITA durante Time Shift VI Formato Voc pode fazer o FAT32 Formato o disco r gido HDD formatado por F...

Страница 135: ...o VIII Ver JPG Play Seleccionar arquivo JPG que voc deseja ver no menu USB Pressione OK para ver o JPG que voc quiser poss vel rodar a imagem usando o bot o LEFT RIGHT IX Actualiza o de Select UAD arq...

Страница 136: ...Seleccione uma pasta de destino para onde se salvou o arquivo que ser alterado para avi 1 Clique bot o direito do rato e Seleccione Capturar Captura Pasta C Repetir A B C D de No 1 de como ver no PC D...

Страница 137: ...one o arquivo que voc deseja converter e seleccione Converter D Seleccione Codifica o Iniciar Come ar Convers o NOTA Site para download 1 Kmplayer 1 Enter this site http 2bwithu tistory com 245 2 Down...

Страница 138: ...dule and smart card are appropriate for the selected service Check the Conditional Access Module and smart card are correctly inserted or not Check the signal strength and the signal quality in the me...

Страница 139: ...e DVB S QPSK 2 45 Msps DVB S2 8PSK QPSK 10 30Msps FEC Decoder 1 2 2 3 3 4 3 5 4 5 5 6 8 9 9 10 in DVB S2 mode 1 2 2 3 3 4 5 6 and 7 8 in DVB S mode Specification II Tuner Channel DVB S2 Item Specifica...

Страница 140: ...Operating Temperature 0 C 40 C Storage Temperature 10 C 50 C Operating Humidity Range 10 85 RH Non condensing Storage Humidity Range 5 90 RH Non condensing Specification IX Environmental Condition Ite...

Страница 141: ......

Страница 142: ......

Страница 143: ...ARECCHIATURE 154 GUIDA LISTA CANALI 155 GUIDA DEI MENU 157 PRIMA PAGINA 157 I CANALE MANAGER 157 I I INSTALLAZIONE 159 III OPZIONI 164 IV UTILITA 166 V ACCESSORI 167 PVR Guide 168 RISOLUZIONE DEI PROB...

Страница 144: ...Usare un panno morbido e una blanda soluzione detergente per pulire la custodia Non bloccare le fessure di areazione del ricevitore che servono a proteggere il ricevitore da possibili surriscaldament...

Страница 145: ...tilingua Selezione canali preferiti Guida controllo parentale EPG Guida Elettronica Programmi Provider per le informazioni sullo schermo del canale On Screen Display a 65 536 colori Blind Scan e EPG c...

Страница 146: ...INFORMAZIONI GENERALI 148 III TELECOMANDO RCU...

Страница 147: ...istra o a una voce nel menu 21 MENU Visualizza il menu principale sullo schermo 22 EXIT Torna al menu precedente o alla modalit di visualizzazione normale di un menu 23 INFO Visualizza la finestra del...

Страница 148: ...150 INFORMAZIONI GENERALI IV COME IMPOSTARE IL TELECOMANDO PER LA TV 4 3 2 5 1...

Страница 149: ...e trovato il codice della vostra marca di TV eseguire la seguente modalit Ricerca automatica Quando il telecomandotrover il codice corretto facendo una scansione automatica dei codici avrete il contro...

Страница 150: ...n tutti i flash drive USB 2 0 potrebbero essere compatibili con il prodotto 1 POWER commuta le modalit acceso e stand by del ricevitore 2 LECTOR DE TARJETAS Accesso per la smart card 3 USB connessione...

Страница 151: ...a un altro STB 5 TV SCART Connessione alla TV tramite cavo SCART 6 HDMI Connessione per uno jack HDMI della TV 7 RS 232 Connessioneperpersonalcomputerperaggiornamentosoftware 8 Ethernet Connessione a...

Страница 152: ...o bisogno di aiuto rivolgersi al rivenditore o fornitore di servizi Si prega di assicurarsi che gli elementi elencati di seguito siano inclusi nella confezione del ricevi tore I 1 Collegare il ricevi...

Страница 153: ...modalit di visione standard per andare alla lista dei canali b Cuando la lista sencilla de canales es visualizada en la pantalla presionar la tecia ROJA para ir a la lista de canales de Detalles c Pr...

Страница 154: ...mmagine sul lato destro 5 ZOOM IN OUT a Premendo il tasto ZOOM in modalit di visione stan dard possibile utilizzare la funzione Zoom In Out b possibile selezionare le dimensioni dello zoom con i tasti...

Страница 155: ...onato andare sul canale e quindi premere il tasto ROSSO 5 Premere EXIT per tornare al menu precedente oppure premere MENU per passare al canale corrente in visione I 1 Favoriti I 2 Rinominare I 3 Spos...

Страница 156: ...che si desidera bloccare e premere OK Sar evidenziato alla fine della barra del nome del canale selezionato Per cancellare premere di nuovo OK 3 Premere EXIT per andare alla pagina principale o preme...

Страница 157: ...l satellite pi appropriato e premere OK b DiSEqC Premere OK per visualizzare la lista DiSEqC Port Selezionare l appropriata porta DiSEqC e premere OK c LNB Premere OK per visualizzare la lista delle F...

Страница 158: ...i tasti premere OK una volta selezionato il valore desiderato a Tipologia di motore DiSEqC 1 2 USAL Premere OK per visualizzare Motor Type Selezionare il tipo di motore pi appropriato e premere OK b S...

Страница 159: ...te la posizione utilizzando i tasti numerici del telecomando Selezionare la direzione utilizzando ovest est h Search Option Premere OK per visualizzare la lista delle opzioni di ricerca Selezionare l...

Страница 160: ...dit dove si dovr immettere l ind irizzo corretto dell IP del server con i tasti numerici del telecomando c L indirizzo IP dovr essere lo stesso di quello indicato nella casella di preferenza sul progr...

Страница 161: ...ica predefinite e premere OK 4 Premere EXIT per tornare al menu precedente oppure pre mere MENU per andare al canale corrente in visione 163 GUIDA AI MENU II INSTALLAZIONE 3 Riproduzione del file vide...

Страница 162: ...nare la lingua che si desidera e poi premere OK b Lingua audio Premere OK per visualizzare l elenco delle Lingue audio Selezionare la lingua desiderata e premere OK c Lingua dei sottotitoli Premere OK...

Страница 163: ...a pagina per regolare l ora 3 Spostare il cursore utilizzando i tasti e premere OK una volta selezionato il valore desiderato Immettere l ora deside rata utilizzando direttamente i tasti numerici del...

Страница 164: ...IV 3 Calendario IV 1 SYSTEM INFORMATION Questa opzione permetter di conoscere la corrente ver sione S W e H W Fornisce anche il nome del prodotto 1 Selezionare System Information in Opzioni con i tast...

Страница 165: ...er view I programmi possono essere decodificati tramite la vostra smart card in abbonamento 1 Selezionare Smart Card nel men accessori con e premere OK 2 Inserire nel lettore Smart Card 1 o 2 il vostr...

Страница 166: ...ctive Dopo aver impostato Registrazione nel menu Active possibile visualizzare i dettagli del menu PVR Ciclo tipo di canale nome del canale Ora d inizio Durata Premere il pulsante Ok per selezionare i...

Страница 167: ...ione del program ma Premere il tasto OK sul telecomando per visualizzare la lista dei file registrati Durante la registrazione possibile visionare anche altri canali che si trovano nella stessa TP Nel...

Страница 168: ...artono da dove stato spostato il tasto left right del telecomando Se si desidera riprodurre altri file registrati durante la riproduzione premere il pulsante play IV Funzione della modalit Trick Se si...

Страница 169: ...l corso del Timeshift pre mere il tasto Play possibile spostarsi sulla posizione play con il pulsante left right durante il Time Shift VI Formato Si pu usare il formato FAT32 per la formattazione del...

Страница 170: ...to il file MP3 si former la finestra di riproduzione MP3 VIII Riproduzione JPG Selezionare il file JPG desiderato nel menu USB Premere OK per visualizzare l JPG desiderato possibile ruotare l immagine...

Страница 171: ...Selezionare una cartella di destinazione dove salvare il file che sar modificato in avi 1 Pulsante destro del Mouse Capture Seleziona Acquisizione delle cartelle C Ripetere A B C D del n 1 come per l...

Страница 172: ...che si desidera convertire e Selezionare Converti D Selezionare Start Encoding Inizia Conversione NOTA Il sito Web per il trasferimento 1 Kmplayer 1 entrare in questo sito http 2bwithu tistory com 24...

Страница 173: ...e and smart card are appropriate for the selected service Check the Conditional Access Module and smart card are correctly inserted or not Check the signal strength and the signal quality in the menu...

Страница 174: ...e DVB S QPSK 2 45 Msps DVB S2 8PSK QPSK 10 30Msps FEC Decoder 1 2 2 3 3 4 3 5 4 5 5 6 8 9 9 10 in DVB S2 mode 1 2 2 3 3 4 5 6 and 7 8 in DVB S mode Specification II Tuner Channel DVB S2 Item Specifica...

Страница 175: ...Operating Temperature 0 C 40 C Storage Temperature 10 C 50 C Operating Humidity Range 10 85 RH Non condensing Storage Humidity Range 5 90 RH Non condensing Specification IX Environmental Condition Ite...

Страница 176: ...143 CRAIG 043054028 CROSLEY 164 CROWN 043143 CURTISMATHES 006004101143 011072081120164 CXC 043 DAEWOO 076103055004127143016043044 125120 DAYTRON 004143 DENON 011 DUMONT 004073 DWIN 161 DYNASTY 043 DY...

Страница 177: ...RVA 088 MINUTZ 008 MITSUBISHI 109024042004040146028081225 MOTOROLA 081 MTC 006004062101 MULTITECH 043 NAD 015025 NEC 006134040056007019024237 NIKEI 043 NIKKO 103 NTC 103 ONKING 043 ONWA 043 OPTIMUS 08...

Страница 178: ...TECHWOOD 004 TEKNIKA 002003004024028043072101143 103164 TELERENT 072 TERA 172 TMK 004 TNCI 073 TOSHIBA 015030007040062101 TOTEVISION 143 UNIVERSAL 008009 VIDEOCONCEPTS 146 VIDIKRON 174188164 VIDTECH...

Страница 179: ...4 INSTANTREPLAY 031 JCL 031 JCPENNEY 004012031040101 JENSEN 043 JVC 048043055060130150152012031 KEC 101117 KENWOOD 034150014048 KLH 024 KODAK 031101 LG 101004012020 LLOYD 034 LOGIK 024 LXI 00300901703...

Страница 180: ...4008014017081101010031 034 SHARP 053031054159 SHINTOM 024 SHOGUN 040 SINGER 024 SONY 001057058003052053031154171 009034 SOUNDESIGN 034 STS 004 SYLVANIA 031034059067 SYMPHONIC 034 TANDY 034010 TATUNG 0...

Страница 181: ...207 MITSUBISHI 227 MYRYAD 224 NAD 247239 NAKAMICHI 225 ONKYO 240 OPTIMUS 229 PANASONIC 228206226 PHILIPS 253237214242 PIONEER 255222229 PROCEED 245 PROSCAN 230231 RCA 230231 SAMSUNG 236248201 SANSUI...

Отзывы: