4
5
EN /
PLACING THE STACKED MODULES
The Clips must connect the modules in the system from
left to right to ensure the overall stability of the system.
DE /
PLATZIERUNG DER STACKED MODULES
Die Clips müssen die Module im System von links nach
rechts verbinden, um die gesamte Stabilität des Sys-
tems zu gewährleisten.
FR /
PLACER LES STACKED MODULES
Les Clips doivent être connectés aux modules dans le
système de gauche à droite pour assurer la stabilité
globale du système.
ES /
COLOCACIÓN DE LOS STACKED MODULES
Los Clips deben conectar los módulos del sistema de
izquierda a derecha para garantizar la estabilidad
global del sistema.
EN /
Any Stacked Module must be supported by at least half of the width of
any Stacked Module or Stacked Podium underneath it.
DE /
Alle Stacked Modules müssen von mindestens einer halben Breite eines
Stacked Modules oder Stacked Podiums darunter gestützt werden.
FR /
Tout Stacked Module doit être supporté par au moins la moitié de la
largeur de tout Stacked Module ou Stacked Podium en dessous.
ES /
Todos los Stacked Modules deben tener una anchura de soporte de al
menos la mitad del Stacked Module o del Stacked Podium debajo de ellos.
EN /
Never place two or more Stacked Modules on top of each other without
full width support underneath
DE /
Platzieren Sie nie zwei oder mehr Stacked Modules aufeinander ohne
eine Stütze von einer ganzen Breite.
FR /
Ne jamais placer deux Stacked Modules ou plus l’un sur l’autre sans
support sur la largeur totale en dessous.
ES /
No coloque nunca dos o más Stacked Modules apilados uno encima de
otro sin una anchura de soporte completa debajo.
Содержание Stacked Storage System
Страница 1: ......
