MUUVO TRICK Скачать руководство пользователя страница 10

Страница: 10 / 16

I 7

08.

Pode

avanje tende /

Canopy adjustment

Tenda se rasklapa povlačenjem ka sebi.

The folding canopy can be extended by pulling it forward.

Tenda se može proširiti povlačenjem kao što je prikazano na

slici 8A

Pull open the zipper in the first stage to make bigger canopy as in

picture 8A

Sledeće je da se može izvući mrežica kao što je prikazano na

slici 8B

The second stage includes mesh ventilation as in

picture 8B

Tenda ima dvostruku zaštitu od sunca kao što je prikazano na

slici 8C

Canopy has a double sun roof as in

picture 8C

09.

Podešavanje naslona za noge /

Footrest adjustment

1) Pritisnite tastere označene strelicom sa obe strane istovremeno da biste podesili oslonac

za noge kao što je prikazano na

slici 9

Press the buttons indicated by the arrow on both sides at the same time to adjust the

footrest as in

picture 9

Содержание TRICK

Страница 1: ...UPUTSTVO ZA UPOTREBU ...

Страница 2: ...azac e vam koje funkcije imaju vaša nova kolica MUUVO i koliko lako možete da ih pokrenete Hello Your new MUUVO stroller is standing in front of you You and your child will experience a lot of wonderful moments with it We know that no one likes manual reading but it s for sure worth it The manual presents what functions your new MUUVO has and how easy it is to perform them ...

Страница 3: ...Hvala vam što ste kupili naš proizvod Thank you for purchasing our product ...

Страница 4: ...urations can be installed and performed by yourself IMPORTANT Keep instruction for future reference WARNING Do not leave your child unattanded at all times WARNING Do not let your child play with this product WARNING Ensure that all the catches are engaged before use WARNING Make sure that your child is at a safe distance while opening and collapsing the stroller in order to avoid injuries WARNING...

Страница 5: ...ske masti za održavanje Tokom rastavljanja pažljivo pratite uputstva da biste izbegli nepotrebno oštec enje Maintenance To ensure your baby away from accidental injury please often check and maintain the stroller When cleaning the fabric stroller please directly brush the stains with a brush and other cleaning tools and use household soap or neutral detergent Please check regularly for loose screw...

Страница 6: ...roperly before use To avoid any damages make sure your child is not anywhere near the assembly area 02 Montaža i demontaža prednjih točkova Front wheels assembly and dissasambly 1 Da biste postavili prednje točkove okrenite kolica na odgovarajuc u stranu i umetnite osovinu točka u otvor dok ne čujete klik kao na slici 2A Install the front wheels into the slot of rear wheels housing until it is pla...

Страница 7: ...Da biste demontirali zadnje točkove pritisnite plastično dugme koje se nalazi u kuc ištu točka kao što je prikazano na slici 3B Izvucite točkove iz otvora kao na slici 3C To remove the rear wheels press the button on the rear wheels housing picture 3B and then remove the wheels please see picture 3C 04 Rotirajući točkovi za 360 stepeni 360 front wheels rotation 1 Okrenite plastični prsten na predn...

Страница 8: ...e direction as shown by the arrow in picture 4B 05 Kočnica Brake the stroller 1 Pritisnite pedalu kočnice da zaključate kolica Podignite pedalu kočnice da otpustite kočnicu kao što je prikazano na slici 5A Press the brake pedal to lock the stroller Raise the brake pedal to release the brake like in picture 5A UPOZORENJE Uvek pritisnite kočnicu kada stavljate dete u kolica Always block the brake wh...

Страница 9: ...curely mounted Do the same to mount the seat rear facing UPOZORENJE Sportsko sedište nije namenjeno deci mlađoj od 6 meseci The seat is not suitable for children under 6 months 07 Podešavanje naslona Backrest adjustment 1 Gurnite plastičnu kopču nagore da biste podesili naslon pod pravim uglom u odnosu na sedište kao što je prikazano na slici 7A Push the plastic buckle upward to adjust the seat to...

Страница 10: ...vuc i mrežica kao što je prikazano na slici 8B The second stage includes mesh ventilation as in picture 8B 4 Tenda ima dvostruku zaštitu od sunca kao što je prikazano na slici 8C Canopy has a double sun roof as in picture 8C 09 Podešavanje naslona za noge Footrest adjustment 1 Pritisnite tastere označene strelicom sa obe strane istovremeno da biste podesili oslonac za noge kao što je prikazano na ...

Страница 11: ...r a click 2 Da biste uklonili rukohvat pritisnite dugmad slika 10B i povucite kaiševe k a s e b i k a o na slici 10C To detach the bumper press the buttons on both sides of the bumper picture 10B and pull the bumper towards you as in picture 10C 11 Podešavanje rukohvata Handle bar adjustment 1 Pritisnite dugmad sa obe strane kako biste podesili željeni položaj slike 11 Press the buttons on both si...

Страница 12: ...odesiti kaiševe pomoc u graničnika slika 12C You can adjust them by pulling the stoppers if necessary as in picture 12C 13 Podešavanje sedišta u oba smera Transfer of the seat facing forwards or backwards 1 Uhvatiteručicunasedištuipodignitesedištenagorekaoštojeprikazano na slici 13A Take the handle on the seat and pull up the seat in the direction of the arrow in the picture 13A 2 Postavite sedišt...

Страница 13: ...omatically fold into position as in the picture 14C 3 Prilikom sklapanja okrenutom prema nazad preklopite tendu a zatim preklopite sedište podižuc i dugme za podešavanje naslona i nagnite ga prema ručki kao na slici 14D Fold the canopy then fold the seat up by lifting the backrest adjustment button and tilt it to the handle as in the picture 14D 4 Okrenite sklopljeno sedište kao što je prikazano n...

Страница 14: ...ednomontirana Mount the seat as in picture 15B When you hear a click sound from both sides you will know that the carrycot is well and securely mounted 3 Pritisnite kočnicu da biste rastavili kolevku Pritisnite dugme sa obe strane kada čujete klik povucite nagore kao na slici 15C Zatim uklonite kolevku sa rama Press the emergency brake and remove the carrycot by simultaneously pressing the two but...

Страница 15: ...cture 16A 2 Tenda se može produžiti pomeranjem kao što je prikazano na slici 16B Pull open the zipper in the first stage to make bigger canopy as in the picture 16B 3 Drugi produžetak je mrežica kao što je prikazano na slici 16C The second stage includes mesh ventilation as in picture 16C 4 Tenda ima džep za mrežicu protiv insekata i ima moguc nost montiranja zaštite od sunca Canopy has a pocket f...

Страница 16: ...Customer service 48 507 98 38 28 office muuvo eu Service Complaints 48 507 98 38 29 service muuvo eu Muuvo Sp j ul Rychla 18 41 948 Piekary Śląskie www muuvo eu ...

Результаты поиска

Содержание TRICK

Отзывы:

Похожие инструкции для TRICK

Бренды по названию

Популярные бренды

MUUVO TRICK, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание TRICK

Отзывы:

Похожие инструкции для TRICK

Бренды по названию

Популярные бренды